CS243297B1

CS243297B1 - Sidewall opening device

Info

Publication number: CS243297B1
Application number: CS848676A
Authority: CS
Inventors: Bedrich Pospisil; Miloslav Svoboda
Original assignee: Bedrich Pospisil; Miloslav Svoboda
Priority date: 1984-11-14
Filing date: 1984-11-14
Publication date: 1986-06-12
Also published as: CS867684A1

Abstract

Zařízení pro otevírání bočnic oboustranně sklopné korby sklopitelné vůči rámu nákladního vozidla kolem dvou rovnoběžných os, kde mezi bočnicí a rámem v odlehlé ose sklopitelnosti sklopné korby je vkloubeno tažné ústrojí. Ostrojí sestává z horního táhla přikloubeného k bočnici a z dolního táhla přikloubeného k rámu. Obě táhla jsou přikloubena k protilehlým koncům dvojra- menné páky otočně připevněné ke sklopné korbě.A device for opening the sidewalls of a hinged tipping body tilting against the truck frame around two parallel axes, where a pulling device is articulated between the sidewall and the frame in the remote tilting axis of the tipping body. The machine consists of an upper drawbar attached to the sidewall and a lower drawbar attached to the frame. Both rods are hinged to opposite ends of the double-arm lever pivotally attached to the tipper.

Description

Vynález řeší zařízení pro otevírání boěnic oboustranně sklopné korby sklopitelné vůči rámu nákladního vozidla kolem dvou rovnoběžných os.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a device for opening the sidewalls of a two-way tilting body foldable with respect to a truck frame about two parallel axes.

Doposud známá zařízení pro otevírání sklopných bočnic korby jsou ovládána nezávisle na jejím sklápění. Otevření se zpravidla provede vlastním tlakem substrátu v korbě přepravovaného, a to po odjištění uzavíracího mechanismu různé konstrukce. V jiném případě, jako u výsypných železničních vagónů, se provede odklopení centrálním pákovým bočnic po obou stranách vozidla.The hitherto known devices for opening the hinged sides of the body are operated independently of the tilting thereof. The opening is usually carried out by self-pressure of the substrate in the body being transported, after unlocking of the closing mechanism of different construction. Alternatively, as in the case of hopper wagons, the central lever sidewalls are tilted on both sides of the vehicle.

V obou případech dochází k odklopení bočnic tlakem přepravovaného substrátu. Proto po vyprázdnění korby zůstávají zbytky substrátu na korbě, protože jejich tlak daný hmotností substrátu nepřekoná již odpor bočnice.In both cases the side panels are tilted by the pressure of the transported substrate. Therefore, when the bucket is emptied, the remains of the substrate remain on the bucket, because their pressure given by the weight of the substrate no longer exceeds the sidewall resistance.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje zařízení podle vynálezu pro otevírání bočnic oboustranně sklopné korby sklopitelné vůči rámu nákladního vozidla kolem dvou rovnoběžných os. Mezi bočnicí a rámem v odlehlé ose sklopitelnosti sklopné korby je vkloubeno tažné ústrojí tvořené horním táhlem přikloubeným k bočnici a dolním táhlem přikloubeným k rámu. Obě táhla jsou přikloubena k protilehlým koncům dvojramenné páky, otočně připevněné k sklopné páce.The aforementioned drawbacks are eliminated by the device according to the invention for opening the sidewalls of the double-sided tipper body foldable with respect to the truck frame around two parallel axes. Between the side and the frame in the remote folding axis of the tipping body is articulated by a drawbar consisting of an upper link articulated to the side and a lower link articulated to the frame. Both rods are articulated to opposite ends of the double-arm lever, pivotally attached to the hinged lever.

Takto řešené zařízení pro otevírání bočnic oboustranně sklopné korby nepotřebuje vnější zásah obsluhy pro otevření 1 odjištění bočnice, protože k odklopení bočnice dojde současně se zdvihem protilehlé strany sklopné korby.Such a device for opening sidewalls of the double-tipper body does not need external intervention of the operator to open the side-unlocking 1, because the side-side tilting occurs simultaneously with the lift of the opposite side of the tipper body.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu pro otevírání bočnic je znázorněno na výkresu, kde obr. 1 znázorňuje sklopnou korbu v nesklopené poloze a obr. 2 sklopnou korbu v poloze sklopené.An exemplary embodiment of a device according to the invention for opening sidewalls is shown in the drawing, wherein Fig. 1 shows the tilting body in the unfolded position and Fig. 2 shows the tilting body in the folded position.

Sklopná korba 2 usazená na rámu l vozidla je po stranách vybavena bočnicemi 3. Mezi každou z bočnic 3 a rámem l v odlehlé ose sklopitelnosti sklopné korby 2 je vkloubeno tažné ústrojí 4. Tažné ústrojí 4 je tvořené horním táhlem 41 přikloubeným k rámu 1. Obě táhla 41, 42 jsou přikloubena k protilehlým koncům dvojramenné páky 43, otočně připevněné ke sklopitelné korbě 2.The tipping body 2 seated on the vehicle frame 1 is provided with sidewalls 3 at the sides. Between each of the sidewalls 3 and the frame 1 in the remote folding axis of the tipping body 2, a towing device 4 is articulated. 41, 42 are articulated to opposite ends of the double-arm lever 43 pivotally attached to the hinged body 2.

Při sklopení sklopné korby 2 vůči rámu 1 kolem osy sklopitelnosti dojde k relativnímu pohybu dvojramenné páky 43 přilehlé k otevírané bočnici 3 vůči rámu 1, a tím působením horního táhla 41 k pootočení dvojramenné páky 43. Dolní táhlo 42 pak odtlačí bočnici 3 od korby 2. Přepravovaný substrát může volně se vysypat z prostoru korby 2, aniž by musel vlastní hmotou odtlačovat bočnici 3.When the tipping body 2 is tilted relative to the frame 1 about the foldable axis, the two-arm lever 43 adjacent to the sidewall 3 to be opened relative to the frame 1 causes the top arm 41 to pivot the arm 43. The transported substrate can be freely emptied from the hull space without having to push the sidewall 3 with its own mass.

Claims

SUBJECT

A device for opening sidewalls of the two-way tilting body foldable with respect to the truck frame around two parallel axes, characterized in that between the side (3) and the frame (1) in the remote folding axis of the tilting body (2) a rod (41) articulated to the sidewall (3) and a lower rod (42) articulated to the frame (1), both rods (41, 42) being articulated to opposite ends of the two-arm lever (43) pivotally attached to the hinged body (2).