CS245116B1

CS245116B1 - High-tilting drawn storage bin behind self-propelled cutter

Info

Publication number: CS245116B1
Application number: CS845328A
Authority: CS
Inventors: Alexandr Bartolomejev; Josef Hausild; Jiri Bakalar
Original assignee: Alexandr Bartolomejev; Josef Hausild; Jiri Bakalar
Priority date: 1984-07-10
Filing date: 1984-07-10
Publication date: 1986-08-14
Also published as: CS532884A1

Abstract

Vysokosklopný tažený zásobník za samojízdnou řezačku řeší problematiku sklizně pícnin. Podstata řešení spočívá v tom, že nosný rám je opatřen opěrným rámem, v jehož horní části je umístěn čep, nakloubený do zásobníku, na jehož svislé stěně je umístěn oběžný dopravník.High-lift pull tray for self-propelled cutter solves harvesting issues of forage crops. The essence of the solution is that the support frame is provided with a support frame in which it is supported the upper part is a pin, articulated into the container on whose vertical wall it is placed conveyor.

Description

Vynález se týká vysokosklopného taženého zásobníku za samojízdnou řezačku pro akumulaci sklizené objemné hmoty a její překládku do dopravního prostředku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a high-lift trailed hopper behind a self-propelled chopper for accumulating bulk material and reloading it into a vehicle.

Samojízdné sklizňové stroje pro pícniny, používané v zemědělství, se vyznačují přímou nakládkou do vedle jedoucího dopravního prostředku prostřednictvím výstupní otočné koncovky. Toto řešení vyžaduje paralelní jízdu dopravního prostředku vedle sklízeče, což se negativně projevuje vzájemným ovlivňováním v tom smyslu, že sklízeč nemůže bez dopravního prostředku pracovat, respektive dopravní prostředek má prostoj v případě poruchy sklízeče. Optimálně Sladit práci dopravní a sklizňové části linky je pak rovněž organizačně náročné. Současně zde dochází ke ztrátám na sklizené hmotě rozfukem, eventuálně při nesprávné jízdě dopravního prostředku. Kromě toho stoupá psychická námaha obsluhy řezačky v důsledku současného sledování jízdy dopravního prostředku, směru dopadající hmoty z výstupní koncovky a vlastní práce sklízeče.The self-propelled forage harvesting machines used in agriculture are characterized by direct loading into the adjacent conveyor by means of an output rotating terminal. This solution requires parallel transport of the means of transport beside the harvester, which is negatively reflected by the mutual influence in the sense that the harvester cannot work without the means of transport, or the means of transport has a standstill in the event of the harvester failure. Optimizing the work of the transport and harvesting part of the line is also organizationally demanding. At the same time, there is a loss of the harvested material by the blower, possibly in the case of incorrect transport of the vehicle. In addition, the psychological effort of the cutter operator increases as a result of the simultaneous monitoring of the vehicle's travel, the direction of the incident mass from the outlet end and the harvester's own work.

Nejzávažnější nevýhodou uvedeného způsobu sklizně objemných hmot je však to, že povrch pozemku a sklizená kultura je neúměrně zatěžována značným počtem přejezdů kol dopravních prostředků, které často vyvozují pod pneumatikami vysoký měrný tlak. To vede, zvláště za vlhka, k nadměrnému utužování povrchové i podorniční vrstvy půdy a k poškození rostlinného pokryvu, což má za následek především u víceletých pícnin snížení výnosů v druhých a dalších sečích a celkové snížení biologické aktivity porostu.However, the most serious disadvantage of the bulky material harvesting method is that the land surface and the harvested culture are disproportionately burdened by a considerable number of vehicle wheel crossings, which often exert a high specific pressure under the tires. This leads, in particular to wet conditions, to over-compaction of the surface and subsoil soil and to damage of the plant cover, which results in a decrease in yields in second and further mowing and in the overall biological activity of the crop especially in perennial fodder crops.

Uvedené nevýhody a nedostatky dosavadního způsobu sklizně pícnin jsou do značné míry odstraněny vysokosklopným taženým zásobníkem za samojízdnou řezačku, jehož podstata spočívá v tom, že nosný rám je opatřen opěrným rámem, v jehož horní části je umístěn čep, nakloubený do^! zásobníku, na jehož svislé stěně je umístěn oběžný dopravník.These drawbacks and drawbacks of the prior art forage harvesting method are largely eliminated by the high-lift trailed hopper behind the self-propelled cutter, the main feature of which is that the support frame is provided with a support frame in the upper part of which is a pivot articulated into a ^! the vertical conveyor of the conveyor.

Zařízení podle vynálezu umožňuje silně omezit přejezdy dopravní techniky po poli tím, že sklizená hmota se shromažďuje v zásobníku, který je na souvrati rychle přeložen do dopravního prostředku pro odvoz sklizené hmoty nebo do velkoobjemového kontejneru. Uspořádáním pojezdové části zásobníku s nízkým měrným tlakem na půdu se dosáhne vedle již zmíněného· snížení počtu přejezdů po poli také snížené devastace rostlinného pokryvu.The device according to the invention makes it possible to severely reduce field crossings by collecting the harvested material in a container which at the headland is quickly transferred to the harvesting vehicle or a large-capacity container. By arranging the running part of the container with a low specific pressure on the soil, in addition to the aforementioned reduction in the number of field crossings, a reduced devastation of the plant cover is achieved.

Na připojeném výkresu je schematicky znázorněno provedení zařízení podle vynálezu, ve svislém příčném řezu, kde je čárkovaně vyznačen zásobník ve sklopené poloze.The attached drawing schematically shows an embodiment of the device according to the invention, in a vertical cross-section where the container is indicated by a dashed line in the stowed position.

Na nosném rámu 1, který je zapojen závěsným okem 2 do závěsu samojízdné řezačky, je umístěn opěrný rám 3, kolem jehož horního čepu 4 se naklápí zásobník 5. Jeho levá boční stěna je opatřena podlahovým hrabicovým oběžným dopravníkem 6. Hnaná hřídel dopravníku 7 s řetězkami je poháněna hydromotorem přes řetězový převod, (ve schématu nakreslen]. Napínání dopravníku je zabezpečeno posuvnou hřídelí 8. Dvojice přímočarých dvojčinných hydromotoru 9 zabezpečuje sklopení zásobníku kolem čepu 4, o zhruba 90°, čímž vynášecí dopravník zaujme mírně šikmou polohu.On the support frame 1, which is connected by the lifting eye 2 to the hitch of the self-propelled cutter, a support frame 3 is placed, around whose upper pin 4 the container 5 is tilted. Its left side wall is provided with a floor scraper conveyor 6 Tensioning of the conveyor is provided by a sliding shaft 8. A pair of linear double-acting hydraulic motors 9 provide tilting of the magazine about the pin 4 by approximately 90 °, whereby the discharge conveyor assumes a slightly inclined position.

Hydraulická soustava zásobníku je rychlospojikami napojena na hydraulický obvod sklízeče. Zásobník je zakryt výkyvnou střechou 10, která má v přední části vykrojení směrem dozadu. Toto vykrojení je opatřeno malým deflektorem 11, který usměrňuje řezanku vrženou výstupní koncovkou do· ložného prostoru zásobníku.The hydraulic system of the hopper is connected by quick couplers to the hydraulic circuit of the harvester. The container is covered by a swinging roof 10 which has a rearward cut out in the front part. This cutout is provided with a small deflector 11 which directs the chopped material through the outlet end into the container loading space.

Zadní polovina výkyvné střechy je opatřena hustým pletivem pro únik dopravního vzduchu. Při sklápění se střecha otáčí kolem čepů 12 a prostřednictvím táhla 13, 14, které je připevněno k podpěrné konstrukci 3 a závěsu 15, se mechanicky v závislosti na sklápění otevírá. Podvozek je v levé přední části rámu opatřen podpěrou 16, kterou před sklápěním vysouvá silový válec 17.The rear half of the swinging roof is fitted with a dense mesh for transport air leakage. Upon tilting, the roof rotates around the pins 12 and opens mechanically depending on the tilting by means of a tie rod 13, 14, which is attached to the support structure 3 and the hinge 15. The chassis is provided in the left front part of the frame with a support 16, which is extended by a power roller 17 before tilting.

Samojízdná sklízeči řezačka s připojeným vysokosklopným zásobníkem pracuje tak, že sklizený materiál se výstupní koncovkou dopravuje plnícím otvorem 18 do zásobníku 5. Po jeho naplnění najede řezačka na souvrati k stojícímu dopravnímu prostředku nebo velkoobjemovému kontejneru. Po spuštění hydraulického okruhu vysune řidič pomocí hydraulického rozváděče podpěru 16 a sklopí zásobník 5, přičemž se automaticky otevře střecha 10. Uvedením podlahového dopravníku 6 do pohybu se vynáší sklízená hmota do dopravního prostředku. Rychlost překládání je regulovatelná a množství přeloženého materiálu přizpůsobuje řidič ložnému prostoru dopravního prostředku. Po skončení překládání sklopí řidič zásobník 5 i operu zpět a pokračuje ve sklizni.The self-propelled forage harvester with the attached high-lift hopper operates by conveying the harvested material through the discharge port 18 through the feed opening 18 to the hopper 5. After it has been filled, the forage harvester drives to the headland to a stationary conveyor or bulk container. Upon actuation of the hydraulic circuit, the driver extends the support 16 via the hydraulic distributor and folds down the container 5, automatically opening the roof 10. By moving the floor conveyor 6, the harvested material is carried into the means of transport. The reloading speed is adjustable and the amount of material reloaded is adjusted by the driver to the loading area of the vehicle. After reloading, the driver folds down the magazine 5 and the backrest and continues harvesting.

Claims

A tiltable hopper for a self-propelled cutter consisting of a support frame provided with a hopper and a roof, characterized in that the support frame (1) is provided with a support frame (3) in the upper part of which a pin (4) (5), on whose vertical wall a circulating conveyor (6) is placed.

2. The tiltable container according to claim 1, characterized in that a tiltable roof (10) with a deflector (11) provided with rods (13, 14) is attached to the container (5).

1 sheet of drawings