CS245154B1

CS245154B1 - A method for polishing flat surfaces of glass polyhedrons and a tool for performing this method

Info

Publication number: CS245154B1
Application number: CS62682A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Dedek; Josef Benes
Original assignee: Miloslav Dedek; Josef Benes
Priority date: 1982-01-29
Filing date: 1982-01-29
Publication date: 1986-08-14

Abstract

Řešení se týká způsobu leštění rovinných ploch skleněných mnohostěnů, při kterém ee pohybují mnohostěny svými plochami po činném povrchu rotujícího nástroje nebo rotující leěticí nástroj svým činným povrchem po plochách mnohostěnů vratným nebo nevratným, přímočarým nebo křivočarým pohybem s výjimkou otáčivého pohybu kolem osy kolmé k leštěným plochám mnohostěnů. Řeěení ee rovněž týká nástroje k provádění tohoto způsobu leštění. Účelem vynálezu je co největší eliminace negativních vlivů nepřesností v nastavováni skleněných mnohostěnů vůči činnému povrchu leštícího nástroje. Způsob umožňuje provádět leštění í ploch skleněných mnohostěnů postupně po částech tak, že se leštěná místa při leštění přemistují po plochách mnohostěnů nejen v důsledku pohybu mnohostěnů nebo leštícího nástroje, ale také vlivem tvaru činného povrchu leštícího nástroje.The solution relates to a method of polishing flat surfaces of glass polyhedra, in which the polyhedra move their surfaces along the active surface of a rotating tool or the rotating polishing tool moves its active surface along the surfaces of the polyhedra in a reversible or irreversible, rectilinear or curvilinear motion, with the exception of a rotational motion around an axis perpendicular to the polished surfaces of the polyhedra. The solution also relates to a tool for performing this polishing method. The purpose of the invention is to eliminate as much as possible the negative effects of inaccuracies in adjusting the glass polyhedra relative to the active surface of the polishing tool. The method allows polishing the surfaces of glass polyhedra gradually in parts so that the polished areas during polishing are moved along the surfaces of the polyhedra not only due to the movement of the polyhedra or the polishing tool, but also due to the shape of the active surface of the polishing tool.

Description

(54) Způsob leštění rovinných ploch skleněných mnohostěnů a nástroj k provádění tohoto způsobu(54) A method for polishing flat faces of glass polyhedrons and a tool for performing the method

Řešení se týká způsobu leštění rovinných ploch skleněných mnohostěnů, při kterém ee pohybují mnohostěny svými plochami po činném povrchu rotujícího nástroje nebo rotující leěticí nástroj svým činným povrchem po plochách mnohostěnů vratným nebo nevratným, přímočarým nebo křivočarým pohybem s výjimkou otáčivého pohybu kolem osy kolmé k leštěným plochám mnohostěnů. Řeěení ee rovněž týká nástroje k provádění tohoto způsobu leštění. Účelem vynálezu je co největší eliminace negativních vlivů nepřesností v nastavováni skleněných mnohostěnů vůči činnému povrchu leštícího nástroje. Způsob umožňuje provádět leštění í ploch skleněných mnohostěnů postupně po částech tak, že se leštěná místa při leštění přemistují po plochách mnohostěnů nejen v důsledku pohybu mnohostěnů nebo leštícího nástroje, ale také vlivem tvaru činného povrchu leštícího nástroje.The present invention relates to a method for polishing planar surfaces of glass polyhedrons in which the polyhedrons move their surfaces on the active surface of a rotating tool or the rotating polishing tool with its active surface on the polyhedron surfaces by reciprocating or irreversible, rectilinear or curvilinear motion. polyhedra. Solution ee also relates to a tool for performing this polishing method. The purpose of the invention is to eliminate as much as possible the negative effects of inaccuracies in adjusting the glass polyhedrons relative to the active surface of the polishing tool. The method makes it possible to carry out the polishing of the surfaces of the glass polyhedrons successively in parts so that the polished places are moved on the polyhedron surfaces during polishing not only because of the movement of the polyhedra or polishing tool but also due to the shape of the active surface of the polishing tool.

**

245'54245'54

Vynález se týká způsobu leštění rovinných skleněných mnohostěnů, při kterém se pohybují mnohostěny svými plochami po činném povrchu rotujícího leštícího nástroje nebo rotující leštící nástroj svým činným povrchem po plochách mnohostěnů vrátným nebo nevratným, přímočarým nebo křivočarým pohybem s výjimkou otáčivého pohybu kolem osy kolmé k leštěným plochám mnohostěnů. Vynález se týká rovněž nástroje k prováděni tohoto způsobu leštění na známých a používaných lešticich strojích. Vynález lze využívat především v průmyslu bižuterie při hromadné výrobě skleněných kamenů a lustrových ověsů a déle tam, kde je požadován vysoký lesk skleněných ploch, není-li současně požadována jejich geometrická přesnost.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for polishing planar glass polyhedrons in which the polyhedrons are moved by their surfaces on the active surface of a rotating polishing tool or by a rotating polishing tool by their active surface on polyhedron surfaces by reversible or irreversible, polyhedra. The invention also relates to a tool for carrying out this polishing method on known and used polishing machines. The invention can be used primarily in the jewelery industry in the mass production of glass stones and chandelier trimmings, and longer where high gloss glass surfaces are required, unless their geometric accuracy is simultaneously required.

Účelem vynálezu je vyloučeni negativních vlivů nepřesnotí v nastavování ploch skleněných mnohostěnů vůči činným povrchům leštících nástrojů. Tyto nepřesnosti vznikají při nastavováni skleněných mnohostěnů před leštěním i v průběhu leštění působením tepelných dilatací a elastických deformací součástí leštících strojů, jejich opotřebováním a dalšími vlivy. Dosahování potřebných tolerancí v nastavování ploch mnohostěnů vůči činným povrchům nástroje je nákladné a obtížně při leštění ploch skleněných mnohostěnů, při kterém se pohybují mnohostěny svými plochami po činném povrchu rotujícího leěticího nástroje nebo rotující leštící nástroj svým činným povrchem po plochách mnohostěnů vratným nebo nevratným, přímočarým nebo křivočarým pohybem s výjimkou otáčivého pohybu kolem osy kolmé k leštěným plochám mnohostěnů.The purpose of the invention is to eliminate the negative effects of inaccuracy in adjusting the surfaces of the glass polyhedra to the active surfaces of the polishing tools. These inaccuracies arise during the adjustment of the glass polyhedra before and during polishing due to thermal dilatations and elastic deformations of the parts of the polishing machines, their wear and the like. Achieving the necessary tolerances in aligning polyhedron surfaces relative to active tool surfaces is costly and difficult to polish glass polyhedron surfaces in which the polyhedrons move their surfaces on the active surface of a rotating polishing tool or a rotating polishing tool with their active surface on reversible or irreversible, linear or reversible surfaces. curvilinear motion, except for rotational motion about an axis perpendicular to the polished faces of polyhedra.

Pohybem rovinných ploch mnohostěnů po ploše rotujícího nástroje se zamezuje vytváření stdp po leštícím nástroji na plochách mnohostěnů. V průmyslu Jablonecké bižuterie se nejčastěji používá při strojním opracování skleněných mnohostěnů mohutných válcových leštících nástrojů, které při leštěni jednak rotují, jednak se pohybují vratným pohybem ve směru osy rotace. Mnohostěny se před opracováním natmelují obvykle na přípravky, tak zvané aparáty, které usnadňují jejich přitlačování k činným povrchům nástrojů.By moving the planar surfaces of the polyhedra on the surface of the rotating tool, the formation of stdp by the polishing tool on the surfaces of the polyhedra is prevented. In the Jablonec jewelery industry, it is most often used in the machining of glass polyhedrons of massive cylindrical polishing tools, which both rotate during polishing and, secondly, they move backwards in the direction of the axis of rotation. Polyhedrons are usually sealed prior to machining to formulations, so-called apparatuses, which facilitate their pressing against the active tool surfaces.

Nevýhodou popsaných způsobů leštěni ploch skleněných mnohostěnů je především obtížné nastavování přesné polohy leštěných ploch vůči činnému povrchu leěticího nástroje, protože maji-li být plochy mnohostěnů dobře vyleštěny, je nezbytné je přesně orientovat vzhledem k činné ploše rotujícího leštícího nástroje tak, aby při přitlačování mnohostěnů leštěnými plochami na činný povrch rotujícího leštícího nástroje byly minimální rozdíly vzdáleností nezi leštěnými plochami a činným povrchem leštícího nástroje. Výše uvedený požadavek bývá označován jako požadavek na souběžnost ploch při leštění. Velmi často dochází k tomu, že souběžnosti ploch při leštění není dosahováno v potřebné míře, což má ten následek, že plochy jsou nerovnoměrně vyleštěné, spálené, nedoleštěné, nebo mají jiné vady.The disadvantage of the described methods of polishing the surfaces of glass polyhedrons is, in particular, the difficulty in adjusting the exact position of the polished surfaces relative to the active surface of the polishing tool, since in order for the polyhedron surfaces to be well polished The areas on the active surface of the rotating polishing tool were the minimum distance differences between the non-polished surfaces and the active surface of the polishing tool. The above requirement is referred to as the requirement for parallelism of polishing surfaces. Very often, the parallelism of the surfaces during polishing is not achieved to the extent necessary, which results in the surfaces being unevenly polished, burnt, unpolished, or other defects.

Protože obtížnost dosažení potřebné míry souběžnosti ploch při leštění narůstá se zvětšující se velikostí ploch, je obtížné popsanými způsoby leštěni leštit plochy větší než 0,5 cm². Při leštění ploch větších než 0,5 cm² se obvykle vyskytuje velké množství špatně vyleštěných ploch mnohostěnů, které snižuje jejich kvalitu.Since the difficulty in obtaining the necessary degree of parallelism of polishing increases with increasing surface area, it is difficult to polish areas greater than 0.5 cm ^{2 by the} described polishing methods. When polishing areas larger than 0.5 cm ² , a large number of poorly polished polyhedron surfaces usually occur, which reduces their quality.

Výěe uvedené nedostatky popsaných známých způsobů leštění ploch skleněných mnohostěnů, při kterých se pohybující plochy mnohostěnů po činném povrchu rotujícího leěticího nástroje nebo rotující lešticí nástroj svým činným povrchem po plochách mnohostěnů vratným nebo nevratným, přímočarým nebo křivočarým pohybem s výjimkou otáčivého pohybu kolem osy kolmé k leštěným plochám mnohostěnů, odstraňuje způsob leštění rovinných ploch mnohostěnů podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že plochy skleněných mnohostěnů jsou leštěny postupně po částech s přemisťováním leštěných míst po celých leštěných plochách, přičemž se nejméně jedno leštěné místo na leštěné ploše nejméně jednoho skleněného mnohostěnu pohybuje odliěným směrem nebo odlišnou rychlostí od směru nebo rychlosti pohybu skleněného mnohostěnu nebo od směru nebo rychlosti pohybu té části činného povrchu leštícího nástroje, která je ve styku s tímto leštěným mnohostěnem.The above drawbacks of the described known methods of polishing glass polyhedron surfaces in which moving polyhedron surfaces over the active surface of a rotating polishing tool or a rotating polishing tool with its active surface on polyhedron surfaces reversible or irreversible, rectilinear or curvilinear motion, except for rotary motion about an axis perpendicular to polished It eliminates the method of polishing the planar surfaces of polyhedrons according to the invention, characterized in that the surfaces of the glass polyhedrons are polished sequentially by moving the polished places over the entire polished surface, wherein at least one polished place on the polished surface of at least one glass polyhedron moves. in a different direction or at a different speed from the direction or speed of movement of the glass polyhedron or from the direction or speed of movement of that portion of the active surface le tícího tool, which is in contact with the polished polyhedron.

Toho se dosáhne například přitlačováním skleněných mnohostěnů nastavených leštěnými plochami k rotujícímu nástroji podle vynálezu, jlhož podstatou je, že povrch mé tvar shodný s plochou, které vznikne rotací křivky kolem osy, přičemž se tato křivka opisující tvar plochy, v průběhu rotace posouvá ve směru osy, kolem niž se otáčí.This is achieved, for example, by pressing the glass polyhedrons set by the polished surfaces against the rotating tool according to the invention, the principle being that the surface has a shape that coincides with the surface generated by the rotation of the curve about the axis. around which it rotates.

Nástroj podle vynálezu může mít rovněž tvar shodný s plochou, které vznikne rotací přímky kolem osy, přičemž tato tvořící přímka v průběhu rotace při opisování tvaru plochy plynule periodicky mění svůj sklon k ose otáčení tak, že poměr frekvence změn sklonu přímky k frekvenci rotace přímky kolem osy lze vyjádřit přirozeným číslem.The tool according to the invention may also have a shape coincident with the surface produced by the rotation of the line about the axis, the forming line continuously changing its inclination to the axis of rotation as the surface shape is rotated so that the ratio axes can be expressed by a natural number.

Nástroj podle vynálezu může mít dále tvar shodný s plochou, která vznikne rotací rovinné nebo prostorové křivky kolem osy, přičemž se tato křivka opisující tvar plochy v průběhu rotace vzdaluje od osy, s výhodou po dráze ve tvaru Archimédovi spirály.The tool according to the invention may further have a shape identical to the surface which results from the rotation of a planar or spatial curve about an axis, the curve describing the surface shape during rotation being distant from the axis, preferably along a path in the shape of an Archimedean spiral.

Nástroj podle vynálezu může mít také tvar shodný s plochou, které vznikne rotací rovinné nebo prostorové křivky kolem osy, přičemž tato tvořící křivka při opisování tvaru plochy periodicky mění svůj tvar tak, že poměr frekvence změn tvaru křivky k frekvenci rotace křivky kolem osy lze vyjádřit přirozeným číslem.The tool according to the invention may also have a shape identical to the surface produced by the rotation of a planar or spatial curve about an axis, the forming curve periodically changing its shape as the surface shape is described so that the ratio number.

Způsob leštění ploch mnohostěnů podle vynálezu umožňuje provádět leštění ploch postupně po částech s plynulým přemisťováním leštěných míst po leštěných plochách a dosáhnout tak potřebných tlaků mezi činným povrchem leštícího nástroje a leštěnými plochami mnohostěnů při použiti menších přítlačných sil k přitlačovéní mnohostěnů k lešticím nástrojům.The method of polishing polyhedron surfaces according to the invention makes it possible to carry out the surface polishing step by step with a continuous displacement of polished places over the polished surfaces and to achieve the necessary pressures between the active surface of the polishing tool and polished polyhedron surfaces using less pressing forces.

Způsob leštění podle vynálezu dále umožňuje dosáhnout potřebné souběžnosti ploch i při 2 leštění ploch větších než 0,5 cm as menšími nároky na přesnost nastavování mnohostěnů vzhledem k nástroji, což umožňuje zvýšit při výrobě podíl mnohostěnů s dokonale proleštěnými plochami, to je zvýšit kvalitu opracovávaných skleněných mnohostěnů.The polishing method according to the invention also makes it possible to achieve the necessary surface parallelism even with 2 polishing of surfaces larger than 0.5 cm and with lower demands on the accuracy of alignment of polyhedra with respect to the tool. polyhedra.

Konkrétní aplikaci způsobu leštění ploch skleněných mnohostěnů podle vynálezu lze provést například na lešticím stroji určeném k leštěni lustrových ověsů. U tohoto leštícího stroje se na válcový nástroj přitlačují skleněné mnohostěny natmelené na tak zvaných aparátech, když byly předtím opracovány v brousicích strojích.A particular application of the method of polishing the surfaces of glass polyhedrons according to the invention can be carried out, for example, on a polishing machine for polishing chandelier trimmings. In this polishing machine, glass polyhedrons bonded to so-called apparatuses are pressed against the cylindrical tool when previously machined in grinding machines.

Válcový nástroj leštícího stroje při leštění osciluje ve směru osy rotace. Úprava tohoto stroje pro leštění způsobem podle vynálezu se provede tak, že se válcový leštící nástroj nahradí nástrojem s činným povrchem tvarově shodným s plochou, která vznikne rotací přímky vzdálené 350 mm od osy rotace, přičemž tato tvořící přímka při opisování tvaru plochy plynule periodicky mění svůj sklon k ose feak, že poměr frekvence změn sklonu přímky k frekvenci rotace přímky kolem osy lze vyjádřit číslem 32.When polishing, the cylindrical tool of the polishing machine oscillates in the direction of the axis of rotation. The polishing machine according to the invention is modified by replacing the cylindrical polishing tool with a tool having an active surface which is identical in shape to the surface generated by the rotation of a line 350 mm away from the axis of rotation. the inclination to the feak axis that the ratio of the frequency of the slope changes of the line to the frequency of rotation of the line about the axis can be expressed by 32.

Tvořící přímka při opisování tvaru plochy prochází polohou ve které je rovnoběžná s osou kolem které se otáčí, její sklon od této polohy se mění rovnoměrným vychylovéním na obě strany v rozmezí úhlů + 17^-170 činný povrch nástroje je do tvaru popsané plochy vytvarován tak, že osa kolem níž se otáčí tvořící přímka při opisování tvaru popsané plochy, je totožná s osou rotace leštícího nástroje. Úpravu stroje pro leštění způsobem podle vynálezu lze provést také tak, že válcový leštící nástroj se nahradí nástrojem s činným povrchem tvarově shodným s plochou, která vznikne rotací rovinného plochého kruhového oblouku s poloměrem 137 m a délkou tětivy. 680 mm kolem osy, od níž je tětiva obloku vzdálena 345 mm a s níž svírá úhel 0°, přičemž oblouk při opisování tvaru plochy plynule periodicky mění svůj poloměr křivosti od r = 137 m přes r = nekonečno do r = -137 m, a to tak, že poměr frekvence těchto změn tvaru oblouku lze vyjádřit přirozeným číslem 32. Činný povrch nástroje je do tvaru popsané plochy vytvarován tak, že osa, kolem níž se otáčí tvořící plochý oblouk při opisování tvaru plochy, je totožné s osou lešticíhó nástroje. Úpravu stroje pro leštění způsobem podle vynálezu lze provést také tak, že válcový leštící nástroj se nahradí nástrojem s činným povrchem tvarově shodným s plochou, která vznikne rotací vlnovky složené ze dvou plynule na sebe navazujících oblouků s poloměry 120 nm β délkami titiv 30 mm, ležících v rovině procházejících osou rotace, jejichž tětivy jsou rovnoběžné s osou rotace od níž jsou vzdálené 350 mm, přičemž se tato vlnovka posouvá plynule rovnoměrně při rotaci ve směru osy rotace, takže výsledný pohyb vlnovky vůči ose rotace probíhá po dráze ve tvaru ěroubovice se stoupáním 60 mm. Činný povrch nástroje je do tvaru popsané plochy vytvarován tak, že osa kolem níž se vlnovka pohybuje ve ěroubovici, je totožná s osou rotace leštícího nástroje.The forming line, when describing the shape of the surface, goes through a position in which it is parallel to the axis about which it rotates, its inclination from this position varies evenly on both sides within the angles of + 17 ^ -170. that the axis about which the forming line rotates when describing the shape of the described area is identical to the axis of rotation of the polishing tool. The modification of the polishing machine according to the invention can also be carried out by replacing the cylindrical polishing tool with a tool having an active surface which is identical in shape to the surface resulting from the rotation of a planar flat circular arc with a radius of 137 m and a chord length. 680 mm around the axis from which the chord of the block is 345 mm apart and at which it forms an angle of 0 °, while the arc continuously changes its radius of curvature from r = 137 m through r = infinity to r = -137 m so that the frequency ratio of these changes in arc shape can be expressed by the natural number 32. The active surface of the tool is shaped to the shape of the described surface so that the axis about which the forming flat arc rotates when describing the surface shape is identical to the axis of the polishing tool. The polishing machine according to the invention can also be prepared by replacing the cylindrical polishing tool with a tool having an active surface which is identical in shape to the surface produced by the rotation of a wavy line consisting of two continuously adjacent arcs with radii of 120 nm. in a plane passing through the axis of rotation whose chords are parallel to the axis of rotation from which they are 350 mm apart, the wavy line moving smoothly evenly when rotating in the direction of the axis of rotation, so that the resulting movement of the wavy line relative to the axis of rotation mm. The active surface of the tool is shaped to the shape described so that the axis around which the wavy line moves in the helix is identical to the axis of rotation of the polishing tool.

Na posledním popsaném nástroji probíhá leětěni při postupném přemisťování leštěných míst po plochách mnohostěnů ve směru osy rotace nástroje. Leštěná místa se po plochách mnohostěnů posouvají jednak v důsledku vratného pohybu rotujícího leštícího nástroje, jednak působením tvaru činného povrchu leěticího nástroje. Výsledný pohyb leštěných mist na plochách skleněných mnohostěnů je v tomto příkladu ve směru osy rotace nástroje. Okamžitá výsledná rychlost tohoto pohybu je dána součtem okamžité rychlostí přímočarého pohybu rotujícího nástroje ve směru jeho osy a rychlosti posunu závitů ěroubovice vytvarované na činném povrchu leštícího nástroje v průmětu do směru osy nástroje.On the last tool described, the polishing takes place as the polished places are gradually moved along the polyhedron surfaces in the direction of the tool rotation axis. The polished areas are moved on the surfaces of the polyhedron, both due to the reciprocating movement of the rotating polishing tool and, second, by the shape of the active surface of the polishing tool. In this example, the resulting movement of the polished spots on the faces of the glass polyhedrons is in the direction of the tool rotation axis. The instantaneous resulting velocity of this movement is given by the sum of the instantaneous velocity of the linear movement of the rotating tool in the direction of its axis and the velocity of the screw threads formed on the active surface of the polishing tool in projection to the axis of the tool.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A method of polishing flat faces of glass polyhedra in which the surfaces of polyhedra move on the active surface of a rotating polishing tool or a rotating polishing tool by its active surface on the polyhedron surfaces by reciprocating or irreversible, rectilinear or curvilinear movement. characterized in that the surfaces of the glass polyhedron are polished successively in parts by moving the polished places over the entire polished surface, wherein at least one polished place on the polished surface of the at least one glass polyhedron moves at a different direction or speed from the direction or speed of the glass polyhedron the direction or speed of movement of that portion of the active surface of the polishing tool in contact with the polished polyhedron.

2. A tool for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the active surface has a shape coinciding with a surface which results from the rotation of the curve about an axis, the curve describing the curve. the shape of the surface, during rotation, moves in the direction of the axis about which the ee rotates.

3. A tool for carrying out the method according to claim 1, wherein the active surface has a shape coincident with the surface produced by the rotation of a line about an axis, the forming line continuously changing its inclination to the axis of rotation during rotation. that the ratio of the rate of change of the slope of the line to the rate of rotation of the line about the axis can be expressed by a natural number.

4. A tool for carrying out the method of claim 1, wherein the active surface has a shape coincident with a surface formed by rotation of a planar or spatial curve about an axis, the curve describing the surface shape during rotation rotates away from the oay around which it rotates. .

5. A tool for carrying out the method according to claim 1, wherein the active surface has a shape coincident with a surface which results from the rotation of a planar or spatial crossword about an axis, the forming curve periodically changing its shape so that the shape of the curve to the frequency of rotation of the curve around o and o can be expressed by a natural number.