CS243253B1

CS243253B1 - Tooth prosthesis and method of its production

Info

Publication number: CS243253B1
Application number: CS835883A
Authority: CS
Inventors: Jurij A Tarasov; Ludmila V Zivkova; Anatolij M Kotlyjar; Vasilij P Pancoch; Natalija V Alexejenko; Anatolij I Grabcenko; Viktor G Lappo; Albert M Bajarunas; Vitalij F Drozin; Anatolij A Andrejev; Igor V Gavriko; Michail A Napadov; Valentin G Padalka; Abram L Sapoznikov
Original assignee: Jurij A Tarasov; Ludmila V Zivkova; Anatolij M Kotlyjar; Vasilij P Pancoch; Natalija V Alexejenko; Anatolij I Grabcenko; Viktor G Lappo; Albert M Bajarunas; Vitalij F Drozin; Anatolij A Andrejev; Igor V Gavriko; Michail A Napadov; Valentin G Padalka; Abram L Sapoznikov
Priority date: 1983-08-10
Filing date: 1983-08-10
Publication date: 1986-06-12
Also published as: CS588383A1

Abstract

Zubní protéza sestává z báze, vyrobené z pevné slitiny kovů, odolné vůči korozi, s minimálně jednou dekorativní vnější vrstvou, která je vyrobena z materiálu pevnějšího, než je materiál báze, například z nitridů, hydroxynitridů, karboxynitridů, kyannitridů a/nebo monoxidů kovů podskupiny čtvrté skupiny periodického systému prvků. Poměr tloušťky dekorativní vější vrstvy k tloušťce báze činí 1 : 10, popřípadě 1 : 200. V případě, kdy bázi protézy představuje konstrukce ze sletovaných prvků z pevné slitiny kovů, odolné vůči korozi, zahrnuje řešení způsob výroby zubní protézy výrobu báze pomocí spájení prvků zubní protézy z uvedené slitiny za vzniku celistvé konstrukce. Oblast letovaného spoje nebo celá konstrukce se povlékne galvanicky nebo vakuovou technikou přídavnou vrstvou z kobaltu, niklu, molybdenu, chrómu nebo zirkonla nebo nitridů chrómu nebo molybdenu. Poměr tloušťky přídavné vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy činí 0,5 : : 1 až 1:1. Dekorativní vnější vrstva se nanáší nakonec vakuovou technikouThe denture consists of a base made solid metal alloy, corrosion resistant, p at least one decorative outer layer, which is made of a stronger material than the base material, such as nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides, cyannitrides and / or metal monoxides of the subgroup the fourth group of the periodic system of elements. The thickness of the decorative outer layer k the base thickness is 1: 10 and 1: 200, respectively. Where the base prosthesis represents construction made of stranded elements made of solid metal alloy, corrosion resistant, includes solution method of making dental prosthesis production bases by brazing denture elements from said alloy to form an integral structure. Soldered joint area or whole The structure is galvanically coated Vacuum technique additional layer of cobalt, nickel, molybdenum, chromium or zirconium or chromium or molybdenum nitrides. The ratio of the additional layer thickness k the thickness of the decorative outer layer is 0.5: : 1 to 1: 1. The decorative outer layer is applied finally by vacuum technique

Description

(54) Zubní protéza a způsob její výroby(54) Dental prosthesis and method of its manufacture

22

Zubní protéza sestává z báze, vyrobené z pevné slitiny kovů, odolné vůči korozi, s minimálně jednou dekorativní vnější vrstvou, která je vyrobena z materiálu pevnějšího, než je materiál báze, například z nitridů, hydroxynitridů, karboxynitridů, kyannitridů a/nebo monoxidů kovů podskupiny čtvrté skupiny periodického systému prvků.The denture consists of a base made of a corrosion resistant solid metal alloy with at least one decorative outer layer made of a material stronger than the base material, for example of the subgroup of nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides, cyannitrides and / or metal monoxides the fourth group of the periodic system of elements.

Poměr tloušťky dekorativní vější vrstvy k tloušťce báze činí 1 : 10, popřípadě 1 : 200.The ratio of the thickness of the decorative outer layer to the thickness of the base is 1: 10 and 1: 200, respectively.

V případě, kdy bázi protézy představuje konstrukce ze sletovaných prvků z pevné slitiny kovů, odolné vůči korozi, zahrnuje řešení způsob výroby zubní protézy výrobu báze pomocí spájení prvků zubní protézy z uvedené slitiny za vzniku celistvé konstrukce. Oblast letovaného spoje nebo celá konstrukce se povlékne galvanicky nebo vakuovou technikou přídavnou vrstvou z kobaltu, niklu, molybdenu, chrómu nebo zirkonla nebo nitridů chrómu nebo molybdenu. Poměr tloušťky přídavné vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy činí 0,5 :In the case where the prosthesis base is a corrosion resistant solid metal alloy structure, the solution comprises a method of manufacturing a denture by manufacturing a base by brazing the denture elements from said alloy to form a unitary structure. The brazed joint area or the entire structure is coated by galvanic or vacuum techniques with an additional layer of cobalt, nickel, molybdenum, chromium or zirconium or chromium or molybdenum nitrides. The ratio of the thickness of the additional layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.5:

: 1 až 1:1. Dekorativní vnější vrstva se nanáší nakonec vakuovou technikou.: 1 to 1: 1. The decorative outer layer is finally applied by vacuum technique.

4325343253

Vynález se týká medicíny a zejména pak zubní protetiky a ještě přesněji zubní protézy a způsobu její výroby.The present invention relates to medicine, and in particular to dental prosthetics, and more particularly to dental prostheses and to a method for the manufacture thereof.

Jsou známy monolitické kovové zubní protézy, které se obvykle vyrábějí buď ze slitin ušlechtilých kovů: zlata, platiny, paládia nebo z různých ocelí nebo slitin odolných vůči korozi.Monolithic metal dental prostheses are known which are usually made of either noble metal alloys: gold, platinum, palladium, or various steels or corrosion resistant alloys.

V prvém případě vykazují kovové zubní protézy vysokou biologickou netečnost a vysoké dekorativní a kosmetické vlastnosti. Tyto protézy ale nemají s ohledem na malou odolnost slitin ušlechtilých kovů vůči opotřebení velkou životnost.In the first case, metal dental prostheses exhibit high biological inertia and high decorative and cosmetic properties. However, these prostheses do not have a long service life due to the low wear resistance of the noble metal alloys.

Ve druhém případě se ušetří ušlechtilé kovy a zaručí se životnost zubních protéz. Zubní protézy, vyrobené z oceli, popřípadě slitin odolných vůči korozi, zaostávají ale za prvními co se týká biologické netečnosti a jejich estetických vlastností.In the latter case, noble metals are saved and the life of the dentures is guaranteed. Dental prostheses made of steel or corrosion resistant alloys, however, lag behind the first in terms of biological inertia and their aesthetic properties.

V závislosti na používaných konstrukčních materiálech rozeznávají se následující druhy nesnímatelných zubních protéz:Depending on the construction materials used, the following types of fixed dentures are distinguished:

z porcelánu a keramiky;of porcelain and ceramics;

ze slitin kovů s malým obsahem ušlechtilých kovů;metal alloys with a low noble metal content;

vrstvené skelety zubních protéz, v případě, že se ušlechtilý kov použije jen jako vnější vrstva, tj. povlak zubní protézy.laminated skeletons of dental prostheses, in case the noble metal is used only as an outer layer, i.e. a dental coating.

Výroba skeletů zubních protéz z kovu a keramiky je komplikovaná a tak se porcelánové korunky, které mají vysoce dekorativní a estetické vlastnosti, používají hlavně pro rekonstrukci frontálních zubů. Tyto ale nejsou s ohledem na křehkost porcelánu dostatečně pevné.The manufacture of dental prosthesis skeletons of metal and ceramics is complicated and so porcelain crowns, which have highly decorative and aesthetic properties, are mainly used for the reconstruction of frontal teeth. However, these are not strong enough due to the fragility of porcelain.

Ve slitinách s nižším obsahem ušlechtilých kovů se nedaří bez značného zhoršení biologické netečnosti snížit obsah ušlechtilých kovů pod 40 až 60 %.In alloys with a lower noble metal content, the noble metal content cannot be reduced below 40 to 60% without significant deterioration in biological inertia.

Pevné zubní protézy s vysokými lékařskými a biologickými parametry se podaří vyrobit jen tehdy, když se podstatně sníží při jejich výrobě spotřeba ušlechtilých kovů, tzn. o 80 až 95 °/o. V přítomnosti nemohou ale tyto zubní protézy najít žádné velké upotřebení, neboť vysoké lékařské a biologické parametry, jakož i dekorativní a estetické vlastnosti zubních protéz se udrží pouze po dobu 2 až 3 měsíců jejich používání.Rigid dental prostheses with high medical and biological parameters can only be produced if the consumption of precious metals is significantly reduced during their production, ie. 80 to 95 ° / o. In the presence of these dental prostheses, however, they cannot find any great use, since the high medical and biological parameters as well as the decorative and aesthetic properties of the dental prostheses will only be maintained for 2 to 3 months of use.

Rovněž je známa konstrukce vrstvené zubní protézy popsaná v brit. pat. spise číslo 1 215 485, tř. A 61 c 13/02, která se vyrobí galvanicky, přičemž se nejdříve vysráží vrstva z kovu, který nedráždí tkáně organismu, například zlata, rhodia nebo chrómu a potom se vysráží druhá vrstva z neušlechtilého kovu, například niklu, odolná vůči korozi, která je o něco pevnější než první vrstva a potom se vysráží třetí vrstva z kovu jako zlata, rhodia, popřípadě chrómu, která rovněž nedráždí tkáně organismu.Also known is the construction of a layered dental prosthesis described in brit. U.S. Pat. file No. 1 215 485, cl. A 61 c 13/02, which is produced by electroplating, first by precipitating a layer of metal which does not irritate the tissues of the organism, for example gold, rhodium or chromium, and then precipitating a second layer of corrosion-resistant metal such as nickel, slightly stronger than the first layer and then a third layer of metal such as gold, rhodium or chromium precipitates, which also does not irritate the tissues of the organism.

Rovněž je známa konstrukce zubní protézy, popsaná v SSSR autorském osvědčení č. 212 442, tř. A 61 c 5/08. Tato protéza sestává z kovové báze z pevné slitiny kovů, například slitiny stříbra a paládia a dekorativní vnější vrstvy. Vnější vrstvu představuje slitina na bází zlata, která vykazuje ve srovnání s bázi protézy menší pevnost.Also known is the design of dental prosthesis described in USSR author's certificate No. 212 442, cl. A 61 c 5/08. This prosthesis consists of a metal base of a solid metal alloy, for example a silver-palladium alloy and a decorative outer layer. The outer layer is a gold-based alloy that exhibits less strength than the prosthesis base.

Tyto zubní protézy dovolují snížit spotřebu ušlechtilých kovů o 90 až 95 %. Vzhledem k tomu, že ale tloušťka vrstvy z ušlechtilých kovů nepřevyšuje 10 až 20 μπι, neboť při větších tloušťkách by vrstvený skelet zubní protézy ztrácel s ohledem na zvýšenou spotřebu ušlechtilých kovů smysl, tak se například rychle obrušujl žvýkací plochy protézy, které jsou vystaveny intenzivnímu opotřebení, a to již během 2 až 3 měsíců používání protézy, a ztrácí se dekotivní a kosmetický efekt zubních protéz. Kromě toho lze při porušení dekorativní vnější vrstvy protézy pozorovat silné rozpouštění kovů, neboť dochází ke změně rozdílu elektrických potenciálů o 20 až 60 mV, čímž dochází k porušení konstrukce protézy a vzniku aktivní funkci mikrogalvanických Článků. Toto může bít místní ale i všeobecně škodlivý vliv na lidský organismus. Současně s tím se působením mikrogalvanických článků intenzívně rozrušuje báze kterékoliv protézy a v důsledku toho se urychlí proces porušení vnější dekorativní vrstvy.These dentures make it possible to reduce the consumption of precious metals by 90 to 95%. However, since the thickness of the precious metal layer does not exceed 10 to 20 μπι, since at a higher thickness the layered dentures would lose sense due to the increased consumption of precious metals, for example, the chewing surfaces of the prosthesis, which are subject to intense wear , already within 2 to 3 months of use of the prosthesis, and the decotative and cosmetic effect of dental prostheses is lost. In addition, when the decorative outer layer of the prosthesis is broken, strong dissolution of metals can be observed, as the electrical potential difference is changed by 20 to 60 mV, thereby disrupting the prosthesis structure and creating an active function of the microalvanic cells. This can have local as well as generally harmful effects on the human body. At the same time, the base of any prosthesis is intensely disrupted by the action of micro-galvanic cells and, as a result, the process of breaking the outer decorative layer is accelerated.

Vynález si klade za základní úlohu vyvinout takovou zubní protézu, která by neobsahovala žádné ušlechtilé kovy, vykazovala dlouhou životnost, delší dobu provozu, oproti monolitickým protézám z ušlechtiných kovů při zachováni lékařských a biologických parametrů a dekorativních a kosmetických vlastností během celé doby používání, jakož i takovou zubní protézu, která by se dala snadno a levně vyrobit.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a dental prosthesis which contains no noble metals, has a long service life, longer operating time, compared to monolithic noble metal prostheses while maintaining medical and biological parameters and decorative and cosmetic properties throughout its use. a dental prosthesis that can be easily and cheaply manufactured.

Tato úloha je vyřešena protézou, sestávající z báze vytvořené z pevné slitiny kovů, odolné vůči korozi a minimálně jedné dekorativní vnější vrstvy, jejíž podstata spočívá v tom, že dekorativní vnější vrstva je vyrobena z materiálu pevnějšího, než je materiál báze, kterým jsou nitridy, hydroxynitridy, karboxynitridy, kyannitridy a/nebo monoxidy kovů podskupiny čtvrté skupiny periodického systému prvků, například oxid titaničitý a/nebo oxid zirkoničitý, přičemž poměr tloušťky dekorativní vnější vrstvy k tloušťce báze zubní protézy činí 1 : 10 až 1 : 200.This object is achieved by a prosthesis consisting of a base made of a corrosion-resistant solid metal alloy and at least one decorative outer layer, the principle being that the decorative outer layer is made of a material stronger than the base material, which is nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides, cyannitrides and / or metal monoxides of a subgroup of the fourth group of the Periodic Table of the Elements, for example titanium dioxide and / or zirconia, the ratio of decorative outer layer thickness to dental base thickness being 1: 10 to 1: 200.

Báze zubní protézy je vyrobena z pevného materiálu, odolného vůči korozi jako: nerezavějící oceli, slitiny chrómu a kobaltu, slitiny chrómu, kobaltu a molybdenu nebo libovolné jiné konvenční slitiny kovů. Takováto báze zubní protézy zaručuje zubní protéze vysokou pevnost při značně se měnících zatíženích, která vznikají při žvýkání potravy. Báze zubní protézy může být celistvá nebo složená z jednotlivých konstrukč243233 nich prvků, které se spojí pevně svařením nebo sletováním.The denture base is made of a solid, corrosion-resistant material such as: stainless steel, chromium-cobalt alloys, chromium-cobalt-molybdenum alloys, or any other conventional metal alloy. Such a base of dental prosthesis guarantees a high strength of the dental prosthesis at the greatly varying loads arising from chewing food. The denture base may be integral or composed of individual structures of elements that are joined together by welding or splicing.

Nitridy, hydroxynitridy, karboxynitridy, kyannitridy a/nebo monoxidy kovů podskupiny čtvrté skupiny periodického systému, z nichž je vyrobena dekorativní vnější vrstva zubní protézy podle vynálezu, se vyznačují vysokou chemickou odolností v kyselých, alkalických a neutrálních prostředích ústní dutiny, netoxičností a jsou tkáněmi organismu dobře snášeny. Proto jsou zubní protézy samy odolné vůči prostředím ústní dutiny a jsou biologicky inertní.The nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides, cyannitrides and / or metal monoxides of the subgroup of the fourth group of the periodic system from which the decorative outer layer of dental prosthesis according to the invention is made are characterized by high chemical resistance in acidic, alkaline and neutral oral cavity environments. well tolerated. Therefore, dentures are themselves resistant to oral cavity environments and are biologically inert.

jako materiály pro dekorativní vnější vrstvu se doporučují nitridy, hydroxynitridy, karboxynitridy, kyannitridy a/nebo monoxidy a/nebo zirkonia.nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides, cyannitrides and / or monoxides and / or zirconium are recommended as materials for the decorative outer layer.

Vzhledem k tomu, že nitridy, hydroxynitridy, karboxynitridy, kyannitridy a/nebo monoxidy titanu a/nebo zirkonia vykazují širokou paletu zlatožlutých, jako zlato se třpytících, zlatočervených a jako stříbro se třpytících barevných tónů a odstínů, v závislosti na typu té které chemické sloučeniny a na parametrech procesu při jejím získávání, tak tyto sloučeniny zajišťují při nanesení na kovové výrobky potřebný dekorativní a kosmetický efekt těchto výrobků. Tak například zirkoniumnitrid vykazuje v závislosti na obsahu dusíku v této sloučenině barevný tón od stříbrně se třpytícího barevného tónu, až k barevnému tónu třpytícího se tmavého zlata, to jest imituje platinu nebo slitiny zlata. Titannitrid, směsi sestávající z nitridů titanu a nitridů zirkonia, monoxidy titanu a/nebo zirkonia a jejich hydroxynitridy mohou vykazovat slámově zlatě zbarvené, zlatožluté a zlatočervené barevné tóny a radu jejich odstínů a imitovat zlato různých vzorků a tím rozšiřovat paletu odstínů, které se mají vyrobit.Since nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides, cyannitrides and / or titanium and / or zirconium monoxides exhibit a wide variety of gold-yellow, like gold glittering, gold-red and silver glittering tones and shades, depending on the type of chemical compound and on the process parameters in obtaining it, these compounds provide the necessary decorative and cosmetic effect when applied to the metal products. For example, depending on the nitrogen content of the compound, zirconium nitride has a color tone from a silver shimmering color tone to a shimmering dark gold color tone, i.e., imitates platinum or gold alloys. Titanium nitride, mixtures consisting of titanium nitrides and zirconium nitrides, titanium and / or zirconium monoxides and their hydroxynitrides may exhibit straw-gold, golden-yellow and golden-red tones and a range of shades and imitate the gold of various samples thereby widening the range of shades to be produced. .

Tvrdost materiálů, z nichž je vyrobena dekorativní vnější vrstva zubních protéz podle vynálezu, činí 2,45.10⁴ až 2,55 . 10⁴ MPa, což je značně více než činí tvrdost známých slitin kovů, které se ve stomatologii užívají. Proto se dekorativní vnější vrstva takovéto zubní protézy vyznačuje velmi vysokou odolností proti opotřebení, tj. 180- až 220krát vyšší, než je odolnost vrstvy z galvanického zlata, a to umožňuje, aby zubní protézy úspěšně odolávaly opotřebení.The hardness of the materials from which the decorative outer layer of dental prostheses according to the invention is made is 2.45 x ^{10 4} to 2.55. ⁴ MPa, which is considerably more than the hardness of the known metal alloys used in dentistry. Therefore, the decorative outer layer of such a dental prosthesis is characterized by a very high wear resistance, i.e. 180 to 220 times higher than that of the galvanized gold layer, and this allows the dental prosthesis to successfully resist wear.

Zvýšená křehkost materiálů používaných pro dekorativní vnější vrstvu vytváří mezní podmínky pro poměr tloušťky báze zubní protézy k vnější vrstvě. Čím tenší je dekorativní vnější vrstva, tím menší je její tvarovatelnost. Nadměrné zmenšení této vrstvy snižuje i životnost protézy v důsledku jejího rychlého otěru.The increased brittleness of the materials used for the decorative outer layer creates limit conditions for the ratio of dental base thickness to outer layer. The thinner the decorative outer layer, the less its formability. Excessive reduction of this layer also reduces the life of the prosthesis due to its rapid abrasion.

Pokusně bylo zjištěno, že poměr tloušťky dekorativní vnější vrstvy k tloušťce báze zubní protézy má činit 1 : 10 až 1 : 200. U má výpočet tloušťky dekorativní vnější vrstvy provádět podle nejslabšího průřezu konstrukce protézy.It has been experimentally found that the ratio of the thickness of the decorative outer layer to the thickness of the base of the dental prosthesis should be 1: 10 to 1: 200. In the calculation of the thickness of the decorative outer layer should be performed according to the weakest cross section of the prosthesis.

Dekorativní vnější vrstva podle vynálezu může být s ohledem na danou úlohu jedno-, dvou-, popřípadě vícevrstvá. U vícevrstvé kompozice dekorativní vnější vrstvy se mohou vrstvy shora uvedených kovových sloučenin titanu a zirkonia střídat. Vícevrstvé kompozice dekorativní vnější vrstvy umožňují dalekosáhle měnit její adhezní schopnosti k bázi zubní protézy z různých materiálů, zvýšit parametry tvarovatelnosti a odolnosti rekorativní vnější vrstvy vůči otěru, jakož i rozšířit paletu jejího barevného odstínění.The decorative outer layer according to the invention may be single, double or multi-layered according to the task. In a multilayer decorative outer layer composition, the layers of the above-mentioned titanium and zirconium metal compounds may alternate. The multilayer decorative outer layer compositions allow for a wide variation in its adhesive properties to the denture base of various materials, increase the formability and abrasion resistance parameters of the recurrent outer layer, as well as expand its color shade palette.

Zubní protézy podle vynálezu se mohou vztahovat k následující nomenklatuře výrobků: jednotlivé ražené nebo lité korunky, například lité na jádro, ekvátorové korunky, polokorunky, tříčtvrteční korunky, korunky s čepem, celolité můstkové protézy, pájené můstkové protézy s litými umělými zuby a fasetami, lité vložky, zámky pro fixaci zubních protéz při paradentóze, jakož i díly a oblouky třmenových protéz, ohýbané a lité spony.Dental prostheses according to the invention may relate to the following product nomenclature: individual embossed or cast crowns, for example core cast, equator crowns, half crowns, three-quarter crowns, crown studs, solid bridged prostheses, brazed bridged prostheses with cast artificial teeth and facets, cast pads, locks for fixation of dental prostheses in periodontitis, as well as parts and arches of yoke prostheses, bent and cast clips.

Při nepodstatném porušení celistvosti dekorativní vnější vrstvy, tj. existenci mikropórů, popřípadě mikrotrhlin, lokálním otěru, které nezhoršují dekorativní a kosmetické vlastnosti zubní protézy, mohou v důsledku vyplnění těchto defektů tekutinou ústní dutiny vzniknout místní galvanické články mezi základním tělem zubní protézy a dekorativní vnější vrstvou.If the integrity of the decorative outer layer is irrelevant, i.e. the existence of micropores or micro-cracks, local abrasion, which do not impair the decorative and cosmetic properties of the denture, local galvanic cells may form between the denture base body and the decorative outer layer. .

Pokud nebyla učiněna speciální opatření, pak důsledkem vzniku mikrogalvanických článků je vznik a vývoj korozívních ohnisek významně elektronegativního kovu článku, to je báze zubní protézy. Tato ohniska způsobují místní porušení báze zubní protézy pod povlakem, tj. pláštěm, urychlené porušení zeslabených míst, v případě, kdy báze zubní protézy chybí porušení dekorativní vnější vrstvy v důsledku mechanických vlivů a nakonec ztrátu dekorativních a kosmetických vlastností zubní protézy.Unless special precautions have been taken, the consequence of the formation of microgalvanic cells is the formation and development of corrosive foci of the significantly electronegative metal of the cell, that is, the base of the denture. These foci cause local deterioration of the denture base under the coating, i.e., the sheath, accelerated deterioration of the weakened areas when the denture base lacks the deterioration of the decorative outer layer due to mechanical effects and ultimately the loss of decorative and cosmetic properties of the denture.

Pro zvýšení ochrany materiálu báze zubní protézy vůči korozi se podle vynálezu doporučuje mezi bázi zubní protézy a dekorativní vnější vrstvu vložit ochrannou vrstvu z kovu, který je elektronegativnější než materiál dekorativní vnější vrstvy a který má schopnost se pasivovat v kapalných prostředích ústní dutiny, přičemž poměr tlouštky ochranné vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy činí 0,3 : 1 nebo 1: 1.In order to increase the corrosion protection of the denture base material, it is recommended according to the invention to insert a protective layer of metal which is more electronegative than the decorative outer layer material between the denture base and the decorative outer layer and having the ability to passivate in liquid oral cavity environments. The protective layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.3: 1 or 1: 1.

Za přítomnosti uvedené ochranné vrstvy se kapalné prostředí ústní dutiny nedostane k bázi zubní protézy v případě porušení celistvosti dekorativní vnější vrstvy, nýbrž k materiálu ochranné vrstvy. Mikrogalvanický článek vznikne mezi kovy ochranné vrstvy a dekorativní vnější vrstvy. V tomto článku zastává roli anody elektronegativnější kov, to je kov ochranné vrstvy. Kov ochranné vrstvy je ale volen tak, že se za podmínek anodické polarizace nechá dostatečně dobře pasivovat. V oblasti defektu de243253 korativní vnější vrstvy je možné pozorovat v důsledku rozdílu elektrických potenciálů kovů přicházejících do styku vždy anodickou polarizaci, což znamená, že ochranná vrstva odpovídá všem podmínkám pro její pasivaci, tzn pro vznik pasivačních filmů. Ochranná vrstva, která vykazuje pasivační film, nedovolí, aby se kov této vrstvy dále rozrušoval, tzn. rozpouštěl, čímž se zabrání průběhu korozivních procesů. Tím se zaručí odolnost zubní protézy podle vynálezu vůči korozi.In the presence of the protective layer, the liquid environment of the oral cavity does not reach the base of the denture in the event of the integrity of the decorative outer layer being broken, but towards the protective layer material. A micro-galvanic cell is formed between the metals of the protective layer and the decorative outer layer. In this article, the more electronegative metal, the protective layer metal, plays the role of an anode. However, the metal of the protective layer is chosen such that it is sufficiently passivated under anodic polarization conditions. In the defect area of the de243253 corrective outer layer, anodic polarization can always be observed due to the difference in electrical potentials of the metals coming into contact, which means that the protective layer meets all the conditions for its passivation, i.e. the formation of passivation films. The protective layer, which exhibits a passivating film, does not allow the metal of the layer to be further broken down, i.e., to the surface. dissolves, thus avoiding corrosive processes. This ensures the corrosion resistance of the dentures according to the invention.

Jako kov pro ochrannou vrstvu se doporučuje použít titan, tantal, popřípadě chróm. Tyto kovy jsou schopné se v prostředích zubní dutiny snadno paslvovat, čímž se zabrání korozívnímu rozrušení ochranné vrstvy a v důsledku toho i báze té či oné zubní protézy.It is recommended to use titanium, tantalum or chromium as the metal for the protective layer. These metals are able to easily pass through in the dental cavity environments, thereby preventing corrosive erosion of the protective layer and, consequently, the base of one or another dental prosthesis.

Pro zajištění spolehlivé ochrany slitin kovů báze zubní protézy vůči korozi nemá mít ochranná vrstva póry, tj. průchozí póry. Vzhledem k tomu, že existence průchozích pórů se spolu se zvětšením tloušťky vrstvy zmenšuje, doporučuje se vyrobiti ochrannou vrstvu co nejíenší. Se zvětšením tloušťky ochranné vrstvy se totiž zvětší pracnost jejího vysrážení. Vycházeje z tohoto hlediska má se ochranná vrstva vyrobiti tak tenká, jak jen je to možné.To provide reliable corrosion protection of the dental base metal alloys, the protective layer should not have pores, i.e., through pores. Since the existence of through pores decreases with increasing layer thickness, it is recommended to make the protective layer as small as possible. In fact, as the thickness of the protective layer increases, the precipitation effort is increased. Starting from this point of view, the protective layer should be made as thin as possible.

Pokusně bylo zjištěno, že poměr tloušťky ochranné vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy má činit 0,3 : 1 až 1 : 1. Nižší hodnoty se používají pro tantal a titan, vetší pro chróm.It has been experimentally found that the ratio of the thickness of the protective layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.3: 1 to 1: 1. Lower values are used for tantalum and titanium, larger values for chromium.

Fyzikálněmechanické parametry jeho tepelný lineární koeficient roztažnosti, tvarovatelnosti, mikrotvrdosti a další báze zubní protézy a dekorativní vnější vrstvy se liší o vícenásobek.The physico-mechanical parameters of its thermal linear coefficient of expansion, formability, microhardness and other dental base and decorative outer layers differ by multiple.

Při změně teplotního režimu nebo za podmínek mechanického zatížení, například během používání zubní protézy, dochází na rozmezí uvedených vrstev ke koncentrování mechanického napětí. To vede v řadě případů k odlupování dekorativní vnější vrstvy.When the temperature regime changes or under mechanical stress conditions, for example during the use of a dental prosthesis, the mechanical stress is concentrated over the range of said layers. This leads in many cases to the peeling of the decorative outer layer.

Aby se tomuto jevu u zubních protéz podle vynálezu zabránilo, doporučuje se uspořádat mezi bází zubní protézy a vnější dekorativní vrstvou přechodovou vrstvu, vyrobenou z titanu, tantalu, popřípadě chrómu ve směsi se vhodným nitridem kovu. Koncentrace uvedených nitridů stoupá v tlouščťce přechodové vrstvy ve směru k dekorativní vnější vrstvě v rozmezí od 0,01 % hmot. do 90 až 99,9 % hmot. a poměr tloušťky přechodové vrstvy k tlouštce dekorativní vnější vrstvy činí 0,3 : 1 až 1: 1.In order to prevent this phenomenon in dentures according to the invention, it is recommended to provide a transition layer made of titanium, tantalum or chromium in admixture with a suitable metal nitride between the base of the dentures and the outer decorative layer. The concentration of said nitrides increases in the thickness of the transition layer in the direction of the decorative outer layer in the range of 0.01% by weight. % to 90 to 99.9 wt. and the ratio of the thickness of the transition layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.3: 1 to 1: 1.

Uvedeným rozdělením koncentrací kovů a jejich nitridů v přechodové vrstvě se zaručí postupná změna fyzikálněmechanických parametrů této vrstvy. Hodnoty parametrů přechodové vrstvy se mění v průběhu její tloušťky od oblasti parametrů báze zubní protézy až k parametrům dekorativní vnější vrstvy.This distribution of the concentrations of metals and their nitrides in the transition layer ensures a gradual change in the physico-mechanical parameters of this layer. The values of the transition layer parameters vary over the thickness of the transition layer, from the denture base region parameters to the decorative outer layer parameters.

Ve stomatologické praxi se při výrobě můstkových zubních protéz používají dosti často spájené konstrukce báze zubní protézy. Prvky takovéto konstrukce, například korunky, fasety, umělé zuby, se vyrobí zvlášť a potom se spájí do celistvé konstrukce.In dental practice, quite often soldered dental base structures are used in the manufacture of bridged dental prostheses. Elements of such a structure, such as crowns, chamfers, artificial teeth, are manufactured separately and then soldered into a unitary structure.

Pro spájení členů konstrukce zubních protéz z nerezavějících ocelí, slitin kovů chrómu a kobaltu a jiných obvyklých slitin kovů, odolných vůči korozi, se s úspěchem používají levné stříbrné pájky. Nejčastěji se používají stříbrokadmiové pájky o složení v % hmot.: 45 % stříbra, 25 % mědi, 15 % kadmia a 15 % mangánu, s teplotou tání 620 až 660 °C, popřípadě stříbrozinečnaté pájky, které mají v SSSR složení v % hmot.: 63 % stříbra, 27 % mědi, 10 % zinku, a v NSR složení v % hmot.: 37 % stříbra, 38 % mědi, 15 % zinku, 0,5 % kadmia, 5,2 % manganu, 4 % niklu, 0,3 % hořčíku, s teplotou tání 800 až 850 ^UC.Cheap silver solders have been successfully used for joining stainless steel dental structure members, chromium and cobalt metal alloys and other conventional corrosion resistant metal alloys. Silver-cadmium solders having a composition in% by weight are most frequently used: 45% silver, 25% copper, 15% cadmium and 15% manganese, with a melting point of 620 to 660 ° C, or silver-zinc solders having a composition in the USSR in% by weight. : 63% silver, 27% copper, 10% zinc, and in Germany: 37% silver, 38% copper, 15% zinc, 0.5% cadmium, 5.2% manganese, 4% nickel, 0.3% magnesium, melting point 800 to 850 ^U C.

Na spájených místech má dekorativní vnější vrstva, která se obvykle vysráží při teplotě 400 až 500 °C a výše, menší adhezi, kterou je nutné odvozovat od odpaření jednotlivých složek kovové pájky. Toto vyvolává velmi často odlupování dekorativní vnější vrstvy, popřípadě vznik trhlin, pórů a jiných defektů na spájených místech dekorativní vnější vrstvy.At the brazing sites, the decorative outer layer, which usually precipitates at temperatures of 400-500 ° C and above, has less adhesion, which must be inferred from the evaporation of the individual components of the metal solder. This very often causes peeling of the decorative outer layer or the formation of cracks, pores and other defects at the soldered places of the decorative outer layer.

Z tohoto důvodu se doporučuje, v případě, kdy báze zubní protézy představuje konstrukce ze spájených prvků ze slitiny kovů odolných vůči korozi, uspořádat mezi dekorativní vnější vrstvou a bází protézy, popřípadě mezi přechodovou vrstvou a bází protézy další vrstvu. V prvním případě má být tato vrstva vyrobena s výhodou z kobaltu, niklu, chrómu, molybdenu, popřípadě ze zirkonia nebo z nitridů chrómu, popřípadě molybdenu. Ve druhém případě se doporučuje vytvořiti další vrstvu z kobaltu, niklu, chrómu, molybdenu, popřípadě zirkonia. V obou případech činí poměr tloušťky další vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy 0,5 : 1 až 1 : 1.For this reason, in the case where the denture base is a structure of brazed corrosion-resistant metal alloy elements, it is recommended to arrange an additional layer between the decorative outer layer and the prosthesis base, or between the transition layer and the prosthesis base. In the first case, this layer is preferably made of cobalt, nickel, chromium, molybdenum or zirconium or of chromium nitrides or molybdenum. In the latter case, it is recommended to form an additional layer of cobalt, nickel, chromium, molybdenum or zirconium. In both cases, the ratio of the thickness of the additional layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.5: 1 to 1: 1.

Při poměru tloušťky další vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy rovnajícímu se 0,5 : 1 až 1:1 nevykazuje tato další vrstva žádné póry. Tato další vrstva bez pórů je dostatečně spolehlivou bariérou nejen pro kapalnou, ale i pro plynnou fázi odpařených složek kterékoli kovové pájky. Větší tloušťka této další vrstvy není s ohledem na prodražení operace výroby této další vrstvy oprávněná.At a ratio of the thickness of the additional layer to the thickness of the decorative outer layer of 0.5: 1 to 1: 1, this additional layer has no pores. This additional pore-free layer is a sufficiently reliable barrier not only for the liquid but also for the vapor phase of the vaporized components of any metal solder. The greater thickness of this additional layer is not justified in view of the increase in the cost of manufacturing the additional layer.

Existence této další vrstvy na spájené konstrukci báze zubní protézy zaručuje celistvost spájeného švu, dále zaručuje, že na spájených místech nebudou žádné viditelné póry a v důsledku toho vysokou mechanickou pevnost uvedených zubních protéz, jakož i vysokou kvalitu jejich dekorativní vnější vrstvy, a to dokonce i v oblasti spájených švů.The existence of this additional layer on the brazed denture base structure guarantees the integrity of the brazed seam, furthermore ensures that no visible pores are present at the brazed sites and, consequently, the high mechanical strength of said dental prostheses as well as the high quality of their decorative outer layer. in the area of soldered seams.

Při způsobu výroby takovéto zubní protézy, který zahrnuje báze zubní protézy pomocí spájení členů zubní protézy z pevné slitiny kovů, odolné vůči korozi, za vzniku kompaktní konstrukce a nanesení dekorativní vnější vrstvy vakuovou technikou, podle vynálezu se oblast spájeného spoje uvedené konstrukce, popřípadě celá konstrukce před nanesením dekorativní vnější vrstvy povlékne galvanicky nebo vakuovou technikou vrstvou z kobaltu, niklu, chrómu, molybdenu, popřípadě zirkonia nebo z nitridů tloušťky uvedené vrstvy k tloušťce dekorativní vnější vrstvy činí 0,5 : 1, popřípadě 1 :1.In a process for the manufacture of such a denture comprising denture bases by brazing corrosion resistant solid metal denture members to form a compact structure and applying a decorative outer layer by vacuum technique, the brazed joint region of the structure or the entire structure prior to the application of the decorative outer layer, it is coated by a galvanic or vacuum technique with a layer of cobalt, nickel, chromium, molybdenum or zirconium or nitrides of said layer thickness of 0.5: 1 or 1: 1 respectively.

Jak je shora uvedeno, zabraňuje tato další vrstva vzniku defektů v dekorativní vnější vrstvě na spájených švech a zvyšuje mění chanickou pevnost spájeného spoje.As mentioned above, this additional layer prevents defects in the decorative outer layer on the brazed seams and increases the chanic strength of the brazed joint.

Zubní protézy podle vynálezu nezaostávají svými dekorativními a kosmetickými vlastnostmi, svým netečným chováním, odolností vůči chemikáliím a odolností vůči korozi za monolitickými zubními protézami, které jsou vyrobeny ze slitin zlata, popřípadě platiny a svou pevností a odolností vůči opotřebení je dokonce předstihují. Při tom zubní protézy podle vynálezu vykazují dobrou obrobitelnost a jsou výhodné z ekonomického hlediska. Jsou 10- až 15krát levnější než zubní protézy ze slitin zlata, porcelánu a kovokeramiky.Dental prostheses according to the invention do not lag behind their monolithic dental prostheses, which are made of gold or platinum alloys by their decorative and cosmetic properties, by their inert behavior, chemical resistance and corrosion resistance, and even surpass them by their strength and wear resistance. The dental prostheses according to the invention exhibit good machinability and are economically advantageous. They are 10 to 15 times cheaper than dental prostheses made of gold, porcelain and metal ceramics.

Protézy s dekorativními vnějšími vrstvami podle vynálezu jsou odolné vůči působení kuchyňské soli a slin, dále jsou netečné ke kulturám modrých pyogenních bakterií, zlatě zbarvených stafylokoků, bakteriím coli, kulturám buněk fibroplastů lidského embrya, zpracovaných primárně trypsinem, stravitelné řadě HEP-2 buněk a buňkám epithelu lidské bukální tkáně.The prostheses with decorative outer layers according to the invention are resistant to table salt and saliva, are also inert to cultures of blue pyogenic bacteria, gold-colored staphylococci, coli bacteria, cultures of human embryo fibroplast cells treated primarily with trypsin, digestible by HEP-2 cells epithelium of human buccal tissue.

Dekorativní vnější vrstva nevyvolává u zubních protéz podle vynálezu žádné chromosové aberace, tj. úchylky.The decorative outer layer does not cause any chromosic aberrations, i.e. deviations, in the dentures according to the invention.

Způsob výroby zubních protéz podle vynálezu je po technologické stránce jednoduchý, spočívá na známých technologických pochodech a provádí se následovně:The process for the production of dental prostheses according to the invention is technologically simple, based on known technological processes and is carried out as follows:

Nejdříve se vyrobí metodami, používanými všeobecně ve stomatologii, tj. přesným odléváním ražením, báze zubní protézy z pevných slitin, neobsahujících ušlechtilé kovy, například z nerezavějící oceli, slitin kobaltu a chrómu, popřípadě kobaltu, chrómu a molybdenu, odolných vůči korozi, potřebný tvar ve formě obrobku. Přezkouší se jeho nalehnutí v ústní dutině pacienta. Po vyzkoušení a přizpůsobení se odstraní s povrchu tohoto obrobku částečky hmoty uvolněné při broušení a leští se až do dosažení drsnosti povrchu R₂ = 0,1 až 0,4 ₍um. Potom se báze zubní protézy vypere obvyklým technologickým postupem a odmastí v ultrazvukové lázni.First of all, the dental base of solid alloys, not containing noble metals, for example of stainless steel, cobalt-chromium alloys or corrosion-resistant cobalt, chromium and molybdenum alloys, is produced by the methods used generally in dentistry, i.e. by precision stamping in the form of a workpiece. Examination of the patient's tightness in the patient's oral cavity. After testing and adaptation, grinding particles are removed from the surface of this workpiece and polished until the surface roughness R ₂ = 0.1 to 0.4 ₍ µm) is achieved. Then the base of the denture is washed by conventional technology and degreased in an ultrasonic bath. .

Známým postupem vakouvé techniky se nanese dekorativní vnější vrstva vypočítané tloušťky, z materiálu, který zaručuje adhezi a odolnost vůči opotřebení, jakož i nezbytný barevný tón a stínování povlaku. Jak je shora uvedeno, může být dekorativní vnější vrstva mono-, dvoj- nebo vícevrstvá. Při nanášení dvou a více vrstev se mění složení a tlak reakčního plynu, spolu s látkou, která se má odpařovat a s technologickými parametry srážecího procesu srážení vrstev v závislosti na úloze, která se má řešit.In a known vacuum technique, a decorative outer layer of calculated thickness is applied, of a material that guarantees adhesion and wear resistance, as well as the necessary color tone and shading of the coating. As mentioned above, the decorative outer layer may be mono-, double or multilayer. In the application of two or more layers, the composition and pressure of the reaction gas, together with the substance to be vaporized and the technological parameters of the precipitation process of the precipitation of the layers, vary depending on the task to be solved.

Potom se dekorativní vnější vrstva nynější zubní protézy konečně leští a potom, v případě, že je to zapotřebí, se na protéze tvarují chybějící členy z plastů.Then, the decorative outer layer of the present dentures is finally polished, and then, if necessary, the missing plastic members are formed on the prosthesis.

V případě, když je na zubní protéze nezbytná ochranná vrstva, nanáší se známým způsobem, například galvanotechnikou, vakuovou plazmovou technikou na povrch báze zubní protézy před nanesením dekorativní vnější vrstvy vrstva z titanu nebo tantalu, popřípadě chrómu v obvyklé tloušťce.When a protective layer is required on the dental prosthesis, a titanium or tantalum or chromium layer of conventional thickness is applied in a known manner, for example by electroplating, vacuum plasma technology, to the dental base surface before the decorative outer layer is applied.

Jak je shora uvedeno, pro zmenšení koncentrování mechanického namáhání se na rozmezí mezi bázi zubní protézy a dekorativní vnější vrstvou nebo mezi dekorativní vnější vrstvou a ochrannou vrstvou vytváří přechodová vrstva. Přechodová vrstva se rovněž sráží, například při známém vakuovém plazmovém způsobu zvýšením tlaku dusíku v komoře při vysrážení vrstvy.As mentioned above, to reduce the concentration of mechanical stress, a transition layer forms between the base of the dentures and the decorative outer layer or between the decorative outer layer and the protective layer. The transition layer also precipitates, for example, in the known vacuum plasma process by increasing the nitrogen pressure in the chamber upon precipitation of the layer.

Když je báze zubní protézy vytvořena jako spájená konstrukce, pak se na takovéto spájené zubní protéze nechá před vakuovým plazmovým nanášením vrstev, tj. ochranné, přechodové a dekorativní vnější vrstvy vysrážet další vrstva s vypočítanou tloušťkou, z kobaltu, niklu, chrómu, molybdenu, zirkonia, nitridu chrómu, popřípadě nitridu molybdenu.When the denture base is formed as a brazed structure, an additional layer of calculated thickness, cobalt, nickel, chromium, molybdenum, zirconium, is allowed to precipitate on such a brazed denture prior to vacuum plasma deposition of the protective, transition and decorative outer layers. , chromium nitride or molybdenum nitride.

Pro lepší vysvětlení předloženého vynálezu jsou uvedeny následující příklady: Příklad 1To better explain the present invention, the following examples are given: Example 1

Zhotoví se zubní protéza ve formě monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou z nitridu titanu.A denture is made in the form of a monolithic bridge structure, which is a chromium-cobalt alloy base with a decorative titanium nitride outer layer.

Báze zubní protézy, potřebného tvaru, se odlévá podle voskového modelu ze slitiny chrómu a kobaltu. Vyzkouší se dosedání zubní protézy v ústní dutině pacienta a konečně se tato přizpůsobí. Přizpůsobená báze zubní protézy se leští jemně disperzními brusnými prostředky s brusnou strukturou 0,5 až 1 μηι. Po vyleštění se báze zubní protézy pečlivě vypere v ultrazvukové lázni vodou s teplotou 70 až 80 °C, která obsahuje 2 až 3 °/o hmot. syntetického pracího prostředku. Potom se pere pod tekoucí vodou, v lázni s benzinem, načež se odmastí v ethylalkoholu.The denture base of the required shape is cast from a chrome-cobalt alloy according to the wax model. The dentures are tested in the patient's oral cavity and finally adapted. The adapted dental base is polished with finely dispersed abrasives having an abrasive structure of 0.5 to 1 μηι. After polishing, the denture base is carefully washed in an ultrasonic bath with water having a temperature of 70-80 ° C, which contains 2-3% w / w. synthetic detergent. It is then washed under running water, in a gasoline bath, and degreased in ethanol.

Potom se báze zubní protézy můstku umístí ve vakuové komoře, která je opatřena rotačním zařízením, na jehož buben se umístí báze zubní protézy. Komora je kromě toho opatřena třemi titanovými plazmovými zdroji, které jsou nasměrovány na buben rotač243253 ního zařízení. Jako odpařující se látka se ve všech plazmových zdrojích používá chemicky čistý titan.Thereafter, the base of the denture bridge is placed in a vacuum chamber equipped with a rotating device on whose drum the base of the denture is placed. In addition, the chamber is provided with three titanium plasma sources directed towards the drum of the rotary device. Chemically pure titanium is used as the evaporating agent in all plasma sources.

Vakuová komora se evakuuje až na tlak 1,333 kPa, zapojí se rotační zařízení s rychlostí otáček 9 ot/min. Na bázi zubní protézy se přiloží negativní napětí 1,1 kV, zapojí se plazmový zdroj a nastaví se v něm elektrický oblouk o 80 A. Během 3 minut dojde k dokonalému očištění báze zubní protézy tím, že se její povrch bombarduje ionty titanu. Potom se na bázi zubní protézy přiloží negativní napětí 180 V a poté se zapojí druhý a třetí plazmový zdroj.The vacuum chamber shall be evacuated to a pressure of 1,333 kPa and a rotary device shall be connected at a speed of 9 rpm. On the basis of a denture, a negative voltage of 1.1 kV is applied, a plasma source is connected and an electric arc is set in it by 80 A. Within 3 minutes, the denture base is perfectly cleaned by bombarding the surface with titanium ions. A negative voltage of 180 V is then applied on the basis of a denture, and then the second and third plasma sources are connected.

Elektrický oblouk má v každém ze tří zdrojů 90 A. Za těchto podmínek se do komory přivádí dusík, přičemž se jeho tlak v komoře nastaví na 0,67 Pa. Při tom se vysráží dekorativní vnější vrstva z nitridu titanu na bázi zubní protézy. Jakmile tloušťka této vrstvy dosáhne 8 μΐη, odpojí se plazmové zdroje, ukončí se přívod dusíku, zastaví se rotační zařízení, přeruší se negativní napětí vložené na protézu a po 10 minutách se zubní protéza vyjme z komory.The arc has 90 A in each of the three sources. Under these conditions, nitrogen is introduced into the chamber and the chamber pressure is adjusted to 0.67 Pa. A decorative outer layer of titanium nitride based on a denture is precipitated. When the thickness of this layer reaches 8 μ odpojη, the plasma sources are disconnected, the nitrogen supply is stopped, the rotary device is stopped, the negative tension applied to the prosthesis is interrupted, and after 10 minutes the dentures are removed from the chamber.

Dekorativní vnější vrstva vykazuje mikrotvrdost 2,45.10⁴ až 2,55.10⁴ MPa, barevný tón, který odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata, a má dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer exhibits a microhardness of 2.45 x ^{10 4} to 2.55 x ^{10 4} MPa, a color tone that matches the color of the polyvalent gold alloy, and has good adhesion to the dentures base.

Vyrobená protéza se v ústní dutině pacienta fixuje Visphatovým cementem. Pozorování po dobu čtyř let neprokázala žádné místní a všeobecně negativní vlivy na lidský organismus. Celistvost zubní protézy nebyla porušena. Barva zubní protézy se nezměnila.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity by Visphat cement. Observations for four years showed no local and generally negative effects on the human body. The integrity of the dentures was not impaired. The color of the dentures did not change.

Příklad 2Example 2

Zubní protéza se zhotový ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze zubní protézy ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou z hydroxynitridu titanu.The dental prosthesis is made in the form of a monolithic bridge structure, which is a base of a dental prosthesis of chromium and cobalt alloy with a decorative outer layer of titanium hydroxynitride.

Báze zubní protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí ve vakuové komoře jako v příkladě 1.The denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Zpracování báze zubní protézy se provádí až do okamžiku přívodu dusíku do vakuové komory jako v příkladu 1. Místo dusíku se do vakuové komory přivádí směs dusíku a kyslíku v poměru 80 % obj. dusíku a 20 % obj. kyslíku, přičemž se v komoře nastaví tlak 0,67 Pa. Při tom se na povrchu báze zubní protézy vysráží vrstva hydroxynitridu titanu, jakožto dekorativní vnější vrstva. Jakmile tloušťka této dekorativní vnější vrstvy dosáhne 10 μΐη, odpojí se plazmové zdroje, ukončí se přívod uvedené směsi plynů, přeruší se negativní napětí přiložené na protézu a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se protéza vyjme z komory.The treatment of the dental base is carried out until nitrogen is introduced into the vacuum chamber as in Example 1. Instead of nitrogen, a nitrogen / oxygen mixture of 80% by volume of nitrogen and 20% by volume of oxygen is fed to the vacuum chamber, adjusting the pressure in the chamber. 0,67 Pa. In this case, a layer of titanium hydroxynitride precipitates on the surface of the denture base as a decorative outer layer. When the thickness of this decorative outer layer reaches 10 μΐη, the plasma sources are disconnected, the gas mixture is shut off, the negative voltage applied to the prosthesis is interrupted, and the rotary device is stopped. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Dekorativní vnější vrstva má mikrotvrdost 2 300 kp/mm², barevný tón, který odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata a dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer has a microhardness of 2,300 kp / mm ² , a color tone that matches the color of the polyvalent gold alloy and good adhesion to the dentures base.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu 2 let neprokázala žádné místní a obecně negativní účinky na organismus. Barva protézy se nezměnila.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for 2 years showed no local and generally negative effects on the body. The color of the prosthesis has not changed.

Příklad 3Example 3

Zhotoví se zubní protéza vo tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze zubní protézy ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou z nitridu zirkonia.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridging structure, which is a dental base of chromium and cobalt with a decorative outer layer of zirconium nitride, is made.

Báze zubní protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí ve vakuové komoře jako v příkladu 1.The denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, ve kterých jako látka, která se má odpařovat, slouží zirkonium. Iontové čištění a bombardování ionty zirkonia a nanášení dekorativní vnější vrstvy se provádí jako v příkladu 1. Při tom se provádí srážení až do vzniku vrstvy s tloušťkou 20 ^m.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources in which zirconium is used as the substance to be evaporated. The ionic cleaning and bombardment with zirconium ions and the application of a decorative outer layer are carried out as in Example 1. The precipitation is carried out until a layer having a thickness of 20 .mu.m is formed.

Vyrobená vrstva vykazuje mikrotvrdost 2 500 kp/mm², barevný tón, jehož barva odpovídá slitině vícemocného zlata a dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The produced layer exhibits a microhardness of 2,500 kp / mm ² , a color tone whose color corresponds to a polyvalent gold alloy and good adhesion to the denture base.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu čťyř let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na lidský organismus.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for four years showed no local or generally negative effects on the human body.

Příklad 4Example 4

Vyrobí se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze zubní protézy ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou z titanu, popřípadě zirkonia v poměru 70 °/o hmot. nitridu titanu a 30 % hmot. nitridu zirkonia.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridging structure, which is a base of a dental prosthesis made of a chromium-cobalt alloy with a decorative outer layer of titanium or zirconium in a ratio of 70% by weight, is produced. % titanium nitride and 30 wt. zirconium nitride.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, v jednom z nich jako materiál, který se má odpařovat, slouží zirkonium a ve dvou zbývajících titan. Iontové čištění se provádí jako v příkladu 1.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which is zirconium as the material to be vaporized, and the other two are titanium. The ionic purification is carried out as in Example 1.

Potom se na bázi zubní protézy přiloží napětí 200 V, zapojí se plazmové zdroje titanu a zirkonia, v plazmovém zdroji titanu se nastaví elektrický oblouk s hodnotou 90 ampérů a v plazmovém zdroji zirkonia eIektrický oblouk s hodnotou 80 A. Potom se do vakuové komory zavádí dusík a jeho tlak se nastaví na 0,67 Pa. Při tom se vysráží na bázi zubní protézy dekorativní vnější vrstva, která se skládá ze směsi nitridu titanu a nitridu zirkonia v poměru 70 % hmot. nitridu titanu a 30 % hmot. nitridu zirkonia.Then a voltage of 200 V is applied on the basis of the denture, the plasma sources of titanium and zirconium are connected, the arc of 90 amps is set in the plasma source of titanium and the electric arc of 80A is set in the zirconium plasma source. and its pressure is set to 0.67 Pa. In this case, a decorative outer layer consisting of a mixture of titanium nitride and zirconium nitride in a ratio of 70 wt. % titanium nitride and 30 wt. zirconium nitride.

Jakmile tloušťka této vrstvy dosáhne 12 ^m, tak se odpojí plazmové zdroje, přerušíWhen the thickness of this layer reaches 12 µm, the plasma sources are disconnected, interrupted

1.3 se přívod dusíku, zastaví se: rotační zařízení, zruší se napětí složené na zubní protézu a za 10 minut sc z komory vyjme zubní protéza.1.3. The nitrogen supply is stopped, the rotary device is stopped, the tension applied to the denture is removed and the denture is removed from the chamber within 10 minutes.

Dekorativní vnější vrstva vykazuje mikrotvrdost 2 600 kp/mm ’, barevný tón, který odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata, jakož i dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer exhibits a microhardness of 2600 kp / mm ', a color tone that matches the color of the polyvalent gold alloy, as well as good adhesion to the dentures base.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu čtyř roku neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na lidský organismus. Při analýzo slin pacienta se neprokázalo zirkonium ani titan. Barva protézy se neměnila.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for four years showed no local or generally negative effects on the human body. Neither zirconium nor titanium was detected in the saliva of the patient. The color of the prosthesis did not change.

Příklad 5Example 5

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru můstkové monolitické konstrukce, která představuje bázi ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou ze směsi nitridů titanu a zirkonia v poměru 0,1 % hmot. nitridu zirkonia a 99,9 % hmot. nitridu titanu.A denture in the form of a bridged monolithic structure, which is a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer of a mixture of titanium nitride and zirconium in a ratio of 0.1% by weight, is made. % zirconium nitride and 99.9 wt. titanium nitride.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, v nichž jako materiál, který se má odpařovat slouží slitina, která se skládá z 99,9 % hmot. titanu a 0,1 % hmot. zirkonia.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, in which the alloy to be vaporized is 99.9% by weight. % titanium and 0.1 wt. zirconium.

Nanášení dekorativní vnější vrstvy se provádí jako v příkladu 1 až do výroby vrstvy s tloušťkou 15 ^m. Vyrobená vrstva vykazuje mikrotvrdost 2 500 kp/mm², barevný tón, který odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata, a dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer is applied as in Example 1 until a layer having a thickness of 15 µm is produced. The produced layer exhibits a microhardness of 2,500 kp / mm ² , a color tone corresponding to the color of the polyvalent gold alloy, and good adhesion to the dentures base.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu čtyř let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na lidský organismus. Barva protézy se neměnila.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for four years showed no local or generally negative effects on the human body. The color of the prosthesis did not change.

Příklad 0Example 0

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá ze dvou vrstev, z nichž jedna, která sousedí s bází se skládá ze směsi karboxynitridů titanu a zirkonia v poměru 67 % hmot. karboxynitridu titanu a 33 % hmot. karboxynitridu zirkonia a druhá z nitridu titanu.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridging structure, which is a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer consisting of two layers, one of which is adjacent to the base, consists of a 67% titanium-zirconium carboxynitride mixture wt. % titanium carboxynitride and 33 wt. zirconium carboxynitride and the other of titanium nitride.

Báze zubní protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí se ve vakuové komoře jako v příkladu 1. Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, v jednom z nich je jako materiál, který se má odpařiti zirkonium v ostatních titan. Iontové čištění báze se provádí jako v příkladu 1The denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1. The vacuum chamber is provided with three plasma sources, one of which is titanium as the material to be vaporized by zirconium. The ionic purification of the base is carried out as in Example 1

Potom se na bázi přiloží negativní napětí 200 V, zapojí se plazmové zdroje s titanem a zirkoniem a ve všech zdrojích se nastaví elektrický oblouk hodnoty 90 A. Potom se do vakuové komory zavádí směs sestávající z dusíku, kyslíku a methanu v poměru SO % obj. dusíku, 10 °/o obj. kyslíku a 10 % obj. methanu, přičemž tlak v komoře se nastaví na 0,13 Pa. Při tom se na povrchu báze zubní protézy vysráží první vrstva dekorativní vnější vrstvy, která se skládá ze směsi karboxynitridů titanu a zirkonia v poměru 67 % hmot. karboxynitridu titanu a 33 procent hmot. karboxynitridu zirkonia.A negative voltage of 200 V is then applied on the base, titanium and zirconium plasma sources are connected and an arc of 90 A is set in all sources. Then a mixture consisting of nitrogen, oxygen and methane in a ratio of 50% by volume is introduced into the vacuum chamber. nitrogen, 10% v / v oxygen and 10% v / v methane, the chamber pressure being set to 0.13 Pa. In this case, a first layer of a decorative outer layer, consisting of a mixture of 67% by weight of titanium and zirconium carboxynitrides, precipitates on the surface of the denture base. % titanium carboxynitride and 33 wt. zirconium carboxynitride.

Jakmile tloušťka vrstvy dosáhne 6 ^m, odpojí se plazmový zdroj zirkonia, zastaví se přívod uvedené směsi a začne se přivádět dusík, jehož tlak v komoře se nastaví na 0,67 Pa. Při tom se vysráží druhá vrstva dekorativní vnější vrstvy z nitridu titanu.When the layer thickness reaches 6 [mu] m, the zirconium plasma source is disconnected, the feed is stopped and nitrogen is introduced and the chamber pressure is set to 0.67 Pa. The second layer of the decorative outer layer of titanium nitride is precipitated.

Jakmile tloušťka vrstvy z nitridu titanu dosáhne 3 μηι, zapojí se plazmové zdroje, ukončí se přívod dusíku, přeruší se negativní napětí přiložené na protézu a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se vyndá protéza z komory.When the thickness of the titanium nitride layer reaches 3 μηι, the plasma sources are switched on, the nitrogen supply is stopped, the negative voltage applied to the prosthesis is interrupted and the rotary device is stopped. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva vykazuje mikrotvrdost 2,55 .10⁴ MPa, barvu, která odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata a dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer produced has a microhardness of 2.55 x 10 ⁴ MPa, a color corresponding to the color of the polyvalent gold alloy and good adhesion to the dentures base.

Vyrobená zubní protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu dvou let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta. Barva protézy se nezměnila.The dental prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for two years showed no local or generally negative effects on the patient. The color of the prosthesis has not changed.

Příklad 7Example 7

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá ze dvou vrstev, z nichž jedna, a sice ta, která sousedí s bází zubní protézy, sestává z kyannitridu titanu a druhá z oxynitridu titanu.A dental prosthesis is constructed in the form of a monolithic bridge structure, which is a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer consisting of two layers, one of which is adjacent to the base of the denture, consisting of titanium cyannitride and the other of titanium oxynitride.

Báze zubní protézy se zhotoví, vyleští, vypere a umístí ve vakuové komoře tak, jako v příkladu 1.The denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Zpracování báze zubní protézy se provádí až do okamžiku přívodu do vakuové komory jako v příkladu 1. Místo dusíku se do vakuové komory přivádí směs, sestávající z dusíku a acetylénu v poměru 95 °/o obj. dusíku a 5 % obj. acetylénu, přičemž tlak v komoře se nastaví na 0,106 Pa. Při tom se na povrchu báze zubní protézy vysráží vrstva z kyannitridu titanu. Po vysrážení této vrstvy v tloušťce 5 grn se ukončí přívod uvedené plynné směsi a přivádí se směs, sestávající z dusíku a kyslíku v poměru 90 % obj. dusíku a 10 % obj. kyslíku, přičemž tlak v komoře se nastaví na 0,80 Pa a vysráží se vrstva oxynitridu titanu. Jakmile tloušťka vrstvy z oxynitridu titanu dosáhne 5 jam, odpojí se plazmové zdroje, ukončí se přívod plynné směsi, odpojí se negativ243253The treatment of the denture base is carried out until it is fed to the vacuum chamber as in Example 1. Instead of nitrogen, a mixture consisting of 95% nitrogen and acetylene nitrogen and 5% by volume acetylene is fed to the vacuum chamber, the pressure being in the chamber set to 0.106 Pa. In this case, a layer of titanium cyannitride precipitates on the surface of the denture base. After the 5 grn layer has precipitated, the gas mixture is terminated and a mixture of nitrogen and oxygen is added at a rate of 90% nitrogen and 10% oxygen, the chamber pressure being set to 0.80 Pa and a titanium oxynitride layer precipitates. When the thickness of the titanium oxynitride layer reaches 5 µm, the plasma sources are disconnected, the gas mixture is terminated, the negative 243253 is disconnected.

ní napětí přiložené na protézu a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se protéza vyndá z komory.the tension applied to the prosthesis and the rotary device stops. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva vykazuje mikrotvrdost 2,35 .10⁴ MPa, barvu, která odpovídá barvě slitin vícemocného zlata a dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer produced has a microhardness of 2.35 x 10 ⁴ MPa, a color which corresponds to the color of polyvalent gold alloys and good adhesion to the denture base.

Vyrobená zubní protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu dvou let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta. Barva protézy se neměnila.The dental prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for two years showed no local or generally negative effects on the patient. The color of the prosthesis did not change.

Příklad 8Example 8

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá ze dvou vrstev, z nichž jedna a sice ta, která sousedí s bází zubní protézy sestává z kysličníku titaničitého a druhá z nitridu titanu.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridging structure consisting of a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer consisting of two layers, one of which is adjacent to the base of the dental prosthesis and the other of titanium nitride.

Báze zubní protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí jako v příkladu 1 do vakuové komory.The denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Zpracování báze zubní protézy se provádí až do okamžiku přívodu dusíku do vakuové komory stejně jako v příkladu 1.The treatment of the denture base is carried out until nitrogen is introduced into the vacuum chamber as in Example 1.

Místo dusíku se do vakuové komory přivádí kyslík, přičemž se tlak nastaví na 0,067 Pa. Při tom se na povrchu báze vysráží vrstva z kysličníku titaničitého. Jakmile tloušťka vrstvy dosáhne 5 /ím ukončí se přívod kyslíku a do komory se přivádí dusík, přičemž tlak v komoře se nastaví na 0,67 Pa a přitom se nechá vysrážet druhá vrstva z nitridu titanu. Jakmile tloušťka vrstvy z nitridu titanu dosáhne 5 /mi, odpojí se plazmové zdroje, zastaví se přívod dusíku, zruší se negativní napětí přiložené na zubní protéze a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se protéza vyndá z komory.Instead of nitrogen, oxygen is supplied to the vacuum chamber at a pressure of 0.067 Pa. In this case, a titanium dioxide layer precipitates on the base surface. When the layer thickness reaches 5%, the oxygen supply is terminated and nitrogen is introduced into the chamber, the chamber pressure being set to 0.67 Pa while allowing the second layer of titanium nitride to precipitate. When the thickness of the titanium nitride layer reaches 5 µm, the plasma sources are disconnected, the nitrogen supply is stopped, the negative tension applied to the denture is removed, and the rotary device is stopped. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva vykazuje mikrotvrdost 2,45.10⁴ MPa, barvu, která odpovídá barvě slitin vícemocného zlata a dobrou adhezi k bázi zubní protézy.The decorative outer layer produced has a microhardness of 2.45 x ^{10 4} MPa, a color that corresponds to the color of polyvalent gold alloys, and good adhesion to the dentures base.

Vyrobená zubní protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu dvou let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta.The dental prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for two years showed no local or generally negative effects on the patient.

P ř í k 1 a d 9Example 1 9

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze zubní protézy ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativním vnějším povlakem ze směsi nitridů titanu a zirkonia v poměru 33 % hmot. nitridu zirkonia a 67 % hmot. nitridu titanu a s ochranou vrstvou z titanu.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridge structure, which is a dental base of chromium and cobalt alloy with a decorative outer coating of a mixture of titanium nitrides and zirconium in a ratio of 33% by weight, is made. % zirconium nitride and 67 wt. titanium nitride and with a titanium coating.

Báze zubní protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí ve vakuové komoře stejně jako v příkladu 1,The denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1,

Iontové čištění báze zubní protézy se provádí bombardováním ionty titanu stejně jako v příkladu 1. Potom se na bázi zubní protézy přiloží negativní napětí 200 V, zapojí se druhý plazmový zdroj s titanem, v tomto se nastaví elektrický oblouk 80 A a vysráží se ochranný povlak z titanu s t loušťkou 3 gm. Potom se zapojí třetí plazmový zdroj se zikroniem, intenzita proud v elektrickém oblouku u všech tří plazmových zdrojů se nastaví na 90 A a do komory se přivádí dusík, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,67 Pa. Nechá se vysrážet dekorativní vnější vrstva ze směsi nitridu zirkonia a titanu. Jakmile tloušťka této vrstvy dosáhne 10 /mi, odpojí se plazmové zdroje, ukončí se přívod plynu, zaruší se negativní napětí na protéze a zastaví se rotační zařízení.Ionic cleaning of the dental base is carried out by titanium ion bombardment as in Example 1. Then a negative voltage of 200 V is applied based on the dental base, a second plasma titanium source is connected, an electric arc of 80 A is set and the protective coating is precipitated. titanium with a shell 3 gm. A third zirconium plasma source is then connected, the arc current for all three plasma sources is adjusted to 90 A and nitrogen is introduced into the chamber at a pressure of 0.67 Pa. A decorative outer layer is precipitated from a mixture of zirconium nitride and titanium. When the thickness of this layer reaches 10 µm, the plasma sources are disconnected, the gas supply is shut off, a negative tension on the prosthesis is guaranteed and the rotary device is stopped.

Technické a lékařské parametry zubní protézy odpovídají parametrům uvedeným v příkladu 4.The technical and medical parameters of the denture correspond to those in Example 4.

Příklad 10Example 10

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru samostatné korunky z nerezavějící oceli s dekorativní vnější vrstvou z nitridu titanu a ochrannou vrstvou z tantalu.The dental prosthesis is made in the form of a separate stainless steel crown with a decorative outer layer of titanium nitride and a protective layer of tantalum.

Válcovité duté tělo báze z nerezavějící oceli se zahřeje na teplotu 800 až 900 °C a razí se polotovar korunky potřebného tvaru. Potom se provádí žíhání polotovaru za vysokých teplot, vyzkouší se přesnost dosednutí tohoto polotovaru na zubním pahýlu a potom se konečně adaptuje poloha podle polohy zubů při skousnutí protilehlého zubu.The cylindrical hollow body of the stainless steel base is heated to a temperature of 800 to 900 ° C and the crown blank of the desired shape is punched. Next, the workpiece is annealed at high temperatures, the accuracy of the workpiece is checked on the dental stump, and then the position is finally adjusted according to the position of the teeth when biting the opposite tooth.

Potom se z budoucí korunky odstraní jejím ponořením do roztoku následujícího složení (g/1): kyselina sírová 100, kyselina dusičná 150, kyselina fluorovodíková 30, zbytky razídlového kovu. V tomto roztoku se budoucí korunka ponechá až do úplného odstranění razídlového kovu, tj. 20 až 80 s. Potom se budoucí korunka vypere pod tekoucí vodou, usuší a vyleští jemně disperzními brusnými prostředky s drsností povrchu Rz = 0,5 až 1 /tm. Vyrobená báze protézy se vypere v ultrazvukové lázni horkou vodou, teplota vody = 70 až 80 °C, která obsahuje 3 % hmot. syntetického pracího prostředku a potom se vypere v benzinu a ethylalkoholu. Potom se báze protézy umístí v komoře vakuového zařízení na buben tohoto rotačního zařízení. Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, v jednom z nich slouží jako látka, která se má odpařovat tantal a ve zbývajících dvou titan.It is then removed from the future crown by immersing it in a solution of the following composition (g / l): sulfuric acid 100, nitric acid 150, hydrofluoric acid 30, punch metal residues. The future crown is left in this solution until the stamping metal is completely removed, i.e. 20 to 80 sec. Then the future crown is washed under running water, dried and polished with finely dispersed abrasives with a surface roughness Rz = 0.5 to 1 / tm. The manufactured prosthesis base is washed in an ultrasonic bath with hot water, water temperature = 70-80 ° C, which contains 3 wt. and then washed in petrol and ethanol. The base of the prosthesis is then placed in the chamber of the vacuum device on the drum of the rotary device. The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which serves as a substance to be evaporated by tantalum and the other two titanium.

Vakuová komora se evakuuje až na tlak 1,33.1CV² Pa, zapojí se rotační zařízení, na bázi protézy se přiloží negativní napětí 800 V a zapojí se tantalový plazmový zdroj, přičemž se intenzita elektrického oblouku v něm nastaví na 200 A.The vacuum chamber is evacuated to a pressure of 1.33.1CV ² Pa, a rotary device is connected, a negative voltage of 800 V is applied based on the prosthesis and a tantalum plasma source is connected, setting the arc intensity to 200 A.

Iontové čištění se provádí bombardová243253 ním báze protézy ionty tantalu po dobu 2 minut. Potom se na bázi protézy přiloží negativní napětí 50 V a vysráží se ochranná vrstva z tantalu. Jakmile tloušťka ochranné vrstvy dosáhne 3 ,um zapojí se dva zbývající plazmové zdroje titanu, přičemž se v nich nastaví intenzita elektrického oblouku 90 A, odpojí se plazmový zdroj tantalu, na bázi protézy se přiloží negativní napětí 180 V a do komory se přivádí dusík, přičemž se jeho tlak v komoře nastaví na 0,67 Pa, přitom se vysráží dekorativní vnější vrstva z nitridu titanu. Jakmile tloušťka této vrstvy dosáhne 9 j«m, odpojí se plazmové zdroje, ukončí se přívod dusíku, zruší se negativní napětí a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se protéza vyndá z komory.Ion purification is carried out by bombarding the base of the prosthesis with tantalum ions for 2 minutes. A negative voltage of 50 V is then applied on the basis of the prosthesis and the protective layer is precipitated from tantalum. When the thickness of the protective layer reaches 3 µm, the two remaining plasma titanium sources are connected, adjusting the arc intensity of 90 A, disconnecting the tantalum plasma source, applying a negative voltage of 180 V based on the prosthesis, and introducing nitrogen into the chamber, its chamber pressure is set to 0.67 Pa, whereby a decorative outer layer of titanium nitride precipitates. When the thickness of this layer reaches 9 µm, the plasma sources are disconnected, the nitrogen supply is terminated, the negative voltage is removed and the rotary device is stopped. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Vyrobená zubní protéza vykazuje mikrotvrdost 2,45.10⁴ MPa, barvu, která odpovídá slitinám vícemocného zlata a velkou odolnost vůči opotřebení, která je 190krát vyšší, než u zlatých slitin.The denture produced has a microhardness of 2.45 x ^{10 4} MPa, a color corresponding to polyvalent gold alloys and a high wear resistance that is 190 times higher than that of gold alloys.

Vyrobená zubní protéza se fixovala v ústní dutině pacienta Visphatovýrn cementem. Pozorování po dobu čtyř let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus člověka. Barva protézy se neměnila.The manufactured denture was fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for four years showed no local or generally negative effects on human organism. The color of the prosthesis did not change.

Příklad 11Example 11

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze zubní protézy z nerezavějící chromniklové oceli a stříbrokadmiové pájky s ochrannou vrstvou z chrómu a dekorativní vnější vrstvou ze směsi nitridů titanu a zirkonia v poměru 0,5 % hmot. nitridu zlrkonia a 99,5 % hmot. nitridu titanu.A denture in the shape of a brazed bridging structure, consisting of a dental base made of stainless chromium-nickel steel and silver-cadmium solder with a chrome protective layer and a decorative outer layer of titanium-zirconium nitride in a ratio of 0.5 wt. % zirconium nitride and 99.5 wt. titanium nitride.

Polotovary korunek můstkové zubní protézy se vyrobí jako v příkladu 10. Potom se podle voskového modelu odlije mezičlen protézy, například fasety a umělé zuby a pomocí spájení se stfíbrokadmiovou pájkou se zhotový konstrukce báze můstkové protézy. Potom se odstraní přebytky pájky, vyleští se a vypere jako v příkladu 10.The bridged dental crown blanks are produced as in Example 10. Then, according to the wax model, the prosthesis intermediate, for example, facets and artificial teeth, is cast and by bridging with a silver-cadmium solder, the bridged base structure is made. The surplus solder is then removed, polished and washed as in Example 10.

Potom se báze ponoří do galvanické lázně pro nanášení ochranné vrstvy.The base is then immersed in a galvanic bath to deposit a protective layer.

Jako vodný elektrolyt pro pochromování se používá elektrolyt následujícího složení (g/1 j: anhydrid kyseliny chromové 250 a kyseliny sírové 2,5. Srážení se provádí při teplotě elektrolytu 60 °C a hustotě proudu 50 A/dm². Za uvedených podmínek se nechá vy srážet ochranná vrstva z chrómu s tloušťkou 8 μϊη.An electrolyte of the following composition (g / l: chromic anhydride 250 and sulfuric acid 2.5) is used as the chromium-plating aqueous electrolyte. The precipitation is carried out at an electrolyte temperature of 60 ° C and a current density of 50 A / dm ² . you precipitate a protective layer of chromium with a thickness of 8 μϊη.

Potom se báze protézy s ochranným povlakem z chrómu leští jemně disperzní diamantovou pastou, vypere se v ultrazvukové lázni, která obsahuje 3 % hmot. syntetického pracího prostředku, benzinem a ethylalkoholem.Thereafter, the base of the prosthesis with a protective chromium coating is polished with a finely dispersed diamond paste, washed in an ultrasonic bath containing 3 wt. synthetic detergent, gasoline and ethyl alcohol.

Potom se báze zubní protézy umístí do vakuové komory na buben rotačního zařízení. Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, v nichž jako látka, která se má odpařovat slouží slitina z titanu se zlrkoniem v poměru 0,5 % hmot. zirkonia a 99,5 °/o hmot. titanu.Then, the denture base is placed in a vacuum chamber on the drum of the rotary device. The vacuum chamber is equipped with three plasma sources in which the substance to be vaporized is a titanium-zirconium alloy in a ratio of 0.5% by weight. zirconium and 99.5% w / w. titanium.

Iontové čištění báze protézy bombardováním ionty titanu a zirkonia, jakož i ur.nášení dekorativní vnější vrstvy ze směsi nitridu titanu a zirkonia s tloušťko 3 pm se provádí stejně jako v příkladu 1.The ionic purification of the prosthesis base by titanium and zirconium ion bombardment as well as the deposition of a decorative outer layer of a 3 µm titanium-zirconium nitride mixture is carried out as in Example 1.

Vyrobená protéza má stejné technické a lékařské parametry jako protéza v příkladuThe prosthesis produced has the same technical and medical parameters as the prosthesis in the example

Příklad 12Example 12

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze z.e slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou z oxynitridu titanu a s přechodovou vrstvou ze směsi titanu o nitridu titanu. Báze zubní protézy protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí do vakuové komory jeko v příkladu 1.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridging structure consisting of a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer of titanium oxynitride and a transition layer of a mixture of titanium and titanium nitride is made. A denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, které jako látku, která se má odpařovat, obsahují titan.The vacuum chamber is provided with three plasma sources which contain titanium as the substance to be vaporized.

Iontové čištění báze zubní protézy so provádí stejně jako v příkladu 1.The ionic cleaning of the dental base is performed as in Example 1.

Potom se na bázi protézy přiloží negativní napětí 200 V, zapojí se oba zbývající plaz niové zdroje, intenzita elektrického oblouku se v nich nastaví na 80 A. do komory se přivádí dusík, přičemž jeho tlak se během celé doby srážení přechodové vrstvy s tlouškou 6 ,um postupně zvyšuje z 1,33.10 ⁵ Pa na 1,33. 10->² Pa. Obsah nitridu titanu se v tloušťce přechodové vrstvy zvětší z 0,01 % hmot. na 90 % hmot.Then, a negative voltage of 200 V is applied on the basis of the prosthesis, the two remaining plasma sources are connected, the arc intensity is set at 80 A. The nitrogen is introduced into the chamber, its pressure being maintained during the entire precipitation of the transition layer 6, µm gradually increases from 1.33 x ^{10 5} Pa to 1.33. 10-> ² Pa. The titanium nitride content of the transition layer is increased from 0.01 wt.%. to 90 wt.

Jakmile tloušťka přechodové vrstvy dosáhne 6 ,um ukončí se přívod dusíku a přivádí se směs dusíku a kyslíku v poměru 85 procent obj. dusíku a 15 % obj. kyslíku, přičemž se tlak nastaví .na 0.67 Pa. Přitom se nechá vysrážet dekorativní vnější vrstva s tloušťkou 25 ,um.When the thickness of the transition layer reaches 6 µm, the nitrogen supply is terminated and the nitrogen / oxygen mixture is supplied at a rate of 85 percent by volume of nitrogen and 15% by volume of oxygen, the pressure being set at 0.67 Pa. A decorative outer layer having a thickness of 25 .mu.m is precipitated.

Technické a lékařské parametry vyrobené protézy odpovídají parametrům uvede ným v příkladu 2.The technical and medical parameters of the prosthesis produced correspond to those in Example 2.

Příklad 13Example 13

Zhotoví so z den; protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a Roba’tu s dekorativní vnější vrstven ze směsi nitridu titanu a zirkonia v poměru 50 To hmot. nitridu titanu + 50 % limet, nitridu zirkonia a přechodovou vrstvou ze směsi tantalu a nitridu tantalu.Make it out of the day; a prosthesis in the form of a monolithic bridge structure, which is a base of a chromium-Roba'ta alloy with a decorative outer layer of a mixture of titanium nitride and zirconium in a ratio of 50 To wt. titanium nitride + 50% lime, zirconium nitride and a transition layer of a mixture of tantalum and tantalum nitride.

Báze protézy se vyrobí, vyleští, vypere a umístí ve vakuové komoře stejně jako v příkladu 1.The prosthesis base is produced, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, z nichž jeden obsahuje jako látku, která se má odpařovat tantal, ve druhém je titan a ve třetím zirkornum.The vacuum chamber is provided with three plasma sources, one containing tantalum as the substance to be evaporated, the other containing titanium and the third containing zirconium.

Iontové čištění se provádí stejně jako v příkladu 10. Potom se na bázi zubní protézy přiloží negativní napětí 100 V a do komory se začne přivádět dusík, přičemž jeho tlak se během celého srážení přechodové vrstvy s tloušťkou 4 ,ηΐη postupně zvyšuje z 1,33.10’² Pa na 0,106 Pa. Obsah nitridu tantalu se v tloušťce přechodové vrstvy zvětší z 0,01 % hmot. na 95 °/o hmot. Jakmile tloušťka přechodové vrstvy dosáhne 4 gm, zapojí se plazmové zdroje s titanem a zirkoniem, nastaví se elektrický oblouk intenzity 90 A, odpojí se plazmový zdroj s tantalem, na základní tělo zubní protézy se přiloží negativní napětí 250 V. Potom se do komory přivádí dusík, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,53 Pa a nechá se vysrážet dekorativní vnější vrstva ze směsi nitridů titanu a zirkonia. Jakmile tloušťka této vrstvy dosáhne 9 /tm, odpojí se plazmové zdroje, zastaví se přívod dusíku, zruší se negativní napětí přiložené na protézu a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se protéza vyndá z komory.The ionic cleaning is carried out as in Example 10. A negative voltage of 100 V is then applied on the basis of a dental prosthesis and nitrogen is introduced into the chamber, its pressure gradually increasing from 1.33 * 10 during the entire precipitation of the transition layer 4. ² Pa to 0.106 Pa. The tantalum nitride content of the transition layer thickness is increased from 0.01% by weight. to 95% w / w. When the thickness of the transition layer reaches 4 gm, plasma sources with titanium and zirconium are connected, an electric arc of intensity of 90 A is set, the plasma source with tantalum is disconnected, a negative voltage of 250 V is applied to the dental body. and its pressure is set to 0.53 Pa and a decorative outer layer is precipitated from a mixture of titanium nitrides and zirconium. When the thickness of this layer reaches 9 µm, the plasma sources are disconnected, the nitrogen supply is stopped, the negative voltage applied to the prosthesis is canceled, and the rotary device is stopped. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Technické a lékařské parametry vyrobené protézy odpovídají parametrům uvedeným v příkladu 0.The technical and medical parameters of the prosthesis produced correspond to those in Example 0.

Příklad 14Example 14

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze z nerezavějící chromnlklové oceli a stříbrozinkové pájky s dekorativní vnější vrstvou z nitridu titanu a přechodovou vrstvou ze směsi nitridu chrómu a chrómu.A denture in the shape of a brazed bridge structure made of stainless steel and silver-zinc solder with a decorative titanium nitride outer layer and a transition layer of a mixture of chromium and chromium nitride is made.

Vyrobí se báze protézy a vypere jako v příkladu 11. Potom se báze protézy umístí ve vakuové komoře na bubnu rotačního zařízení. Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, v jednom z nich je jako látka, která se má odpařoval, chróm a ve dvou zbývajících titan.The base of the prosthesis is made and washed as in Example 11. Thereafter, the base of the prosthesis is placed in a vacuum chamber on the drum of the rotary device. The vacuum chamber is provided with three plasma sources, one of which is chromium and one of the remaining titanium as the substance to be vaporized.

Vakuová komora e evakuuje na tlak 1,33 .The vacuum chamber e evacuates to a pressure of 1.33.

. Ιϋ '⁵ Pa, zapojí se rotační zařízení, na bázi zubní protézy se přiloží negativní napětí 700 V a po dobu 4 minut se provádí iontové čištění.. ⁵ Pa, a rotating device is connected, a negative voltage of 700 V is applied on the basis of a dental prosthesis and ion cleaning is carried out for 4 minutes.

Potom sc na bázi zubní protézy přiloží negativná napětí 30 V, v plazmovém zdroji se nastaví elektrický oblouk 90 A a do komory se přivádí dusík. Tlak dusíku se po celou dobu srážení přechodové vrstvy s tloušťkou 4 ,um postupně zvyšuje z 1,33.10 -⁵ Pa na 0,040 Pa. Koncentrace nitridu chrómu se zvyšuje v tloušťce přechodové vrstvy z 0,1 % hmot. na 90 % hmot.Thereafter, the denture-based sc applies a negative voltage of 30 V, a 90 A arc is set in the plasma source and nitrogen is introduced into the chamber. The nitrogen pressure is gradually increased from 1.33.10 - ⁵ Pa to 0.040 Pa over the entire period of the precipitation of the transition layer having a thickness of 4 µm. The concentration of chromium nitride increases in the thickness of the transition layer from 0.1% by weight. to 90 wt.

Mikrotvrdost této vrstvy se zvětší z 392,2 MPa na 2,55.10'¹ MPa. Jakmile tloušťka přechodové vrstvy dosáhne 4 μηι, zapojí se dva plazmové zdroje titanu, v těchto se nastaví elektrický oblouk 90 A, na bázi zubní protézy se přiloží negativní napětí ISO V a odpojí se plazmový zdroj chrómu. Potom se do komory začne přivádět dusík, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,67 Pa a vysráží se dekorativní vnější vrstva o tloušťce 10 ,um. Jakmile tato vrstva dosáhne tloušťky 10 nm, odpojí se plazmové zdroje, zastaví se přívod dusíku, zruší se napětí na protéze a zastaví se rotační zařízení.The microhardness of this layer increases from 392.2 MPa to 2.55.10 ^{< -1} > MPa. When the thickness of the transition layer reaches 4 μηι, two plasma titanium sources are connected, an arc of 90 A is set in these, a negative ISO V voltage is applied on the basis of the denture and the plasma chrome source is disconnected. Nitrogen is then introduced into the chamber at a pressure of 0.67 Pa and a decorative outer layer of 10 µm thickness precipitates. When this layer reaches a thickness of 10 nm, the plasma sources are disconnected, the nitrogen supply is stopped, the prosthesis voltage is removed and the rotary device is stopped.

Vyrobená protéza má technické a lékařské parametry, které odpovídají parametrům uvedeným v příkladu 1.The prosthesis produced has technical and medical parameters which correspond to those given in Example 1.

Příklad 15Example 15

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze z nerezavějící chromniklové oceli a stříbrozinkové pájky s dekorativní vnější vrstvou z nitridu zirkonia, přechodovou vrstvou ze směsi chrómu a nitridu chrómu a ochranná vrstva z chrómu.A denture in the shape of a brazed bridge structure made of stainless chromium-nickel steel and silver-zinc solder with a decorative zirconium nitride outer layer, a chromium-chromium nitride transition layer and a chrome protective layer is made.

Báze protézy se vyrobí, a vypere jako v příkladu 11.The prosthesis base is produced and washed as in Example 11.

Potom se báze protézy umístí ve vakuové komoře na buben rotačního zařízení.Then the base of the prosthesis is placed in a vacuum chamber on the drum of the rotary device.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, z nichž v jednom jako látka, která se má odpařovat slouží, chróm a ve dvou zbývajících zirkonium.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which is chromium and one of the remaining zirconium as the material to be vaporized.

Iontové čištění báze protézy se provádí jako v příkladu 14.The ionic purification of the prosthesis base is carried out as in Example 14.

Potom se na bázi protézy přiloží negativní napětí 30 V, elektrický oblouk v plazmovém zdroji se nastaví na 90 A a vysráží se ochranná vrstva z chrómu v tloušťce 4 pm.Then a negative voltage of 30 V is applied on the basis of the prosthesis, the arc in the plasma source is set to 90 A and a protective layer of chromium is precipitated at a thickness of 4 µm.

Po dosažení uvedené tloušťky ochranné vrstvy se nechá vysrážet přechodová vrstva jako v příkladu 14.Upon reaching said protective layer thickness, the transition layer was allowed to precipitate as in Example 14.

Vysrúžení dekorativní vnější vrstvy se provádí jako v příkladu 14 pouze s tím rozdílem, že se jako látka, která se má odpařovat, použije zirkonium.The decorative outer layer is punched out as in Example 14 except that zirconium is used as the substance to be evaporated.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva vykazuje mikrotvrdost 2,45 . 10’⁴ MPa, barvu, která odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata a dobrou adhezi k vrstvám a k základnímu tělu zubní protézy.The decorative outer layer produced has a microhardness of 2.45. 10 ^-4 MPa, a color that matches the color of the gold alloys polyvalent and good adhesion to the layers and the base body dentures.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu čtyř let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for four years showed no local or generally negative effects on the patient.

Příklad 16Example 16

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá z vrstvy karboxynitridu titanu a vrstvy oxynitridu titanu, s přechodovou vrstvou ze směsi titanu a nitridu titanu a ochrannou vrstvou z titanu.A dental prosthesis in the form of a monolithic bridging structure, which is a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer consisting of a titanium carboxynitride layer and a titanium oxynitride layer, with a transition layer of a titanium nitride mixture and a titanium protective layer, is made.

Báze protézy se vyrobí, vyleští a umístí ve vakuové komoře jako v příkladu 1.The prosthesis base is produced, polished and placed in a vacuum chamber as in Example 1.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, ve kterých jako látka, která se má odpařovat slouží titan.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources in which the substance to be vaporized is titanium.

Iontové čištění báze protézy se provádí jako v příkladu 1.The ionic purification of the prosthesis base is carried out as in Example 1.

Potom se na bázi protézy přiloží negativ243253 ní napětí 180 A, zapojí se dva zbývající plaz mové zdroje, ve kterých se elektrický oblouk nastaví na 80 A, a vysráží se ochranná vrstva s tloušťkou 6 ,«m. Potom se nechá vysrážet přechodová vrstva ze směsi titanu a nitridu titanu jako v příkladu 12, jen s tím rozdílem, že tlak dusíku se zvýší na 0,093 Pa V důsledku toho se zvýší obsah nitridu titanu v sousedství dekorativní vnější vrstvy na 99 % hmot. Jakmile tloušťka přechodové vrstvy dosáhne 6 ,«ιη, ukončí se přívod dusíku, elektrický oblouk v plazmových zdrojích se seřídí na 90 A a do komory se přivádí směs, sestávající z dusíku, methanu a kyslíku, v poměru 85 % obj. dusíku, 10 % obj. kyslíku a 5 % obj. methanu, tlak v komoře se nastaví na 0,27 Pa a vysráží se první vrstva dekorativní vnější vrstvy z karboxynitridu titanu. Jakmile tloušťka vrstvy dosáhne 3 jum, ukončí se přívod plynné směsi a přivádí se plynná směs, sestávající z dusíku a kyslíku v poměru 90 % dusíku a 10 % kyslíku, přičemž tlak této směsi se nastaví na 0,67 Pa a potom se nechá vysrážet druhá vrstva dekorativní vnější vrstvy. Jakmile tlouštka této vrstvy dosáhne 3 ,um, odpojí se plazmové zdroje, zastaví se přívod plynné směsi, zruší se negativní napětí vložené na zubní protézu a zastaví se rotační zařízení. Po 10 minutách se protéza vyndá z komory.A negative voltage of 180 A is then applied on the basis of the prosthesis, the two remaining plasma sources are connected, in which the arc is set to 80 A, and a protective layer with a thickness of 6 m is precipitated. The transition layer is then precipitated from the titanium nitride mixture as in Example 12, except that the nitrogen pressure is increased to 0.093 Pa. As a result, the titanium nitride content adjacent to the decorative outer layer increases to 99% by weight. When the thickness of the transition layer reaches 6%, the nitrogen supply is terminated, the electric arc in the plasma sources is adjusted to 90 A and a mixture consisting of nitrogen, methane and oxygen is supplied to the chamber at 85% nitrogen, 10% by volume. the oxygen in the chamber was set to 0.27 Pa and the first layer of the decorative outer layer of titanium carboxynitride precipitated. When the layer thickness reaches 3 µm, the gas mixture is terminated and a gas mixture consisting of nitrogen and oxygen at a rate of 90% nitrogen and 10% oxygen is introduced, the pressure of the mixture being set at 0.67 Pa and then allowing the second to precipitate. layer of decorative outer layer. When the thickness of this layer reaches 3 µm, the plasma sources are disconnected, the gas mixture is stopped, the negative stress applied to the denture is removed and the rotary device is stopped. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Vyrobená protéza má mikrotvrdost 2,45 . . 10“⁴ MPa, dobrou adhezi mezi vrstvami a k základní bázi protézy a barvu slitiny vícemocného zlata.The prosthesis produced has a microhardness of 2.45. . 10 “ ⁴ MPa, good adhesion between layers and to the base of the prosthesis and color of the polyvalent gold alloy.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu dvou let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for two years showed no local or generally negative effects on the patient.

Barva protézy se neměnila.The color of the prosthesis did not change.

Příklad 17Example 17

Vyrobí se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, která představuje bázi z nerezavějící chrómniklové oceli a stříbrokadmiové pájky s dekorativní vnější vrstvou ze směsi nitridu titanu a nitridu zirkonia v poměru 67 % hmot. nitridu titanu a 33 % hmot. nitridu zirkonia a další vrstvou z kobaltu.A denture in the form of a brazed bridge structure, which is a base of stainless chromium-nickel steel and silver cadmium solder with a decorative outer layer of a mixture of titanium nitride and zirconium nitride in a ratio of 67% by weight, is made. % titanium nitride and 33 wt. zirconium nitride and another cobalt layer.

Báze protézy se vyrobí a vypere jako v příkladu 11.The prosthesis base is prepared and washed as in Example 11.

Potom se báze zubní protézy pro nanesení protézy pro nanesení další vrstvy z kobaltu ponoří do galvanické lázně. Jako vodný roztok pro nanášení vrstvy se používá roztok následujícího složení (g/1): síran kobaltnatý 500, chlorid sodný 17 a kyselina boritá 45. Vysrážení této další vrstvy z kobaltu se provádí při hustotě proudu 3 A/cm², teplotě elektrolytu 45 °C, hodnota pH činí 4. Tato další vrstva z kobaltu se vysráží v tloušťce 8 μϊη.Thereafter, the base of the denture for the application of the prosthesis for the application of an additional cobalt layer is immersed in a galvanic bath. The following composition (g / l) is used as the aqueous coating solution: cobalt sulfate 500, sodium chloride 17 and boric acid 45. The precipitation of this additional layer from cobalt is carried out at a current density of 3 A / cm ² , an electrolyte temperature of 45 ° C, the pH is 4. This additional cobalt layer precipitates at a thickness of 8 μϊη.

Potom se vyrobená báze protézy s přídavnou vrstvou z kobaltu leští jemně disperzními pastami. Potom se základní tělo protézy vypere a umístí ve vakuové komor* jako v příkladu 1.Then, the prosthesis base produced with an additional cobalt layer is polished with finely dispersed pastes. The prosthesis body is then washed and placed in the vacuum chambers as in Example 1.

Potom se sráží dekorativní ochranná vnější vrstva jako v příkladu 9, sražení o: pro vádí až do dosažení vrstvy s íhnmrou 2? ,«m. Jakmile tloušťka dekorativní vmíjší viol vy dosáhne 25 μη, ukončí se proces srážení jako v příkladu 9.Then, a decorative protective outer layer as in Example 9 is precipitated, the shrinkage being carried out until a layer having a thickness of 2? , «M. When the thickness of the more decorative violet reaches 25 μη, the precipitation process is terminated as in Example 9.

Technické a lékařské parametry vyrobené protézy odpovídají parametrům uvedsuý.u v příkladu 4.The technical and medical parameters of the prosthesis produced correspond to those given in Example 4.

Příklad 18Example 18

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájem můstkové konstrukce, kterou představu je báze z nerezavějící chrómniklové oceli a sířibrokadmiové pájky s dekorativní vnější vrstvou z oxynitridu titanu a přídavné vrstvy z molybdenu.A denture in the form of a bridged bridge structure made of stainless chromium-nickel steel and a sulfur-cadmium solder with a decorative outer layer of titanium oxynitride and an additional layer of molybdenum is produced.

Báze zubní protézy se vyrobí a vypere jako v příkladu 11.The denture base is prepared and washed as in Example 11.

Potom se báze umístí ve vakuové komoře na buben rotačního zařízení.Then the base is placed in a vacuum chamber on the drum of the rotary device.

Vakuová komora je opatřena třemi plaz movými zdroji, z nichž v jednom slouží jako látka, která se má odpařovat molybden a ve zbývajících dvou titan.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which serves as the substance to be evaporated by molybdenum and the other two titanium.

Vakuová komora je ovakuována -rž na tlak 2.10⁵ torrů, zapojí se otočné zařízení, na bázi se přiloží negativní napětí 60ti V, zapojí se plazmový zdroj molybdenu, nastaví so elektrický oblouk 130 A a po dobu 3 minut se provádí iontové čistění základního těla protézy. Potom se na bázi přiloží negativní napětí 25 V a vysráží se přídavná vrstva z molybdenu.Vacuum chamber is vacuumed - hold to 2.10 ⁵ torres, rotary device is connected, negative 60V voltage is applied, plasma molybdenum source is connected, electric arc is adjusted to 130A and ion cleaning of the prosthesis body is performed for 3 minutes . A negative voltage of 25 V is then applied on the base and an additional layer of molybdenum is precipitated.

Potom se zapojí plazmové zdroje titanu, nastaví se v nich elektrický oblouk 9tl A, plazmový zdroj molybdenu se odpojí a na bázi s přídavnou vrstvou z molybdenu se přiloží negativní napětí 200 V. Potom se do komory přivádí plynná směs, sestávající z dusíku a kyslíku, v poměru 80 % obj. dusíku a 20 °/o obj. kyslíku, přičemž tlak v ní se nastaví na 0,67 Pa a vysráží se dekorativní vnější vrstva z oxynitridu titanu s tloušťkou 15 fim.Then the titanium plasma sources are connected, the 9tlA arc is set up, the molybdenum plasma source is disconnected and a negative voltage of 200 V is applied on the basis of an additional molybdenum layer. Then a gas mixture consisting of nitrogen and oxygen is introduced into the chamber. at a ratio of 80% by volume of nitrogen and 20% by volume of oxygen, the pressure there being adjusted to 0.67 Pa and a decorative outer layer of titanium oxynitride having a thickness of 15 µm precipitated.

Technické a lékařské parametry protézy odpovídají parametrům uvedeným v příkladu 2.The technical and medical parameters of the prosthesis correspond to those given in Example 2.

Příklad 19Example 19

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze zubní protézy z nerezavějící chrómniklové oceli a stříbrokadmiové pájky s dekorativní vnější vrstvou ze směsi nitridu titanu a nitridu zirkonia v poměru 30 % hmot. nitridu titanu + 70 % hmot. nitridu zirkonia s přídavnou vrstvou ze zirkonia.A denture in the form of a brazed bridging structure consisting of stainless dental chromium-nickel dental base and silver cadmium solder with a decorative outer layer of a mixture of titanium nitride and zirconium nitride in a ratio of 30% by weight is made. titanium nitride + 70 wt. zirconium nitride with an additional layer of zirconium.

Báze zubní protézy se vyrobí, vyleští a vypere stejně jako v příkladu 11.The denture base is produced, polished and washed as in Example 11.

Potom se báze zubní protézy umístí ve va243253 kuové komoře na buben rotačního zařízení.Thereafter, the base of the denture is placed in a tubular chamber on the drum of the rotary device.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, z nichž v jednom jako látka, která se má odpařovat, slouží titan a ve dvou zbývajících zirkonium.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which is titanium and one of the remaining zirconium as the substance to be evaporated.

Vakuová komora se evakuuje až na tlak 1,33.10“²kPa, zapojí se rotační zařízení, na bázi protézy se přiloží negativní napětí 900 V, zapojí se plazmový zdroj zirkonia, přičemž se elektrický oblouk nastaví na 80 A. Iontové čištění báze protézy se provádí po dobu 3 minut, tím, že se tato bombarduje ionty zirkonia. Potom se na bázi přiloží negativní napětí 50 V, zapojí se druhé plazmové zdroje se zirkoniem, přičemž se elektrický oblouk nastaví aa 80 A a vysráží se přídavná vrstva ze zirkonia s tloušťkou 3 gm. Potom se vysráží dekorativní vnější vrstva ze směsi nitridu titanu a zirkonia.The vacuum chamber is evacuated to a pressure of 1.33.10 ² kPa, a rotary device is connected, a negative voltage of 900 V is applied based on the prosthesis, a zirconium plasma source is connected, the arc being set to 80 A. Ion cleaning of the prosthesis base is performed for 3 minutes, by bombarding it with zirconium ions. A negative voltage of 50 V is then applied on the basis of which a second zirconium plasma source is connected, the arc being adjusted to aa of 80 A and an additional layer of zirconium with a thickness of 3 gm is precipitated. A decorative outer layer is then precipitated from a mixture of titanium nitride and zirconium.

Technické a lékařské parametry protézy odpovídají parametrům uvedeným v příkladu 6.The technical and medical parameters of the prosthesis correspond to those given in Example 6.

P ř í k 1 a. d 20Example 1 a. D 20

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze z nerezavějící chrómniklové oceli a stříbrokadmiové pájky s dekorativní vnější vrstvou z nitridu zirkonia a dodatečnou vrstvou z nitridu molybdenu.A denture in the form of a brazed bridge structure made of stainless chrome-nickel steel and silver cadmium solder with a decorative zirconium nitride outer layer and an additional molybdenum nitride layer is made.

Vyrobí se báze protézy, vyleští a vypere jako v příkladu 11.The base of the prosthesis is produced, polished and washed as in Example 11.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, z nichž v jednom slouží jako látka, která se má odpařovat molybden a ve dvou zbývajících zirkonium.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which serves as a substance to be evaporated by molybdenum and the other two are zirconium.

Potom se vakuová komora evalcuuje až na tlak 2,66.10“² kPa, zapojí se rotační zařízení, na bázi se přiloží negativní napětí 600 V, zapojí se plazmový zdmi molvbdenu, přičemž se v něm nastaví elektrický oblouk 130 V. Čištění báze se provádí po dobu 3 minut, přičemž se tato bombarduje ionty molybdenu.The vacuum chamber is then evacuated to a pressure of 2.66 x 10 &^lt; ² &^gt; kPa, a rotary device is connected, a negative voltage of 600 V is applied on the base, the molvbdenum plasma walls are connected, setting an 130 V arc. for 3 minutes, bombarded with molybdenum ions.

Potom se na bázi protézy přiloží negativní napětí 25 V, zavede se ďo komory dusík, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,106 Pa a vysráží se přídavná vrstva v nitridu molybdenu s tloušťkou 5 /nn, zapojí se plazmové zdroje zirkonia, přičemž se v nich nastaví elektrický oblouk 90 A, plazmový zdroj molybdenu se odpojí, na bázi se přiloží negativní napětí 200 V a do komory se přivádí dusík, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,53 Pa. Přitom se vysráží dekorativní vnější vrstva z nitridu zirkonia s tloušťkou 15 ,«m.Thereafter, a negative voltage of 25 V is applied on the basis of the prosthesis, nitrogen is introduced into the chamber, its pressure is set to 0.106 Pa and the additional layer precipitates in 5 / nn molybdenum nitride, whereby zirconium plasma sources are set in 90 A arc, the molybdenum plasma source is disconnected, a negative voltage of 200 V is applied at the base, and nitrogen is supplied to the chamber at a pressure of 0.53 Pa. A decorative outer layer of 15 .mu.m zirconium nitride is precipitated.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva má mikrotvrdost 2,45.10“⁴ MPa, barva odpovídá barvě slitin vícemocného zlata a má dobrou adhezi.The produced decorative outer layer has a microhardness of 2.45.10 ⁴ MPa, the color corresponds to the color of polyvalent gold alloys and has good adhesion.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta Vlsphatovým cementem. Pozorování po dobu tří let neprokázala žádné místní ani všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta. Protéza nemění svou barvu. Po dobu uvedeného časového rozpětí nebylo na spájených místech pozorováno žádné odlupování ani žádné čerpání na místech spájení.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Vlsphat cement. Observations for three years showed no local or generally negative effects on the patient. The prosthesis does not change its color. During this time span, no peeling or pumping at the soldering sites was observed.

Příklad 21Example 21

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze z nerezavějící chrómniklové oceli a stříbrozirkoniové pájky s dekorativní vnější vrstvou z nitridu titanu, přechodovou vrstvou ze směsi chrómu a nitridu chrómu a přídavnou vrstvou z niklu.A denture in the shape of a brazed bridge structure consisting of stainless chromium-nickel steel and silver-zirconium solder with a decorative titanium nitride outer layer, a transition layer of chromium-chromium nitride and an additional nickel layer is made.

Báze protézy se vyrobí, vyleští a vypere jako v příkladu 11.The prosthesis base is produced, polished and washed as in Example 11.

Potom se báze protézy pro nanášení přídavné vrstvy z niklu ponoří do galvanické lázně. Jako vodný roztok pro nanášení této vrstvy se používá následující složení substancí (g/lj: síran nikelnatý 300, síran hořečnatý 50, chlorid sodný 10 a kyselina boritá 30.The base of the prosthesis is then immersed in a galvanic bath to deposit an additional layer of nickel. The following substance composition (g / l): nickel sulphate 300, magnesium sulphate 50, sodium chloride 10 and boric acid 30 are used as the aqueous solution for applying this layer.

Nanášení vrstvy se provádí při teplotě elektrolytu 40 °C, proudové hustotě 3 A/dm²a hodnotě pH 4,0.The coating is carried out at an electrolyte temperature of 40 ° C, a current density of 3 A / dm ² and a pH of 4.0.

Po nanesení přídavné vrstvy s tloušťkou 4 ,«m se protéza vypere pod tekoucí vodou a vyleští.After the addition of a thickness of 4 m, the prosthesis is washed under running water and polished.

Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, z nichž v jednom slouží jako látka, která se má odpařovat chróm a ve dvou zbývajících titan. Potom se vysráží přechodová vrstva ze směsi chrómu a nitridu chrómu s tloušťkou 5 ,um jako v příkladu 14.The vacuum chamber is equipped with three plasma sources, one of which serves as a substance to be vaporized by chromium and the other two are titanium. The transition layer is then precipitated from a mixture of chromium and chromium nitride having a thickness of 5 µm as in Example 14.

Potom se vysráží dekorativní vnější vrstva z nitridu titanu s tloušťkou 8 μΐη. Srážení se ukončí jako v příkladu 1. Po 10 minutách se protéza vyndá z komory.A decorative outer layer of titanium nitride of 8 μΐη thickness is then precipitated. The precipitation is terminated as in Example 1. After 10 minutes, the prosthesis is removed from the chamber.

Vyrobená protéza vykazuje stejné technické a lékařské parametry jako protéza, popsaná v příkladu 1.The prosthesis produced exhibits the same technical and medical parameters as the prosthesis described in Example 1.

Příklad 22Example 22

Zhotoví se zubní protéza ve tvaru spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze z nerezavějící chrómniklové oceli a stříbrokadmiové pájky s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá ze dvou vrstev, z nichž jedna, která dosedá na bázi protézy, sestává ze směsi kyannitridu titanu a zirkonia v poměru 67 % hmot. kyannitridu titanu a 33 % hmot. kyannitridu zirkonia a druhá vrstva sestává ze směsi nitridů titanu a zirkonia v poměru 67 % hmot. nitridu titanu a 33 % hmot. nitridu zirkonia a s přídavnou vrstvou z chrómu.A denture in the shape of a brazed bridge structure consisting of a stainless steel base and a silver cadmium solder with a decorative outer layer consisting of two layers, one of which abutting on the prosthesis consists of a mixture of titanium cyannitride and zirconium in ratio 67 wt. % of titanium cyannitride and 33 wt. and the second layer consists of a mixture of titanium nitrides and zirconium in a ratio of 67% by weight. % titanium nitride and 33 wt. zirconium nitride and with an additional layer of chromium.

Báze protézy se vyrobí a jako v příkladu vypere.The prosthesis base is produced and washed as in the example.

Potom se báze ponoří do galvanické lázně a vysráží se přídavná vrstva z chrómu o tloušťce 5 μτα jako v příkladu 11.Subsequently, the base is immersed in a galvanic bath and an additional layer of chromium with a thickness of 5 μτα is precipitated as in Example 11.

Potom se báze protézy s nanesenou přídavnou vrstvou vyleští, vypere a jako v příkladu 1 umístí ve vakuové komoře. Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroji, z nichž v jednom jako látka, která se má odpařovat slouží zirkonium a ve zbývajících dvou titan.The base of the prosthesis with the additional layer applied is then polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1. The vacuum chamber is provided with three plasma sources, one of which is zirconium as the substance to be evaporated and the other two titanium.

Iontové čištění báze s přídavnou vrstvou z chrómu se provádí bombardováním ionty zirkonia jako v příkladu 6.Ion purification of the base with an additional chromium layer is carried out by bombardment with zirconium ions as in Example 6.

Potom se nechá vysrážet přechodová vrstva ze směsi titanu a nitridu titanu jako v příkladu 12.The transition layer was then precipitated from the titanium nitride mixture as in Example 12.

Potom se na bázi přiloží negativní napětí 220 V, zapojí se plazmové zdroje titanu a ve všech třech plazmových zdrojích se nastaví elektrický oblouk 90 A. Potom se do vakuové komory přivádí plynná směs dusíku a acetylenu v poměru 90 % obj. dusíku a 10 % obj. acetylenu, tlak v komoře se nastaví na 1.10^-3 torru a vysráží se první vrstva dekorativní vnější vrstvy v tloušťce 9 ,«m. Po dosažení předem stanovené tloušťky se ukončí přívod plynné směsi, do komory se přivádí dusík, přičemž se jeho tlak v komoře nastaví na 0,13 Pa a vysráží se druhá vrstva dekorativní vnější vrstvy ze směsi nitridů titanu a zirkonia s tloušťkou 4 μηι.A 220 volt negative voltage is then applied, the titanium plasma sources are connected, and a 90 A arc is set in all three plasma sources. A nitrogen and acetylene gas mixture is then fed to the vacuum chamber at a rate of 90 vol% nitrogen and 10 vol% Acetylene, the chamber pressure is set at 1.10 ^-3 torre and the first layer of the decorative outer layer precipitates at a thickness of 9 .mu.m. Upon reaching a predetermined thickness, the gas mixture is terminated, nitrogen is introduced into the chamber, the chamber pressure is set to 0.13 Pa and the second layer of the decorative outer layer is precipitated from a mixture of titanium nitride and zirconium having a thickness of 4 μηι.

Technické a lékařské parametry vyrobené protézy odpovídají parametrům protézy uvedené v příkladu 7.The technical and medical parameters of the prosthesis produced correspond to those of Example 7.

Příklad 23Example 23

Zhotoví se zubní protéza ve formě spájené můstkové konstrukce, kterou představuje báze z nerezavějící chrómniklové oceli a stříbrokadmiové pájky s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá ze dvou vrstev, jedna z nich pevně dosedá na bázi, a je vyrobena ze směsi monoxidů titanu a zirkonia v poměru 33 % hmot. kysličníku titaničitého a 67 % hmot. kysličníku zirkoničitého a druhá sestává ze směsi monoxidnitridů titanu a zirkonia v poměru 33 % hmot. titanoxynitridu a 67 % hmot. zirkoniumoxynitridu a s jednou přídavnou vrstvou z nitridu chrómu.A denture in the form of a brazed bridge structure made of stainless steel and silver cadmium solder with a decorative outer layer consisting of two layers, one of which bears firmly on the base, is made of a mixture of titanium and zirconium monoxides in ratio 33 wt. % of titanium dioxide and 67 wt. and the other consists of a mixture of titanium monoxide nitride and zirconium in a ratio of 33% by weight. % titanoxynitride and 67 wt. zirconium oxynitride and with one additional layer of chromium nitride.

Báze protézy se vyrobí a vypere se jako v příkladu 11.The prosthesis base was prepared and washed as in Example 11.

Vakuová komora je opatřena čtyřmi plazmovými zdroji, kde v jednom z nich jako látka, která se má odpařovat slouží chróm, ve druhém titan a ve třetím a čtvrtém zirkonium. Vakuová komora se evakuuje až na tlak 0,26.10^_‘² Pa, zapojí se rotační zařízení, na bázi se přiloží negativní napětí 700 V, zapojí se plazmový zdroj chrómu a v něm se nastaví elektrický oblouk 80 A. Po dobu 4 minut se provádí iontové čištění báze jejím bombardováním ionty chrómu.The vacuum chamber is equipped with four plasma sources, one of which is chromium, the other is titanium and the third and fourth are zirconium. The vacuum chamber is evacuated to a pressure of 0,26.10 ^_ ^'2 Pa, engaging with a rotating device, based on the annexed negative voltage of 700 V, involving the plasma source and chromium therein is adjusted arc of 80 A for 4 minutes is performed ionic purification of the base by bombarding it with chromium ions.

Potom se na bázi přiloží negativní napětí 30 V, zavádí se dusík do komory, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,067 Pa a vysráží se další vrstva z nitridu chrómu o tloušťce 4 fim. Jakmile tato další vrstva dosáhne předepsanou tloušťku, zapojí se dva plazmové zdroje zirkonia a plazmový zdroj titanu, přičemž se v nich nastaví elektrický oblouk 90 A, plazmový zdroj chrómu se odpojí a na bázi s přídavným povlakem z nitridu chrómu se přiloží negativní napětí 200 V.A negative voltage of 30 V is then applied on the base, nitrogen is introduced into the chamber at a pressure of 0.067 Pa and a further layer of chromium nitride of 4 µm is precipitated. When this additional layer reaches the prescribed thickness, two zirconium plasma sources and a titanium plasma source are connected, setting an arc of 90 A, disconnecting the plasma chromium source and applying a negative voltage of 200 V based on the additional chromium nitride coating.

Potom se ukončí přivádění dusíku do komory, přičemž se přivádí kyslík o tlaku 0,040 Pa, vysráží se první vrstva dekorativní vnější vrstvy ze směsi kysličníku titaničitého a kysličníku zirkoničitého v poměru 33 % hmot. kysličníku titanatého a 67 % hmot. kysličníku zirkoničitého v tloušťce 4 pm. Potom se ukončí přívod kyslíku a přivádí se plynná směs sestávající z dusíku a kyslíku v poměru 82 °/o obj. dusíku a 18 % obj. kyslíku, přičemž se v komoře nastaví tlak 0,67 Pa a vysráží so druhá vrstva dekorativní vnější vrstvy ze směsi oxynitridu titanu a zirkonia v tloušťce 6 pm.Then, the nitrogen feed to the chamber is terminated while oxygen is introduced at a pressure of 0.040 Pa, the first layer of the decorative outer layer precipitates from a mixture of titanium dioxide and zirconia in a ratio of 33% by weight. % of titanium dioxide and 67 wt. of zirconia at a thickness of 4 µm. The oxygen supply is then terminated and a gaseous mixture consisting of nitrogen and oxygen at a rate of 82% v / v of nitrogen and 18% v / v of oxygen is supplied, adjusting the chamber to 0.67 Pa and precipitating a second layer of decorative outer layer. a mixture of titanium oxynitride and zirconium at a thickness of 6 µm.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva má mikrotvrdost 2,16 . 10¹ MPa, dobrou adhezi k přechodové vrstvě a barvu, která odpovídá barvě slitiny vícemocného zlata.The produced decorative outer layer has a microhardness of 2.16. 10 ¹ MPa, good adhesion to the transition layer and a color that matches the color of the polyvalent gold alloy.

Vyrobená protéza sa fixuje v ústní dutině pacienta Visphatovým cementem. Pozorování po dobu dvou let neprokázala žádné místní a všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity with Visphat cement. Observations for two years showed no local and generally negative effects on the patient.

Celistvost vrstvy na protéze se neporušila. Barva protézy se neměnila.The integrity of the layer on the prosthesis was not broken. The color of the prosthesis did not change.

Příklad 24Example 24

Zhotoví se protéza ve tvaru monolitické můstkové konstrukce, kterou představuje báze ze slitiny chrómu a kobaltu s dekorativní vnější vrstvou, která se skládá ze tří vrstev, z nichž jedna, a sice ta, která dosedá na bázi, sestává z kyannitridu titanu, druhá z titanoxynitridu a třetí z nitridu titanu.A prosthesis is constructed in the form of a monolithic bridge structure, which is a chromium-cobalt alloy base with a decorative outer layer consisting of three layers, one of which is abutting on the basis of titanium cyannitride and the other of titanoxynitride. and a third of titanium nitride.

Vyrobí se báze zubní protézy, vyleští vypere a umístí ve vakuové komoře stejně jako v příkladu 1. Vakuová komora je opatřena třemi plazmovými zdroj’, které jako látku, která se má odpařovat, obsahují titan.A denture base is made, polished, washed and placed in a vacuum chamber as in Example 1. The vacuum chamber is provided with three plasma sources' containing titanium as the substance to be vaporized.

Iontové chtění báze se provádí bombardováním ionty titanu jako v příkladu 1.Ion lysis of the base is carried out by titanium ion bombardment as in Example 1.

Potom se na bázi přiloží negativní napětí 220 V, zapojí se plazmové zdroje, přičemž intenzita proudu se v nich nastaví vždy na 90 A. Potom se do komory přivádí plynná směs, sestávající z dusíku a acetylenu v poměru 90 % obj. dusíku a 10 % obj. acetylenu, tlak směsi se nastaví na 0,067 Pa a vysráží se první vrstva dekorativní vnější vrstvy z kyannitridu titanu o tlouštce 4 ym.Then a 220 V negative voltage is applied on the basis of which the plasma sources are connected and the current is set at 90 A each. Then a gas mixture consisting of nitrogen and acetylene in a ratio of 90% by volume of nitrogen and 10% by volume is supplied to the chamber. The volume of the mixture was adjusted to 0.067 Pa and the first layer of the decorative outer layer of titanium cyannitride having a thickness of 4 µm precipitated.

Potom se ukončí přívod plynné směsi a do komory se začne přivádět plynná směs, sestávající z dusíku a kysiíku v poměru 82 k'o obj. dusíku a 18 % obj. kyslíku, přičemž se tlak v komoře nastaví na 0,13 Pa a vysrážíThe gas mixture is then terminated and a gas mixture consisting of nitrogen and oxygen at a rate of 82 k'nitrogen and 18 vol% oxygen is introduced into the chamber, the chamber pressure being set to 0.13 Pa and precipitating

se druhá vrstva dekorativní vnější vrstvy z oxynitrídu titanu s tloušťkou 4 μία.the second layer of decorative outer layer of titanium oxynitride with a thickness of 4 μία.

Potom se ukončí přívod uvedené plynné směsi a začne se přivádět dusík, přičemž se jeho tlak nastaví na 0,67 Pa, a vysráží se třetí vrstva dekorativní vnější vrstvy z nitridu titanu s tloušťkou 5 :im.The gas mixture is then terminated and nitrogen is introduced at a pressure of 0.67 Pa and a third layer of 5 µm thick titanium nitride decorative outer layer precipitates.

Vyrobená dekorativní vnější vrstva má inikrotvrdost 2,45 . IQ⁴ MPa, vysokou adhezi k bázi a barvu, odpovídající barvě slitiny vícemocného zlata.The produced decorative outer layer has a microhardness of 2.45. IQ ⁴ MPa, high adhesion to the base and color corresponding to the color of the polyvalent gold alloy.

Vyrobená protéza se fixuje v ústní dutině pacienta. Pozorování po dobu dvou let neprokázala žádné místní, popřípadě všeobecně negativní vlivy na organismus pacienta. Barva protézy se neměnila. Nebylo pozorováno žádné porušení celistvosti vrstvy.The prosthesis is fixed in the patient's oral cavity. Observations for two years showed no local or generally negative effects on the patient. The color of the prosthesis did not change. No breakage of the layer integrity was observed.

U převážné většiny variant konstrukce zubních protéz podle vynálezu byla provedena dostatečně obsáhlá a základní lékařskobiologická zkoušení, která přesahují hranice běžných klinických prohlídek.The vast majority of dental prosthesis variants according to the invention have been subjected to sufficiently extensive and basic medico-biological tests that go beyond the limits of conventional clinical examinations.

Pozorování byla provedena hlavně v následujících hlavních směrech:Observations were mainly carried out in the following guidelines:

1. Hygienickochemícké zkoušení zkoušením migrace kovů zubní protézy v modelových prostředích.1. Hygienic and chemical testing by testing of metal migration of dental prostheses in model environments.

2. Zkoušením vlivu látek vrstev a jejich složení v protéze na mikroorganismy, mik28 roflóru ústní dutiny a vývoj kultur živé tkáně.2. Examination of the effect of layer substances and their composition in prosthesis on microorganisms, microflora of oral cavity and development of living tissue cultures.

3. Histologickém a histochemickém zkoumání reakcí tkáně organismu okolo implantátu se zkoumaným povlakem (materiálem].3. Histological and histochemical examination of the tissue reactions of the organism around the implant with the investigated coating (material).

4. Zkoumání funkčního stavu organismu zvířat s implantátem:4. Examination of the functional state of the animal with implant:

— parametrů stavu obecné reaktivnosti;- general reactivity status parameters;

— dynamiky hmoty těla;- dynamics of body mass;

— množství histaminu v krvi;- the amount of histamine in the blood;

— obsah vitaminu C v krvi;- vitamin C content in blood;

— odolnosti vůči funkčním zatížením;- resistance to functional loads;

— stavu centrálního nervového systému;- central nervous system conditions;

— funkce jater a ledvin;- liver and kidney function;

5. Histologickém a histochemickém zkoumání vnitřních orgánů, tj. jater, ledvin, sleziny, srdce, nadledvinek.5. Histological and histochemical examination of internal organs, ie liver, kidneys, spleen, heart, adrenal glands.

G. Klinickém zkoumání konstrukce zubních protéz podle vynálezu.G. Clinical examination of the design of dental prostheses according to the invention.

U největšího počtu konstrukcí zubních protéz podle vynálezu byl uvedený program zkoumání proveden v celém rozsahu a bylo dosaženo pozitivních výsledků. U ostatních typů konstrukcí se program blíží k závěru s pozitivními vyhlídkami.For the largest number of dental prosthesis constructions according to the invention, the examination program was carried out in its entirety and positive results were obtained. For other types of structures, the program is coming to a conclusion with positive prospects.

Claims

SUBJECT

Dental prosthesis comprising a base made of a corrosion resistant solid metal alloy and at least one decorative outer layer, characterized in that the decorative outer layer is made of a material stronger than the base material of nitrides, hydroxynitrides, carboxynitrides , cyannitrides and / or metal monoxides of a subgroup of the fourth group of the Periodic Table of the Elements, for example titanium dioxide and / or zirconium oxide, wherein the ratio of the decorative outer layer thickness to the denture base thickness is 1: 10 to 1: 00.

2. The denture of claim 1 wherein between the base of the prosthesis and the decorative outer layer there is a protective layer of metal that is more electronegative than the decorative outer layer material, wherein the ratio of the thickness of the protective layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.3: 1 or 1: 1.

3. The denture of claim 2, wherein the protective layer is made of titanium, tantalum or chromium.

4. A dental prosthesis according to claim 1 or 2, wherein a transition layer made of titanium, tantalum or chromium in admixture with titanium nitride is provided between the decorative outer layer and the base of the prosthesis, wherein the concentration of nitride in the thickness of the transition layer is variable. from 0.01 to 90 and 99.9 wt. and the ratio of the thickness in the transition layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.3: 1 or 1: 1.

5. A dental prosthesis according to Claims 2 and 3, characterized in that there is an arrangement between the decorative outer layer and the protective layer! The transition layer of titanium, tantalum or chromium in admixture with tantalum nitride, wherein the concentration of tantalum nitride in the thickness of the transition layer varies between 0.01 and 90 and 99.9% by weight, respectively. and the ratio of the thickness of the transition layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.3: 1 or 1: 1.

Dental prosthesis according to claim 1, characterized in that the base of the prosthesis formed by the corrosion-resistant solid metal alloy construction has an additional layer of cobalt, nickel, chromium, molybdenum or zirconium between the decorative outer layer and the prosthesis base. or of chromium nitrides or molybdenum nitrides, the ratio of the thickness of the additional layer to the thickness of the decorative outer layer being 0.5: 1 or 1: 1.

7. The dental prosthesis of claim 4, wherein the base of the prosthesis formed by the corrosion-resistant solid metal alloy construction has an additional layer of cobalt, nickel, chromium, molybdenum or zirconium between the transition layer and the prosthesis base, wherein: the ratio of the thickness of this additional layer to the thickness of the decorative outer layer is 0.5: 1 or 1: 1.

9. A dental prosthesis method according to item 6, which comprises manufacturing a base by fusing corrosion resistant solid metal alloy denture elements to form a unitary structure, applying a decorative outer layer by a vacuum technique, characterized in that the structure or the entire structure is coated with an additional cobalt layer before the decorative outer layer is applied,

3, nickel, chromium, molybdenum or zirconium or chromium or molybdenum nitrides by galvanic or vacuum techniques, the ratio of the thickness of the additional layer to the thickness of the decorative outer layer being 0.5: 1 or 1: 1.