CS242816B1

CS242816B1 - Unilateral perforated film strip's splicing device

Info

Publication number: CS242816B1
Application number: CS8410576A
Authority: CS
Inventors: Jan Dvorak; Petr Matula; Vladimir Matula; Drahomir Vrana
Original assignee: Jan Dvorak; Petr Matula; Vladimir Matula; Drahomir Vrana
Priority date: 1984-12-29
Filing date: 1984-12-29
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS1057684A1

Abstract

Řešení se týká zařízení pro lepení jednostranně perforovaného filmového pásu, zvláště formátu 8 mm a 16 mm. Na horní straně tělesa je uložen posuvný člen, který ve vysunuté poloze překrývá polohové kolíky, uložené ve vodicí dráze filmového pásu. Slepení se provádí oboustranně pomocí samolepicí pásky. Vysunutá poloha posuvného členu a rozměry vodicí dráhy v její rozšířené části umožňují to, že po přelepení konců filmového pásu zůstávají jeho perforační otvory nepřekryty, takže není třeba provádět jejich dodatečné prostřihování.The solution relates to a gluing device one-sided perforated film strip especially the 8 mm and 16 mm formats. On top a sliding member is placed in the body, which position pins overlapped placed in the film strip guide track. Blinding is done on both sides by self-adhesive tapes. Sliding member extended position and the dimensions of the guideway in its widened parts allow it to be over sealed film strip remains its perforation holes are not covered, so there is no need to perform their additional punching.

Description

Vynález se týká zařízení pro lepení jednostranná perforovaného filmového pásu, zvláště formátu 8 mm nebo 16 mm, pomocí samolepicí pásky a opatřené vodicím kanálem, který je vybaven polohovými kolíky pro přesné uložení obou konců lepeného filmového pásu.The invention relates to a device for gluing a one-sided perforated film strip, in particular of 8 mm or 16 mm format, by means of a self-adhesive tape and provided with a guide channel equipped with positioning pins for precisely accommodating both ends of the glued film strip.

Zařízení pro lepení jednostranně 'perforovaného kinematografického filmového’ pásu bývají řešena buá na principu chemického lepení, kdy příslušné konce filmového pásu jsou po obroušení potřeny vhodným lepidlem a pak spolu slepeny. Takové lepení však bývá zdlouhavé a při špatném postupu obě slepované části k sobě dobře nepřilnou a dochází k jejich opětnému přetržení. Rovněž jsou používány tak zvané suché lepičky, u kterých jsou oba konce slepovaného filmového pásu spolu spojovány samolepicí páskou. Tato páska musí být dokonale průhledná, aby nezhoršovala průhled přes přelepená filmová políčka. Poloha místa, ve kterém má být slepka provedena, je přesně stanovena normami, určujícími vzdálenost dělicího řezu vzhledem k perforačním otvorům na filmovém pásu. Tyto otvory slouží k správnému dodržení jak podmínek transportu, tak polohy promítaného obrazu. Popsané suché lepičky jsou známy v různých provedeních. Například jsou používány speciální prefabrikované lepicí pásky opatřené předstřiženými otvory, které se po prelepení kryjí s perforačními otvory filmového pásu. Dále jsou známé lepicí zařízení používající samolepicí pásky bez předem vytvořených perforačních otvorů, které je třeba upravit až po provedené slepky.Devices for bonding a single-perforated cinematographic film web are typically based on the principle of chemical bonding, where the respective ends of the film web are coated with a suitable adhesive after sanding and then glued together. Such gluing, however, is time-consuming and, in the case of poor advancement, the two parts to be glued do not adhere well to one another and break again. Also used are so-called dry glues in which the two ends of the glued film strip are joined together by a self-adhesive tape. This tape must be perfectly transparent so as not to deteriorate the view through the overlapped film frames. The position of the point at which the slice is to be made is precisely determined by standards determining the distance of the slit line relative to the perforation holes on the film strip. These openings are used to properly maintain both the transport conditions and the position of the projected image. The described dry sticks are known in various embodiments. For example, special prefabricated adhesive tapes with pre-cut openings are used which overlap with the perforation openings of the film web after being glued. Further, there are known adhesive devices using self-adhesive tapes without pre-formed perforation holes which need to be adapted to the finished blinds.

OŘ,a popsané případy však vyžadují značnou náročnost buá přípravy samolepicích pásků*nebo složitost vlastního zařízení.However, the RMM, and the cases described, require considerable effort either to prepare self-adhesive tapes * or the complexity of the device itself.

Vznikl tedy požadavek na takové zařízení ke slepováníThus, there is a need for such a bonding device

242 816 filmového pásu, které by při jednoduché konstrukci zaručilo přesné a snadné provedení slepky bez nutnosti dodatečného vytvoření perforačních otvorů.242 816 film strip, which, in a simple design, would guarantee accurate and easy blindness without additional perforation holes.

Tento úkol řeší předmět vynálezu, kterým je zařízení pro lepení jednostranně perforovaného filmového pásu, zvláště formátu 8 mm nebo 16 mm, pomocí samolepicí pásky, opatřené vodicím kanálem, který je vybaven polohovými kolíky pro přesné uloženi obou konců lepeného filmového pásu.This object is achieved by the object of the invention, which is a device for gluing a one-sided perforated film strip, in particular a 8 mm or 16 mm format, by means of a self-adhesive tape provided with a guide channel.

Podáata vynálezu spočívá v tom, že na vyvýšené rovinné ploše horní stěny tělesa je vložen plochý posuvný člen, který ve své vysunuté pracovní poloze překrývá v podélném směru alespoň část vodícího kanálu s řadou polohových kolíků. V rozší řené části tohoto vodícího kanálu je v kolmém směru vytvořena příčná drážka a ve směru podélném okrajová podélná drážka, přičemž vzdálenost vnitřní hrany podélné drážky od vnitřních hran polohových kolíků je maximálně dvojnásobkem vzdálenosti vnitřních okrajů perforačních otvorů od okraje filmového pásu. Posuvný člen může být vyjímatelný.According to the invention, a flat sliding member is inserted on the raised planar surface of the upper wall of the body and, in its extended operating position, overlaps at least part of the guide channel with the plurality of positioning pins in the longitudinal direction. A transverse groove is formed perpendicularly in the enlarged portion of the guide channel and a longitudinal groove in the longitudinal direction, wherein the distance between the inner edge of the longitudinal groove and the inner edges of the positioning pins is at most twice the distance of the inner edges of the perforation holes from the edge of the film. The slider may be removable.

Vyřešené zařízení k lepení filmového pásu vykazuje na rozdíl od známých zařízení hlavní výhodu, která spočívá v tom, že lze používat obvyklou samolepicí pááctj například ve svitku, přičemž tato samolepicí páska neobsahuje žádné předstřižení perforačních otvorů, které nejsou ani dodiatečně vytvářeny, poněvadž slepka nepřekrývá perforační otvory. Slepka zasahuje obě strany filmového pást^ a je proto dostatečně'pevná. Manipulace se samolepicí páskou je poměrně jednoduchá a přitom rychláThe solved film strip gluing device has, in contrast to the known devices, the main advantage of being able to use a conventional self-adhesive foil, e.g. holes. The plug extends on both sides of the film paste and is therefore sufficiently rigid. Handling the self-adhesive tape is relatively simple and yet fast

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na přiloženém výkresu, kde je na obr. 1 šikmý pohled shora na lepicí zařízení, obr. 2 pohled na zařízení podle obr. 1 v řezu A-A.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is an oblique top view of an adhesive device; Fig. 2 is a sectional view A-A of Fig. 1.

Jak vyplývá z obr. 1, je zařízení pro lepení tvořeno tělesem i, v jehož horní stěně je upraven vodicí kanál J a kolmo k němu široká drážka í· Na vyvýšené rovinné ploše 14 této horní stěny je vložen posuvný člen £, který pe v drážkách 21 vysouváAs is apparent from FIG. 1, the gluing device is formed by a body 1, in which a guide channel J and a groove perpendicular thereto perpendicular thereto is provided in its upper wall. On the raised planar surface 14 of this upper wall a sliding member 6 is inserted. 21 extends

- 3 242 816 kolmo směrem k vodícímu kanálu 3» majícímu na obou svých koncích šířku, odpovídající šířce filmového pásu £. V jeho střední, rozšířené části 32, tvořené plochou kovovou destičkou, je upravena příčná drážka 34 a v podélném směru okrajová podélná drážka 35·3 242 816 perpendicular to a guide channel 3 having a width at both ends corresponding to the width of the film strip 6. A transverse groove 34 and an edge longitudinal groove 35 are provided in its central, widened portion 32, which is a flat metal plate.

V blízkosti vyvýšené rovinné plochy 11 horní stěny je uložena řada polohových kolíků 31. na které se svými perforačními otvory 51 ukládá filmový pás £. šířka £ vodícího kanálu 2 v této rozšířené části 33, měřená od vnitřních hran polohových kolíků 31 k protilehlému okraji, respektive k vnitřní hraně 3£1 podélné drážky 25/ ®^e rovná maximálně dvojnásobku vzdálenosti <i vnitřních okrajů 511 perforačních otvorů 51 filmového pásu 2* Kolmo k vodícímu kanálu 3 3® upravena široká drážka 4, jejíž šířka je větší než šířka samolepicí pásky 6.In the vicinity of the raised planar surface 11 of the top wall, a plurality of positioning pins 31 are disposed on which the film strip 6 is deposited with its perforation holes 51. the width 4 of the guide channel 2 in this widened portion 33, measured from the inner edges of the positioning pins 31 to the opposite edge or the inner edge 31 of the longitudinal groove 25 / ^e, is at most twice the distance < * A wide groove 4 whose width is greater than the width of the self-adhesive tape 6 is provided perpendicular to the guide channel 3 3®.

Slepování filmového pásu 2 ^na popsaném zařízení se provádí následovně. Jak vyplývá z obr. 1 a 2, lepený filmový pás se vloží svými perforačními otvory 51 na polohové kolíky 21 tak, aby jeho přetržený konec překrýval příčnou drážku 21· ^pak se ostrým nožíkem tato přesahující část odřízne, což je usnadněno příčnou drážkou 34, ůo níž při provádění řezu zasahuje ostří nožíka. Obdobným způsobem se odřízne druhá část lepeného filmového pásu 2· ^ve vodicím kanále 3 zůstávají tedy uloženy oba zarovnané konce filmového pásu 2 těsně vedle sebe. Posuvný člen 2 še vysune do krajní polohy, ve které svou hranou 22 překrývá řadu polohových kolíků 31. Vlastní slepení se provádí tím způsobem, že samolepicí páska <S se přelepí na oba konce filmového pásu 2 včetně části posuvného členu 2» Stejným nožíkem se odřízne část samolepicí pásky 6 podél hrany 22 posuvného členu 2 a dále podél vnitřní hrany 351 podélné drážky 25.· ^po odříznutí přilehne samolepicí páska 6 na povrch filmového pásu 2 tak, že nepřekrývá jeho perforační otvory 51. Pak se filmový pás 2 vyjme z vodícího kanálu 2 ^a volný konec 61 samolepicí pásky 6 se přehne a přelep/i na jeho opačnou stranu. Rozměry vodícího kanálu 2 v jeho rozšířené části 33 a především poloha vysunutého posuvného členu 2 ^a hrany 351 podélné drážky 35 umožňují to, že perforační otvory zůstávají volné, takže není třeba provádět jejich dodatečné prostřihování.The bonding of the film web 2 ^{to the} described apparatus is carried out as follows. Referring to Figures 1 and 2, the adhesive film 51 is inserted with its perforation holes 51 onto the positioning pins 21 so that its broken end overlaps the transverse groove 21 ' ^p and cuts off this overlapping portion with a sharp knife, which is facilitated by the transverse groove 34. which cuts the knife edge when cutting. In a similar manner, the second part of the bonded film strip 2 is cut off ^{in the} guide channel 3 so that the two aligned ends of the film strip 2 are placed close to each other. The slider 2 extends to the extreme position in which its edge 22 overlaps a series of positioning pins 31. The actual bonding is effected by sticking the self-adhesive tape <S to both ends of the film strip 2 including a portion of the slider 2. part of the adhesive tape 6 along an edge 22 of the sliding member 2 and along the inner edges 351 of the longitudinal groove 25. · ^P abuts the cut adhesive tape 6 on the surface of the film strip 2 so that it does not overlap the perforations 51. Then the filmstrip 2 is removed from the guide The channel 2 ^{and the} free end 61 of the self-adhesive tape 6 are folded over and glued to its opposite side. The dimensions of the guide channel 2 in its widened portion 33, and in particular the position of the extended slider 2 ^{and the} edge 351 of the longitudinal groove 35, allow the perforation holes to remain free, so that they do not need to be additionally punched.

242 816242 816

Popsané zařízení je vhodné k lepení roztržených, jednostranně perforovaných filmových pásů, především formátu 8 mm nebo 16 mm, případně k provádění jejich sestřihu.The described apparatus is suitable for bonding torn, unilaterally perforated film strips, especially 8 mm or 16 mm, or for splicing.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION '

1® A device for gluing a single-perforated film strip, in particular 8 mm or 16 mm, by means of a self-adhesive tape and provided with a guide channel equipped with positioning pins for precisely accommodating both ends of the glued film strip, 11) a flat sliding member (2) is provided in the upper wall of the body (1), which in its extended working position overlaps in the longitudinal direction at least part of the guide channel (3) with a number of positioning pins (31) and a transverse groove (34) is formed perpendicularly in the perpendicular direction and a longitudinal groove (35) is formed in the longitudinal direction, wherein the distance of the inner edge (351) of the longitudinal groove (35) from the inner edges of the positioning pins (31) is at most twice the distance inner edges (511) of the perforation holes (51) from the edge (52) of the film strip (5).

Adhesive device according to claim 1, characterized in that the sliding member (2) is removable.