CS241992B1 - Device for fastening of protective means on a head cover - Google Patents

Device for fastening of protective means on a head cover Download PDF

Info

Publication number
CS241992B1
CS241992B1 CS823383A CS338382A CS241992B1 CS 241992 B1 CS241992 B1 CS 241992B1 CS 823383 A CS823383 A CS 823383A CS 338382 A CS338382 A CS 338382A CS 241992 B1 CS241992 B1 CS 241992B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
holder
plate
fastening
shield
fixator
Prior art date
Application number
CS823383A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS338382A1 (en
Inventor
Vasilij T Dzjubenko
Fedor M Bagnenko
Michail N Svetlicnyj
Lev S Omeljanov
Sergej M Sangovic
Viktor I Koskalda
Original Assignee
Vasilij T Dzjubenko
Fedor M Bagnenko
Michail N Svetlicnyj
Lev S Omeljanov
Sergej M Sangovic
Viktor I Koskalda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vasilij T Dzjubenko, Fedor M Bagnenko, Michail N Svetlicnyj, Lev S Omeljanov, Sergej M Sangovic, Viktor I Koskalda filed Critical Vasilij T Dzjubenko
Priority to CS823383A priority Critical patent/CS241992B1/en
Publication of CS338382A1 publication Critical patent/CS338382A1/en
Publication of CS241992B1 publication Critical patent/CS241992B1/en

Links

Landscapes

  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

Řešení se týká zařízení pro upevňování ochranných prostředků na pokrývce hlavy. Cílem je zvýšení pohodlí při používání zařízení. Řešení je nový prvek v tom, že jeden konec páky fixátoru štítu je ohnut na vnější stranu obloukovitého držáku, na kterém jsou provedeny otvory pro upevnění štítu a doplňkových ochranných prostředků a výstupy souměrně uložená vůči otvorům a druhý konec páky je upevněn uvnitř záhybu a má omezené zkosení.The invention relates to a fastening device protective equipment on the headgear. The goal is to increase comfort in use equipment. The solution is a new element in being one the end of the shield fixator lever is bent the outer side of the arcuate holder; which are provided with holes for fastening shielding and additional protective equipment and outlets symmetrically aligned with the openings and the other end of the lever is mounted within the fold and has a limited chamfer.

Description

-2- Κ3ΟόρβΤΘΗΗβ OTHOGHTGH Κ ΟρβΛΟΤΒΘΜ 3aiHHTH ΓΛΒ3, ΛΗΙξΒ,opraHOB αηχθηπη 0 γολοβη 'ΊβΛΟΒβκπ: CBapmHKa, Manapa, moto-HHKaacTa b λρ. .. .. „ _·· Ιί3ΒΘ0ΤΗ0 yCTpOHCTBO ΛΠΗ ΚρβΠΛβΗΗΗ 3atIIHTHHX CpeflCTBHa γολοβηομ ytíope, κοτοροθ coctoht H3 ;uyrooópa3Horo Aepsta-ΤθΛΗ, ΒΗΠΟΛΗβΗΗΟΓΟ 03 ynpyroíl ΠΛ3ΟΤ0ΗΗ C 3aiIIHTHHM ΗΘΧΛΟΜ,oTBepcT0HMH λλη κρθπλθηηη 3atH0THux cpe^cTB 0 ynpyrHM 3Λθ-ΜθΗΤΟΜ ΑΛΗ ΟΟθίζΗΗθΗΗΗ KOHUOB ΑβρΗΕΗΤβΛΗ, ΟΈθΜΗΗΧ $HKGaTOpOB&λη KpemieH0H sepaaTejLH Ha γολοβηομ ytíope 0 mHTKa Ha nepsa-τθλθ, ποοΛθΛΗΗβ 03 κοτορκχ ΗΜββτ cKoóy, 3aKpeiuieHHyB3 B OT-ΒβρΟΤΗΗ ΛθρδδΤθΛΗ G ΠΟΜΟΠΙΒίΟ ΠΟΛ^ΚΗΗβΗΗΟΓΟ BHHTa, 0 ΠΛ3Η—Ky ΛΛΗ ΚρθΠΛΘΗΗΗ ΠΙΗΤΚΗ, yCTaHOBΛβHHyD Ha ΒΗΗΤθ C BO3MOS-hoctlk) noBopoTa c oTBepcT0HM0, ηοοΛθΛΟΒΒΤθΛϊ,ΗΟ pacimoseH-HHMH ΒΛΟΛΒ Hee (I). B yica3aHHOM ycTpoítcTBe κρβΠΛθΗΗθ $HKcaTopa Ha CKotíeηθ oóecneaHBaeT tíucTporo CBotíonHoro nepeMeweHHH οβηροηηηχMacoK 0 3amHTHHx 3KpaH0B 0 iiMTKOB 03 patíoxero b Hepatíoneeπολοκθηηθ, a Taxate όκοτροϋ η HaneatHoíí φΗκοβιχΗΗ ηχ πολ pa3-Λ0ΗΗΗΜ0 y^aMB c yneTOM HH4HB0jiya)ii,HocT0 Kasworo patíonero. ΠθΛΒ 03ΟόρθΤΘΗ0Η - ΠΟΒΗΙΠβΗΗΘ y^OtíCTBa Π0ΛΒ30Β3ΗΗΗ.-2- Ο3ΟόρβΤΘΗΗβ OTHOGHTGH Κ ΛΟΤΒΘΜρβΛΟΤΒΘΜ 3aiHHTH ΓΛΒ3, ΛΗΙξΒ, opraHOB αηχθηπη 0 γολοβη 'ΊβΛΟΒβκπ: CBapmHKa, Manapa, moto-HHKaacTa b λρ. .. .. '_ ·· Ιί3ΒΘ0ΤΗ0 yCTpOHCTBO ΛΠΗ ΚρβΠΛβΗΗΗ 3atIIHTHHX CpeflCTBHa γολοβηομ ytíope, κοτοροθ coctoht H3; uyrooópa3Horo Aepsta-ΤθΛΗ, ΒΗΠΟΛΗβΗΗΟΓΟ 03 ynpyroíl ΠΛ3ΟΤ0ΗΗ C 3aiIIHTHHM ΗΘΧΛΟΜ, oTBepcT0HMH λλη κρθπλθηηη 3atH0THux CPE-CTB 0 ynpyrHM 3Λθ-ΜθΗΤΟΜ ΑΛΗ ΟΟθίζΗΗθΗΗΗ KOHUOB ΑβρΗΕΗΤβΛΗ , ΟΈθΜΗΗΧ $ HKGaTOpOB & λη KpemieH0H sepaaTejLH Ha γολοβηομ ytíope 0 mHTKa Ha not writing-τθλθ, ποοΛθΛΗΗβ 03 κοτορκχ ΗΜββτ cKoóy, 3aKpeiuieHHyB3 B OT-ΒβρΟΤΗΗ ΛθρδδΤθΛΗ G ΠΟΜΟΠΙΒίΟ ΠΟΛ ^ ΚΗΗβΗΗΟΓΟ BHHTa, 0 ΠΛ3Η-Ky ΛΛΗ ΚρθΠΛΘΗΗΗ ΠΙΗΤΚΗ, yCTaHOBΛβHHyD Ha ΒΗΗΤθ C BO3MOS -hoctlk) noBopoTa c oTBepcT0HM0, ηοοΛθΛΟΒΒΤθΛϊ, ac pacimoseH-HHMH ee Hee (I). B yica3aHHOM ycTpoítcTBe κρβΠΛθΗΗθ $ HKcaTopa Ha CKotíeηθ oóecneaHBaeT tíucTporo CBotíonHoro nepeMeweHHH οβηροηηηχMacoK 3amHTHHx 3KpaH0B 0 0 03 iiMTKOB patíoxero b Hepatíoneeπολοκθηηθ and tax όκοτροϋ η HaneatHoíí φΗκοβιχΗΗ ηχ πολ Λ0ΗΗΗΜ0 PO3-y ^ AMB yneTOM HH4HB0jiya c) ii HocT0 Kasworo patíonero. ΠθΛΒ 03ΟόρθΤΘΗ0Η - ΠΟΒΗΙΠβΗΗΘ y ^ OtíCTBa Π0ΛΒ30Β3ΗΗΗ.

3Ta πθλβ aocTHraeTCH τθΜ, hto yGTpoftcTBO πλη κρθΠΛθ-hhh 3am0THHX cpeňCTB Ha γολοβηομ ytíope GOňepraiT ;n;yrootípa3-HHÍi Λθρ&ΒΤΘΛΒ, ΒΗΠΟΛΗβΗΗΗίί 03 yiipyroS IUiaCTHHH C 3aiUHTHHM 241992 -3- πθχλομ, oMepcTUHMH λλη κρθπλθηηη 3amaTHux cpejiCTB 0 yn-pyrHM 3ΛΘΜΘΗΤΟΜ ΛΛΗ ΟΟΘΑΗΗΘΗΗΗ ΚΟΗΙξΟΒ ΛθΡ^ΗΤΘΛΗ, ΟΤ.ΘΜΗΗΘ$HKcaTopn ajih KpeimeHHH κοηποβ jiepsaTejui Ha γολοβηομ ydo-pe π atHTKa Ha flepacaTeae, ποολθαηηη H3 κοτορκχ ημθθτ CKody,3aKpeHJ16HHyK) B ΟΤΒθρΟΤΗΗ ΑθρίΚΒΤΘΛΗ C ΠΟΜΟΏΒΚ) ΠΟΛΠρ^ΚΗΗΘΗτ-Horo BHHTa, 0 njiaHKy ajlh κρθπλθηηη ranča, ycTaHOBJíeHHyioHa ΒΗΗΤΘ G B03M0HCH0CTBK) HOBOpOTa 0 HMeiDlIiyiO OTBepCTHH, ΠΟΟ-ΛΘΛΟΒΘΤΘΛΒΗΟ ρβαίΟΛΟΜβΗΗΗβ WM Ηββ, ΠρΗ^ΘΜ ΟΛΗ Η ΚΟΗβΙξπλβηκη $HKcaTopa mama OTorayT Ha βηθιπηιοϊο ciopoHy $32006-pa3Horo AepacawejLH, Ha κοτοροω βηποληθηη οτβθροτηη $$χΚρβΠΛβΗΗΗ iUHTKa 0 ΛΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΧ 3ΘΠΙΗΤΗΗΧ CpeACTB 0 BHCTy-ΠΗ, ΟΗΜΜΘΤρΗΗΗΟ paCΠΟΛΟΚβΗΗΗΘ ΟΤΗΟΟΗΤΘΛΒΗΟ ΟΤΒβρΟΤΗΗ, aApyroS κοΗβη πληηκη, ycTaHOBaeHHHčí BHyTpn ckoóh, ημθθτ ογ-ρβΗ0ΗΗΤΘΛΒΗΗ0 CKOO.3TA πθλβ aocTHraeTCH τθΜ, HTO yGTpoftcTBO πλη κρθΠΛθ-hhh 3am0THHX cpeňCTB Ha γολοβηομ ytíope GOňepraiT n; yrootípa3-hhiii Λθρ & ΒΤΘΛΒ, ΒΗΠΟΛΗβΗΗΗίί 03 yiipyroS IUiaCTHHH C 3aiUHTHHM 241,992 -3- πθχλομ, oMepcTUHMH λλη κρθπλθηηη 3amaTHux cpejiCTB 0 yn-Pyr 3ΛΘΜΘΗΤΟΜ ΛΛΗ ΟΟΘΑΗΗΘΗΗΗ ΚΟΗΙξΟΒ ΛθΡ ΗΤΘΛΗ ^, $ ΟΤ.ΘΜΗΗΘ HKcaTopn ajih KpeimeHHH κοηποβ jiepsaTejui Ha γολοβηομ ydo π-PE atHTKa flepacaTeae Ha, H3 ποολθαηηη κοτορκχ ημθθτ CKOD, 3aKpeHJ16HHyK) B ΟΤΒθρΟΤΗΗ ΑθρίΚΒΤΘΛΗ ΠΟΜΟΏΒΚ C) ^ ΠΟΛΠρ ΚΗΗΘΗτ-Horo BHHTa, 0 njiaHKy ajlh κρθπλθηηη ranch, ycTaHOBJíeHHyioHa ΒΗΗΤΘ G B03M0HCH0CTBK) HOBOpOT 0 HMeiDlIiyiO OTBepCTHH, ΠΟΟ-ΛΘΛΟΒΘΤΘΛΒΗΟ ρβαίΟΛΟΜβΗΗΗβ WM Ηββ, ΠρΗ ^ ΘΜ ΟΛΗ Η $ HKcaTopa $ 32006-pa3Horo Aepa cawejLH Ha κοτοροω βηποληθηη οτβθροτηη $$ χΚρβΠΛβΗΗΗ iUHTKa 0 0 ΛΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΧ 3ΘΠΙΗΤΗΗΧ CpeACTB BHCTy-ΠΗ, ΟΗΜΜΘΤρΗΗΗΟ paCΠΟΛΟΚβΗΗΗΘ ΟΤΗΟΟΗΤΘΛΒΗΟ ΟΤΒβρΟΤΗΗ, aApyroS κοΗβη πληηκη, ycTaHOBaeHHHčí BHyTpn ckoóh, ημθθτ ογ-ρβΗ0ΗΗΤΘΛΒΗΗ0 CKOO.

HjiaHKa $HKcaTopa nmTica ημθθτ κρβπβκΗκδ bhht o inaSda-MH, πρ0 3T0M npySCHHHIUHÍi 3ΛΘΜΘΗΤ BHHTa ΑΛΗ ΚρθΠΛΘΗΗΗ CKOÓH0 HJiaHKH Ha ΛθΡ^ΤβΛβ ΒΗΠΟΛΗΘΗ B ΒΗ£θ HiaflÓH, a ΠΟΟΛβΑΗΗΗh oflHa 03 maad Kpenescnoro BHHTa βηποληθηη H3 θλθοτηήηογοMaTepHana, ηρηηθμ οτβθροτηη maftd μθηβιπθ αηθμθτρθ οοοτβθτ-CTByraero βηητβ. Πρ0 3Τ0Μ ΠΛ3ΗΚ0 $0KCaTOpa IUHTKa ΗΜΘΚΙΤ v -Odpa3HyD φορMy.HjiaHKa $ HKcaTopa nmTica ημθθτ κρβπβκΗκδ bhht of inaSda-MH πρ0 3T0M npySCHHHIUHÍi 3ΛΘΜΘΗΤ BHHTa ΑΛΗ ΚρθΠΛΘΗΗΗ CKOÓH0 HJiaHKH Ha ^ ΛθΡ ΤβΛβ ΒΗΠΟΛΗΘΗ B ΒΗ £ θ HiaflÓH and ΠΟΟΛβΑΗΗΗh oflHa 03 Maad Kpenescnoro BHHTa βηποληθηη H3 θλθοτηήηογοMaTepHana, ηρηηθμ οτβθροτηη maftd μθηβιπθ αηθμθτρθ οοοτβθτ- CTByraero βηητβ. Πρ0 3Τ0Μ ΠΛ3ΗΚ0 $ 0KCaTOpa IUHTKa ΗΜΘΚΙΤ v -Odpa3HyD φορMy.

Ha φΗΓ. I H3odpaaceHO yoipoflcTBO, odnuift bha; Ha φΗΓ. 2Ha φΗΓ. I H3Response yoipoflcTBO, odnuift bha; Ha φΗΓ. 2

- y3ea οοθαηηθηηη πλβηκη φπκσθτορβ co ckoóoé η ΑβρικβϊθΛβΜ;Ha Φηγ. 3 - pa3pe3 A-A Ha φΗΓ. 2; Ha φΗΓ. 4 - naainca φκκοβ-Topa; Ha φΗΓ. 5 - pa3pe3 E-E Ha Φηγ. 4; Ha φΗΓ. 6 - y3eaΚρθΠΛΘΗΗΗ 3aiII0THHX CpeACTB K ΠΛΗΗΚβ φΗΚΟβΤΟρβ; Ha φΗΓ. 7 -ΟΟΘΛΗΗΘΗΗΘ 33DIHTHHX CpeACTB; Ha φΗΓ. 8 - y30A ΟΟΘΑΗΗΘΗΗΗ3ani0THHX cpeACTB c ΠΛβΗκοϋ φΗκοβτορβ; Ha φΗΓ. 9 - pa3pe3B-B Ha φΗΓ. 8; Ha φΗΓ. 10 - 3ηλητηηΗ bopothhk; Ha φΗΓ. II - BOPOTHHK Β Ctíope, ΒΗΛ CdOKy; Ha φΗΓ. 12 - 38ΛΗΤΗΗ2 ΙΠΛβΜ. yCTpoňOTBO COCTO0T 03 Ayr00dpa3H0r0 ΑθΡ&ΗΤΘ&Η I(φΗΓ. I), C OTBepGTHHMH 2 Η 33ΛΗΤΗΗΜ ΗΘΧΛΟΜ 3 Η φΗΚΟβΤΟ-ρΟΒ 4 ΛΛΗ ΚρθΠΛΘΗΗΗ ΑθΡ&ΗΤΘΛΗ I κ KacKe 5 (φΗΓ.ΙΙ), aTaKsce φΗκοβτοροΒ iUHTKa, KaacAH8 03 κοτορκχ gogtoht 03 cko-dH (φΗΓ. I), ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΟϋ C ΠρΗΜΟγΓΟΛΒΗΗΜ ΟΤΒβρΟΤΗΘΜ 7 coCTOPOHH, ηρΗΛΘΓΘίΟΛθίί Κ ΑθρΚΗΤθΛΒ I H KpyTJlHM ΟΤΒβρΟΤΗΘΜ 8 241992 -4- (φΒΓ. 2), ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΙΜ G HapyKHOÍt CTOpOHH GKOÓH 6, H3 yC-TaHOBJíeHHHX BHyTpfl CKOÓH ΤθρΜΟ3Ηθϋ fflaSÓH 9 03 ΘΛΗΟΤΗΉΗΟΓΟMaTepaajia, πληηκη 10 $HKcaTopa πητκη (φΗΓ. I) a βηητη II,ΡΗΟΠΟΛΟΧΘΗΗΟΓΟ B ΟΤΒβρΟΤΚΗΧ 2, 7, 8 Η 12, ΠρΗΗΘΜ ΠΟΟΛΘΑΗΘΘβηποληθηο β πλθηκθ 10, a Tarase tnaSÓH 13 a rafiraa 14. Bhht 11 βηποληθη c ycTynaMH, κοτορκβ npeflOTBpamaDT ero ηοΒοροτ b OTBepciaa 7. Οληη κοηθπ πλβηκη 10 oTorayT Ha βηθιπηκμο cto-poHy .nepsaTejia I (φΗΓ. I a 6) a βηποληθη i/-oópa3Ho2 φορ-mh HJia Kax noKa3aHO Ha φΗΓ. 4 a 5· ' Ha KOHqe πληηκη 10 (φΗΓ. 2 a 4) βηποληθηο οτβθροτπθ 12 a HMeeTCH ογρηηηηητθλβηηϊ} ckoo 15, a .Ha προτηβοπολοχηομOTorHyTOM κοΗΐίθ - OTBepciae 16 a γοΦρηροβηηηηθ BHGTynH 17«ar. 2,4,5) a b opeAHefl nacia - οτβθροτηη 18 ahh κρθπλθ-HHH ΑΟΠΟΛΗΗ ΤΘΛΒΗΗΧ 3ΗΠΗΤΗΗΧ CpeROTB.- y3ea οοθαηηθηηη πλβηκη φπκσθτορβ co ckoóoé η ΑβρικβϊθΛβΜ; Ha Φηγ. 3 - pa3pe3 A-A Ha φΗΓ. 2; Ha φΗΓ. 4 - naainca φκκοβ-Topa; Ha φΗΓ. 5 - pa3pe3 E - E Ha Φηγ. 4; Ha φΗΓ. 6 - y3eaΚρθΠΛΘΗΗΗ 3aiII0THHX CpeACTB K ΠΛΗΗΚβ φΗΚΟβΤΟρβ; Ha φΗΓ. 7 -ΟΟΘΛΗΗΘΗΗΘ 33DIHTHHX CpeACTB; Ha φΗΓ. 8 - y30A ΟΟΘΑΗΗΘΗΗΗ3ani0THHX cpeACTB c ΠΛβΗκοϋ φΗκοβτορβ; Ha φΗΓ. 9 - pa3pe3B-B Ha φΗΓ. 8; Ha φΗΓ. 10 - 3ηλητηηΗ bopothhk; Ha φΗΓ. II - BOPOTHHK tí Ctiope, d CdOKy; Ha φΗΓ. 12-38-2 ΙΠΛβΜ. CT OT C CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT ΗΓ ΗΓ CT CT CT CT CT CT CT ac ac ac ac ac ac ac ac yr yr yr yr yr yr gogtoht CKO-03 dH (φΗΓ. I), C ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΟϋ ΠρΗΜΟγΓΟΛΒΗΗΜ ΟΤΒβρΟΤΗΘΜ coCTOPOHH 7, ηρΗΛΘΓΘίΟΛθίί Κ ΑθρΚΗΤθΛΒ IH KpyTJlHM ΟΤΒβρΟΤΗΘΜ 8 241 992 -4- (φΒΓ. 2), G ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΙΜ HapyKHOÍt CTOpOHH GKOÓH 6 yC-H3 TaHOBJíeHHHX BHyTpfl CKOÓH ΤθρΜΟ3Ηθϋ fflaSÓH 9 03 ΘΛΗΟΤΗΉΗΟΓΟMaTepaajia, 10 $ HKcaTopa πητκη (φΗΓ. I) and II, ΟΛΟΧΘΗΗΟΓΟΠΟΛΟΧΘΗΗΟΓΟ B ΟΤΒβρΟΤΚΗΧ 2, 7, 8 Η 12, ΠρΗΗΘΜ ΠΟΟΛΘΑΗΘΘβηποληθηο β πλθηκθ 10, and Tarase tnaSÓH 13 and rafiraa 14. Bhht 11 βηποληθη c ycTynaMH, κοτορκβ npeflOTBpamaDT ero ηοΒοροτ b OTBe pciaa 7. Ito 6 oTorayT Ha βηθιπηκμο cto-poHy .nepsaTejia I (φΗΓ. I and 6) and βηποληθη i / -oópa3Ho2 φορ-mh HJia Kax noKa3aHO Ha φΗΓ. 4 and 5 · 'Ha KOHqe πληηκη 10 (φΗΓ. 2 and 4) βηποληθηο οτβθροτπθ 12 and HMeeTCH ογρηηηηητθλβηηϊ} ckoo 15, a. 2,4,5) and b opeAHefl nacia - 18 ahh κρθπλθ-HHH ΑΟΠΟΛΗΗ ΤΘΛΒΗΗΧ 3ΗΠΗΤΗΗΧ CpeROTB.

Ha ΠΛΗΗΚΘ 10 AJ1H ΚρβΠΛΘΗΗΗ OBapOHHHX EHTKOB 19, 3a-ehthhx aapaHOB ajia Apyrax cpe^cTB 3amaTH β οτβθροτηη 16yoiaHOBAeH xpene&HHS bhht 20 c ρθθηηοβοΑ maíióo2 21, οτβθρ-ciae KOTopofl μθηβεθ αηθμθτρη βηητη 20, κροΜθ τογο, yoiaHOB—jieHa maflóa 22 a raflKa-óapameK 23. yOTpO0OTBO ΒΚΛΒΉΗΘΤ ΑΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΟ ΟΒΘΜΗΟ-ρβθΒΘΜΗΐώ38ΕΗΪΗΗϋ BOpOTHHK, OOGTOHEH2 H3 HHKHeii 24 Η ΒθρΧΗθβ 25HaCTefl (φΗΓ. 10), Η3ΓΟΤΟΒΛΘΗΗΗΧ H3 ΠΛΟΤΗΟΓΟ ΠΗΛβΒΟΑΟΗΘΠρΟ-HapaeMoro πολοτηθ o κρθθβημη nponiaBKaMa. B oahh H3 npotna-bob aaoia 24, κοτορκϋ βηποληθη c HanycKOM nponytneHa 3Jiac-ΤΗΗΗΗΗ CTH2CKH 26 (φΗΓ. 10) 0 ΚρϋΉΟΜΒ 27 Ha KOHUaX, a BApyroft npomaB, ηθ ημθβοεη2 Hanycaa, iiponyiima npysHHHnaaAyanta 28, kohuh κοτοροϋ βηποληθηη c οτβθροτηημη 29 (φΗΓ.8)a ro$papyeMHMH BHeMKaMH 30, B3aaMOAe2oTByK)EHMH g BHCTynaMH17 πληηκη $BKcaTopa 10. ΑΗΗΛΟΓΗΠΗΗΜ OÓpa3OM ΒΗΠΟΛΗΘΗΗ ΒθρΧΗΗΗ HHCTB 25 BO-poTHHKa ($ηγ. 10), ημθtomán CTHKKy 31 c KpKMKaMa 32 a syš-xy 33 c οτΒθροτΗβΜ 29 a βηθμκθμη 30 ($ar. 8 a 9).Ha ΠΛΗΗΚΘ 10 AJ1H ΚρβΠΛΘΗΗΗ OBapOHHHX EHTKOB 19, 3a-ehthhx aapaHOB Ajia Apyrax CPE-CTB 3amaTH β οτβθροτηη 16yoiaHOBAeH xpene & HHS bhht 20 c ρθθηηοβοΑ maíióo2 21 οτβθρ viciae KOTopofl μθηβεθ αηθμθτρη βηητη 20 κροΜθ τογο, yoiaHOB-jieHa maflóa 22 and raflKa-óapameK 23. yOTpO0OTBO ΒΚΛΒΉΗΘΤ ΑΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΟ ΟΒΘΜΗΟ-ρβθΒΘΜΗΐώ38ΕΗΪΗΗϋ BOpOTHHK; B oahh H3 npotna-bob aaoia 24 κοτορκϋ βηποληθη c HanycKOM nponytneHa 3Jiac-ΤΗΗΗΗΗ CTH2CKH 26 (φΗΓ. 10) 0 ΚρϋΉΟΜΒ 27 Ha KOHUaX and BApyroft npomaB, ηθ ημθβοεη2 Hanycaa, iiponyiima npysHHHnaaAyanta 28 kohuh κοτοροϋ βηποληθηη c οτβθροτηημη 29 (φΗΓ .8) eMHMH BHeMKaMH 30, B3aaMOAe2oTByK) EHMH g BHCTynaMH17 $ BKcaTopa 10. ΑΗΗΛΟΓΗΠΗΗΜ OÓpa3OM ΒΗΠΟΛΗΘΗΗ ΒθρΧΗΗΗ HHCTB 25 BO-poTHHKa ($ ηγ. 10), CTHKK 31 c KpKMKaMa 32 and βηθμκθμη 30 ($ ar. 8 and 9).

KpoMe 3Tpro, yoTpoiiCTBO coAepjsaT 3aEHTRH2 ελθμ 34(φΗΓ. 12), Η3ΓΟΤΟΒΛΘΗΗΗ0 H3 ΤΚΘΗΗ CO CBOftCTBaMH, ΘΗΘΛΟΙΉΗ-HHMH ΤΚΗΗΗ BOpOTHHKS. 241992 -5- HLneM 34 βηποληθη g yEejiHHeHHoft jioóoboíí HacT&ío 35,KOTopan conpaaeHa o 3βπητηημ θκρβΗΟΜ, ποκ33βηηημ Ha $ηγ.Ι2DITpBXnyHKTKpHOa JIHHBea 36, G nOMOmLK) CTHBK0 37, B3aHMO,Hea-CTBymea κρκηκβΜΗ, (ηθ noKa3aHn) c οτβθροτηημη 18 β πλθη-xax $mccaTopoB 10 ηλη c otbspgthhmh 2 b nepataTejie I. Haado-Λθβ ρβΤζΗΟΗβΛΒΗΗΜ JVLH 3TOK ΙξθΛΗ ΗΒΑΗβΤΟΗ ΒθρΗΟΗΤ ΒΟΠΟΛΗβΗΗΗmiaHKa, a3oópaseHHH0 Ha $ar. 4 a 5. Ha ineíhiofi nacm nmeMa34 b nponiHB nponymena aaacTH^HO npymaHamafl meitean nysKa 38(φϊΓ. 12), ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΗΗ B3 y3KOft ΛΘΗΤΗ 0Λ0 ΠΡΟΒΟΛΟΚΗ. ycTpoacTBO padoTaeT cjie^yrauaM odpa3OM. ÍBKCaUHH CBapOHHHX IHHTKOB 0 33IHHTHHX 3KpaHOB 0JI0flpyrax ΗΗΘΛΟΓΗΗΗΗΧ ΟρβΑΟΤΒ 3ΗΚ0ΤΗ ΠΟΟΛθ ΟΤΚΗΑΗΒΘΗΗΗ ΒHepadoaee πολοχθηηθ odecne^aBaeTca κροΜΚοϊί orpaHHHHTeju>Ho-γο cKoca-ynopa 15, onaparomeftca ,Ha hhkhw ηθοτβ KaawoS 03οκού, a $HKcan0H b padoaeM πολοχθηηη κροωκοΚ 39 ($ar. 2 0 4),ήτο BCKjiKjqaeT ysapu MaoKož no JuaneBoS 0 3aTHJionHo2 ήθοτημγολοβη padonero. Hepadonee πολοκθηηθ πλθηκη $0KcaTopa 10noKa3aHO niTpaxnyHKTHpHoS λβηηθζ 40 (φΗΓ. 2), a padonee -ΟΠΛΟΠΙΗΗΜΒ Λ0ΗΒΗΜ0. JOGTaTOHHOCTL ΤΟρΜΟΚΘΗΗΗ ΠΛΗΒΚΒ φΗΚΟΘΤΟρθ 10 B GKO—de 6 odecneHHBaeTCH TopM03Ho2 inaflítíoS 9 a βηητομ II c raž-ko8 14. Úpa padoTe co CBaponHHMa βητκβμη o ηοπολι>3οβ3Η06μnpaHyňHτθλβηοΜ noaana B03Ayxa b 3OHy αηχβηβη padoTatomeroycTaHaBJWBaioTCH ode nacTa BopoTHHKa. Πρ0 OTcyTGTB00 npa Rysa τβΛΒΗοίί nonana B03Ayxa ηοπολβ-3yeTca Jiatío hhkrhh 24, jih do BepxRfW 25 nacTH βοροτηηκη. Οοβ£ΗΗβΗ0θ odeax nacieS 24 a 25 Meawy codoň a go CBa-poHHoa MacKoa 19 (aiTpaxiiyHKTHpHafl jihhhh 41 Ha $ar. II) npo-03BOA0TGH npa nepexpecTHOM HamoateHaa AyaceK 28 a 33 £pyr HaApyra a B3aHM0,neficTBHH ax βηθμοκ 30 c BucTynaMa 17 πλθηκη10. Πρη 3 tom ΒοροτΕΗΚ odeaMM ero ηηοτημη 24 a 25 conpara-eTCH O BHyTpeHHHMB IUIOGKOGTHMH MaGKH KpaHMa, HMe63IUHM0 jtyst-kh 28 a 33.KpoMe 3Tpro, yoTpoiiCTBO coAepjsaT 3aEHTRH2 ελθμ 34 (φΗΓ. 12), Η3ΓΟΤΟΒΛΘΗΗΗ0 H3 ΤΚΘΗΗ CO CBOftCTBaMH, ΘΗΘΛΟΙΉΗ-HHMH ΤΚΗΗΗ BOpOTHHKS. 241992 -5- HLneM 34 g βηποληθη yEejiHHeHHoft jioóoboíí HacT & iO 35 KOTopan conpaaeHa of 3βπητηημ θκρβΗΟΜ, ποκ33βηηημ $ Ha ηγ.Ι2DITpBXnyHKTKpHOa JIHHBea 36 G nOMOmLK) CTHBK0 37 B3aHMO HEA-CTBymea κρκηκβΜΗ (ηθ noKa3aHn) c οτβθροτηημη 18 β πλθη-xax $ mccaTopoB 10 ηλη c otbspgthhmh 2 b nepataTejie I Haado-Λθβ ρβΤζΗΟΗβΛΒΗΗΜ JVLH 3TOK ΙξθΛΗ ΗΒΑΗβΤΟΗ ΒθρΗΟΗΤ ΒΟΠΟΛΗβΗΗΗmiaHKa, a3oópaseHHH0 Ha $ ar. 4 and 5. Initially, the nmM34 is nponiHB nponym aaacTH ^ HO npymaHamafl meitean nysKa 38 (φϊΓ. 12), ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΗΗ B3 y3KOft ΛΘΗΤΗ 0Λ0 ΠΡΟΒΟΛΟΚΗ. ycTpoacTBO padoTaeT cjie ^ yrauaM odpa3OM. ÍBKCaUHH CBapOHHHX IHHTKOB 0 33IHHTHHX 3KpaHOB 0JI0flpyrax ΗΗΘΛΟΓΗΗΗΗΧ ΟρβΑΟΤΒ 3ΗΚ0ΤΗ ΠΟΟΛθ ΟΤΚΗΑΗΒΘΗΗΗ ΒHepadoaee πολοχθηηθ odecne ^ aBaeTca κροΜΚοϊί orpaHHHHTeju> Ho γο CKOCA-ynopa 15 onaparomeftca Ha hhkhw ηθοτβ KaawoS 03οκού and $ HKcan0H b padoaeM πολοχθηηη κροωκοΚ 39 ($ r. 2 0 4), BCKjiKjqaeT ysapu MaoKo no JuaneBoS 0 3aTHJionHo2 ήθοτημγολοβη padonero. Hepadonee πολοκθηηθ πλθηκη $ 0KcaTopa 10noKa3aHO niTpaxnyHKTHpHoS λβηηθζ 40 (φΗΓ. 2), and padonee -ΟΠΛΟΠΙΗΗΜΒ Λ0ΗΒΗΜ0. JOGTaTOHHOCTL ΤΟρΜΟΚΘΗΗΗ ΠΛΗΒΚΒ φΗΚΟΘΤΟρθ 10 B GKO-de odecneHHBaeTCH TopM03Ho2 inaflítíoS 6 and 9 βηητομ II c rye-ko8 14th Upa Padoa what CBaponHHMa βητκβμη about ηοπολι> 3οβ3Η06μnpaHyňHτθλβηοΜ noaana B03Ayxa b 3OHy αηχβηβη padoTatomeroycTaHaBJWBaioTCH retrieves from BopoTHHKa. Πρ0 OTcyTGTB00 npa Nana non-B03Ayxa ηοπολβ-3yeTca Jiatío hhkrhh 24, south to BepxRfW 25 nacTH βοροτηηκη. Aοβ ΗΗβΗ0θ odeax nacieS 24 and 25 Meawy codoň and go CBa-poHHoa MacKoa 19 (aiTpaxiiyHKTHpHafl jihhhh 41 Ha $ ar. II) npo-03BOA0TGH npa nepexpecTHOM HamoateHaa AyaceK 28 and 33 £ pyr HaApyra and B3aHM0, neficTBHH ax βηθμοκ 30 c BucTynaMa 17 πλθηκη10. Article 3 (3) and (24) and (25) of the BHyTpeHHHMB IUIOGKOGTHMH MaGKH KpaHMa, HMe63IUHM0 jtyst-kh 28 and 33.

BimepKHBaHae yrxa $aKcanaa οβηροήηηχ hihtkob a 3amaT- 241992 -6- hkx aKpaHOB no οτηοεθηβη) κ 3ρητθλβηημ opranaM a jiany pa- óoTatomero oóecnenaββθτοη ^οοτβτοήηοοτβκ οηλ τρθΗπη Meauoy ρβ3ΒΗ0Β0ϋ maSóofl 21, ro$papyeMHMa BHCTynaMa 17, οτθηκθμβ CBapoHHoro mHTKa 19, a Taxse cajiofl csaran ax bbhtom 20 o maíióoíi 22 a rafiícoii 23 ($ar. 6).BimepKHBaHae yrxa $ aKcanaa οβηροήηηχ hihtkob and 3 241 992 amaT- -6- HKX aKpaHOB no οτηοεθηβη) κ 3ρητθλβηημ opranaM and Jian pa- óoTatomero oóecnenaββθτοη ^ οοτβτοήηοοτβκ οηλ τρθΗπη Meauoy ρβ3ΒΗ0Β0ϋ maSóofl 21 ro $ papyeMHMa BHCTynaMa 17 οτθηκθμβ CBapoHHoro mHTKa 19 and Taxse cajiofl csaran ax bbhtom 20 on maio 22 and rafico 23 ($ ar. 6).

KoncTpyKííHH npejyiaraeMoií ηληηκη $HKcaTopa acKjnona-βτ y^apH mHTKa no jumeBofl a 38τηλοήηο8 nacmi γολοβη pa-ÓOTammero, κοτορι® aMeraT μθοτο npa B3Hoce TpymaxcH aacTeÉb cyrnecTByromax KOHCTpyKííHHX. Βηποληθηηθ πληηκη $3KcaTopa c pacnoJioseHaeM ee koh-ΓξΟΒ B pa3HHX IU1OCKOCTHX ΟόβΟΠβΉΗΒΘΘΤ όθΟΠρβΠΗΤΟΤΒΘΗΗΟΘducTpoe ηβρβΜθΏβΗΗθ mHTKa B3 paóoaero b Hepaóonee nomoae-Hae a odparao. CHadaceHae KOHixa πληηκη $HKcaTopa BiicnynaMH, Kpeneac-hkm bbhtom c pesHHOBoíi mafldoá a ražKoií—dapauiKOM πο3βοληθτyBejIBHBTB ΗΘΛθΟΟΟΤΒ, títlCTpOTy H ymodCTBO SaKpenJieHHH Ó0J1Lmoro parna ρθ3ληήηηχ cyrnecTBymmax cpemciB 3amaTH tíe3 axpeKOHOTpyKEtaa. 241992 -7- $opMyjia Η3θόρβτθΗΗΗ 1. ΪΟΤΡΟΗΟΤΒΟ &ΠΗ ΚρβΠΛΘΗΒΗ 3aillHTHHX Cpe^CTB Ha γο-λοβηομ yóope, Go^epscamee Ayrooópa3Hua αθρη&τθλβ, βηηοληθη— HHH H3 ynpyroS IUiaGTHHH C 331ΙΙΗΤΗΗΜ ΗΘΧΛΟΜ, ΟΤΒθρΟΤΗΗΜΗ ΛΜKpenneHBa 3θπιητηηχ cpejic tb h ynpynsM θλθμθητομ αλη οοθαηηθ-HHH KOHIÍOB ΑθρΚΗΤΘΛΗ, ΟΈΘΜΗΗΘ $HKCaTOpH Α&Η ΚρθΠΛΘΗΗΗ ΑθΡ”HtaTejLH Ha γολοβηομ yóope a maTKa Ha AepscaTeae, ποολθαηηΒ a3Koiopnx ημθθτ CKOÓy, 3aKpenjieHHyro β οτβθροτηη αθρκθτθλη oΠΟΜΟΠΙΒΒ3 HOAHpyKHHeHHOrO ΕΗΗΤΘ, H miaHKy ΑΛΗ ΚρβΠΛΘΗΗΗ ΒΗΤΚΘ,ycTaHOBaeHHyro Ha βηητθ g bo3mokhoctbb noBopoia a HMetomy» οτ-βθροτηη, ποολθαοβθτθλβηο pacnojioseHHHe βαολβ Ηββ, o τ λ a h ab m e e ο η τθμ, hto, c ηθαββ hobhubhhh ysotíciBa nojiB3OBa-ΗΠΗ, ΟΛΗ Η ΚΟΗΘΙξ ΠΛΗΗΚΗ φΗΚΟΘΤΟρΗ ÍIlHTKa OTOTHyT Ha ΒΗΘΙΠΗΒΒdopoHy ,nyrooópa3Horo αθριϊ&τθλη, Ha κοτοροΜ βηηοληθηη OT-BepCTHH ΑΛΗ ΚρβϋΛΘΗΗΗ ΠΙΗΤΚΘ H ΑθΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΧ 3ΗΠ1ΗΤΗΗΧ ΟρθΑΟΤΒH BHCTyHH, ΟΗΜΜθΤρΗΗΗΟ ΡΘΟΠΟΛΟΚΘΗΗΕΘ OTHOCHΤΘΛΒΗΟ OTBepCTHH,a flpyrož κοηθη ηλθηκη, ycTaHOBAeHHHft BHyTpa ckoóh, ημθθτ or-paHHHHΤΘΛΒΗΗ0 CKOO. 2. ϊοτροζοτΒΟ no π. I, o ιλ a oni a e o a τθμ,hto πλβηκη $HKcaTopa tuaTKa ημθθτ KpenestHHÉ bhht c maítóaMH,npa 3TOM npysmHHEHÍi 3ΛΘΜΘΗΤ BHHTa ΑΛΗ ΚρβΠΛΘΗΗΗ CKOÓH HnjiaHKH Ha AepaaTejie βηηοληθη β βηαθ maSÓH, a ποολθαηηη a oa-Ha H3 tnafló KpenesHoro BHHTa βηηοληθηη H3 sjíaoTHHHoro MaTepa-aaa, πρηηθμ ,οτβθροτηη ma2ó μθηβιπθ αηθμθτρθ cooTBeTCTBytomeroBHHTa. 3. ycipoflcTBO non. I, οτληηθβαβθοη τθμ,hto iuiaHKa $HKcaTopa niHTKa ημθθτ U-oópa3HyB $opMy. 241992 -8-HT η HT HT H HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT M M M M M M M M M M M M M M M M M M M HT HT HT HT HT 3ηποληθηηθ πληηκη $ 3KcaTopa c pacnoJioseHaeM ee koh-ΓξΟΒ B pa3HHX IU1OCKOCTHX HTόβΟΠβΉΗΒΘΘΤ όθΟΠρβΠΗΤΟΤΒΘΗΗΟΘducTpoe ηβρβΜθΏβΗΗθ mHTKa B3 paooaero b Hepaóonee nomoae-Hae a odparao. CHadaceHae KOHixa πληηκη $ HKcaTopa BiicnynaMH, Kpeneac-HKM bbhtom c pesHHOBoíi mafldoá and ražKoií-dapauiKOM πο3βοληθτyBejIBHBTB ΗΘΛθΟΟΟΤΒ, títlCTpOTy H ymodCTBO SaKpenJieHHH Ó0J1Lmoro Parna ρθ3ληήηηχ cyrnecTBymmax cpemciB 3amaTH tíe3 axpeKOHOTpyKEtaa. $ 241,992 -7- opMyjia Η3θόρβτθΗΗΗ first ΪΟΤΡΟΗΟΤΒΟ & ΠΗ ΚρβΠΛΘΗΒΗ 3aillHTHHX Cpe CTB-Ha-γο λοβηομ yóope, Go-epscamee Ayrooópa3Hua αθρη & τθλβ, βηηοληθη- HHH H3 ynpyroS IUiaGTHHH C 331ΙΙΗΤΗΗΜ ΗΘΧΛΟΜ, ΟΤΒθρΟΤΗΗΜΗ ΛΜKpenneHBa 3θπιητηηχ cpejic tb h ynpynsM θλθμθητομ αλη οοθαηηθ-HHH KOHIÍOB ΑθρΚΗΤΘΛΗ, ΟΈΘΜΗΗΘ $ HKCaTOpH Α & Η ΚρθΠΛΘΗΗΗ ΑθΡ "HtaTejLH Ha γολοβηομ yóope and mother Ha AepscaTeae, ποολθαηηΒ a3Koiopnx ημθθτ CKOÓy, 3aKpenjieHHyro β οτβθροτηη αθρκθτθλη oΠΟΜΟΠΙΒΒ3 HOAHpyKHHeHHOrO ΕΗΗΤΘ H miaHKy ΑΛΗ ΚρβΠΛΘΗΗΗ ΒΗΤΚΘ, ycTaHOBaeHHyro Ha βηητθ g bo3mokhoctbb noBopoia HM omy ο HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM H β β β β β, β β β β Ιξ ΠΛΗΗΚΗ φΗΚΟΘΤΟρΗ ÍIlHTKa OTOTHyT Ha ΒΗΘΙΠΗΒΒdopoHy, nyrooópa3Horo αθριϊ & τθλη Ha κοτοροΜ βηηοληθηη OTBepCTHH ΑΛΗ ΚρβϋΛΘΗΗΗ ΠΙΗΤΚΘ H ΑθΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΧ 3ΗΠ1ΗΤΗΗΧ ΟρθΑΟΤΒH BHCTyHH, ΟΗΜΜθΤρΗΗΗΟ ΡΘΟΠΟΛΟΚΘΗΗΕΘ OTHOCHΤΘΛΒΗΟ OTBepCTHH and flpyrož κοηθη ηλθηκη, ycTaHOBAeHHHft BHyTpa ckoóh, ημθθτ or-paHHHHΤΘΛΒΗΗ0 CKOO. 2. ϊοτροζοτΒΟ no π. I, on ιλ and they aeoa τθμ, HTO πλβηκη $ HKcaTopa tuaTKa ημθθτ KpenestHHÉ bhht c maítóaMH NPA 3TOM npysmHHEHÍi 3ΛΘΜΘΗΤ BHHTa ΑΛΗ ΚρβΠΛΘΗΗΗ CKOÓH HnjiaHKH Ha AepaaTejie βηηοληθη β βηαθ maSÓH and ποολθαηηη and oa-Ha H3 tnafló KpenesHoro BHHTa βηηοληθηη H3 sjíaoTHHHoro MATEP -aaa, π, οτβθροτηη ma2o μθηβιπθ αηθμθτρθ cooTBeTCTBytomeroBHHTa. 3. ycipoflcTBO non. I, οτληηθβαβθοη τθμ, hto iuiaHKa $ HKcaTopa niHTKa ημθθτ U-oópa3HyB $ opMy. 241992 -8-

AHHOTAWAHHOTAW

HacToatnee Η3θύρβΤθΗΒβ othoghtch k ycTpoiicTBaM λληκρθιυιθΗΒΗ 3amHTHRx cpe^cTB na iojiobhom ydope. ΙΙθΛΒ H3OÓpeTeHHH - ΠΟΒΜΠΘΗΗθ yflOÓGTBa Π0ΛΒ30Β3ΗΗΗyCTpOÍÍCTBOM. HOBHM ΗΒΛΗβΤΟΗ TO, HTO B yOTpoSCTBe OflHH ΚΟΗΘΠ IIJiaH-kh $HKcaTopa maTKa OTorayT Ha βηθπιηιοκ) CTopoHy syrootípa3-Horo flepscaTejia, Ha κοτοροΜ βμιοληθηη οτβθροτηη wlh Kpeiuie-HHH lUHTKa Η ΛΟΠΟΛΗΗ ΤβΛΒΗΗΧ 3aiUHTHHX CpeflCTB H BHCTyiIH,ΟΗΜΜΘΤΡΗΒΗΟ ρβΟΠΟΛΟΚβΗΗΗβ ΟΤΗΟΟΗΤΘΛΒΗΟ ΟΤΒβρΟΤΗΗ, a ňpy-roit κοΗθίί iuiaHKH, ycTaHOBAeHHna BHyTpa gkoóh, afieeí orpa-hhhh τθ jibhhS ckoc. 241992HacToatnee Η3θύρβΤθΗΒβ othoghtch to ycTpoiicTBaM λληκρθιυιθΗΒΗ 3amHTHRx cpe ^ cTB on iojiobhom ydope. ΙΙθΛΒ H3OÓpeTeHHH - ΠΟΒΜΠΘΗΗθ yflOÓGTBa Π0ΛΒ30Β3ΗΗΗyCTpOÍÍCTBOM. HOBHM ΗΒΛΗβΤΟΗ TO, HTO B yOTpoSCTBe OflHH ΚΟΗΘΠ IIJiaH-KH $ HKcaTopa mother OTorayT βηθπιηιοκ IIa) CTopoHy syrootípa3-Horo flepscaTejia Ha κοτοροΜ βμιοληθηη οτβθροτηη WLH Kpeiuie-HHH lUHTKa Η ΛΟΠΟΛΗΗ ΤβΛΒΗΗΧ 3aiUHTHHX CpeflCTB H BHCTyiIH, ΟΗΜΜΘΤΡΗΒΗΟ ρβΟΠΟΛΟΚβΗΗΗβ ΟΤΗΟΟΗΤΘΛΒΗΟ ΟΤΒβρΟΤΗΗ and ňpy- roit κοΗθίί iuiaHKH, ycTaHOBAeHHna BHyTpa gkoóh, afieeí orpa-hhhh τθ jibhhS ckoc. 241992

Claims (4)

9 241992 pBedmSt VYNÁLEZU9 241992 OF THE INVENTION 1. Zařízení pro upevňování ochranných prostředků na pokrývce hlavy, obsahujícíobloukovitý držák, provedený z pružné desky s ochranným povlakem pro spojení konců držáku,snímatelné fixátory pro upevnSni držáku na pokrývce hlavy a štítku na držáku, který mátřmen připevněný v otvoru držáku pružným šroubem a destičku pro upevnění štítku, upevněnouna závitu s možností otáčeni a mající pod sebou následně uložené otvory, vyznačující setím, že za účelem zvýšení pohodlí je jeden konec destičky fixátoru štítu ohnut na vnějšístranu obloukovítého držáku, na kterém jsou provedeny otvory pro upevnění štítu adoplňkových ochranných prostředků a výstupky jsou souměrně uložené vůči otvorům a druhýkonec destičky, který je upevněn uvnitř třmenu,má omezující zkosení.A device for attaching protective means to a headgear, comprising a arched holder, made of a resilient plate with a protective coating for joining the ends of the holder, a removable fixator for attaching a holder to the headgear, and a label on the holder, which is stably attached to the holder opening by a flexible screw and a plate for affixing a label, a threaded fastener with a rotatable thread and having subsequently positioned holes therethrough, characterized in that, for convenience, one end of the shield fixator plate is bent on the outer side of the arcuate holder on which the apertures for securing the shields are provided and the projections are symmetrically positioned relative to the openings, and the second end of the insert, which is mounted within the yoke, has a restrictive chamfer. 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že destičku fixátoru štítu mé upevňova-cí závit s podložkami, přičemž pružící prvek závitu pro upevněni třmenu a destičky nadržáku je proveden v podobě podložky a poslední a jediná z podložek upevňovacího závitu je provedena z elastického materiálu, přičemž otvory podložek jsou menší než průměrodpovídajícího závitu.2. Apparatus according to claim 1, wherein the shield fixation plate has its mounting thread with washers, wherein the thread spring element for fastening the bracket and the insert plate is in the form of a washer and the last and the only one of the fastening threads is made of elastic of the material, wherein the washer holes are smaller than the average of the corresponding thread. 3. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že destička fixátoru štítu má tvar U. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Státním výborem pro vynálezya objevy SSSR, Moskva, SU.3. Apparatus according to claim 1, wherein the shield fixator plate is U-shaped. Recognized by the invention based on the results of the expert review by the State Committee for Inventions and the discoveries of the USSR, Moscow, SU. 4 výkresy4 drawings
CS823383A 1982-05-10 1982-05-10 Device for fastening of protective means on a head cover CS241992B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS823383A CS241992B1 (en) 1982-05-10 1982-05-10 Device for fastening of protective means on a head cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS823383A CS241992B1 (en) 1982-05-10 1982-05-10 Device for fastening of protective means on a head cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS338382A1 CS338382A1 (en) 1985-04-16
CS241992B1 true CS241992B1 (en) 1986-04-17

Family

ID=5373727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS823383A CS241992B1 (en) 1982-05-10 1982-05-10 Device for fastening of protective means on a head cover

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS241992B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS338382A1 (en) 1985-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR860000788B1 (en) Clairvoyant plate attached to a lid
GB2234861B (en) Dual elastomer gasket shield for electronic equipment
EP0087938A3 (en) Surgical clip applier with in-line cartridge and interruptable biased feeder
EP0468405A3 (en) Reactive hot-melt elastic sealant composition
HUT36586A (en) Cartridge for gun
JPS5613164A (en) Packing material having excellent adhering property
AU1185983A (en) Heat resistant hot-melt adhesives
EP0114064A3 (en) Nozzle assembly for electrostatic spray guns
GB8319263D0 (en) Tamper-resistant container assembly
ZA844195B (en) Two-component medication syringe assembly
CS241992B1 (en) Device for fastening of protective means on a head cover
EP0081713A3 (en) One-pack type thermosetting polyurethane coating composition
GB8413223D0 (en) Hotmelt gun
US4427861A (en) Means for mounting membrane switches to cathode ray tubes
GB8310156D0 (en) Head gasket assembly
DE3274987D1 (en) One-pack type thermosetting polyurethane coating composition
GB8419520D0 (en) Panel mounting assembly
EP0173069A3 (en) Multiple trace element fertilizer
GB909892A (en) Improvements in or relating to fluid filters
BR9202530A (en) METALLIC ELEMENTS ADSORBENT PREPARATION PROCESS AND PROCESS FOR THE SEPARATION OF A METAL ELEMENT FROM A SOLUTION OF THE SAME
GB2279445B (en) Composite material for armour plating
SU1044264A1 (en) Device for securing protective means on head dress
GB2140327B (en) Electrostatic spray gun
CH500530A (en) Wall clock housing protected from moisture and dust
EP0127993A3 (en) Soldering fluxes and their production processes