CS241959B1 - Device for single and multiple folding and further treatment of longitudinally drawn textile products - Google Patents

Description

-2-.

HASBAHME H30EPETEffilH yCTpOiCTiC Λ7ΙΗ ΟΛΗΟΚρβΤΗΟΓΟ ΗρθΤΗΟΓΟ 0ΚΛ8 £ ΗΒ8ΗΗΗ, and TaKSfi naji & HeftuieH oópatíoTKH npo ^ ojiBHo βητηηυτηχ τθκοτοβ-HHX H3HeJIUfi

OdJiaCTB npHMeHeHUH H30dpeTeHHH Μ3θΰρβτβΗΗθ KacaeTCH ycTpoficTBa hjih οοθληββηηη h najiBHeft-ffieS OtípaÓOTKíI ΠρΟ ^ ΟΛΒΗΟ BHTHHyTHX ΤβΚΟΪΌΒΗΗΧ H3H6JHííí, bH8CTH0CTH, TOHKOHyJIOHHHX Η3ΕβΛΙϊΑ Η Τ.Π., κοτοροβ MOaeT PA doTaTB oTAejiBHo him npeuMymecTBeHHO HHTerpnpoBaHo b ynaico ΒΟΗΗΟϋ M3IUHH6-Il / líJlK CO ΟΒβΜΗΜΜ yCTpOHCTBOM ΜΘΙΠΗΗΗ & ΠΗ ΠβΙΙ-ΛθΗΕΗ φορΜΗ.

XapaKTepHCTHKa n3BecTHHX TexHimecKHx peiueHuft

Ann ocymecTBJíeHitH cKJia ^ HBaHiiH προλολβηο βκτηηυτηχ τβκοτπ-jibhhx H3Bejraíí b Offenlegungsschrift 2,241,996 OHJI οπκοβηο ycTpoficTBO b κοτοροΜ TeKCTHJiBHoe Η3ΛβΛΗβ TpaHcnopTJípyeTCJi Hepe3 NPO-xoHfímyro ποπβρθκ cTOJia hjih οκλθληβθηηη npope3B c h πομοιιιβιοΒβρΤΙΓΚθΛΒΗΟ ΠβρβΜβΙΙΙΘβΜΟΓΟ T0JlK8TeJLH npOHSBJIHBaeTCH BHH3nepes npope3B h τβΜ cbmhm cKJia ^ uBaeTCH. DE-B 2 226 606 241959 -3- onHCHBaeTCH ycTpoiícTBO b κοτοροΜ ropn3OHTajibHO JieMiueeCKJiajmBaeMoe Ηδ βΛΗβ ^ c homolek nepeMemaioiuerocjí CCH3 BBepxnepBoro CKJiajtuBaismero Ho & b and CHana.na nepeMemaeTcn οκλθλη · -Baramnii κθηθλ and 38T6M, NPH domoihh γορη3οητθλεηο nepeMemaio-mers cKJiaAHBaioiHero HO & bbojíhtch bo BTopofi οκλθληβθβιιιη®ΚΘΗΘΛ. ΠρίΟΚΛΘΛΜΒΘΒΙΙΙΘΓΟ ΠΟΜΟΙΙΙΗ JípyTOrO ΟΚΛΘΛΜΒΘΒΙΙΙΘΓΟ HO Μ, ΠθρθΜθϋΙθβΜΟ-ro napajiJiejiBHO nepBOMy coa ^ UBarameMy Hosy, cKJiajmBaeMoeη3λθληθ nepeMemaeTCH b cjie ^ ywmHft coa ^ EBaKupieí κθηθλ η τθκflOBo ^ HTCH ΛΟ HyRHoro pa3Mepa.

HesocTaTKOM sthx pemeHnfí ηβληθτοη orpaHHneHHan npoH3Bojm-TeJlbHOCTb, T3K K8K ΗθΒ03Μ0 & Η0 MHHíIMH3HpOBaTb ΟΛβίΟΓΚΙΙΙΗβ ΗΘ-nocpejíCTBeHHo, N pyr 3a jipyroM nepnoau BpeMeHH nepeMemeHEflcooTBeTCTByMiHHX οκλθληβθηπιηχ opraHOB, Ile roBopn y & eo Ile-H3tíesHHX nepnojiax BpeMeHH B03BpaTa sthx opraHOB, κοτοριιβ bOCHOBHOM CKa3HBaKTCH ΠρΗ ΟΤΗΟΟΗΤβΛΒΗΟ βΛΗΗΗΟΜ ΠβρΒΟΜ nyTHΟΚΛετξΗΒΘΗΚΗ.

CjiejTyiamuS ηθλοοτθτοκ nocTynaTejibHo nepeMemaiomnxcH οκλθαη-Bawíx opraHOB padoTarauHX ycTpoiicTB 3aKJnonaeTCH HeBO3MO b &amp; -hocth 3aJiožHiTb HaMOTonHjno kpt Mesay CTopoHaMH οκλθληβθθ μογο-H3 ^ nH not so ητο πρημθηημοοτβ sthx ciuiasHBaKHmix ycr-poficTB orpaHHHHBaeTCfl τβκ Ha3HBaeMHMH HenpocMaTpHBaeMHMHynaKOBKaMH. IIosTOMy b nacTHOCTH b pa3pa <5oTaHHo8 rjix mho-roKpaTHoro οκλθληββηηη dejibfl mamma, onHcaHHoft b de-OSI 585,972, npejyiaraeTCH CKHajomaeMoe η3λθληθ ββολητβ nepesBpamaKJinyiocH HaBCTpeny Napa βθλκοβ, htoóh τθμ πρπ πομοπιη bo3jtyiuHoro ποτοκθ, BO3 @ eiícTByp3inero Ha CKnajiHBaeMoe H3 «eJiHe bΗβηρθΒΛβΗΗΗ 3a30pa MEH «y βΘΛΚΘΜΗ wBíeTb" STO Η3 / ξβΛΗβ H oo-pa30BaTb CK ^ and ^ Ky Me &amp; jy βθλκθμη η προχοληιιιημη no HHM λθητοη-HmEKOHBefiepaMH. B cjiynae HeoóxoaHMocTH τθκημ μθτολομ MoryTΒΗΠΟΛΗΗΤΒΟΗ HeCKOJIbKO CK-flaflOK. 3to pemeHiie des coMHeHiiS ηβληθτοη nporpeccoM no cpaBHeHiiroc BKiiieoniicaHHHM, τβκ ksk βμθοτο bo3BP3Tho-nocTynaTejibHux 241959 -4- ΟΠΚΘΗΙΙ® ΓΛΘΒΗΗΜ 0Ópa30M ΠρΗΘΗΜ ^ΓΟΤΟΒΟΗΗΤΤΤΤΤΤΤΓΟΤΟΒΟΗΗΤΤΤ3 θκο, o * e θτη coaflUBaioniHe ycTpofícTBa ΗΜβκτ τοτ He ^ · vinegar flow HTO ΗβΠρΗΓΟΛΗΗ OH OHH OH6HB ΛβΓΚΗΧ ΤβΚΟΤΗΛΒΗΗΧ Η3ΚΘ-ΛΗ® C HedOJIBWOÉ COtíCTBeHHOií CTadHJlBHOCTBKJ, HanpHMep, kojic ΓΟΤΚΗ qyjlKH OH, Τ3Κ K3K B OCTHOCTH, Menjiy ΟΤΟΠΒΗΗΜΗCKJiajumawmHMH οτθηπηημη, 3, necB ň ο β,,, ym ym ym ym ym ym ym ym ym ym ym b b b b b b b b b b b b b b b ym ym ym ym ym ym b b b b b b b b b b b b b. ycoBepnieHCTBOBaHae θτογο npnHUHna οκοληβθηκη and ημθηηο hs ΜΘΗβΗΗβ HanpaBJíeHHB BpameHHH B8JIKOB, ΟΰΧΒΘΗΘΗΗΗΧ ΛΘΗΤΟΗΗΜΜΗKOHBeňpaMH what cnewjiBHoa Taipei &amp; io πρημθηημοοτη θτογο πρηηπη to-B TOM HHCO H OH TOHKHX HyJIOHHHX H3OHH2 ΠρθΛΟΤΘΒΛΘΗΟB DE-OS 2 653 ΙΟΙ. ΠρΗ CHHXpOHHOM XOO ΛβΗΤΟΗΗΗΧ ΚΟΗΒβ0β-POB, he κοτορυθ npHHyoTejiBHoro nepeMemeHHH η3οληΑ ηθοτηηHO ΒΗΠΟΛΗθΗΗ B BHO pAph ΛθΗΤΟΗΗΗΧ ΚΟΗΒθίίθρΟΒ, ΤθΚΟΤΗΛ &amp; ΗΟθΗθΟΛΗβ TpaHcnopTHpyeTCH λο MECT οκλθληβθηηη, πρπ Βοτρθπ-ΗΟΜ ΧΟΟ ΛθΗΤΟΗΗΗΧ ΚΟΗΒθίίθρΟΒ Πρ0Η3Β0ΟΤ0Η ΟΚΛΘΟΒβΗΗθ Ηnepeona cjie Ha ^ yjamyio οτθηπηβ οκοοββηηη. 3το ρθιπθΗΗβ .ne-JiaeT B03M0JRHHM ΟΚΟβΗΒΘΗΗθ Ηθ ΠθρΒΟΜ ΜθΟΤθ ΟΚΛΘΛΗΒΘΗΗΗ Ηθ-ΜοτοπΗοϋ KapTH, KOTopaa ποοΛθ οτβοο οληογο λθητοηηογο κοη-Befiepa βο βρθμη nponecca οκλθοβηηηη nonaoeT Mesuzy οΡθημηCTOpOHaMH Η3ΟΛΗϋ. ΧΟΤΗ πρκ ΠΟΜΟΙΙΙΗ 3Τ0Γ0 ΠρΗΟΠΟΟΟβΛθΗΗΗ Μ0-ΒθΤ ÓHTB flOCTHrHyTO ΗθΚΟΤΟρΟθ ΗΘΟΛΟθΗΗΘ ΠρΟΠθΟΟΘ ΟΚΟΛΗΒΘ-ΗΗΗ Η, ΤθΜ C8MHM, BHHTpHIU ΒρθΜθΗΗ, ΟΛθΒ ^ ΠΙΗθ ΛΡΥΤ θθ ΑΡΥΓΟΜΜΘΧΘΗΗΗθΟΚΗΘ IipOHeCCH Κ8Κ ΠΟΟΗΘ, ΟΟΤΘΗΟΒΚΘ, θβρθΤΗΗ0 XOfl, ΟΤΒΟΛ Η Τ.Α. npeOTaBOMT COO- npeOH ΠρΟΚΘΒΟ, ΖξΗΤθΛΒΗΟΟΤΗ.Ha npuMepe η θτογο πρκοποοοβοΗΗΗ οηθβηαηο »HTO TpedyeTCHCJlOBHaa ΤθΧΗΟΛΟΓΗΗ Η CBH33HHH6 Ο Ηθίί 3ΗΘΗΗΤθΛΒΗΗθ paCXOO» ΗΤΟβΗ OH Tohko-HyjJOHHHX H3OHHÍÍ Η ΠρΟΗΗΧ CUOMHHX H3OHHSyHOBHeTBOpHTB ΤρθβΟΒΘΗΗΗ, ΠρθΟΗΒΛΗθΜΗθ Κ OHeCTBy CKOOHβθηηη ηλη ynaKOBKe. 3θχΗΗΗθοκκθ 3aTpaTH BHpasaxjTca, κροΜθΤΟΓΟ, B HBHO βΟΛΒΠΙθϋ ΠΟΤρθβΗΟΟΤΗ B ΛΟΙΟΟΛΟΙΟΟ OH T8KHX ΠρΗ-CnOCOÓJieHHII. 241959 -5- ΟπρθΛθΛβΗΗΟΘ ΟΗΗΒΒΗΗΘ 3aTpaT Η8 KOHCTpyKHHKJ flOCTHraeTCÍIΜΗ coaflUBawmHX npwcnocodJieHHS, κοτορκβ onncaHu, hANP / IEP, b Diz OS-I 560 069, and ημθηηο τθμ, HTO nyjiKH CK ^ afluBaioTCHπρκ ΠΟΜΟΠΙΙΙ ΠΟΒΟρΟΤΗΟδ MaCTHHH, ΠρΗΗΘΜ Η3 £ ΘΛΗΘ BO ΒρβΜΗ ΠΟ-BopoTa y ^ epsimaeTCH οτο οο κοοθθλοβηβθηη πρη πομοιιιη co3jiaBae-μογο BHyTpa ΠθρφορπροΒθΗΗοίί πλθοτηηη BaicyyMa. ,Ληθκο, θτηycTpoficTBa ημθμτ τθκτοβοΚ pem / t padoTH η, τθκημ odpa3OM, HX ΠρΟΗΒΒΟΛΗΤβΛΒΗΟΟΤΒ ΟΠΗΤΒ-ΤβΚΗ ΗΗΒ.Θ, ΗΘΜ ΒΗ ΙΘΟΠΙΘΟαΗΟΘΗΗίίΧpemeHnax. Β OÓIfleM Μ08Η0 CJieJiaTb BHBOfl, ΨΤΟ H3B6CTHH6 T6XHHHGCKH6 peineHHH 0ΤΛΗΗ8ΒΤ0Η nOCTynaTeJlBHHMH η / ηΛΗ BpamaTeJIBHHMH flBHRe-HKHMH CKJiaflHBSWíX ΟρΓΘΗΟΒ, KOTOpHG, HanpKMep, flJM Tohko-HynoHHtix H3flejmií BBHjoy HecTadOBHocTH MaTepaajia η βηοοκογοKanecTBa ynaKOBKH TpedyBT EME προβθκθηηθ λοποληητθλβηηχ Mepno ynepnHBaHKJo ηλη cTadn ^ n3npoBaHHB. PG3yjiBTaT0M θτογο bjibóom cjiynae hbjihkjtch tíojiee he MeHee aoporae τθχηηηθοκηθpenieHO of 0ολβπμμη Η3Λβρ »Κ8ΜΗ Ha πρκοΰρβτβΗΗβ h odcjiyKHBa-HH6 3THX COajCUBaioniHX yCTpoSCTB, DE3 B03M0KH0CTH, H3-3aTexHHHecKHx πρθλθλοβ, peaJiH30BaTB cymecTBeHHoe noBumeHaeΠρ0Η3Β0, ΖξΗΤΘΛΒΗ00ΤΗ ΠΟ CpaBHGHHM C PJTÍHOH yOaKKOŽ H8 yH8KO-BOHHHG Μ8ΠΠΪΗΗ.

UeJIt Η300ρβΤβΗΗΗ φΛΒΒ Η300ρβΤβΗΗΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ 003 £ 8ΗΗΘ yCTpOHCTBa, ΚΟΤΟρΟβodecneHHT skohomhkj βρθμθηη to coasuBaHne προ ^ ολβηο BUTHHy-THX tgkctobhhx η3 £ θ.πη0 b H8CTHOCTH, βολθκοτβηθ ynpasjtHG-hhh ΒρβΜβΗϋ BOSBpaTa οοθαηβθβιιιηχ opraHOB, nrzeioqHX dOJltmy®Maccy.

KpoMe Toro, nejiBKj H3odpeTGHHH ηβληθτοη ycTpaHeHHe τθκηχHe ^ ocTaTKOB MexaHoecKoro upnHpnna οοθληβθηηη, κθκ 3aTpara 241959 -6-

Ha Η 3Γ0Τ0ΒΛβΗΗβ, ΠΟΤρββΗΟΟΤΒ ΜβΟΤβ, IliyM Η HeH3f16S.HOCTB.

JfeJioKeHne cymecTBa H30dpeTeHHH

CorjiacHO H3odp6TeHHio aTa 3asana pemaeTCH dJiaro ^ APA ηθληηηβOflHOÍÍ ΠΙΘΧΤΗ JVUJ 0ΚΛ3 # ΗΒ8ΗΗΗ ΗΛΗ KOMdHHaiíHH ΗΘΟΚΟΛBKHX niaxTSAH COaAHBaHHH, ΠρΚΜΗΚΘΒΙΙΙΗΧ B npaBOM yTJiy K ΠρθΛΙ11ΘΟΤΒγΚ14θ0maxTe sna "μθληβθηηη, πρηηθμ cooTBeTCTByBinaa niaxTacKJiaAHBaHHB 3aKpnTa c ee Ηβτκρβχ προλολβηηχ ctopoh and osHaTopuoBaa οτοροΗθ oysHT b KanemBe BnycKa xjih cKJiaffHBaewioroH3flejiHH, β to BpeMH Can spyraa TopiaOBaa cBH3aHa cH3BeCTHOS BCaCHBaiOlHeii CHCTeMOiT. y BnycKa nepBofi maxTH CKJiajHJBaHHH pacno.nos.eHH ssa 3a-μημθ, Mensy kotophmh coasmaeMoe H3seoe 3asHMaeTCH TaK, hto ero cepesHHa HaxosnTCH nos BnycKOM. B KatsoS MAXI sjihcoasHBaHM nocjie MECT πρημηκθηηη cjiesyroseS maxTH cKJia SAH-SHBaHHH pacnojioseH nepeMemaeMníi cBeTOBoň 3aTBop, κοτοριώnpepuBaeT ποτοκ B03syxa πρκ npoxonseHHH coasHBaeMoro NSSE-ΛΗΗ Η, ΤβΜ C8MHM, 38Κ3ΗΗΗΒ3βΤ Nosan CKJiaSHBaeMOrO H3SeJlHH. mes ΘΗ ΘΗ ΘΗ eň ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ ΗΗΡΓΟ £ £ £ £ £ H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H. 3 βθβ H3CTH, ΚΟΤΟροβnpoH3BosHTCH nocmesHee ckmasHBaHHe cKJiasHBaeMoro H3seJins, npHcnocodJieHne μοκθτ ημθτβ h spyrne bhsh ηοποληθηηη. τογο \ j5iyqan, θολή nocmesHee coasuBaHne 3aKaHHHBaeTcsnoMemeHHeM ολομθηηογο H3seAHH ynaKOBKy b, b nepBoS φορΜβncnojiHeHHH npHcnocotíJieHHe ΗΜββτ b npesnoc / MAXI iesHeft sahcKJiasHBaHHH npope3B and ημθηηο Ha nposom &amp; HON-οτοροΗβ npor βολθ Stone Bnycicy nocmesHeň niaxTH cKAasnaaHHH SAH. KpoMe το-γο, β nposojiBHOM ηθπρθβλθηηη oho ημθθτ nepeMemaeMoe ynmoT-hehhe npope3H, NPOE Ha βηοοτθ προρβ3Η b nepneHSHKysnpHOMκ MAXI sah cKAasnBaHHH ηθπρθβλθηηη HaxosHTcs nepeMemaeMHňβηλβήθτηη coasHBaBinHH Oprah. 3T0M β HaxosHmnflcH β yna- 241959 -7-KOBKe to 3 βχολητ βθρτηκθλβηο nepeMemaeMoe yAepaHBawqee npw-cnocoóJieHHe. B APyroii φορΜθ ηοποληθηηβ what ctopohh, npoTHBOJie &amp; Amen BnycKynocjiejuíeií iuaxTH λλη οκλθαηββηηη, ημθθτοη 3asiíMHoe ycTpoňer-BO CBH38HH0e CO BC8CHBaKHUHM TpydOHpOBOflOM, ΠρΗΗβΜ MesayποοΛθΛΗβϋ maxToíi λλη οκλβληββηηη h 3θ »ημηημ npncnocoÓJieHH6Mmosbt óutb BBefleHa ynaKOBKe, HMeioiuaH c 3aKpnToíí, OTBpameH-hoe OT nocjie, nneii inaxTH jyw οκλθληβηηηη y3K0ii ctopohh οτΒβρ-CTHH ΛΛΗ npoxo.ua B03flyxa. B that oynae, θολή οκλθληβθθμοθ Η3ΛβΛΗβ Ηβ noMeujaeTCH βynaKOBKy c οτκρΗΤοϋ τορηοΒοκ ctopohh, npoTUBOJieBameĚ BnycKyποοΛβΑΗβϋ maxTH λλη οκλθληβθηηη, paοπολο &amp; EHA ημθβπιθη πβρφο-ρηρΟΒΘΗΗΗβ ÓOKOBtie nOBepXHOCTH, ηρΐΙΟΟΘΛΗΗΘΗΗΘίΙ BCaCHBaMme K-My TpydonpoBojty h npoTHBOBpamaKnnaflCH βθλκοβθη napa. PenienneΟΟΓΛΒΟΗΟ H30dpeTeHHHJ Π0 CpaBHeHHKJ C Η3ΒβΟΤΗΗΜΗ ρβΙΠβΗΗΗΜΗotíecneHHBaeT θκοτρθμθλβηο κοροτκκδ padonnS τβκτ πρπ οληοβρθ-ΜβΗΗΟΜ BHCOKOM ΚΘΗβΟΤΒβ ΟΚΛΘίξΗΒΘΗΗΗ. ípyTHM ΠρβΗΜ ^ βΟΤΒΟΜK30dpeT6HHH ΗΒΛΗβΤΟΗ TOs ΗΤΟ ΟΠΗΟΘΗΗΗΜ Odpa3OM OflHH PA3 OHΗθΟΚΟΛΒΚΟ ρβ3 ΟΛΟΚβΗΗΟβ ΤβΚΟΤΗΛΒΗΟβ Ηβ ^ βΛΗβ ΜΟΚΗΟ ΤρθΗΟΠΟρ-c THpoBaTBca πομοώβμ BcacHBaisiiiero B03syxa Ha Λ »ΰοβ paccTon-HH6 Η633ΒΗ0ΗΜ0 OT H3MdOB ΗΘΠρθΒΛΒΒΙΙΙββ ΤρθβΚΤΟρΗΗ, ΠρΗΗβΜΠρΗ 3Τ0Μ ΠΟΛΗΟΟΤΒΒ COXpaHfleTCfl ΚΘΗθΟΤΒΟ ΟΚΛΘΑΗΒΘΗΗΗ. HOρΟΜβΤΟΓΟ, 3ΤΗ ΠρθΛΠΟΟΗΛΚΗ ΟΰβΟΠΘΗΗΒΘΒΤ ΧΟρΟΙΠθθ Η0Π0ΛΒ30Β3ΗΗβΠΛΟΠΙΘΛΗ Η yHOdCTBO ρθΟΠΟΛΟΚ, βΗΗΗ OdOpyAOB8HHH, dy OdyCΛ8BΛH — Βββτ, Hanpiroiep, padoTy β cHjyneM ποΛοκβΗΗΗ. Kuaro ^ apB yn-nas ^ HeHHIo ΒρθΜβΗΗ B03BpaT8 MexaHoecKHx οκλθαηβββιιιηχ opra-HOB, B H3CTH0CTH, ΠρΗ 0H6HB ΛΛΗΗΗΟΜ ΠβρΒΟΜ nyTH ΟΚΛΘΛΗΒΘΗΗΗ, 3Η3ΗΗΤθΛΒΗ0 COKpaiHaeTCfl BpeMH Ha COaSHBaHHe.

KpoMe Toro, ycTpaHflMTcn Mexκ MexΗηamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamam. 241959

-8.

ΠρζΜβρ ocymecTBJíeHUH M30dp6T6HHH

Hm &amp; e n3odpeTeHne noncHaeTCH noApodHee Ha ocHOBe ηθοκολβκηχnpHMepoB ocyiuecTBJieHUH H3odp6T6HHff.

Ha npoaraeMHX nepTesax noKa3aHo: ΦΗΓ. I: ΠρΚΗΗΗΠΗΘΛΙ, ΗΘΗβΜΘ yCTpOHCTBa ΑΛΗ ΠΗβΗ- ΚΟΓΟ JlByXKpaTHOrO 0O8ΑΗΒ8ΗΒ, Φηγ. 2: πρΗΗΐίΗΠΗθΛΒΗθΗ cxewia ycTpoiícTBa λλη πηθβμθτηηθοκο-ΓΟ ΜΗΟΓΟΚρθΤΗΟΓΟ CKJiaAHBaHHH C ΜβΧΘΗΗΗβΟΚΗΜ ΟΚΛθ-flHBaiOlUHM OpraHOM ΑΛΗ ΠΟΟΛΘΛΗβΓΟ CKJiaflHBaHftff C OFL-ΗΟΒρθΜθΗΗοΐί AaJi &amp; HeHiueÉ odpadoTKofí ysie CAOHteHHoroΗ3ΑθΛΗΗ, Φηγ. 3: ocodan $ opMa ηοποληθημη ycTkolikcTBa αλη πηθβμθτη - h6ckoh nocjiejíjnomeíi odpad odpadKK y y &amp; e ολοκβηηογο H3 ~ ΑθΛΗΗ, Φηγ. 4: ocodan $ opwia ηοποαηθηηη ycTpofiCTBa αλη προΒθΑθΗΐΐΗ ποολθαηθγο cKaajwBam / La c Bhwanefi yae οαομ6ΗηογοΗ3ΑθΛΗΗ. CKJiajmBaeMoe H3ae ^ He I ynep &amp; b HBaeTcji pacTHHyroM βηαθ flBywiH3a «HMaMH 2 ποαβοαητοβ JiHHneii cKJiajpffiaHHíi 3 κ pacnoHoaeHHoKb odnacTH fleScTBHH CTOJia 18 and HaxoAWftcH ποα βο3Α6ηοτβηθμ HOHHJheHHOrO ΑΘΒΛΘΗΗΗ, 003Α8ΒθβΜΟΓΟ ΒβΗΤΗΛΗΤΟρΟΜ 16 ΙΙΙΘΧΤθαλη οκλθαμβθηηα η ocBodosAaeTca. Ue; ieooodpa3Ho, HTodu πμρη-Ha uiaxTH αλη οκλθαηβθηηη b haockocth CKAaAHBaHHH npeBumajianMpHHy cKJiaAHBaeMoro η3Α6λιιη He dojiee therein Ha 30% πρθαποη-ΤΗΤ6Λ &amp; ΗΟ 10% and paccTOHHHe Me »Ay ογρθηηηητθλβηημη πλοοκοο-THMH UiaXTH ΑΛΗ 0ΚΛ8ΑΗΒ3ΗΗΗ IiepneHAHKyJIHpHO K IIJ1OCKOCTHCKJiaAHBaHHH COCTaBAHJlO 2nd + C 241 959 -9 <ΓΛβ η = ηθοτοτθ cooTBeTCTBywmaro οκλθληβθηηη d = TOJiinHHa Hec »ator οκλ3αηβθ6μογο η3Α6ληη ac = onpese-nHeMan b 38bhchmocth ot B03AyxonpoHimaeMocTii, ΠΟΒθΛΘΗ &amp; η ΠΡΗ ΟΚΟΛΒΒΒΗΗΗ H CBHMaSMOCTH ΟΚΛΘΑΗΒΘΘΜΟ-ΓΟ Η3ΑθΛΗΗ ΠΟΟΤΟΗΗΗ8Η Me» Ay 0 H 8 MM , ΠρθΑΠΟΗΤϋΤβΛΒΗΟOT I MM 3 MM. lime HeOÓXOflHMOCTH, B 3TOM ΜΘΟΤΘ ΒΘ3ΒΘ0ΤΗΗΜ OÓpaSOM ΠΟΑΘΘΤΟΗHaMOTOHHaa Kapia. BcacuBaismiiH ποτοκ BO3jtyxa βτηγηβθθτ ckjis-AHBaeMHfi MaTepiiaji I ηθηηηθη c jimhhh οκλθαηβθηιιη 3 bo BnycK15 Mosques ογρβηηηητθλβηημκ πλοοκοοτημη πιθχτη Jvw οκλθληβθηηη4 jyiH nepBoro οκλθληβθηηλ. linden προχοΒΑθΗΗΗ pacnojioaeHHoroB C00TB6TCTBHH C ΑΛΗΗΟ0 ΟΚΛΘΑΗΒΘβΜΟΓΟ ΜΘΤβρΗΘΛΘ ΟΒβΤΟΒΟΓΟ3aTBopa 19 BO3jorniHuií KJianaH 20 nepeKJHonaeTca τθκημ odpasoM, HTO BcacHBawiuHfi TpyóonpoBos 25 3θκρκτ and BcacnBaioiniíH Tpydo-npoBOfl 25 'οτκρκτ, dJiaroflapa newim CKJiaAHBaeMHfi MaTepaaji I κοτοριώ ληηηθ2 cKJiaAHBaHttH 3 * JiesuT πβρβΑ BnycKOM 15' maxTHΑΛΗ coajmBaHHa 4 ', ΒΤΗΤΗΒθβτοπ Mesyy orpaHHHHTeji & HtiMii noioc-KOCTHMH maXTH ΛΛΗ 0ΚΛ3ΑΗΒ8ΗΗΗ 4' A & H ΒΤΟΡΟΓΟ CKA8Ai £ B8Hi £ H. TρΟΛΟΜΙ ΠρΟΧΟΪΑβΗΗΗ pa ΟΠΟΛΟΜθΗΗΟΓΟ ΟΒβΤΟΒΟΓΟ SaTBOpa 19 * B03Aym-HHM ΚΛ8Π8ΗΟΜ 20 33ΚρΗΒ8Ε5ΤΟΒ Oda BCaCHBaWIX TpydonpOBOfla25 H 25 *. CJjiosieHHoe IBSOT ηλη ΜΗΟΓΟΚρθΤΗΟ B ΠρΗΟΠΟΟΟύΛθΗΗΗno npHtmnny, noKasaHHOMy Ha ρκο. I, b cooTBeTCTByKimeM kojik-ΗβοτΒβ pacnoAoseHHHX maxT αλη οκλθαηβθηοη 4; 4 ’; ... 4zh, τβΜ Camhi YXE ΟΛΟ &amp; βΗΗΟβ Η3ΑθΛΗβ I from BudpacHBaeTCH ΒΟΛβΑΟΤΒΗβ0TKPHB8HHH ΒΗΚΜβΗΟΓΟ ΚΛΘΠΘΗΘ ΡθΟΠΟΛΟ 17th &amp; βΗΗΗδ ΠΟΑ ΒΗΚΗΑΗΗΜκλθπθηομ 17 τρβΗοπορτβρ 21 TpaHcnoprapyeT ya.e οΛΟΚβΗΗΟβ Η3ΑθΛΗβ Ιζ αλη flaatHe &amp; iieií odpadoTKH, πριίΗβΜ dJiaroAapHCoeAii-ΗβΗΗΗ ΟΗβΤΗΟΓΟ yCTpOÍÍCTBa CO 'ΒΤΟΒΗΜ 3ΘΤΒ0ρ0Μ 19 '... Μη τρθΗοπορτβροΜ 21 ΗβοκοΛΒΚΟ yae ΟΛΟΒβΗΗΗΧ Η3ΑΘΛΜδ ΙΖ r-ryr nrrade ^ HpoBaT & cH πβρβΑ ΑθΛΒΗβ & ηβκ TpaHcnopTiipoBKo2 Ha 241959 -10- τρθΗοπορτθρβ 21. 2 CHCTeMe οληοκρθτηο on í; aste μηογο-

KpaTHO cjiojieHHoe Ηδ ^ βΛίιβ I οοτθηθβληβθθτοη jiHHHeií coafltiBa-z

HIW 3 NEP npope3 &amp; W 22 b nocJiejiHeií Inax οκλθληβθηοη4 npn npOXOJRfleHHH 0Β6Τ0Β0Γ0 3aTBOpa BCJieflCTBHe 3aKpHBaHHHBO3jtyiuHoro oanaHa 20th Ilocjie οτκρηβθηιιη υπλοτηθημη npope3H23 BCJieflCTBHe πρθλβθριιτθλβηογο nepeMemeHHH coaflHBaiouieroopraHa 12 Hanpraviep, βηλβηθτοΚ 3aflBHKKH c ηθλο ^ θηηο® Ha Heenpn HeodxosHMOCTH HaiwoTOHHofi KapToíi, coajiHBaeMoe H3jíejine Inepes npope3B 22 bhbojuutch H3 maxTH fljisi CKJiajtHBaHUH 4 npn3Tom CKJiajiHBaeTCH η πο τθλκηβθθτοη ^ b pacnojiofceHHyra henna-cpescTBeHHO 3a npope3bra 22 ynaKOBKy eighth Ilepejí B03BpaineHiieMcoajmBaBmero Oprah 12 ολοηιθηηοθ embraces I ynepsiiBaeTCH npnnoMomn ynepEmaiomero npncnocodJieHííH 14 b ynaKOBKe odojionne eighth Ba ^ ana ynaKOBKu C H3 «Ejine npon3BO , nHTCfl οβθοτηημ h 3 ^ ecbnoj ^ potíhee ne ποηοηθηηημ μθτολομ. B COOTBeTCTBHH C ΠΟΚ833ΗΗΗΜ H3 pHC. 3 ΠρΗΗΗΗΠΟΜ ΗΟΠΟΛΗθΗΗΗΠΗΘΒΜΘΤΗΗβΟΚΗ ΟΛΟΕΘΗΗΟβ Η3, ςβΛΗβ I ΠΗΘΒΜΘΤΗΗβΟΚΗ BCaCHB86TCHβ ynaKOBKy 8 βο BcacHBaiaqeS οηοτθμθ η πρη θτομ οκοηηθτθλβηοcKJiajuiBaeTCfl. Juin sheaf ιχβΛΗ ynaKOBKa 8 ημθθτ cHads.eHHyio οτ-ΒβρΟΤΗΗΜΗ ΛΛΗ npOXOfla BO3Ayxa 9 38KpaTyK5 y3KyK5 CTOpOHy 10 and .npyrofí, οτκρητοίί y3Koň οτοροΗοίί Hajime II &amp; EHA Ha HMeramy »njJHMepHO Tako &amp; e ποπθρθηηοθ οθηθηηθ niaxTy ajih coaflUBaHiia4. Ήβρβ3 οτΒθροτκΗ λλη npoxo, N, and BO3, nyxa 9 B03 nyinHHft ποτοκ B03BeScTByeT Ha CK ^ iajtaBaeMoe η3, π; θ.πηθ I η 33Τηγηβ3θτ ero λη-hueneme cKJiajtHBaHHH 3 MESM ογρθηηηητθλβηκμη πλοοκοοτημη uiax-TH ΟΚΛΘ &amp; ΗΒΗΗΗΗ 4 ΛΛΠ ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΗ ΠΟΟΛΘΛΗΘΓΟ ΟΚΛΘΛΗΒΘ-ηηη, and λθλθθ - H3 inaxTH nna οκλθλκβθηηη 4z b ynaKOBKy 8.Baj ^ ana ynaKOBOK c η3αθληήμη npoH3BOsnTcn no odmenpnHHTHMΜΘΤΟΛΘΜ. 241959 -12-

4> · 0WJIA M30BPETEHMH first ycTpofícTBO Λππ οπηοκρθτηογο h μηογοκρθτηογο cKJiajpi-βθηηβ and Taxste aa-ziBHefiuieS odpadoTKH dojiee hjjh MeHee BO3py-XOnpOHHIiaeMHX: BHTBHyTHX H3.ne.ZlHH, β HaCTHOCTH, Tohko-nyjioH HUX-Η3ΗβΗΗ0, OTJlHHaBlHeeCH ΤΘΜ, ΗΤΟ ΜβΒζΙψ HByMH 38ΚΗΜ3ΜΗ (2) KaK MHHHMyM, pacnoHoaeHa opHa MAXI ZW οκλθαηβθηηη (4), 3a-κρυτθΗ c ee nerapex προαολβηηχ οτοροΗ, opHa ToppoBan οτορο-Ha KOTopoň βηποληθηθ Η3ΒθοτΗΗΜ odpa3OM, odpa3ya BnycK (15) ΛΛΒ cKJiajtHBaeMoro H3pejiHB (I) and ppyran ToppoBap CTopoHa co-Topofi HMeeT npHcoepHHeHHe jyiff η3Βθοτηογο βθητηλβτορθ (16). Second ycTpoHCTBO no nyHKTy I OTJiHHaMmeecH τθμ, ητο β op- HOH φορΜβ KOMdHHHpOBaHH ΗβΟΚΟΛΒΚΟ ΙΙΙΘΧΤ CKJlajíHBaHHB (4) HTO ΠρΟρΟΛΒΗΟβ CTOpOHH C 00 H UiaXTíJ flJlB CKHapPBaHHH (4), Ha-xoflHTCH pacnoHoaeiiHoe b cepepHHe οτΒθρστκβ, κ KOTopoMy npn MLEECaeT HaXOAHUlHHCB B ΤΟΡΡΟΒΟ0 CTOpOHH (Q + 1) -00 UiaXTH HJ1HCKJiapHBaHHH (4 ') BnycK (15). 3. ΪΟΤρΟΗΟΤΒΟ Π0 ΠΠ. I H 2, OTHHUaBIHeeCB ΤΘΜ, HTO BnacTH η-on niaxTH jyui οκλθρηβθηηη (4), cHepyi 3me0 3a BunycKOM (15) (n + 1) -ofiuuTHTH χηη. οκλθληβθηηη (4 ’), pacnonoaeH ne-peMeMeMHH β προλολβηομ ηθπρθβλθηηη iuaxTu &amp; πη οκλθηηβθηηη (4) ΟΒΘΤΟΒΟΗ 3ρ0ρ (19). 4. ycTpo0CTBo no n.n.c I no 3, OTJiHBaBineecB θ, to to ia ia ia ia ia ia ia ia ia ia ac ac ac HO HO HO HO 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 (17). 5. ycTpo0cTBo no nn. C NO 3, οτληηθβιηθθοη τθμ, ψγοnpepnocjieflHHJí MAXI λλη οκλβρηββηηβ (4) HMeeT npoTHBOJie Ha-aame0 Bnycxy nocHepHe0 niaxTH jym οκλθληβθηηη (from 4) npopojiB-ho0 οτοροΗβ npope3B (13), and tax nepeMemaeMoe β προχολβηομHanpaBHeHHH ynJiOTHeHHe npope3H (23). 241959 -11-

Ha pne. 4 ποκ83θηο οπβφίθΛΒΗΟθ ηοποληθηηθ npucnocoÓJieHHH, B HaCTHOCTH, flJIH ΠρΟΒΘΛθΗΗΉ ΠΟΟΛΘΑΗΘΓΟ CKJiaflUBaHlíH, 0ΒΗ33ΗΗ0-ΓΟ C ΒΗΤΘΛΚΗΒΘΗΗΘΜ3ΑβΛΗΗ ΙΖ H3 ΒΒΗΜΉ 4. OflHOKpaTHO ΗΛΜ ΜΗΟΓΟΚΡΘΤΗΟ ΠΗβΒΜΘΤΗΗβΟΚΗ ΟΛΟΗθΗ- ΗΟβ ΒΗΙΠβΟΠΗΟΘΗΗΗΜ CnOCOtíOM Η3ΑβΑΗβ ΙΖ flJIfl 3T0ÍÍ ΗβΛΗ ΠρΟΤΗ-raBaeTOH ηθλ NEP $ opnpoBaHHo2 óokoboíí noBepxHocTbio npncoe 5-flHHSHHOíí κ BeHTOHTopy 16h pacnojlOEeHHOfi b ποο, πβΑΗθϋ niaxTefljiH cKJiaflHBaHHB napu βθλκοβ 4 of 6, 7, and ημθηηο jiHHHeíí οκλθ Z 3 -flHBaHUH MeKfly ΟΓρθΗΗΗΗΤβΛΒΗΗΜΗ nJIOCKOCTHMH HOCJieflHeft Niax-th flJiH CKflaflHBaHiíH of 4 h cKflaflHBaeTCH, ποολθ Nero Yae cjio-s.eHHoe H3flejuae Iz BHTarHBaeTCH MeKfly BpainawiMHCfl b npor-Bonojiorc.Hnx HanpaBJíeHUHX BpaineHHfl βθλκθμη 6, 7 H3 nocjieflHefiniaxTH ΛΛΗ CKJiafltiBaHiifl 4 zh noflaeTCH ajih nocjieflyionieS oópa-ÓOTKH. 241959 -13- 6. ycTpoftcTBO no.5, OTJureawmeecfl τθΜ, ητο Ha βηοοτθπρορβ3Η (13) b nepneHjuíKyAHpHOM κ iuaxTe jyin οκλθαηβθηηβ (4) HanpaBJíeHiiH pacno-nomeH nepeMemaeMufi BOtuaTnň (12). 7. ϊοτροίίοτΒΟ no nn. 5 h 6 OTJMHarameecH TSM, ψγο ynpope3H (22) npoTHBOjiesiaineií Bnycxy (15) ποολθαηθη niaxTKλλη οκλθαηβθηιμ (4 a) pacnojioíteH 33 &amp; ημ jyui KMeramefi na3ynaKOBKH (8) η ήτο b 3οηθ ηθλ θτημ na30M ηθχοαιιτοη BepTHKa ^ B-Ηο nepewieinaeMoe KpenesHoe npHcnocod (14).

8. ycTpoTiTBO no nn. ny 3 o TH β β 4 τ 4 4 4 4 4 4 β β β β T T T T T T T T T T T T T T T T T (4) z), SaKptlTOa y3K0ÍÍ CTOpOHH (10) ΟΤΒβρΟΤΗΒ A &amp; ffπροχοκθ Bosjtyxa (9) 11 hto b ηθποορθαοτβθηηομ πρημηκθηηιι (10) HaxoAHTas οοθαηηθηηηϊϊ c BcacHBawM Tpy-donpoBOAOM (25 ') BcacHBawig naTpytíoK. 9. ycTpoficiTBO no nn. C NO 3, oTjnrgaBnjeecn τθμ, HTO c οτκρΗΤθ0 τορηβΒΟίί οτοροΗΗ, npoTHBOJie &amp; verily BnycKy (15) n-cjieAHeS inaxTH jyiH οκλθαηβθηιιη (4Z) pacnosos ^ Ha HMeiomanΠθρφΟρκρΟΒΘΗΗΗΘ ΰΟΚΟΒΗΘ ΠΟΒθρΧΗΟΟΤΗ (5) ΠρΜΟΟΘΚΗΗΘΗΗΘΒ ΚBcacHBaiomeMy TpydonpoBOAy (25 ') h BpamaKsinancn b προτΗΒοηο-jiosíhhx HanpaBJíeHaHX βθλκοβθη napa (6; 7). 241959 -14- ΑΗΗΟΤΑΙΧΜΗ Μ3θόρβτβΗΗβ KacaeTcn ycTpoftcTBa jyiH οκλθαηβθηκη h noc ^ eflyw-meii odpaóoTKH βητβηττηχ b προλολβηομ HanpaBJíeHHH τβκοτοΒ-HHX Η3ΛβΛΙίβ, CT HaCTHOCTH, ΤΟΗΚΟ-ΗγΛΟΗΗΗΧ ΙΙ3ΖζβΛΙΐϋ Η Τ.Π. ΗθΛΒΒ ΟΟόρβΤΘΗ &amp; Η HBJLH6TCH ΟΟΚρθΙΙίθΗΗΘ ΒρβΜΘΗΜ Ηθ ΟΚΛΘΛ &amp; ΒΘΗΜΘBHTHHyTHX Β ΠρΟ ^ ΟΛΒΗΟΜ Η3Πρ3ΒΛΘΗΗΗ ΤΘΚΟΤΟΒΗΗΧ Η3ΛΘΟ0, ΒHaCTHOCTH 39 ΟΗβΤ ynpá3 ^ HeHHH ΜβΧΘΗΗΗβΟΚΗΧ 0ΚΛ9ΛΗΒΘΚ) 14Ι1ΧOpraHOB Η HeOÓXOflHMOrO flJlfl HUX ΒρβΜβΗΗ ΠβρΘΜΘΙΜΘΗΚΗ. Οογλθοηο Η3θΰρβτβΗΗΚ5 3TA Sahana peuiaeTCB 3a οηθτ τογο, ητοnponecc ΟΚΛΘ, ξΗΒΘΗΗΗ npOH3BOflHTCH πρκ ΠΟΜΟΠμΐ BcacHBawroBO3jiyxa MEAWA ογρβηηηητβλβηημιι iuiockocthmh niaxTu απη cKJia-AUBaHHH, ojíHa TopuoBaa cropoHa κοτοροϋ βηποληθηθ κθκ BnycKΑπη GKJiaAHBaHHH Η3ΛθJura and Apyran TOpUOBan CTOpOHa κοτοροδHMeeT npHcoeflHHeHHe απη BeHTHJiHTopa.

Ko.MdHHHpoBaHHeM HecKOJibKHx maxT απη οκλθαηββηηη b odmyioCHCTeMy BO3MO5RHH MHOrOKpaTHUe CKJiaAHBaHMB. yCTpoSCTBO MOaeTpadoTaTB οταθλβηο, ho npeHMymecTBeHHo β οηοτθμθ MauraHH αληynaKOBKH η / OH CO CBeMHHM yCTpOfiCTBOM MaiUHHH AJlfl ΠρΗΑθΗΗΗφορΜΗ.

Ha φκτ. I noKa3aH npmvp npHcnocodjieHHH. 241959

Claims (9)

15 241959 OF THE INVENTION Apparatus for single or multiple folding and also for further processing of more or less air permeable articles: drawn articles, in particular thin hosiery articles, characterized in that a single duct (4) is enclosed between the two handles (2), closed from its four longitudinal sides, one end face is known in a known manner, forming an entry (15) for the folded product (1), and the second end face has a connection to a known fan (16). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in one variant, multi-folding shafts (4) are combined so that at the longitudinal side of the nth folding shaft (4) there are openings to which they adhere from the front side (n + 1). -th folding shafts (4) inlet (1 o). 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a shifting shaft extending in the longitudinal direction of the folding shaft is arranged in a part of the nth folding shaft (4) following the outlet (15) (n + 1) of the folding shaft (4). (4) light seal (19). 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a tilting opening with a valve (17) is arranged in the last folding shaft (4Z) from the bottom side. 5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the penultimate folding shaft (4) has a cross-section (13) on the opposite side of the last shaft (4Z) and also cross-sections (23) in the longitudinal direction. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that at the cross-sectional height perpendicular to the folding shaft (4) a sliding pull-out element is arranged and folded (12). 7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that, for the cross section (22) opposite the inlet (15) of the last folding shaft (4Z), a grip is provided for the existing groove of the package (8), and the chute of the space above the groove is a vertical displacement adjustment. (14). 8. Apparatus according to claim 1, characterized in that for the cross-section (22) opposite the inlet (15) of the last folding shaft (4Z) there is provided a fastening for the container (8) having on its side facing away from the last folding shaft ( 4Z), closed by the narrow side (10) of the openings for the air passage (9) and that the narrow side (10) is connected to the suction line (25 *) by the suction branch. 9. Apparatus according to claim 1, characterized in that, from the open end face of the last outlet (15), the last folding shaft (4 ') is located and has perforated side surfaces (5) connected to the suction pipe (25 *) and against rotating pair of rollers (δ, 7). Recognized by the invention on the basis of the results of the expertise carried out by the Inventory and Patent Office, Berlin, EL. 4 drawings