CS242105B1

CS242105B1 - Stool introduction devices

Info

Publication number: CS242105B1
Application number: CS846523A
Authority: CS
Inventors: Petr Hajek; Jaroslav Sklenar; Miloslav Cerny; Petr Buricer
Original assignee: Petr Hajek; Jaroslav Sklenar; Miloslav Cerny; Petr Buricer
Priority date: 1984-08-30
Filing date: 1984-08-30
Publication date: 1986-04-17
Also published as: CS652384A1

Abstract

Účelem je vyřešení možnosti rychlé výměny zařízení současně s pracovními válci při možnosti jeho rychlého nastavení v provozních podmínkách. Uvedeného účelu se dosáhne tím, že zaváděcí trámce (1), (2) se přestavitelně ve vertikálním směru stavěcími šrouby (7) a stavěči maticí (11), uchytí po obou stranách do nálitků vytvořených na ložiskových tělesech (3), (4) obou pracovních válců (13), (14). Na bocích jsou zaváděcí trámce (1), (2) opatřeny vedeními (16), jimiž jsou uloženy ve svislých vybráních obou ložiskových těles (3), (4). Na straně axiálního zajištění ložiskových těles (3), (4) jsou k zaváděcím trámcům (1), (2) připevněny čepy (17), konce s osou pracovních válců (13), (14) rovnoběžných táhel (5) pro osové nastavení zaváděcích trámců (1), (2), jejichž druhé závitové konce jsou upevněny v axiální stavěči matici (6).The purpose is to solve the possibility of quick replacement of the device simultaneously with the working rollers with the possibility of its quick adjustment in operating conditions. The stated purpose is achieved by the fact that the guide beams (1), (2) are adjustable in the vertical direction by means of adjusting screws (7) and adjusting nuts (11), fixed on both sides into the bosses formed on the bearing bodies (3), (4) of both working rollers (13), (14). On the sides, the guide beams (1), (2) are provided with guides (16), by which they are placed in the vertical recesses of both bearing bodies (3), (4). On the axial securing side of the bearing bodies (3), (4), pins (17) are attached to the guide beams (1), (2), the ends with the axis of the working cylinders (13), (14) of parallel rods (5) for axial adjustment of the guide beams (1), (2), the other threaded ends of which are fixed in the axial adjusting nut (6).

Description

Vynález se týká zařízení pro zavádění předvalků do pracovních válců válcovací stolice a řeší možnost jeho rychlé výměny současně s pracovními válci při možnosti jeho rychlého nastavení v provozních podmínkách.The present invention relates to a device for introducing billets into working rolls of a rolling mill and to the possibility of its rapid replacement at the same time as the working rolls with the possibility of their rapid adjustment under operating conditions.

Je známo uchycení zaváděcího zařízení na čelní straně stojanů válcovacích stolic, přičemž trámce zařízení jsou upevněny šrouby, které jsou zapuštěny v drážce tělesa stojanu.It is known to mount the inserter on the front side of the stands of the rolling stands, the bars of the device being fastened by screws which are recessed in the groove of the stand body.

Také je známo uchycení zaváděcího zařízení mezi stojany válcovacích stolic, kde zaváděcí trámce zařízení jsou uloženy v drážkách a upevněny klíny nebo šrouby. Nevýhodou těchto zařízení připevněných na stojanech válcovací stolice je, že před výměnou opotřebovaných válců se musí nejprve odstranit zaváděcí trámce na obou stranách stolice a pak teprve možno s válci vyjet nebo válce vytáhnout ze stolice. Při montáži nových válců je tento postup obdobný.It is also known to mount the inserter between the stands of the rolling mills, where the inserts of the machine are mounted in grooves and fastened by wedges or screws. The disadvantage of these devices mounted on the stands of the rolling mill is that before the worn rollers are replaced, the guide bars on both sides of the mill must be removed before the rollers can be pulled out or pulled out of the mill. This procedure is similar when installing new cylinders.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro zavádění předvalků do pracovních válců válcovací stolice podle vynálezu, tvořené horními a dolními zaváděcími trámci, na nichž jsou bud* vytvořeny vodící elementy nebo uchyceny vodící skříně. Podstatou vynálezu je, že zaváděcí trámce jsou přestavitelnŠ ve vertikálním směru stavěcími šrouby a stavěči maticí uchyceny po obou stranách v nálitcích, vytvořených na vnitřních stranách horních a dolních ložiskových těles obou pracovních válců, přičemž na bocích jsou zaváděcí trámce opatřeny vedeními, jimiž.jsou uloženy ve svislých vybráních obou ložiskových těles, uspořádaných ve stojanech válcovací stolice, kdeThe above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for feeding the billets into the working rolls of the rolling mill according to the invention, consisting of the upper and lower guide beams, on which either the guide elements are formed or the guide boxes are attached. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention that the guide bars are adjustable vertically by adjusting screws and an adjusting nut on both sides in bosses formed on the inner sides of the upper and lower bearing bodies of the two work rolls. in vertical recesses of the two bearing bodies arranged in the stands of the rolling stand, where

242 105 na straně axiálního zajištění ložiskových těles obou pracovních válců jsou k zaváděcím trámcům připevněny čepy konce s osou pracovních válců rovnoběžných táhel pro osové nastavení zaváděcích trámců, jejichž druhé závitové konce jsou upevněny v axiální stavěči matici opatřené příložkou.242 105 on the axial securing side of the bearing housings of the two working rollers, end pins with the axis of the working cylinders of parallel rods for axial alignment of the introducing beams are fastened to the insertion beams, the second threaded ends of which are fixed in a shim nut.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že při výměně válců se současně vybudují i zaváděcí trámce· Také je výhodou, že celé zařízení se současně montuje s válci mimo válcovací tratň Jinou výhodou je snadná nastavitelnost zařízení při opotřebení kalibrů během provozu a výměny vodítek a stěráků , a to svisle i vodorovně, jak radiálně tak i axiálně k válci.The advantage of the device according to the invention is that during the replacement of the rollers also the insertion bars are built simultaneously. It is also an advantage that the whole device is simultaneously mounted with the rollers outside the rolling mill Another advantage is the easy adjustability of the device with wear gauges during operation and replacement of guides and wipers; vertically and horizontally, both radially and axially to the cylinder.

Na přiložených výkresech je znázorněno příkladné provedení zařízení podle vynálezu, kde na obr. 1 je půdorys válcovací stolice v řezu vedeném mezi válci, na obr. 2 bokorys válcovací stolice v řezu, na obr. 3 její nárys, na obr. 4 nárys horního a dolního zaváděcího trámce zařízení, včetně jeho uchycení k ložiskovým tělesům válců, na obr. 5 a 6 je detail částí zařízení pro jeho výškové nastavení ve dvou obdobných alternativách a na obr. 7 je detail částí zařízení pro jeho axiální nastavování.The accompanying drawings show an exemplary embodiment of the device according to the invention, in which FIG. 1 is a cross-sectional plan view of the rolling mill, FIG. 2 is a side elevational view of the rolling mill; Figures 5 and 6 show details of parts of the device for its height adjustment in two similar alternatives, and Figure 7 shows details of parts of the device for its axial adjustment.

Zařízení pro zavádění předvalků do pracovních válců válcovací stolice v příkladném provedení podle vynálezu je tvořeno horními a dolními zaváděcími trámci 2» 2, naThe device for introducing the billets into the working rolls of the rolling mill in the exemplary embodiment according to the invention consists of upper and lower guide bars 2 »2,

V nichž jsou bud vytvořeny vodicí elementy 8 nebo uchyceny vodicí skříně j). Oba zaváděcí trámce 2, 2 jsou přestavitelně ve vertikálním směru stavěcími šrouby 2 ^a stavěči maticí 11 uchyceny po obou stranách v maticích 15 vytvořených na vnitřních stranách horních a dolních ložiskových těles 2» 4 °bou pracovních válců 13. 24· Zajištění zaváděcích trámců 2» 2 v nastavené poloze zabezpečují zajiš^ovací matice 22» našroubované na koncích stavěčích šroubů 2 vyčnívajících ze zaváděcích trámců 2» .2. Na bocích jsou zaváděcí trámce 2» £ opatřeny průběžnými svislými vedeními 22» jimiž jsou uloženy ve svislých vybráních-vodítkách ložiskových těles 2r £· ^{242 105} In which either the guide elements 8 are formed or the guide boxes j) are attached. Both guide beams 2, 2 are adjustable vertically by adjusting screws 2 ^and adjusting nut 11 on both sides in nuts 15 formed on the inner sides of the upper and lower bearing housings 2 »4 ° by the working rollers 13. 24 · Securing the guide beams 2» 2 in the set position secure the locking nuts 22 »screwed on the ends of the set screws 2 protruding from the insertion beams 22. On the sides of the loading beams 2 »£ provided with continuous vertical lines 22» which are stored in the recesses of the vertical-guides chocks 2r · £ ^242,105

Na straně axiálního zajištění ložiskových těles 2» 4 obou pracovních válců 13« 14 jsou k zaváděcím trámcům 2» 2 připevněny čepy 12 konce táhel 2 P^r0 osové nastavení zaváděcích trámců 2» 2* ^hruhé závitové konce táhel 2 jsou našroubovány v axiální stavěči matici 6, opatřené příložkou 12*On the side of the axial securing of the bearing bodies 2 »4 of the two working cylinders 13« 14, pins 12 of the rod ends 2 are attached to the guide bars 2 »2 P ^{r0 the} axial alignment of the guide bars 2» 2 *. 6, fitted with a shim 12 *

Při vlastní montáži se zařízení smontuje společně s pracovními válci 13« 14 ^a jejich ložiskovými tělesy 2» £ v montážní dílně a takto složený celek se vloží do stojanů 19 válcovací stolice* Stavěcími šrouby 2 se zaváděcí trámce 2» Z výškově nastavují uvolněním jejich zajištovací matice JO* Osové stavění zaváděcích trámců 1, 2 se provádí táhly 2/^a pootáčením axiální stavěči matice 6, jež se zajiŠtuje proti otáčení přitažením příložky 12 šroubky 18* Při demontáži zaváděcího trámce 1, 2 z ložiskových těles 2» 1 3® nutno příslušné táhlo 2 vyklopit kolem čepu 17 uvolněním axiální stavěči matice 6*During assembly, the device is assembled together with the working rollers 13 «14 ^and their bearing housings 2» £ in the assembly shop and the assembly thus assembled is inserted into the stands 19 of the rolling stand * By adjusting the screws 2 with the guide bars 2 »Z JO * Axial alignment of the insertion beams 1, 2 is carried out by means of rods 2 / ^{and by} turning the axial adjusting nut 6, which is secured against rotation by tightening the shim 12 of the screw 18 * 2 swivel around pin 17 by loosening the axial adjusting nut 6 *

Claims

The invention

242 10S

Apparatus for introducing billets into working rolls of a rolling stand, consisting of upper and lower guide bars, on which guide elements or guide boxes are mounted, characterized in that the guide bars (1 /, / 2) are adjustable in vertical direction by adjusting screws / 7) and by an adjusting nut (11) mounted on both sides in risers (15) formed on the inner sides of the upper and lower bearing bodies (3), (4) of both working cylinders (13), (14), the sides being insertable The beams (1), (2) are provided with guides (16), which are mounted in vertical recesses of both bearing bodies (3), (4), arranged in stands (19) of the rolling stand, where on the side of axial securing of bearing bodies (3) , (4) of both work rollers (13), (14) are attached to the guide beams (1), (2) by pins (17) of the ends with the axis of the work rolls (13), (14), parallel rods (5) o the axial adjustment of the insertion beams (1), (2), the second threaded ends of which are fixed in an axial adjusting nut (6) provided with a shim (12).