CS244151B1

CS244151B1 - Intrinsically safe barrier for seismological signals

Info

Publication number: CS244151B1
Application number: CS844082A
Authority: CS
Inventors: Radomir Bigos; Zdenek Novotny
Original assignee: Radomir Bigos; Zdenek Novotny
Priority date: 1984-05-31
Filing date: 1984-05-31
Publication date: 1986-07-17
Also published as: CS408284A1

Abstract

Jiskrově bezpečná bariéra je určená k přenosu seismologického signálu prostřednictvím světelného paprsku, přičemž světelný paprsek tvoří jiskrově bezpečnou bariéru oddělující elektrické zařízení v prostředí s nebezpečím výbuchu od elektrického zařízení v normálním provedení. Je tvořena z galvanického bloku s galvanoměry se zrcátky, zdroje světla a optického převodníku.The intrinsically safe barrier is designed to transmit a seismological signal via a light beam, whereby the light beam forms an intrinsically safe barrier separating electrical equipment in a hazardous area from electrical equipment in a normal design. It consists of a galvanic block with galvanometers with mirrors, a light source and an optical converter.

Description

Autor vynálezu BIGOS RADOMÍR ing.;Author of the invention BIGOS RADOMÍR ing .;

NOVOTNÝ ZDENĚK ing., OSTRAVA (54) Jiskrové bezpečná bariera pro seismologické signályNOVOTNÝ ZDENĚK ing., OSTRAVA (54) Intrinsically safe barrier for seismological signals

Jiskrově bezpečná bariéra je určená k přenosu seismologického signálu prostřednictvím světelného paprsku, přičemž světelný paprsek tvoří jiskrově bezpečnou bariéru oddělující elektrické zařízení v prostředí s nebezpečím výbuchu od elektrického zařízení v normálním provedení. Je tvořena z galvanického bloku s galvanoměry se zrcátky, zdroje světla a optického převodníku.An intrinsically safe barrier is designed to transmit a seismological signal by means of a light beam, the light beam forming an intrinsically safe barrier separating electrical equipment in a potentially explosive atmosphere from electrical equipment in a normal embodiment. It consists of a galvanic block with galvanometers with mirrors, light source and optical converter.

24451 (51) Int CL⁴ 24452 (51) Int CL ⁴

G 01 V 1/22G 01 V 1/22

244 151244 151

Vynález se týká jiskrová bezpečné bariéry pro přenos seismologického signálu prostřednictvím světelného paprsku, přičemž světelný paprsek zároveň tvoři jiskrově bezpečnou bariéru.The invention relates to an intrinsically safe barrier for transmitting a seismological signal by means of a light beam, wherein the light beam also forms an intrinsically safe barrier.

Elektronické aparatury, které jsou určeny ke snímáni a registraci seismologických impulsů jsou v normálním provedení, rovněž i jejich vstupní části nejsou řešeny s jiskrově bezpečnou bariérou. Tím je také omezeno i jejich použití, a to jen na prostředí normální bez nebezpečí výbuchu. Dědinou možností jak nepřetržitě registrovat seismologické signály v prostředí s nebezpečím výbuchu je využiti fotoregistrace na fotocitlivý papír, kterou je dovoleno používat v plynujících dolech. Přes tuto jedinou výhodu má tato aparatura několik nevýhod, které nedovoluji širší využiti v provozních podmínkách. Zpracování fotozáznamu, který je analogový je náročné na kvalifikované pracovníky, klade nároky na speciální samostatnou místnost, nelze vyhodnotit seismologický signál v reálném čase, přesnost odečtu není lepši než s přesnosti 0,25 mm, vyhodnoceni z fotopapiru nelze automatizovat ani mechanizovat.Electronic devices that are designed for sensing and registering seismological pulses are in the normal design, and their input parts are not designed with intrinsically safe barrier. This also limits their use, and only to normal, non-explosive environments. The only way to continuously record seismological signals in potentially explosive atmospheres is to use photoregistration on photosensitive paper, which is allowed to be used in gassy mines. Despite this single advantage, this apparatus has several drawbacks that do not permit wider use in operating conditions. Analog photo processing is demanding for skilled workers, demands a special separate room, seismological signal cannot be evaluated in real time, reading accuracy is not better than 0.25 mm, photopaper evaluation cannot be automated or mechanized.

244 1S1244 1S1

Výše uvedené nedostatky řeší zařízeni, které tvoři galvanické odděleni elektronických čáetl snímačů a registrační strany pomoci světelného paprsku. Podstata vynálezu spočívá v tom, že sestává z galvanického bloku se zrcátkem galvanoměru, zdroje světla a optického převodníku. Snímač chvěni umístěný v prostředí s nebezpečím výbuchu, který je zdrojem seismologického signálu je připojen ke galvanoměru, na jehož zrcátko dopadá světlo ze světelného zdroje a to se odráží na snímací části jiskrově bezpečného zařízeni, které snímá pohyb světelného paprsku. Snímací část je již součástí zařízeni v normálním provedení. Tímto zařízením, při zachováni přenosu seismologického signálu,je galvanicky oddělená část zařízení v prostředí s nebezpečím výbuchu e části zařízeni v normálním provedeni.The aforementioned drawbacks are solved by a device which forms a galvanic separation of the electronic sensor readers and the registration side via a light beam. The principle of the invention consists in that it consists of a galvanic block with a mirror of a galvanometer, a light source and an optical converter. A vibration sensor located in a potentially explosive atmosphere which is the source of the seismological signal is connected to a galvanometer whose mirror is exposed to light from the light source, and this is reflected on the sensing portion of the intrinsically safe device that senses the movement of the light beam. The sensing part is already part of the device in the normal version. This device, while maintaining the transmission of the seismological signal, is a galvanically isolated part of the device in a potentially explosive atmosphere and a part of the device in a normal embodiment.

Jiskrově bezpečnou bariérou, využívající k odděleni obou částí zařízeni světelný paprsek, je možné převádět seismologické signály různými typy optických převodníků, která mohou mít výstupní signál bud dále analogový nebo digitální, jehož dalěl zpracováni je možné automatizovat, mechanizovat nebo dále zpracovávat na počítači. Frekvenční charakteristiku je možné měnit různými galvanoměrý s požadovanými vlastnostmi.The intrinsically safe barrier, which uses a light beam to separate both parts of the device, can convert seismological signals by various types of optical converters, which can have an output signal either analog or digital, the processing of which can be automated, mechanized or further processed on a computer. Frequency response can be varied by various galvanic meters with desired properties.

Připojený výkres znázorňuje příkladné provedemí jiskrová bezpečné bariéry s využitím světelného paprsku podle vynálezu, z něhož je patrné galvanické odděleni obou části zařízeni.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of a light beam intrinsically safe barrier using the light beam according to the invention, which shows the galvanic separation of the two parts of the device.

Jiskrově bezpečná bariéra sestává z galvanického bloku s galvanoměrý, na kterých jsou umístěna zrcátka £. Galvanický blok je jiskrově bezpečný. Dále sestává ze zdroje světla 4 a optického převodníku 5, které jsou v normálním provedeni.The intrinsically safe barrier consists of a galvanic block with galvanic meters on which the mirrors 8 are located. The galvanic block is intrinsically safe. It further comprises a light source 4 and an optical converter 5, which are in the normal embodiment.

Na zrcátko 3 galvanoměru umístěného v galvanickém bloku dopadá světelný papreek 6. ze zdroje světla 4. Odražený světelný paprsek 6 od zrcátka galvanoměru 3 dopadá na opticOn the galvanometer mirror 3 located in the galvanic block, light papreek 6 from the light source 4 falls off. The reflected light beam 6 from the galvanometer mirror 3 falls on the optic

244 151 ký převodník ji, který může mít analogový nebo digitální výstup. Seismologický signál připojený ke svorkám galvanoměru rozkmitá cívku se zrcátkem a odražený paprsek dopadající na optický převodník, převede pohybující se hranu světla na odpovídající výstupní signál. Galvanické odděleni prostředí £ a prostředí 2 je z obrázku patrné.244 151 converter, which can have analog or digital output. The seismological signal connected to the galvanometer terminals vibrates the coil with the mirror and the reflected beam striking the optical converter, converts the moving edge of the light into the corresponding output signal. The galvanic separation of medium 6 and medium 2 is evident from the figure.

Využiti jiskrově bezpečné bariéry ee světelným paprskem je dále možné pro zpracování seismoakustických signálů, které jsou v oblasti vyšších frekvenci a vyšších napěťových úrovních. Frekvenční charakteristiky navrhované bariéry jsou především závislé na použitém galvanoměru a optickém převodníku.Furthermore, the use of an intrinsically safe ee light barrier is possible to process seismoacoustic signals that are in the region of higher frequencies and higher voltage levels. The frequency characteristics of the proposed barrier are mainly dependent on the galvanometer and optical converter used.

Claims

BACKGROUND OF THE INVENTION An intrinsically safe barrier for seismological light beam signals, characterized in that it consists of a galvanic block with a galvanometer mirror (3), a light source (4) and an optical converter (5).