CS242744B1

CS242744B1 - Air sampling device

Info

Publication number: CS242744B1
Application number: CS851170A
Authority: CS
Inventors: Milan Bezacinsky; Vojtech Trs
Original assignee: Milan Bezacinsky; Vojtech Trs
Priority date: 1985-02-12
Filing date: 1985-02-12
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS117085A1

Abstract

Řešení se týká zapojení částí zařízení na odběr vzorků vzdušiny. Podstata řešení je, že jdnotlivé části jsou mezi sebou propojeny teflonovou trubkou elektricky otá- pšnou, utěsněnou do připojovacích nátrubků a vloženou do gumové spirélní hadice. Zařízení lze využít zejména při vzorkování zplodin spalování s cílem získání chemického složení těchto zplodin.The solution concerns the connection of parts of the air sampling device. The essence of the solution is that the individual parts are interconnected by a Teflon tube electrically rotatable, sealed into connecting sleeves and inserted into a rubber spiral hose. The device can be used especially for sampling combustion products with the aim of obtaining the chemical composition of these products.

Description

Vynález se týká zařízeni na odběr vzorků vzdušiny.The present invention relates to an air sampling device.

Při odběru vzorků např. při měření tuhých příměsí v proudící vzdušině s gravimetrickým vyhodnocením je používáno zařízení, které se skládá z odběrové sondy, odluSovaěe tuhých Sástie, ehladiíe vodní páry a měřicí dony. Tyto části jsou navzájem propojeny tlakovými hadicemi z gumy.For sampling, for example in the measurement of solids in flowing air with gravimetric evaluation, a device is used consisting of a sampling probe, a separator of solids, a water vapor level and a measuring donor. These parts are interconnected with rubber pressure hoses.

Při odebírání vzorků, zejména ze nízkých venkovních teplot, dochází ke snížení teploty vzorkované vzdušiny pod rosný bod a ke tvorbě vodného kondenzátu ve spojovacích hadicích. Dochází tak k nalepování tuhých částic na vlhké stěny hadic a k vymývání některých sloučenin do kondenzátu.Sampling, especially from low outdoor temperatures, reduces the temperature of the sampled air below the dew point and creates condensation in the connecting hoses. This results in the sticking of solid particles to the damp walls of the hoses and the elution of some compounds into the condensate.

Tím je znemožněn odběr reprezentativních vzorků. Navíc materiál hadic je napadán agresivní vzdušinou, odlupuje se a kontaminuje vzorek.This makes it impossible to take representative samples. In addition, the hose material is attacked by aggressive air, peeling off and contaminating the sample.

Tyto nevýhody odstraňuje předmět vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že jednotlivé části zařízení na odběr vzorku vzdušiny jsou mezi sebou propojeny teflonovou trubkou elektricky otápěnou, utěsněnou do připojovacích nátrubků a vloženou do gumové spirální hadice.These drawbacks are overcome by the object of the invention that the individual parts of the air sampling device are interconnected by means of an electrically heated teflon tube, sealed into connection sockets and inserted into a rubber spiral hose.

Výhodou předmětu vynálezu je možnost provádět odběr vzorků za definovaných termodynamických podmínek, dále v odstranění nežádoucích ztrát vzorku a zachování reprezentativnosti, odstranění kontaminace vzorku materiálem hadice a posléze pak možnost provádět odběry vzorků i za Zhoršených povětrnostních podmínek.The advantage of the present invention is the possibility to carry out sampling under defined thermodynamic conditions, in addition to eliminating undesirable sample losses and preserving representativeness, eliminating the contamination of the sample with hose material, and then the possibility of sampling even in deteriorated weather conditions.

Příklad předmětu vynálezu je uveden na výkrese.An example of the invention is given in the drawing.

Předmět vynálezu na výkrese sestává z teflonové trubky χ, která je obalena topným pásem £ a vsunuta do gumové spirální hadice J.The object of the invention in the drawing consists of a Teflon tube χ, which is wrapped with a heating strip 8 and inserted into a rubber spiral hose J.

Na obou koncích jsou připevněny připojovací nátrubky 4, opatřené těsnící maticí g, kuželovým teflonovým těsněním 2, těsnícím kroužkem 2 a převlečnou matkou £ s bajonetovým závěrem.At both ends are attached the connection sleeves 4, provided with a sealing nut g, a conical teflon seal 2, a sealing ring 2 and a cap nut 6 with a bayonet lock.

Vzdušina odsávaná pod tlakem je vedena teflonovou trubkou i, která je elektricky otápěna regulovatelným napětím 48 V pomocí topného pásu 2 . Podle nastavení napšť lze dosáhnout teploty odsávací teflonové trubky X až 200 °C.The air exhausted under pressure is led through a Teflon tube 1, which is electrically heated by a controllable voltage of 48 V by means of a heating belt 2. Depending on the setting, the temperature of the Teflon suction tube X can be reached up to 200 ° C.

Proti mechanickému poškození je otápěné teflonová trubka χ chráněná spirální gumovou hadicí J. Utěsnění vnitřního prostoru proti atmosféře je dosaženo kuželovým teflonovým těsněním g, dotahovaným těsnící maticí £. Těsnost spojů je za’jištěna těsnícím kroužkem 2_ a převlečnou matkou g s bajonetovým závěrem.Against mechanical damage, the heated teflon tube χ is protected by a spiral rubber hose J. The sealing of the interior space against the atmosphere is achieved by a conical teflon seal g, tightened by the sealing nut 6. The tightness of the joints is ensured by the sealing ring 2 and the union nut g with a bayonet lock.

Vynálezu lze využij zejména při vzorkování zplodit spalování s cílem získání chemického složení těchto zplodin.In particular, the invention can be used in sampling to incinerate in order to obtain the chemical composition of these products.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Air sampling device characterized in that the individual parts are interconnected with each other by an electrically heated Teflon tube (1), sealed to the connection sleeves (4) and inserted into a rubber spiral hose (3).