CS245196B1

CS245196B1 - Sample Collection Preparation

Info

Publication number: CS245196B1
Application number: CS8410346A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Pospisil; Jiri Vavrik
Original assignee: Frantisek Pospisil; Jiri Vavrik
Priority date: 1984-12-27
Filing date: 1984-12-27
Publication date: 1986-08-14
Also published as: CS1034684A1

Abstract

Řeěení ae týká přípravku pro odběr vzorku porobetonově hmoty. Přípravek sestává ze ekruženého válcovitého pláětě z pružného materiálu obepnutého alespoň jedním pojistným pásmem s fixační vzpěry volně nasazené na čele pláětěThe invention relates to a device for taking a sample of aerated concrete mass. The device consists of a circular cylindrical shell made of flexible material surrounded by at least one securing band with a fixing strut loosely mounted on the front of the shell.

Description

Vynález se týká přípravku pro odběr vzorků zatuhlé pórobetonové hmoty k laboratorním měřením.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a formulation for the sampling of solidified cellular concrete for laboratory measurements.

Odběr vzorků ze zatuhlého bloku pórobetonové hmoty se běžně provádí '.vykrojením s dodatečnou úpravou na přesný rozměr pomocí ocelové struny. Vzorky válcovitého tvaru ae odebírají vtlačením tenkostěnného ocelového pouzdra ve tvaru válce břitem na čelní hraně. 1 když při vtlačování pouzdra do zkoumané pórobetonové hmoty dojde k určité deformaci struktury materiálu vlivem stěnového tření nebo případného vyoaení pouzdra, považuje ee takovéto poškození vzorku za zanedbatelné a také se při fyzikélnš-mechanických zkouškách, zejména tlakových, vesmés neprojeví. Předpokládá se však, že průměr vzorku je,značně vštšl-než hloubka poškození jeho stěn vlivem odběrového přípravku. Se zmenšováním rozměrů vzorku však vliv poškození povrchových vrstev vzorku vzrůstá. Zvláště se pek projevuje při sledování dalších charakteristik zatuhlé pórobetonové směsi, jako je např. její dilatace při zrání, kdy celkové změny délky v osovém řezu jsou řádově setiny milimetru. V tomto případě již zdánlivě nepatrná poškození odebraného vzorku zkresluji výsledky provedených měření. Navíc při manipulaci obnaženým vzorkem, tak jak je získán dosavadními způsoby, může velmi snadno dojít k jeho znehodnocení.Sampling from the solidified block of aerated concrete is normally carried out by cutting with an additional adjustment to the exact dimension by means of a steel string. The cylindrical ae samples are taken by pressing the thin-walled cylindrical steel sleeve with the cutting edge on the leading edge. Although some deformation of the structure of the material due to wall friction or eventual sheathing occurs when the sleeve is pressed into the aerated concrete under investigation, such damage to the specimen is considered negligible and also does not appear in physical-mechanical tests, in particular compression tests. However, it is believed that the diameter of the sample is significantly greater than the depth of damage to its walls due to the sample preparation. However, as the sample size decreases, the effect of damage to the surface layers of the sample increases. In particular, baking is observed when monitoring other characteristics of the solidified aerated concrete composition, such as its expansion during ripening, where the total length changes in the axial section are of the order of hundredths of a millimeter. In this case, seemingly slight damage to the sample taken distorts the results of the measurements taken. Moreover, the handling of the exposed sample as obtained by the prior art can very easily deteriorate.

Uvedené nedostatky odstraňuje přípravek pro odbér vzorků podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává ze zkruženého válcovitého pláště z pružného materiálu obepnutého alespoň jedním pojistným pásem a fixační, vzpěry volné nasazené na čele pláště.These drawbacks are eliminated by the sampling device according to the invention, which consists of a curved cylindrical shell made of a resilient material encased by at least one securing strip and a fixing strut loosely mounted on the face of the shell.

Řešením podle vynálezu se získá válcovitý zkušební vzorek bez jakéhokoli poškozeni povrchu, což zaručuje měření bez vlivu mechanických kazů na vzorků, se zaručenou reprodukovatelností. Navíc se vzorek během odběru neochlazuje vykrajovacím přípravkem, jako při použití pouzdra dosavadního typu a řešení přípravku rovněž umožňuje uvolnění vzorku až těsně před vlastním měřením, čímž se zabrání ztrátám vlhkosti odebraného materiálu během doby nutné manipulace se vzorkem.With the solution according to the invention, a cylindrical test sample is obtained without any surface damage, which guarantees measurement without the influence of mechanical defects on the samples, with guaranteed reproducibility. In addition, the sample is not cooled by the cutter during collection as in the case of the prior art sleeve, and the solution also allows the sample to be released just prior to measurement, thus avoiding moisture loss of the removed material during the sample handling time.

Na přiloženém výkrese znázorňujícím příklad provedení přípravku podle vynálezu je na obr. 1 nakreslen jeho nárys a na obr. .2 je půdorysný pohled na předmět dle obr. 1.In the accompanying drawing showing an exemplary embodiment of the device according to the invention, FIG. 1 is a front view thereof and FIG. 2 is a plan view of the object of FIG. 1.

Přípravek podle vynálezu sestává z pláště £ z pružného tenkostěnného materiálu, jako je např. lisovaný papír vyztužený epoxydovou pryskyřicí, případně sklolaminát, skruženého do tvaru válce. Volnému rozvinutí pláště £ brání jej obepínající pojistný páe 2. Polohu přípravku v licí formě zajištuje fixační vzpěra tvořená dvěma do kříže uspořádanými třmeny g, která svým osazením £ dosedají na čelní plochu skruženého pláště £. Použití přípravku pro licí formy nestejných výšek usnadňuje pružina £ uchycené na vnější straně čela fixační vzpěry. Podle potřeby lze, s ohledem na rozměry přípravku a licí formy, použít i více pružin g. Pojistný pás 2 je tvořen ocelovým páskem se sponou 6 umožňující rozpojení pojistného pásu 2. Lze věak použít i obyčejného drátu a jeho prostým zkroucením zajistit tvar pláště £. Postup odběru vzorku přípravku dle vynálezu je následující. Plášt £ skružený do válcového tvaru 8 nasazeným pojistným pásem 2 se na vnitřním povrchu potře olejem, nasadí sa fixační vzpěra a celek se vloží vertikálně do formy s odlitou směsí a forma se uzavře víkem. Po ukončeni procesu nakypřovéní a zatuhnutí pórobetonové směsi ve formě se, po.sejmuti vlka, vysune fixační vzpěra a přípravek se z formy vyjme, nejlépe včetně obalové vrstvy asi jeden centimetr silné. Po odříznutí přerostů se přípravek se vzorkem vloží do zkužehního přístroje a po uvolnění spony ó pojistného pásu 2 dojde k rozevření pláště £, jak naznačeno na obr. 2, čímž se zkušební vzorek uvolní bez jakéhokoliv poškození. V případě drátového pojistného pásu se , pléšl £ lehce uvolni přeštípnutím drátu. 'The composition according to the invention consists of a sheath 6 of flexible thin-walled material, such as, for example, epoxy resin-reinforced pressed paper or fiberglass rolled into a cylindrical shape. The position of the fixture in the casting mold is ensured by a fixation strut formed by two cross-shaped yokes g, which by their shoulder 6 abut on the front surface of the curved skirt 6. The use of a fixture for casting molds of uneven heights is facilitated by a spring 6 attached to the outside of the face of the fixation strut. Depending on the size of the jig and the casting mold, more springs can be used as required. The safety belt 2 is formed by a steel strip with a buckle 6 allowing the safety belt 2 to be disengaged. However, ordinary wire can be used. The sampling procedure of the preparation according to the invention is as follows. The casing 8 is rolled into a cylindrical shape 8 by the applied safety belt 2 on the inner surface with oil, the fixing strut is put on and the whole is inserted vertically into the mold with the cast mixture and the mold is closed by the lid. After completion of the loosening process and the solidification of the aerated concrete mixture in the mold, after the wolf has been removed, the fixation strut is pulled out and the preparation is removed from the mold, preferably including a covering layer about one centimeter thick. After cutting off the overgrowth, the sample preparation is inserted into the test apparatus, and when the clip 6 of the safety belt 2 is released, the sheath 6 is opened as indicated in Fig. 2, thereby releasing the test sample without any damage. In the case of a wire safety belt, the shed is easily released by cutting the wire. '

Claims

A device for taking samples of solidified aerated concrete for laboratory measurements, characterized in that it consists of a curved cylindrical shell (1) made of a resilient material surrounded by at least one securing strip (2) and fixing struts loosely mounted on the face of the shell (1).

2. The fixture according to claim 1, characterized in that the fixing strut is formed by at least two yokes (3) arranged in a cross and provided with abutment surfaces (4) for mounting on the face of the housing (1).

Device according to claim 2, characterized in that the fixing strut is provided with at least one spring (9) attached to the outside of its face.