CS241037B2

CS241037B2 - Distribution bar

Info

Publication number: CS241037B2
Application number: CS825475A
Authority: CS
Inventors: Hans Scholtholt; Ewald Steiner
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1981-07-30
Filing date: 1982-07-16
Publication date: 1986-03-13
Also published as: FI75076B; FI822655A0; IE821829L; ES274649Y; ZA825459B; ES274649U; EP0071264B1; JPH0136716B2; EP0071264A3; JPS5830197A; IE53548B1; NO822085L; AU8656782A; NO156310B; ATE19720T1; CS547582A2; NO156310C; DE3130133A1; EP0071264A2; FI75076C

Abstract

1. A distributor strip with wire guide elements (3) and function elements (4) supported in a trough-like, metallic, earthed receptacle (1) alternately arranged in layers, where the function elements (4) are equipped with components possessing clamping elements (11, 12, 15, 16) and contact elements, which respectively form a separating or switching contact so as to be adjacent to one another for incoming and outgoing a-lines and b-lines (9, 10) to be connected to the external clamping elements (11, 12, 15, 16) and wherein a metallic, earthed screening plate (26) is inserted between two planes of mutually crossing wire guide channels (5) of a wire guide element (3), characterised in that a cable (8) which envelopes the a-lines and b-lines (9, 10) with a metallic screen is connected to the clamping elements (11, 12, 15, 16) with the screen of the cable in contact with a further clamping element (14, 17) adjacent to the clamping elements (11, 12, 15, 16) assigned to the a-lines and b-lines (9, 10), and is connected to an earthing bar (21) arranged on the function element (4), and that said screening plate (26) has lugs (25) mutually offset which come into contact with the metallic receptable (1).

Description

Vynález se týká rozváděči lišty s vodícími elementy a funkčními elementy, - uloženými v kovovém tělese na způsob vany střídavě ve vrstvách, přičemž funkční elementy jsou osazeny stavebními prvky se - svorkami a kontakty, které jsou uloženy vedle sebe a tvoří rozpojovací nebo spínací kontakt pro příchozí a - odchozí kabelové žíly určené k připojení na vnější svorky.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a guide rail with guide elements and functional elements arranged in a metal body in the form of a tub alternately in layers, the functional elements being fitted with building elements with terminals and contacts arranged side by side and forming an opening or closing contact for incoming and - outgoing cable cores for connection to external terminals.

Aby se takové známé rozváděči lišty hodily i pro přenos vyšších frekvencí, například pro přenášení signálů s pulsní kódovou modulací nebo rychlého toku ůdajů mezi počítacími systémy, je třeba provést opatření, která by zajistila co nejmenší útlum a ovlivňování mezi příchozími a odchozími vedeními. U rozváděčích lišt tohoto typu je známé, že mezi vodícími elementy a funkčními elementy, uloženými na způsob vrstev, jsou umístěny stínící plechy, aby.se.· snížilo statické ovlivňování mezi jednotlivými elementy.In order for such known switchboards to be suitable for transmitting higher frequencies, for example, for transmitting pulse code modulation signals or for fast data flow between counting systems, measures must be taken to minimize attenuation and interference between incoming and outgoing lines. It is known in guide rails of this type that shielding plates are arranged between the guide elements and the functional elements laid in the manner of layers in order to reduce the static influence between the individual elements.

Účelem vynálezu je zabránit dalšími opatřeními· vzájemné ovlivňování .vodivých dílů takových rozváděčích lišt.The purpose of the invention is to prevent further measures from interfering with the conductive parts of such guide rails.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že ke svorkám je připojen kabel obalující žíly a, b kovovým stíněním, které je připojeno ke svorce sousedící se svorkou přiřazenou žilám a, b a spojenou se zemnicí sběrnicí umístěnou na funkčním-- -elementu, -a--mezi----dvěma rovinami vzájemně se křižujících vodicích kanálů vodícího elementu je vložen kovový stínící plech opatřený vzájemně přesazenými patkami, které dosedají na kovo. vé těleso. Použitím stíněného kabelu jsou příchozí a odchozí vodiče obklopeny kovovým stíněním, takže při přenosu vyšších frekvencí se vodiče zachycené ve vodicích elementech nemohou vzájemně ovlivňovat. Stínění kabelu připojené ke - svorce je připojeno přes volný konec kontaktu k zemnicí sběrnici upravené ve funkčním elementu, která je například přes pružný zemnicí plech spbjena s uzemněním stojanu na kovovém; tělese.' .SUMMARY OF THE INVENTION The core of the invention consists in connecting to the terminals a cable wrapping the cores a, b with a metal shield, which is connected to a terminal adjacent to the terminal assigned to the cores a, b and connected to the ground bus located on the functional element. ---- Two planes of the mutually intersecting guide channels of the guide element insert a metal shielding plate provided with mutually offset feet that abut the metal. body. By using a shielded cable, the incoming and outgoing conductors are surrounded by a metal shield so that, when transmitting higher frequencies, the conductors trapped in the guide elements cannot interact with each other. The cable shield connected to the - terminal is connected via the free end of the contact to a ground bus provided in a functional element which, for example, is connected via a flexible ground plate to the grounding of the rack on the metal; body. ' .

Když Jsou.;, jednotlJv&.-vQdiče .ležící v jedné vodicí ’ rovině .'odstíněný ' stíněním kabelu staticky, jé^mbžně’ výtvořit další stínění u sousedících vodicích rovin jednoho vodícího elementu zasunutím -kovového stínícího 'pechu -mezi tyto- vodicí roviny. -Stínící' plechy -.mohou být opatřeny vzájemně přesazenými - patkami, které se dotýkají kovového tělesa.When the conductors lying in one guide plane are shielded by a cable shield statically, it is possible to create another shield at adjacent guide planes of one guide element by inserting a metal shielding shade between these guide planes. . The shielding plates may be provided with offset shoes that contact the metal body.

Případně' nutné magnetické zemní stínění mezi - jednotlivými rovinami lze vytvořit použitím magnetického materiálu.Alternatively, the necessary magnetic earth shield between the individual planes can be created using a magnetic material.

Vynález - bude vysvětlen v souvislostí s příkladem provedení znázorněným na výkrese, kde značí obr. 1 čelní pohled na několik stavebních součástí rozváděči lišty uložených v kovovém tělese na způsob vany obr. 2 pohled na zařízení podle obr. 1, obr. 3 schematický čelní pohled na spínací a odpojovači elementy umístěné ve stojanu, obr. 4 pohled podle obr. 3, natočený však o 90°, obr. 5 stínící plech určený - k zasunutí mezi vodicí element a obr. 6 a 7 . -detaily tohoto stínícího plechu. Rozváděči lišta znázorněná na obr. 1 a 2 má- kovové těleso na způsob vany opatřené na dnu držáky 2 pro dráty, které jsou zešikmené pod jistým úhlem. Do vodicích výřezů kovového tělesa se zasouvají vodicí elementy 3 pro dráty, které se upevňují v kovovém tělese 1 .pomocí výstupků. Mezi vodicí elementy 3 jsou zasunuty funkční elementy 4, které jsou rovněž zachyceny výstupky zapadajícími do - vybírání vodicích elementů -3. Funkční elementy 4 mohou být vytvořeny jako odpojovači nebo spínací elementy se speciálními - variantami vybavení.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a front view of a plurality of components of a rail mounted in a tub-like metal body; FIG. 2 is a schematic front view of the apparatus of FIG. 1; FIG. Fig. 4 is a view according to Fig. 3, but rotated by 90 °, Fig. 5 a shield plate intended to be inserted between the guide element and Figs. 6 and 7. -details of this shielding plate. The guide rail shown in FIGS. 1 and 2 has a tub-like metal body provided with bottom holders 2 for wires that are skewed at an angle. The guide elements 3 for the wires are inserted into the guide slots of the metal body and are fastened in the metal body 1 by means of projections. Functional elements 4 are inserted between the guiding elements 3, which are also retained by the projections engaging in the removal of the guiding elements -3. The functional elements 4 can be designed as disconnecting or switching elements with special equipment variants.

Funkční elementy 4 obsahují - -stavební elementy, umístěné - v řadách po - dvojicích, jejichž konce vyčnívající z čelní strany tvoří svorky k - vodivému připojení vodičů, které jsou přivedeny k jednotlivým bodům připojení a vytvořeny například jako- hovorové vodiče. Kontaktní díl nacházející se uvnitř každého funkčního elementu 4 je vytvořen tak, aby mohl sloužit jako odpojovači nebo spínací kontakt.The functional elements 4 comprise - building elements located - in rows of pairs, the ends of which protrude from the front side form terminals for conductive connection of conductors which are brought to individual connection points and formed, for example, as voice conductors. The contact part located within each functional element 4 is designed to serve as a disconnecting or switching contact.

Vodicí- elementy - 3 obsahují - velký počet vodicích kanálů 5, které vycházejí - z přední strany opatřené svorkami a probíhají k - boční straně, přičemž se křižují a-jsou- obloukového tvaru. Vodící kanály 5 jedné roviny, které procházejí od - přední strany k jedné postranní ploše vodícího elementu 3, jsou od sebe odděleny stěnami 6, zatímco vzájemně se křižující kanály 5 dvou rovin jednoho vodícího elementu 3 jsou -od sebe odděleny - vložkou z izolačního materiálu.The guide elements 3 comprise a plurality of guide channels 5 which extend from the front provided with clamps and extend to the side, while crossing each other in an arcuate shape. The guide channels 5 of one plane that extend from the front side to one side surface of the guide element 3 are separated from each other by the walls 6, while the intersecting channels 5 of the two planes of one guide element 3 are separated from each other by an insert of insulating material.

Aby taková zařízení byla použitelná i pro vysoké frekvence, - například k přenosu signálů s pulsní kódovou modulací nebo, toku dat mezi počítacími systémy, - je třeba zajistit, aby mezi sousedními - vedeními, byl co nejmenší útlum a vzájemné ovlivňování. . - .^; In order for such devices to be usable even at high frequencies - for example to transmit pulse code modulation signals or data flow between computing systems - it is necessary to ensure that attenuation and interference are minimized between adjacent - lines. . -. ^;

Ve - znázorněném provedení se a-žíly - 9 a b-žíly - 10 příchozího stíněného kabelu 8 připojí nejprve na sousední svorky 11; 12, zatímco stínění 13 kabelu 8 se spojí se svorkou 14, která sousedí se svorkami - 11, - 12. Kabel 8 se může známým způsobem protáhnout .jedním vodicím kanálem 5 od přední strany k postranní ploše' - vodícího elementů 3 a potom - protáhnout jedním- držákem '2 kovového tělesa 1.In the embodiment shown, the a-cores 9 and b-cores 10 of the incoming shielded cable 8 are first connected to adjacent terminals 11; 12, while the shielding 13 of the cable 8 is connected to the terminal 14 adjacent to the terminals 11. The cable 8 can be routed in a known manner through one guide channel 5 from the front side to the lateral surface of the guide elements 3 and thereafter one holder 2 of the metal body 1.

Ke svorkám 15, 16, 17, které sousedí se svorkami 11, 12, 14, je připojen odchozí kabel 18, vedený stejně jako příchozí kabel 8 jedním z vodicích kanálů 5 k držáku 2.Connected to the terminals 15, 16, 17 adjacent to the terminals 11, 12, 14 is an outgoing cable 18, guided in the same way as the incoming cable 8 through one of the guide channels 5 to the holder 2.

Stínění 13, 19 kabelu 8, 18, připojené na svorky 14, 17, je spojeno elektricky přes zemnicí drát 20 se zemnicí přípojnicí 21 upevněnou na funkčním elementu - 4. Zemnicí přípojnice 21 je připojena přes pružný zemnicí plech 22 s uzemněním 23 stojanu.The shielding 13, 19 of the cable 8, 18, connected to the terminals 14, 17, is electrically connected via a ground wire 20 to a ground bus bar 21 mounted on a functional element 4. The ground bus bar 21 is connected via a flexible ground plate 22 with grounding 23 of the rack.

Další odstínění je provedeno stínícími plechy 26, které jsou umístěny mezi jednot241037 livými rovinami vodicích kanálů 5 vodícího elementu 3. Stínící plechy 26 mají pružné vzájemně přesazené patky 25, které se dotýkají vodicích zářezů kovového tělesa 1.Further shielding is provided by shielding plates 26, which are located between the individual planes of the guide channels 5 of the guiding element 3. The shielding plates 26 have resiliently spaced apart beads 25 which contact the guide slits of the metal body 1.

Jak je patrné z obr. 3 a 4, leží zemnicí bodv stínících plechů 26 u vnějších stěn 27, 28 kovového tělesa 1, přičemž, jak ukazuje kroužek 29, jsou žíly a a b obklopeny stíněním 13 příslušného kabelu 8.As can be seen from FIGS. 3 and 4, the earthing point of the shielding plates 26 lies at the outer walls 27, 28 of the metal body 1, and as shown by the ring 29 the cores a and b are surrounded by the shield 13 of the respective cable 8.

Na obr. 5 je znázorněna část vodícího elementu 3, který má přední plochu 30, ležící v jedné rovině se svorkami stavebních prvků, a boční výstupní plochy 31, z nichž je znázorněna pouze jediná. Jak ukazuje obr. 6 a 7 jsou na tom konci stínících plechů 26, které se zasouvají jako první, . upraveny patky 25 ve tvaru písmene U, které přicházejí do elektrického styku s kovovým tělesem 1.FIG. 5 shows a portion of a guide element 3 having a front surface 30 flush with the building blocks and side exit surfaces 31, of which only one is shown. As shown in FIGS. 6 and 7, at the end of the shielding plates 26 which are inserted first, FIGS. provided with U-shaped feet 25 which come into electrical contact with the metal body 1.

Claims

Distributor rail with guide elements and functional elements embedded in a metal body in the form of a bath alternately in layers, the functional elements are fitted with building elements with terminals and contacts, which are placed side by side and form an opening or closing contact for incoming and outgoing cable cores a, b intended to be connected to external terminals, characterized in that a cable (8, 18] covering the cores a, b with a metal shield (13, 19) is connected to the terminals (11, 12, 14, 15, 16, 17), which is connected to a terminal (14, 17) adjacent to the terminal (11, 12, 15, 16) assigned to the cores a and b connected to the ground bus (21) located on the functional element and between two planes of mutually intersecting guide channels (5) ) of a guide element (3) A metal shielding plate (26) is provided with mutually offset feet (25) that abut the metal body (1).

2. Switchboard according to point. 1,. characterized in that the building element connected to the cable shield (13, 19) and provided with the clamp (14, 17) is connected. a ground wire (20) with a ground bus (21) which, via a flexible ground plate (22), contacts the ground (23) connected to the metal body (1).

3 sheets of drawings