242176242176
Vynález sa týká termostatického regulá-tora teploty, najmá pre radiátorové ventily,pozostávajúceho z rúrkovitého telesa ukon-čeného nosnou přírubou vlnovca, opatřenouvnútorným závitom pre nastavovaciu skrut-ku s opěrným hrotom vlnovca a nastavova-cou hlavicou, ktorá Je spolu s nosnou pří-rubou vlnovca opatřená vymedzovacími pro-striedkami uhlu natočenia hlavice.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a thermostatic temperature controller, particularly for radiator valves, comprising a tubular body terminated by a bellows support flange provided with an internal thread for an adjusting screw with a bellows support tip and an adjusting head which is, together with the support flange bellows provided with head angle deflection means.
PodTa známého stavu techniky bývajú vy-medzovacie prostriedky uhlu pootočenia na-stavovacej hlavice riešené ako dva navzá-jom súosové a tvarovo zhočlné rovinné ko-túče, opatřené radiálnym výstupkom, kto-rého vzájomnú polohu u jedného kotúča vo-či druhému možno pri montáži regulátora1'ubovol'ne nastavit a tým vymedziť uholmožného pootočenia hlavice. V oblúkovomrozmedzí obidvoch radiálnych výstupkov jeusporiadaný kolík, v.yčnievajúci v axiálnomsmere z hlavice smerom dovnútra reguláto-ra. Hlavice má takto možnost pootáčat saiba v rozmedzí uvedených výstupkov, naj-viac však o uhol 3600 zmenšený o hrůbkuvýstupku a kolíka. Nevýhodou takéhoto rie-šenia je, že pri vačšom zdvihu hlavice do-chádza a] k váčšiemu ohybovému namáha-niu kolíka, čím Je obmedzený zdvih hlavice.Okrem toho aj konstrukčně prvky takéhotoriešenia sú vcelku zložitejsie, pretože uchy-tenie kotúňov si vyžaduje drážkovaný hria-del', ktorý je vytvořený ako súčasť nosnejpríruby vlnovca. Je známe aj také riešenie,u ktorého sú dorazové kolíky umiestnenév niektoram z axiálně orientovaných obvo-dových otvorov v kotúči pevne spojenom snastavovacou skrutkou. Tieto kolíky sa po-hybujú v drážke upínacieho prvku, ktorýmsa prichytáva regulátor k radiátorovémuventilu. V drážke je umiestnený rebrovitývýstupok. Tým sa sice dosiahne určité zhos-podárnenie konštrukcie, avšak nevýhoda ob-medzeného zdvihu tým nie je ani naďalej od-stránená, pretože dorazové kolíky komuni-kujú s výstupkom v drážke v axiálnom sme-re. Pri překročení funkčného zdvihu už ne-nastává kontakt medzi dorazovými kolíkmia výstupkom v drážke.According to the prior art, the pivoting means of the adjusting head are designed as two mutually coaxial and slightly oblique planar knobs provided with a radial projection which is relative to one another in the assembly of the regulator. arbitrarily set and thus define the free rotation of the head. In the arcuate range of the two radial projections, there is a pin extending in the axial direction from the head towards the inside of the controller. The head thus has the possibility to rotate the saiba in the range of said projections, but at most an angle of 3600, reduced by the ridge of the projection and the pin. A disadvantage of such a solution is that, at greater stroke of the head, there is a greater bending load on the pin, thereby limiting the stroke of the head. In addition, the structural elements of such an arrangement are quite complex because the gripping of the discs requires grooved creases. which is formed as part of the bellows support flange. A solution is also known in which the stop pins are located in some of the axially oriented circumferential holes in the disk fixedly connected by the setting screw. These pins move in the groove of the clamping element that holds the regulator to the radiator valve. A rib-like projection is located in the groove. As a result, a certain boosting of the structure is achieved, but the disadvantage of the limited stroke is no longer avoided, since the stop pins communicate with the projection in the groove in the axial shaft. When the functional stroke is exceeded, the contact pins no longer contact the projection in the groove.
Uvedené nevýhody odstraňuje termosta-tický regulátor teploty podlá vynálezu, kto-rého podstata spočívá v tom, že nosná pří-ruba vlnovca je opatřená obvodovými radiál-nymi otvormi, do ktorých je vsadený aspoňjeden dorazový kolík a z vnútornej stranyhlavice je vytvořený pozdížny rebrovitý vý-stupok, ktorého hrebeň je bližšie k točnej 4 osi nastavovacej hlavice ako je vrchol hla-vy dorazového kolíka. Výhodou termostatického regulátora po-dlá vynálezu je jednoduchšia a 1’ahšia kon-štrukcia vymedzovacích prostriedkov pooto-čenia nastavovacej hlavice a možnost pod-statné vačšieho axiálneho pohybu hlavicepri zachovaní konštantného namáhania sú-častí v celom rozsahu zdvihu hlavice. 'Příklad vyhotovenia termostatického re-gulátora teploty podlá vynálezu je znázor-něný na výkrese, na ktorom obr. 1 předsta-vuje nárysný rez a obr. 2 podorysný rezregulátora v rovině A—A z obr. 1.The aforementioned disadvantages are eliminated by the thermostatic temperature regulator according to the invention, characterized in that the supporting flange of the bellows is provided with circumferential radial openings into which at least one stop pin is inserted and a longitudinal rib-like projection is formed. whose ridge is closer to the turntable 4 axis of the adjusting head than the top of the stop pin. The advantage of the thermostatic regulator of the invention is the simpler and easier design of the deflecting means of the adjustment head and the possibility of substantially greater axial movement of the head while maintaining constant stress of the parts throughout the stroke range of the head. An example of an embodiment of the thermostatic temperature controller according to the invention is shown in the drawing, in which FIG. 1 is a sectional view and FIG. 2 shows a sub-sectional resregulator in the plane A-A of FIG.
Termostatický regulátor teploty pozostá-va z rúrkovitého telesa 1, ukončeného nos-nou přírubou 2 vlnovca 3. Nosná príruba 2je opatřená vnútorným závitom pre nasta-vovaciu skrutku 4, v ktorej osi je usporia-daný opěrný hrot 5 vlnovca 3, opatřený ajtlačnou pružinou 6. Na hornú medzikruho-vú plochu nastavovacej skrutky 4 je pomo-cou dvoch upínacích skrutiek 7 připojenánastavovacia hlavíca 8. Nosná príruba 2 vl-novca 3 je opatřená sústavou v jednej ro-vině ležících obvodových radiálnych otvo-rov 9, do ktorých sú v uhlovom rozmedzí90° vsadené dva dorazové kolíky 10. Z vnú-tornej strany nastavovacej hlavice 8 je vy-tvořený pozdížny rebrovitý výstupok 11, kto-rého hrebeň 12 je situovaný bližšie k toč-nej osi 13 hlavice 8, ako je vrchol hlavy 14dorazového kolíka 10. Boky rebrovitého vý-stupku 11 sú profilované do oblúka, v zho-de s tvarom hlavy 14 dorazových kolíkov10. V priestore medzi rúrkovitým telesom 1,přírubou 2 a vlnovcom 3 je kvapalinová ná-plň 15 s vysokou tepelnou rozťažnosíou. Primontáži sa pomocou nastavovacej skrutky 4vykoná hrubé nastavenie počiatku pracov-ného zdvihu regulátora. Potom sa do zvo-leného jedného, či dvoch radiálnych otvorov9 vložia dorazové kolíky 10. Nastavovaciahlavica 8 sa montuje pomocou upínacíchskrutiek 7 tak, aby jej rebrovitý výstupok 11sa nachádzal medzi dorazovými kolíkmi 10.Tým sa vymedzí pootočenie nastavovacejhlavice 8 do predom zvoleného rozsahu. Vpřípade, že sa použije len jeden dorazovýkolík, bude maximálně možné pootočenienastavovacej hlavice 8 v uhlovom rozmedzí360°, zmenšenom o hrůbku rebrovitého vý-stupku 11 a hlavy 14 dorazového kolíka10.The thermostatic temperature controller consists of a tubular body 1 terminated by a bellows support flange 2. The support flange 2 is provided with an internal thread for an adjusting screw 4 in which the support tip 5 of the bellows 3 is provided, provided with a compression spring 6 An adjusting head 8 is attached to the upper annular surface of the adjusting screw 4 by means of two clamping bolts 7. The support flange 2 of the corrugator 3 is provided with a set of circumferentially extending circumferential radial openings 9 into which they are in angular direction. a two-rib protrusion 11 is formed from the inner side of the adjusting head 8, which ridge 12 is located closer to the rotary axis 13 of the head 8, such as the top of the head 14 of the pin 10. The sides of the rib-like protrusion 11 are profiled in an arc, in particular with the shape of the head 14 of the stop pins 10. In the space between the tubular body 1, the flange 2 and the bellows 3, the liquid charge 15 is of high thermal expansion. The adjustment of the start of the working stroke of the regulator is carried out by means of an adjusting screw 4. Then, stop pins 10 are inserted into the selected one or two radial holes 9. The adjusting sleeve 8 is mounted by clamping screws 7 so that its rib-like protrusion 11 is located between the stop pins 10. Thus, the rotation of the adjusting head 8 is defined to a predetermined range. If only one stop pin is used, the adjustment head 8 will be maximally rotatable at 360 °, reduced by the ridge of the rib-like projection 11 and the stop pin head 14.