CS243997B1

CS243997B1 - Combined filter

Info

Publication number: CS243997B1
Application number: CS84646A
Authority: CS
Inventors: Jiri Blazek; Bohumil Konopik; Zdenek Hynek
Original assignee: Jiri Blazek; Bohumil Konopik; Zdenek Hynek
Priority date: 1984-01-30
Filing date: 1984-01-30
Publication date: 1986-07-17
Also published as: CS64684A1

Abstract

Kombinovaný filtr je určen k zachycováni mechanických magnetických i nemagnetických nečistot z kapalin před jejich vstupem do citlivých měřicích a dávkovačích zařízení. Montuje se do ohybu potrubí a snadno demontovatelná vestavba obsahuje jednak filtrační přepážku tvořenou sítem pro zachycení mechanických nemagnetických nečistot a několik vrstev permanentních magnetů zachycujících i velmi malé částice magnetických, zvláště kovových nečistot.The combined filter is designed to be captured magnetic and non-magnetic impurities from liquids before their input into sensitive measuring and dosing devices. Mounts to bend piping and easily removable installation it contains a filter partition formed by a mechanical sieve non-magnetic impurities and several layers permanent magnets capturing i very small magnetic particles, especially metal impurities.

Description

Vynález se týká kombinovaného filtru pro zachycování malého množství kovových a ostatních mechanických nečistot, u něhož se řeší provozně vhodná konstrukce.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a combined filter for trapping small amounts of metal and other mechanical impurities, in which an operationally suitable design is solved.

Dosud známé potrubní filtry se montují do rovných úseků potrubí nebo do ohybů a používají se buS samotné filtry s filtrační přepážkou pro zachycování mechanických nečistot nebo filtry zajišťující odstranění kovových částic z proudících kapalin.The prior art pipe filters are mounted in straight pipe sections or in bends and either the filter baffle itself is used to trap mechanical impurities or filters to remove metal particles from the flowing liquids.

K odstranění kovových částeček menších než jsou otvory filtrační přepážky se dosud užívá oddělených filtrů. Dokonalé odstranění i velmi malých kovových částeček je nutné zvláště u nepřetržitě proudících kapalin, které procházejí čidly a zařízeními obsahujícími permanentní nebo elektromagnety, jako jioq např. plovákové průtokoměry s kuželkou obsahující magnet pro indukční snímání polohy nebo před indukčními průtokoměry. Odstranění nečistot je nutně před.citlivými zařízeními pro dávkování a měření kapalin, jako jsou například pístová dávkovači čerpadla a objemová měřidla. I velmi malé kovové částice jsou nežádoucí v proudících a dávkovaných kapalinách do chemicko-technologických procesů. Účinné kombinované filtry pro malá množství nečistot, jak mechanických nemagnetických, tak magnetických, nejsou známy. Zařazování dvou filtrů pro zachycení obou druhů nečistot je pracné a nákladné a též provoz, výměny, regenerace a údržba je složitá a náročná.Separate filters have hitherto been used to remove metal particles smaller than the apertures of the filter screen. Perfect removal of even very small metal particles is especially necessary for continuously flowing fluids that pass through sensors and devices containing permanent or electromagnets, such as float flowmeters with a cone containing a magnet for inductive position sensing or before induction flowmeters. The removal of impurities is necessarily prior to sensitive liquid metering and metering devices such as piston metering pumps and positive displacement meters. Even very small metal particles are undesirable in flowing and dosed liquids into chemical-technological processes. Effective combination filters for small amounts of impurities, both mechanical non-magnetic and magnetic, are not known. Putting in two filters to catch both types of dirt is laborious and costly, and also operation, replacement, regeneration and maintenance is complex and demanding.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny kombinovaným filtrem podle vynálezu pro současné oddělování nemagnetických i magnetických částic nečistot, ve kterém je vestavba vytvořena kombinací prvků pro filtraci mechanických nečistot a prvků pro zachycování kovových magnetických nečistot. Prvkem pro filtraci mechanických nečistot je síto překrývající otvory vestavby.The above drawbacks are overcome by the combination filter according to the invention for simultaneous separation of both non-magnetic and magnetic impurities particles, in which the installation is formed by a combination of mechanical impurity filtration elements and metallic magnetic contaminant collection elements. The element for filtration of mechanical impurities is a screen covering the openings of the installation.

VIN

243 997243 997

- 2 Prvkem pro zachycování kovových magnetických nečistot jsou magnety s vložkami umístěné uvnitř vestavby.- 2 The magnets with inserts placed inside the installation are an element for trapping metallic magnetic dirt.

Kombinovaný filtr pofLe vynálezu zajišťuje dostatečnou životnost při současném odstraňování jak, nemágnetických tak magnetických částeček. Je vhodný zvláště do nepřetržitých provozů a zařazuje se s výhodou do ohybů potrubí před přesné měřící, regulační a dávkovači přístroje. Vestavba je jednoduchým způsobem středěna a zatěsněna. Konstrukce filtru je jednoduchá, filtr je lehký. Vestavba je snadno a rychlo demontovatelná a vyměnitelná. Těleso filtru a hrdla je možné opatřit pláštěm a při ohřevu je možné filtr používat i pro taveniny. Regenerace vestavby po demontáži je snadná, jímavost pro magnetické částice je velká a vhodnou volbou síta lze podle požadavků měnit velikost zachycených částic.The combination filter of the invention provides a sufficient lifetime while removing both non-magnetic and magnetic particles. It is particularly suitable for continuous operation and is preferably used in pipe bends before precision measuring, control and dosing devices. The installation is easily centered and sealed. The filter design is simple, the filter is lightweight. The installation is easy and quick to remove and replace. The housing of the filter and the neck can be provided with a jacket and during heating the filter can also be used for melts. Regeneration of the built-in after dismantling is easy, the capacity for magnetic particles is large and by suitable selection of the screen it is possible to change the size of captured particles according to requirements.

Na připojeném výkresu je zrtézoměno příkladné provedení kombinovaného filtru podle vynálezu v osovém řezu.An exemplary embodiment of a combination filter according to the invention in axial section is shown in the accompanying drawing.

Filtr je tvořen tělesem filtru, které je opatřeno vstupním hrdlem V2j výstupním hrdlem 13 a přírubou pro uchycení víka 2 přes těsnění j)· ^Do tělesa J. filtru je víkem _8 dotlačena a zatěsněna na hliníkovou podložku 2 vestavba 3_· Válcovitá vestavba 3 je v plášti opatřena otvory 10 vestavby, které jsou překryty sítem 4 přichyceným ovinutým drátem 5,· Uvnitř vestavby 3 jsou ve vrstvách uloženy permanentní magnety J ve tvaru nízkých válečků. Na dně vestavby a mezi jednotlivými vrstvami jsou umístněny vložky 6> prostupné pro procházející kapalinu. Vestavba 2 J^e středěna ve víku drážkou 11 víka.The filter consists of a filter housing which is provided with an inlet nipple V2j outlet nipple 13 and the flange for attachment of the cover 2 through gasket j) · J. body ^to the filter cover _8 pressured and sealing to the aluminum substrate 2 built 3 · 3 is built cylindrical jacket provided with apertures 10 of the installation, which are covered by a sieve 4 attached to the wire 5. On the bottom of the installation and between the individual layers there are inserts 6 permeable to the passing liquid. Trim J ^E 2 is centered in the lid groove 11 of the lid.

Claims

Combination filter of liquids containing a small amount of mechanical non-metallic and metallic impurities, consisting of a filter body, a built-in and a cap »provided with an inlet and outlet port, characterized in that the installation (3) is formed by a combination of wherein the mechanical impurity filter element is formed by a screen <43 overlapping the openings (10) of the installation (3) in which the magnets (7) with inserts (6) are formed, forming the element for capturing metallic magnetic impurities.