CS241800B1

CS241800B1 - A method of bonding two components, in particular optical elements

Info

Publication number: CS241800B1
Application number: CS846093A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Hubacek
Original assignee: Zdenek Hubacek
Priority date: 1984-08-10
Filing date: 1984-08-10
Publication date: 1986-04-17
Also published as: CS609384A1

Abstract

Řešení se týká způsobu lepení dvou součástí, z nichž jedna je vyrobena ze skla a druhá z polymetylmetakrylátu. Lepení spočívá v tom, že se povrch prvku, vyrobeného z polymetylmetakrylátu nejprve potře některou látkou ze skupiny halogenovaných derivátů uhlovodíků, pak se ještě vlhký potře butylmetakrylátem rozpuštěném v aromatickém uhlovodíku v poměru 10 s 1 až I : 1 načež se přiloží. druhý prvek, vyrobený ze skla. Zasychání trvá asi 3θ minut.The solution concerns a method of bonding two components, one of which is made of glass and the other of polymethyl methacrylate. Bonding consists in first coating the surface of an element made of polymethyl methacrylate with a substance from the group of halogenated hydrocarbon derivatives, then, while still wet, it is coated with butyl methacrylate dissolved in an aromatic hydrocarbon in a ratio of 10 to 1:1, after which the second element made of glass is attached. Drying takes about 30 minutes.

Description

Vynález se týká způsobu lepení dvou součástí, zvláště optiokých^prvků, z nichž jeden je vyroben z optického skla a druhý z organického polymetylmetakrylátu*BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for bonding two components, in particular optical elements, one of which is made of optical glass and the other of organic polymethyl methacrylate.

Při výrobě optických soustav dochází častok potřebě slepit dvě její části,, z nichž každá je vyrobena z jiného druhu materiálu,» Tento rozdílný materiál je požadován například a ekonomických důvodů, kdy opracování optického prvku ze skla je velmi pracné a drahé a vyrobení optického prvku z polymetylmetakrylátu lze provádět lisováním, takže je jednoduché a poměrně levné* Taková kombinace dvou materiálů vede rovněž ke snížení hmotnosti celé. soustavy* Známá lepidla, vhodná k lepení skleněnýchsoučástí však nepřilne v dostatečné míře k jinému druhu materiálu, jako polymetylmetakrylátu a naopak lepidla, vhodná k. lepení tohoto druhu materiálu naprosto nevyhovují k lepení^skleněných součástí*In the manufacture of optical systems, there is often a need to glue two parts, each of which is made of a different kind of material. »This different material is required, for example and for economic reasons, when processing an optical element from glass is very laborious and expensive. Polymethyl methacrylate can be molded so that it is simple and relatively inexpensive. However, known adhesives suitable for bonding glass components do not adhere sufficiently to another type of material, such as polymethyl methacrylate and, conversely, adhesives suitable for bonding such kind of material are not entirely suitable for bonding glass components.

Z tohoto důvodu vznikl požadavek buí vyvinout takové lepidlo, které by oba rozdílné materiály spojilo nebo najít takovou technologii lepení, která by umožnila použít některého ze známých lepidel ke spojení dvou součástí vyrobených z rozdílných druhů materiálů*For this reason, there has been a need to either develop an adhesive that joins the two different materials or find a bonding technology that allows one of the known adhesives to be used to join two components made of different materials *

Tento úkol řeší předmět vynálezu, kterým je způsob lepení dvou součástí, zvláště optických prvků, z nichž jeden je vyroben ze skla a druhý z organického polymetylmetakrylátu*This object is achieved by the object of the invention, which is a method of gluing two components, in particular optical elements, one of which is made of glass and the other of organic polymethyl methacrylate.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že povrch prvku vyrobeného, z organického polymetylmetakrylátu se po očistění optickou utěrkou naleptá některýiíř^fdeníSK: uhlovodíků, β výhodou triohloi; metanem a po 5 až 60 sekundách se tento naleptaný, ještě vlhký povrch potře roztokem butylmetakrylátu, rozpuštěném v aromatických uhlovodících v poměru 10 t 1 až 1 t 1 objemových dílů, načež se přiloží na předem alkoholem očištěný povrch druhého prvku vyrobeného I ze skla a oba slepené povrchy se nechají zaschnout po dobu nejméně 30 minut.SUMMARY OF THE INVENTION The invention is based on the fact that, after cleaning with an optical cloth, an element made of organic polymethyl methacrylate is etched with a number of hydrocarbons, preferably triohols; with methane and after 5 to 60 seconds, this etched, still wet surface is smeared with a solution of butyl methacrylate dissolved in aromatic hydrocarbons in a ratio of 10 t to 1 t 1 parts by volume, then applied to the pre-alcohol-cleaned surface of the second glass I element and allow the bonded surfaces to dry for at least 30 minutes.

Uvedený způsob lepení zajišťuje pevné spojení dvou součástí, z nichž jedna je vyrobena ze skla a druhá z polymetylmetakrylátu. Toto spojení odolává náročným teplotním a vlhkostním podmínkám. Příklad použitíSaid bonding method ensures a firm connection of two components, one of which is made of glass and the other of polymethyl methacrylate. This connection can withstand severe temperature and humidity conditions. Application example

Povrch jedné součásti optické soustavy, vyrobené z polymetylmetakrylátu byl mechanicky očištěn optickou utěrkou a mírně potřen trichlormetanem (CHCl^). Po 30 sekundách byl povrch naleptán a nanesen roztok 5 objemových dílů butylmetakrylátu a 1 objemového dílu toluenu a ihned byl k němu přiložen povrch druhého prvku, který byl dokonale očištěn a zbaven mastnot pomocí alkoholu. Tento prvek byl vyroben z optického skla. Zaschnutí trvalo při mírném tlaku na spojované prvky asi 30 minut, načež došlo k pevnému spojení.The surface of one component of the optical system made of polymethyl methacrylate was mechanically cleaned with an optical cloth and slightly coated with trichloromethane (CHCl 3). After 30 seconds, the surface was etched and a solution of 5 parts by volume of butyl methacrylate and 1 part by volume of toluene was applied and immediately the surface of the second element was applied, which was thoroughly cleaned and de-greased with alcohol. This element was made of optical glass. The drying took about 30 minutes under gentle pressure on the elements to be joined, after which a firm bonding occurred.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A method of gluing two components, in particular optical elements, one of which is made of glass and the other of organic polymethylmethacrylate, characterized in that the surface of the element made of organic polymethylmethacrylate is etched with an optical wipe with one of halogenated hydrocarbon derivatives. and after 5 to 60 seconds, the etched, still wet surface is coated with a 10: 1 to 1: 1 volume solution of butyl methacrylate dissolved in aromatic hydrocarbons, followed by an alcohol-cleaned surface of the second ecla made element and both bonded surfaces allow to dry for at least 30 minutes.