CS242727B1

CS242727B1 - Sealing pipe screw connection for couplings

Info

Publication number: CS242727B1
Application number: CS845559A
Authority: CS
Inventors: Drahoslav Kudela
Original assignee: Drahoslav Kudela
Priority date: 1984-07-19
Filing date: 1984-07-19
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS555984A1

Abstract

Vynález řeší konstrukci potrubního šroubového spoje s těsněním, určeného zeIjména pro olejové a hydraulické rozvody. Těsínící potrubní Šroubový spoj pro spojky hydraulických systémů sestává z těsnícího nátrubku (2) a těsněného nátrubku (4). která jsou opatřeny prstencovými přírubami (3, 5) shodného průměru suvně uloženými v nezávitovaném válcovém výběhu převlečné matice (1), přičemž v prstencové přírubě (5) těsněného nátrubku (4) je vytvářena čelní drážka (6) v níž je uložen těsnící 0 - kroužek (7) a přes těsnící nátrubek (2) je převlečeno hrdlo (10) spojky s.rovinným čelem (9) dosedajícím na zadní stěnu prstencová příruby (3)'těsnícího nátrubku (2), zatímco zadní stěna prsténcové příruby (5) těsněného nátrubku (4) je opřena o válcová vnitřní osazení (8) převlečné matice (1).The invention solves the construction of a pipe screw joint with a seal, intended especially for oil and hydraulic distribution systems. The sealing pipe screw joint for couplings of hydraulic systems consists of a sealing sleeve (2) and a sealed sleeve (4). which are provided with annular flanges (3, 5) of the same diameter slidably mounted in the unthreaded cylindrical run of the union nut (1), while in the annular flange (5) of the sealed sleeve (4) a front groove (6) is formed in which a sealing O-ring (7) is mounted and over the sealing sleeve (2) a coupling neck (10) is passed with a plane face (9) abutting the rear wall of the annular flange (3) of the sealing sleeve (2), while the rear wall of the annular flange (5) of the sealed sleeve (4) is supported by the cylindrical inner shoulder (8) of the union nut (1).

Description

Vynález řeší konstrukci potrubního šroubového spoje s těsněním, určeného zejména pro olejové hydraulické rozvody.The invention solves the construction of a pipe screw connection with a gasket intended especially for oil hydraulic distributions.

U olejových a hydraulických rozvodů se u spojek a přípojek běžně používají spojovací prvky u nichž se žádoucího těsnícího účinku dosahuje stykem kuželových ploch. Například u spojek sestává celek spoje z hrdla spojky opatřeného oboustranně vnitřními kužely a těsnících kuželíků s vnějšími kuželovými plochami, jimiž jsou ukončena obě spojovací potrubí.In oil and hydraulic systems, couplings and couplings are commonly used in which couplings and conical joints achieve the desired sealing effect. For example, in the case of couplings, the coupling assembly consists of a coupling neck provided with internal cones on both sides and sealing cones with external conical surfaces, through which both connecting pipes are terminated.

Těsnící kuželíky se přitahují na vnitřní kuželové plochy hrdla spojky převlečnými maticemi. Tyto převlečně matice jsou opatřeny strmým vnitřním kuželovým osazením, které při přitahování šroubového spoje dosedá na protistraimé strmé kuželové osazení těsnícího, kuželíku. Toto opěrné kuželové osazení je strmější,než kuželové plochy těsnící a má umožňovat vhodné rozložení axiálních i radiálních sil při vtahování šroubového spoje tak, aby byla jednak dosažena patřičné přitahová síla na těsnících kuželových plochách a montážní odpor byl přitom únosný.The sealing cones are attracted to the inner conical faces of the coupling neck by union nuts. These union nuts are provided with a steep inner conical shoulder which, when the screw connection is tightened, abuts the counter-steep, conical shoulder of the sealing cone. This supporting conical shoulder is steeper than the conical sealing surfaces and is intended to allow a suitable distribution of axial and radial forces when the screw connection is pulled in, so that the appropriate tensile force on the sealing conical surfaces is achieved and the mounting resistance is acceptable.

Podobně jsou řešeny šroubové přípojky pouze s tím rozdílem, že hrdlo přípojky je svým závitovým výběhem zašroubováno přímo do otvoru hydraulického kanálu příslušná strojní části a protilehlá závitové část hrdla přípojky s převlečnou maticí a těsnícím kuželíkem je zvedanou polovinou výše popsaného šroubového spoje hrdla spojky.Similarly, screw connections are provided with the only difference that the threaded connection is screwed directly into the hydraulic port hole of the respective machine part and the opposite threaded portion of the connection throat with union nut and sealing cone is raised half of the above described screw connection.

Všechny součásti těchto spojů jsou tvarově komplikované a náročné na přesnost výroby a gOto jsou relativně dosti nákladné. Montáž spojů si vyžaduje značnou čistotu při manipulaci, protože i nepatrné nečistoty vzniklé mezi kuželové těsnící plochy mají při vysokých tlacích za následek vznik netěsností a únik kapalného média, zavzdušňování hydraulické soustavy a podobně.All the components of these joints are complicated in shape and exacting in manufacturing accuracy, and gOto is relatively expensive. The assembly of the joints requires considerable handling cleanliness, since even slight impurities formed between the conical sealing surfaces result in leakage and leakage of fluid, aeration of the hydraulic system and the like at high pressures.

Opakovaným rozpojováním a spojováním těchto typů přípojek a spojek vznikají na těsnicích funkčních plochách zéděry a o. laky, které Jaké snižují těsnost spoje.By repeatedly uncoupling and joining these types of connections and couplings, skews and lacquers are formed on the functional sealing surfaces which reduce the tightness of the connection.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje těsnící potrubní šroubový spoj pro spojky hydraulických systémů podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z těsnícího a těsněného nátrubku, které jsou opatřeny prstencovými přírubami shodného průměru suvně uloženými v nezávitovém výběhu převlečné matice, přičemž v· prstencové přírubě těsněného nátrubku je vytvořena čelní drážka,v níž je uložen těsnící 0 - kroužek a přes těsnící nátrubek je převlečeno hrdlo spojky s rovinným čelem dosedajícím na zadní stěnu prstencové příruby těsnícího nátrubku, zatímco zadní čelo těsněného nátrubku je opřeno o válcové vnitřní osazení převlečné m itice.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the sealing pipe screw connection for the couplings of the hydraulic systems according to the invention, which consists of a sealing and sealed sleeve, which are provided with annular flanges of equal diameter slidingly mounted in the unthreaded run of the union nut. The sleeve is formed by a face groove in which the O-ring is housed and a throat coupling with a flat face abutting the rear wall of the annular flange of the sealing sleeve is pushed over the sealing sleeve while the rear face of the sealed sleeve is supported against the cylindrical internal shoulder of the sleeve.

Těsnící spojka podle vynálezu je nekomplikovaná, výrobně nenáročná s dokonalou těsnicí funkcí a snáší hermetičnost spoje.The sealing coupling according to the invention is uncomplicated, inexpensive to manufacture with a perfect sealing function and tolerates the hermetic seal of the coupling.

Vynález je v příkladu provedení schématicky znázorněn ne připojeném výkresu, který zobrazuje poloviční podélný osový řez a pohled na těsnící šroubovou spojku.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing, which shows a half longitudinal axial section and a view of a sealing screw coupling.

Převlečné matice £ spojuje dvě s.učásti hydraulického systému: těsnicí nátrubek £ s prstencovou přírubou £ a těsněný nátrubek £ s prstenocovou přírubou £,v níž je vytvořena čelní drážka £ s vloženým těsnícím 0- kroužkem £.The union nut 4 connects two parts of the hydraulic system: a sealing sleeve 8 with an annular flange něný and a sealed sleeve s with an annular flange, in which a front groove s is formed with an inserted sealing O-ring..

Obě příruby £ a £ jsou uloženy suvně ve válcovém výběhu převlečné matice £_;o jejíž vnitřní válcové osazení £ se opírá zadní čelo prstencové příruby £, zatímco zadní čelo prstencové příruby £ se opírá o rovinné čelo £ hrdla 10 spojky.The two flanges 4 and 4 are mounted slidably in the cylindrical run of the union nut 4 _; wherein the rear face of the annular flange 4 is supported while the rear face of the annular flange 4 is supported on the planar face 4 of the coupling neck 10.

Těsnící spojky takto konstruované při světlosti nátrubků £, £ od 10 do 32 mm vyhovují až do tlaku 20 MPa. Pro větší průměry nátrubků se vkádají dva těsnící 0 - kroužky £do dvou čelních drážek 2 vytvořených v těsněné přírubě 2 nad sebou.The sealing couplings thus designed with a bore diameter of 10 to 32 mm are suitable up to a pressure of 20 MPa. For larger diameters of the sleeves, two O-rings 6 are inserted into two face grooves 2 formed one above the other in the sealed flange 2.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Sealing pipe screw connection for couplings of hydraulic systems, characterized in that it consists of a sealing sleeve (2) and a sealing sleeve (4), which are provided with annular flanges (3, 9) of equal diameter, slidingly mounted in the unthreaded cylindrical runout of the union nut (1). ), wherein an annular groove (6) is formed in the annular flange (5) of the sealed sleeve (4), the a-o-ring (7) is housed in aii and the flat face coupling sleeve (10) is passed over the sealing sleeve (2). (9) abutting the rear wall of the annular flange 13) of the sealing sleeve (2), while the rear wall of the annular flange (5) of the sealing sleeve (4) is supported on the cylindrical inner shoulder (8) of the union nut (1).