CS243180B1

CS243180B1 - Mica foil from fine mica

Info

Publication number: CS243180B1
Application number: CS846676A
Authority: CS
Inventors: Jan Broz
Original assignee: Jan Broz
Priority date: 1984-09-05
Filing date: 1984-09-05
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS667684A1

Abstract

Cílem vynálezu je zhotovení fóliového izolantu z drobné slídy, nalepené na papír a povrchově nalakované, určeného pro izolování elektrických strojů. Vynálezem je možno odstranit dosavadní nedostatky v tom směru, že dochází k výrobě rovnoměrnější tloušEky mikafólia, potřebné pro homogenitu izolace, k vyloučení nepří jemné ruční práce a ke značné úspoře za štípanou slídu velkých rozměrů. Opravami strojního zařízení je umožněno vyrobit mikafolium z drobné slídy s velmi dobrými izolačními vlastnostmi, při dosažení lepší homogenity izolace vlivem menšího vytékání pojivá při lisování izolace v lisu nebo kompaundu. Vynález umožňuje výrobu jak jednovrstvého, tak i vícevrstvého mikafólia. Vynálezu je možno využít ve výrobě slí dových izolantů a následně při výrobě elektrických strojů.The object of the invention is to produce a foil mica insulator glued to paper and surface-lacquered, for insulation electrical machinery. It is possible to remove the present invention shortcomings in the direction of production more uniform thickness of microfilament, needed for the homogeneity of the insulation, for the exclusion of fine handicrafts and considerable savings chopped mica of great size. Machine repairs are possible make micafolium from mica with very good insulating properties when achieved better insulation homogeneity due to smaller ones leakage of binders when pressing insulation in the press or compound. The invention allows for production both single-layer and multi-layer microfolia. The invention can be used in the production of silos insulating materials and subsequently in the production of electrical machines.

Description

(54) Mikafolium z drobné slídy(54) Mica micafolium

Cílem vynálezu je zhotovení fóliového izolantu z drobné slídy, nalepené na papír a povrchově nalakované, určeného pro izolování elektrických strojů.It is an object of the present invention to provide a foil insulator made of fine mica, adhered to paper and surface-coated for insulating electrical machines.

Vynálezem je možno odstranit dosavadní nedostatky v tom směru, že dochází k výrobě rovnoměrnější tloušEky mikafólia, potřebné pro homogenitu izolace, k vyloučení nepříjemné ruční práce a ke značné úspoře za štípanou slídu velkých rozměrů.The present invention can overcome the drawbacks of producing a more uniform thickness of the micapholium required for homogeneity of the insulation, avoiding unpleasant handwork and considerable savings on large-sized chipped mica.

Opravami strojního zařízení je umožněno vyrobit mikafolium z drobné slídy s velmi dobrými izolačními vlastnostmi, při dosažení lepší homogenity izolace vlivem menšího vytékání pojivá při lisování izolace v lisu nebo kompaundu. Vynález umožňuje výrobu jak jednovrstvého, tak i vícevrstvého mikafólia.By repairing the machinery, it is possible to make micafolium from fine mica with very good insulating properties, while achieving better homogeneity of insulation due to less leakage of binder when pressing insulation in a press or compound. The invention allows the production of both monolayer and multilayer micapholium.

Vynálezu je možno využít ve výrobě slídových izolantů a následně při výrobě elektrických strojů.The invention can be used in the production of mica insulators and subsequently in the manufacture of electrical machines.

Vynález se týká izolantu, určeného pro izolaci elektrických strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an insulator for the isolation of electrical machines.

Účelem vynálezu je zefektivnění výroby izolantu z hlediska snížení pracnosti a zužitkování drobné slídy, při současném zlepšeni homogenity izolace.The purpose of the invention is to streamline the production of insulators in terms of reducing labor and utilizing fine mica, while improving the homogeneity of the insulation.

Dosavadní způsob výroby mikafólia spočívá v tom, že se na nalakovaný papír, tlouštky 2The prior art process for the production of micapholium consists in the coating of the paper with thickness 2

0,05 mm, o plošné hmotnosti cca 35 g/m , resp. tloušťky 0,04 mm, o plošné hmotnosti cca 30 g/m², pokládá ručně štípaná slída velikosti 6 až 30 cm² tak, aby se plátky slídy vzájemně překrývaly. Po pokrytí nalakovaného papíru plátky slídy prochází tento jako nekonečný pás sušárnou, aby z pojivá odtékala ředidla, načež sé lakuje podruhé na povrchu slídy. Po druhém nalakování prochází pás opět sušárnou a za ní se navíjí do role hotový izolant, pod běžným označením mikafolium. K lakování se používá nejčastěji šelaku, rozpuštěného v etanolu.0.05 mm, having a basis weight of about 35 g / m @ 2, respectively. Thickness of 0,04 mm, with a basis weight of approx. 30 g / m ² , places manually chopped mica of 6 to 30 cm ^{2 size} so that the mica slices overlap each other. After covering the coated paper with the slices of mica, it passes through an oven as an endless belt to allow the diluent to flow out of the binder, and then paints a second time on the mica surface. After the second coating, the belt passes through the dryer again and the finished insulator, under the common name micafolium, is wound into a roll behind it. The most commonly used varnish is shellac, dissolved in ethanol.

Izolant se používá pro izolaci strojů nejvýše tepelné třídy B do 130 °C.The insulator is used for insulation of machines of the maximum thermal class B up to 130 ° C.

Nevýhody takto vyráběného mikafólia, z hlediska technického, spočívají v tom, že štípaná slída používaných rozměrů se musí pokládat ručně a že se těžko dodržuje tolerance v tloušťce vlivem četných překladů plátků slídy. Současně dochází často k nekrytým místům slídou. Následně pak dochází k nadměrnému vytékání pojivá při zalisování izolace, a tím ke zhoršení její kvality.The disadvantages of the micapholium thus produced, from a technical point of view, are that the mica of the dimensions to be used must be laid by hand and that the thickness tolerances due to the numerous translations of the mica slices are difficult to maintain. At the same time, there are often exposed mica sites. Subsequently, the binder flows excessively when the insulation is pressed in and thus deteriorates its quality.

Z hlediska ekonomického je hlavní nevýhodou drahá štípaná slída. V poslední době se navíc s velkými obtížemi zajišťují pracovnice na ruční pokládání slídy.From the economic point of view, the main disadvantage is expensive chipped mica. In addition, workers for the manual laying of mica have recently been provided with great difficulty.

Uvedené nevýhody se dají výrazně omezit využitím vynálezu, jehož podstatou je použití drobné slídy k výrobě mikafólia místo velkoplošné štípané slídy a vhodná úprava výrobního zařízení, umožňujícího mechanizaci pokládání této drobné slídy - viz obrázek.These disadvantages can be greatly reduced by the use of the invention, which is based on the use of fine mica for the production of micapholium instead of large-sized chipped mica and suitable modification of the production equipment enabling mechanization of laying of this fine mica - see figure.

Základní technický účinek spočívá v tom, že použitím drobné slídy lze vyrábět mikafolium v širším tloušťkovém spektru při docílení užšího tolerančního pole, což má velký význam pro homogennost izolace. Homogennost izolace se zvýší také tím, že drobná slída zadržuje více pojivá při tvarování izolace v lisu.The basic technical effect is that by using mica micafolium can be produced in a wider thickness spectrum while achieving a narrower tolerance field, which is of great importance for the homogeneity of the insulation. The homogeneity of the insulation is also increased by the fact that the tiny mica retains more binder when shaping the insulation in the press.

Příklad 1Example 1

Na výrobním zařízení se papír pro mikafolium 3^ tloušťky 0,05 mm, odvíjí z role, prochází přes štěrbinové lakování, kde se jednostranně nalakuje 30% roztokem šelaku v etanolu, načež se při projití zásobníkem slídy _1, pod úhlem alfa 30°, pokryje na nalakované dolepující 2 straně vrétvou drobné slídy, velikosti do čtyř cm V zásobníku musí být vždy dostatek slídy, aby se vrchní částice, v dostatečném množství, dotýkaly nalakované vrstvy papíru. Aby nedocházelo k napěchování slídy v zásobníku, je tento opatřen válečkem s lopatkami na povrchu 2. Otáčení válečku se provádí pomocí motorku. Pokud ulpí na sobě více plátků slídy, anebo se do sebe zaseknou, odstraní se přebytečná slída pomocí úzkého plochého štětce 4. Přebytečná slída se vrací do zásobníku. Nalakovaný papír s vrstvou slídy prochází sušárnou č. 1, vrchním lakováním a sušárnou č. 2. Za touto sušárnou vychází již hotové jednovrstvé mikafolium, které se na konci stroje navíjí do rolí. Na vrchní lakování se použije 35% roztok šelaku v etanolu.At the production plant, 0.05 mm thick micafolium paper, unwound from a roll, is passed through a slot coating where it is unilaterally coated with a 30% solution of shellac in ethanol, and then passed through a mica container 1 at an alpha angle of 30 °, on the varnished adhering 2 side with small mica, up to four cm in size The container must always have enough mica so that the upper particles, in sufficient quantity, touch the varnished layer of paper. In order to prevent the mica from stuffing in the container, it is provided with a roller with vanes on the surface 2. The rotation of the roller is performed by means of a motor. If multiple slices of mica adhere to each other or become stuck together, the excess mica is removed using a narrow flat brush 4. The excess mica is returned to the container. The varnished paper with a layer of mica passes through the dryer No. 1, the top painting and the dryer No. 2. Behind this dryer comes the finished single-layer micafolium, which is wound into rolls at the end of the machine. For topcoating, a 35% solution of shellac in ethanol is used.

Přiklad 2Example 2

Na výrobním zařízení se papír pro mikafolium 3, tloušťky 0,05 mm, odvíjí z role, prochází přes štěrbinové lakování, kde se jednostranně nalakuje 30% roztokem šelaku v etanolu, načež se při projití zásobníkem slídy .1, pod úhlem alfa 45°, pokryje na nalakované dolepující straně vrstvou drobné slídy, velikosti do čtyř cm ϊ>. V zásobníku musí být vždy dostatek slídy, aby se vrchní částice, v dostatečném množství, dotýkaly nalakované vrstvy papíru. Aby nedocházelo k napěchování slídy v zásobníku, je tento opatřen válečkem s lopatkami na povrchu 2. Otáčení válečku se provádí pomocí motorku. Vzhledem k tomu, že slída lehce ulpívá, vlivem adheze, na sobě, anebo se vzájemně do sebe zasekává, odstraní se přebytečná slída pomocí úzkého plochého štětce _4. Přebytečná slída se vrací do zásobníku. Nalakovaný papír s vrstvou slídy prochází sušárnou č. 1. Za sušárnou se pás (polotovar mikafolia) vede přes lakovací štěrbinu, kde se povrch slídy nalakuje 25% roztokem šelaku v etanolu. Nános pojivá je možno zrovnoměrnit rozetřením plochým štětcem. Poté se nanese druhá vrstva slídy obdobným způsobem jako vrstva první. Nános slídy se opět kalibruje pomocí úzkého plochého štětce. Přebytečná slída se opět vrací do zásobníku. Takto navrstvený pás prochází vrchním lakováním, sušárnou č. 2, za kterou vychází již hotové mikafolium. Toto se na konci stroje navíjí do rolí. Na vrchní lakování se použije 30% roztok šelaku v etanolu.On the production equipment, 0.05 mm thick micafolium paper is unwound from a roll, passed through a slot coating where it is unilaterally lacquered with a 30% solution of shellac in ethanol and then passed through a .1 mica container at an angle of alpha of 45 °. it will be covered with a layer of fine mica on the varnished side, up to four cm ϊ>. There must always be enough mica in the tray so that the top particles, in sufficient quantity, touch the coated paper layer. In order to prevent the mica from stuffing in the container, it is provided with a roller with vanes on the surface 2. The rotation of the roller is performed by means of a motor. Since the mica adheres readily to one another due to adhesion, or is stuck into one another, the excess mica is removed by means of a narrow flat brush 4. Excess mica is returned to the tank. The lacquered paper with a layer of mica passes through the No. 1 dryer. Behind the dryer, the strip (micafolia preform) is passed through a lacquer slot where the mica surface is painted with a 25% solution of shellac in ethanol. The binder can be uniformly spread by spreading with a flat brush. A second mica layer is then applied in a similar manner to the first layer. The mica deposit is calibrated again using a narrow flat brush. Excess mica is returned to the container again. The layer thus laminated is passed through the top painting, dryer No. 2, behind which the finished micafolium comes out. This is wound into rolls at the end of the machine. For topcoating, a 30% solution of shellac in ethanol is used.

Příklad 3Example 3

Na výrobním zařízení se papír pro mikafolium _3/ tloušiky 0,04, odvíjí z role, prochází štěrbinovým lakováním, kde se jednostranně nalakuje 20% butvarfenolovým pojivém, načež se, při projití zásobníkem slídy _1, pod úhlem alfa 60°, pokryje na nalakované dolepující straně vrstvou drobné slídy, velikosti do čtyř cm 5. V zásobníku musí být vždy tolik slídy, aby vrchní částice pokryly celou plochu papíru. Zásobník je opatřen válečkem s lopatkami na povrchu 2, který je určen k načechrávání slídy. Otáčení válečku se provádí pomocí motorku. Jelikož slída k sobě vzájemně silně lne nebo se lehce do sebe zasekává, je třeba přebytečnou slídu sbírat úzkým plochým štětcem a vracet ji do zásobníku. Nalakovaný papír se slídou prochází sušárnou č. 1, vrchním lakováním a sušárnou č. 2. Za sušárnou již vychází hotové mikafolium, které se na konci stroje navíjí do rolí. K vrchnímu lakování se použije šelak, rozpuštěný v etanolu v koncentraci 30 %.At the production plant, the paper for micafolium 3 / thickness 0.04, unwound from a roll, is passed through a slot coating where it is unilaterally lacquered with 20% butvarphenol binder, and then coated on a lacquered adhesive as it passes through the mica container 1. side with a layer of fine mica, size up to four cm 5. There must always be enough mica in the tray so that the top particles cover the entire paper area. The reservoir is provided with a roller with blades on the surface 2, which is intended to fluff mica. The roller is rotated by a motor. Since the mica adheres strongly to one another or is slightly stuck together, the excess mica must be collected with a narrow flat brush and returned to the container. Varnished paper with mica passes through dryer No. 1, top painting and dryer No. 2. The dryer is already finished micafolium, which is rolled into rolls at the end of the machine. For topcoating, shellac, dissolved in ethanol at a concentration of 30%, is used.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

1. Mica micafolium, consisting of a single layer of micafolium paper of a thickness of not more than 0,07 mm, at least one layer of mica lamina and electroinsulating binder, characterized in that the mica lamina has an area dimension of not more than 4 cm.

2. A process for producing microcapsule from mica according to claim 1, characterized in that the unilaterally coated micafolium paper is guided obliquely, preferably at an angle of 30 [deg.] To 75 [deg.], Through the mica container from below to self-adhesive.