CS241007B2

CS241007B2 - Connecting component

Info

Publication number: CS241007B2
Application number: CS766047A
Authority: CS
Inventors: Kurt Stoll
Original assignee: Festo Maschf Stoll G
Priority date: 1976-09-17
Filing date: 1976-09-17
Publication date: 1986-03-13
Also published as: CS604776A2

Abstract

Přípojná spojovací součást pro rychlé spojování a rozpojování vedení z ohebného materiálu, zejména pro vedení tlakového vzduchu, s násuvným hrdlem a na druhé straně s hrdlem závitovým, kde násuvné hrdlo je vytvořeno pomocí podélných štěrbin jako kleština a má kónickou oblast, alespoň zčásti uspořádanou v ohjasti kleštiny, s prestavitelným bezpečnostním kroužkem, má podstatu v tom, že části se závitovým i nasouvacím hrdlem jsou vzájemně nezávislé, oddělené, vzájemně rozebíratelně zasunuté do sebe, kde stupňovité vrtání části, tvořící zá vitové hrdlo, má na straně závitu koncový průměr rovný vnitřnímu průměru vedení, střední průměr rovný vnitřnímu průměru nasouvacího hrdla a vnějšímu průměru konce vedení, a největší průměr na vnějším koncovém úseku, v němž je uložen těsnicí kroužek.A connecting connecting part for quick connection and disconnection of lines made of flexible material, in particular for conducting compressed air, with a push-in socket and on the other hand with a threaded socket, where the push-in socket is formed by means of longitudinal slots like a collet and has a conical area, at least partly arranged in the shape of a collet, with an adjustable safety ring, the essence of which is that the parts with the threaded and push-in sockets are mutually independent, separate, mutually detachable inserted into each other, where the stepped bore of the part forming the threaded socket has on the thread side an end diameter equal to the inner diameter of the line, a mean diameter equal to the inner diameter of the push-in socket and the outer diameter of the end of the line, and the largest diameter on the outer end section in which the sealing ring is placed.

Description

Vynález se týká přípojné spojovací součásti, sloužící pro rychle vyrobitelné a rychle rozebíratelné zásuvné spojení, pro vedení z ohebného materiálu, pro vedení plynných a kapalných médií, zejména pro vedení stlačeného vzduchu například z umělé hmoty, pryže atd., která je opatřena nasouvacím hrdlem na jedné straně pro nasouvání konce hadice, závitovým hrdlem jako druhým přípojem na druhé straně a bezpečnostními ústrojími pro zajištění konce hadice v nasunuté poloze.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a connection element for a quick-to-produce and quick-release plug-in connection for a flexible material conduit, for conducting gaseous and liquid media, in particular for compressed air conduction of plastic, rubber, etc. one end for sliding the hose end, a threaded neck as the other connection on the other side, and safety devices for securing the end of the hose in the retracted position.

U zařízení tohoto druhu, známého z NSR spisu DOS 24 01 505, sedí závitové hrdlo a nasouvací hrdlo na jednodílné přípojné spojovací jednotce. To sebou přináší tu nevýhodu, že se musí vždy tehdy, je-li potřebné přípojné spojení s pozměněným závitovým hrdlem nebo změněným pouzdrem, vyrobit celé nové přípojné spojení. V praxi se často používá závitových hrdel s jedním nebo více přípoji, které jsou vždy opatřeny různými závity a mohou mít různé průměry nebo tloušťky stěny. Naproti tomu se pro různě silná vedení užívá různých nasouvacích hrdel při stejně zhotovených závitových hrdlech. Ve všech těchto případech musí být spolu vyráběno vždy stejné zbývající závitové hrdlo, resp. stejné zbývající .nasouvací hrdlo. To je nákladné a .časově náročné.In a device of this kind, known from German Pat. No. DOS 24 01 505, the threaded spigot and the push-in spigot fit on a one-piece connecting coupling unit. This entails the disadvantage that, whenever a connection connection with an altered threaded sleeve or a changed sleeve is required, a new connection connection must be produced. In practice, threaded necks with one or more connections are often used, which are each provided with different threads and may have different diameters or wall thicknesses. On the other hand, different plug-in necks are used for threads of different thicknesses with the same threaded necks. In all these cases, the same remaining threaded socket must always be produced together. the same removable throat. This is expensive and time consuming.

Tento nedostatek může být v podstatě eliminován tím, že se užije dvoudílné přípojné spojovací jednotky, která je známa například z francouzského patentového spisu 1 490 712. V tomto známém případě sestává přípojná spojovací jednotka, na jejíž prodloužení, opatřené záseky, se nasouvá konec vedení, ze dvou vzájemně nezávislých částí, totiž z částí, která představuje závitové hrdlo, a z části, představující hrdlo pro nasouvání vedení, přičemž tyto části jsou dodatečně rozebíratelně vzájemně spojeny zasunutím do sebe při vložení těsnicího kroužku, který dosedá na vnější obvod nasouvací části a z vnitřku dosedá na vnitrní obvod ukládané části.This drawback can be substantially eliminated by the use of a two-piece connecting coupling unit, which is known, for example, from French Patent 1 490 712. In this known case, the connecting coupling unit consists of the extension provided with interlocks with the end of the guide, two parts which are independent of each other, namely the parts which represent the threaded neck and the parts which represent the neck for the insertion of the guides, these parts being additionally detachably connected to each other by inserting into each other by inserting a sealing ring which abuts on the inner circumference of the deposited part.

Toto uspořádání je však nevýhodné proto, že jednak část tvořící hrdlo pro nasouváuí vedení, má menší průměr než závitové hrdlo a vedení, takže dochází ke vzniku překážek proudění, a jednak že těsnicí kroužek utěsňuje pouze spojení mezi zasunutými částmi, ale nikoli spojení s vedením, což je obzvláště nevýhodné i u pulsujících zátěží.This arrangement is disadvantageous, however, because on the one hand the sleeve-forming part for the insertion of the guide has a smaller diameter than the threaded sleeve and the guide, so that flow obstructions arise and, on the other hand, the sealing ring only seals the connection between the inserted parts but not which is particularly disadvantageous even with pulsating loads.

Proto je úkolem předkládaného vynálezu navrhnout přípojnou spojovací jednotku výše uvedeného druhu, která je jako zařízení podle francouzského patentního spisu čís. 1 490 712 všestranněji použitelná a má přitom umožnit variaci aplikace při co možná nejnižších výrobních nákladech, přičemž kromě toho má zůstat zachována výhoda proudění bez překážek a zaručeno bezpečné utěsnění i při pulsujícím zatížení.It is therefore an object of the present invention to provide a connecting coupling unit of the above-mentioned type, which is as a device according to French patent no. 1 490 712, it can be used in a wide range of applications and is intended to allow application variation at the lowest possible production cost, whilst maintaining the advantage of unobstructed flow and guaranteeing a secure seal even at pulsating loads.

Úkolem vynálezu j.e zhotovit uspořádání v úvahu připadajícího druhu, jehož pomocí může být nejen rychle a snadno a libovolně často vytvářeno spojení, nýbrž jehož může být užíváno při vytváření spojení, které drží i při „dýchání“ hadice, při jejích pulsacích atd., u něhož je nepostradatelný bezpečnostní kroužek, u něhož dále není hadice při vytváření spojení poškozována a smačkávána, u něhož není změněn průtočný odpor, není v žádném případě nepříznivě ovlivněn tok média a u něhož je vynaložení síly pro vytvoření spojení myslitelně nepatrné. Předkládaný vynález si při dalším rozvádění myšlenky, která je základem hlavního patentu, vytkl za úkol. ještě dále zjednodušit a zlevnit výrobu a v úvahu připadajícího uspořádání, zvýšit funkceschopnost a dosáhnout, aby rychle a snadno a libovolně často vyrobitelné spojení drželo i při „dýchání“ hadice a při pulsacích hadice.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an arrangement of the kind which can be used not only to quickly and easily and arbitrarily frequently make a connection, but can also be used to form a connection which holds the hose during breathing, pulsations etc. is an indispensable safety ring, in which the hose is no longer damaged and crushed when the connection is made, the flow resistance is not affected in any way, and the flow of the medium is in no way adversely affected, and where the force to establish the connection is conceivably negligible. The present invention has set itself the task of further developing the idea underlying the main patent. further simplify and cheaper the production and consideration of the arrangement, increase the functionality, and achieve a fast and easy and arbitrarily often-produced connection to hold the hose even during hose breathing and hose pulsations.

Pro výše uvedený účel je podle vynálezu u nového uspořádání nasouvací hrdlo o sobě známým způsobem prostřednictvím štěrbin, probíhajících v podélném směru, rozděleno ve větší počet, například čtyři, v kruhu rovnoměrně uspořádané, pružně zhotovené prvky kleštiny, resp. čelisti kleštiny, které z vnějšku obklopují nasouvaný „zvnitřku nepodpíraný konec hadice po nasunutí, přičemž dále vykazuje nasouvací hrdlo o sobě známým způsobem alespoň ' jednu kónickou oblast s vnějším průměrem, vzrůstajícím v axiálním směru směrem k volnému konci, který je alespoň částečně přiřazen prvkům nebo čelistem kleštiny, zatímco bezpečnostní ústrojí jsou tvořena bezpečnostním kroužkem, posuvným po kónické oblasti vnějšího obvodu nasouvacího hrdla, který lze vratně přestavovat mezi nečinnou polohou na straně nasouvacího hrdla; směřující k závitovému hrdlu, a účinnou polohou, přiřazenou volnému konci nasouvacího hrdla, v níž uvádí prvky nebo čelisti; kleštiny do jejich polohy sevření a v Této poloze je udržuje, zatímco svírají na způsob kleštiny konec hadice, načež kromě toho obsahuje nasouvací hrdlo bezpečnostní oblast, v níž je bezpečnostní kroužek samočinně zajištěn proti nežádoucímu posuvu, přičemž může být snadno rukou z bezpečnostní oblasti odstraněn.According to the invention, according to the invention, in a new configuration, the male connection is distributed in a number of, for example four, uniformly arranged, spring-shaped, collet-shaped elements, in a manner known per se by means of slots extending in the longitudinal direction. the collet jaws which externally surround the male ' s unsupported end of the hose after insertion, further comprising a male throat in known manner at least one conical region with an outer diameter increasing in axial direction towards the free end which is at least partially associated with the elements; the jaw of the collet, while the safety devices are formed by a safety ring slidable over the conical region of the outer circumference of the male throat, which can be reversibly adjusted between an idle position on the male throat side; directed to the threaded spigot, and an effective position associated with the free end of the push-in spigot in which it features elements or jaws; the collets in their clamping position and hold them in this position while clamping the end of the hose in the manner of a collet, and furthermore has a push-in socket having a safety zone in which the safety ring is automatically secured against unwanted movement and can be easily removed from the safety zone by hand.

jiným úkolem předkládaného vynálezu je zhotovit uspořádání v úvahu připadajícího druhu,- u něhož je při jednoduché konstrukci- dosahováno bezpodmínečné těsnosti bez ohledu na to, k jakému účelu může být užito, přičemž partie, obsahující nasouvací hrdlo a partie, obsahující závitové hrdlo, jsou při vložení těsnicího kroužku, zhotoveného příkladně ve formě O-kroužku, zasunuty do sebe. Kromě toho má být ještě zabráněno změně průtočného odporu i tomu, aby při vytváření spojení nebyl žádným způsobem nepříznivě ovlivňován tok média. Konečně má být ještě spojení nejen snadno a rychle a libovolně často vyrobitelné a rozebíratelné, na způsob zásuvného spojení, nýbrž má být i dobré a spolehlivé a držet při pulsacích hadice, resp. při jejím „dýchání“.another object of the present invention is to provide an arrangement of the kind which, in a simple construction, achieves unconditional tightness, no matter what purpose it may be used, wherein the portions comprising the plug-in socket and the portions containing the threaded socket are the insertion of a sealing ring, for example in the form of an O-ring, is inserted into one another. In addition, the change in flow resistance should also be prevented and the flow of the medium will not be adversely affected when establishing the connection. Finally, the connection is not only to be easily and quickly manufactured and dismantled as often as desired, in the manner of a plug-in connection, but also to be good and reliable and to hold the hoses or pulses during pulsations. in her “breathing”.

Další cíle a úkoly, resp. výhody vynálezu, vyplývají z následujícího popisu a připojené definice předmětu vynálezu.Other objectives and tasks, respectively. the advantages of the invention are apparent from the following description and the appended definition of the subject matter of the invention.

Na výkrese jsou znázorněny příklady provedení předmětu vynálezu, přičemž obr. 1 znázorňuje přípojnou spojovací součást podle vynálezu v bokoryse v axiálním řezu a ve schematickém znázornění a obr. 2 a 3 dvě varianty uspořádání podle obr. 1, znázorněné stejným způsobem, avšak v dílčím zobrazení a ve zvětšeném měřítku.1 is a side view in axial section and in a schematic representation; FIGS. 2 and 3 show two variants of the arrangement according to FIG. 1, shown in the same way but in a partial view; FIG. and on a larger scale.

Přípojná spojovací součást, znázorněná na obr. 1, je zhotovena na způsob zásuvného spojení a vykazuje na jednom konci první partii 2, obsahující závitové hrdlo 1, partii 4 na druhém konci, která obsahuje nasouvací hrdlo 5 a je podélnými štěrbinami 3 rozdělena ve větší počet, například čtyři, po obvodu rovnoměrně rozdělené prvky nebo čelisti kleštiny, a bezpečnostní kroužek 7, který lze vratně posouvat na vnějším obvodu partie 4 ve směru šipky 6, který je přestavitelný mezi účinnou a neúčinnou polohou a který ve své účinné poloze převádí prvky nebo čelisti kleštiny do jejich polohy sevření, v níž udržují nasunutý konec vedení pevně sevřený. Partie, obsahující nasouvací hrdlo, se nachází na konci součásti, protilehlém závitovém hrdlu, přičemž slouží k přijímání připojovaného konce vedení, který lze do ní nasouvat.The connector shown in FIG. 1 is made in the manner of a plug-in connection and has at one end a first portion 2 comprising a threaded neck 1, a portion 4 at the other end which includes a male neck 5 and divided by a plurality of longitudinal slots 3. for example four equally spaced elements or jaws of the collet, and a safety ring 7 which can be reversibly moved on the outer periphery of the portion 4 in the direction of arrow 6, which is adjustable between an effective and inoperative position and the collets to their clamping position, in which they keep the pushed end of the guide firmly clamped. The portion comprising the male connector is located at the end of the component opposite the threaded male connector and serves to receive the connecting end of the conduit which can be inserted therein.

Vynález dále spočívá v tom, že partie 2, obsahující závitové hrdlo, a partie 4, obsahující nasouvací hrdlo jsou vzájemně nezávislé, oddělené součásti, které jsou odděleně vyráběny a které jsou dodatečně rozebíratelně, například vzájemným zasunutím do sebe vzájemně spojeny. Přitom je partie, obsahující nasouvací hrdlo, svým koncem, odvráceným od prvků nebo čelistí kleštiny, zasunuta do partie, obsahující závitové hrdlo na jejím konci, odvráceném od závitu, přičemž mezi tyto součásti je vložen těsnicí kroužek 8, zhotovený jako O-kroužek, který leží mezi čelní plochou 9 zasunutého konce 5 partie, obsahující zasouvací hrdlo, a dosedaci plochou 10, která je tvořena odstupňováním ve vrtání partie, obsahující závitové hrdlo, jak bude ještě popsáno v následujícím textu. Celkově tedy vzniká uspořádání, které představuje nejen snadno a rychle vyrobitelné, rozebíratelné spojení, nýbrž které dále splňuje další úkol vynálezu, spočívající v přizpůsobení se všem možným daným okolnostem. Rozdělením přípojné spojovací součásti ve dva díly je zajištěno, že pomocí vnějšího nástroje, který přibližně určuje vnější obrys partie 2, a většího množství vnitřních nástrojů, které určují různé vnitřní kontury první partie 2 způsobem, odpovídajícím velikosti partie 4, která je určena ke kombinaci s první partií 2, je pomocí zjednodušených výrobních prostředků (jediný vnější nástroj) dosaženo přizpůsobení všem možným velikostem hadice, resp. vedení.The invention further consists in that the part 2 comprising the threaded neck and the part 4 comprising the push-in neck are independent, separate parts, which are separately manufactured and which are additionally detachable, for example by inserting into each other. In this case, the portion comprising the plug-in socket, with its end facing away from the collet elements or jaws, is inserted into the portion containing the threaded socket at its end facing away from the thread, and a sealing ring 8 formed as an O-ring is inserted. it lies between the end surface 9 of the inserted end 5 of the part containing the insertion throat and the abutment surface 10, which is formed by a step in the bore of the part containing the threaded throat, as will be described below. In general, therefore, there is provided an arrangement which not only constitutes an easily and quickly manufactured, detachable connection, but furthermore fulfills another object of the invention, which is to adapt to all possible circumstances. By splitting the connector into two parts, it is ensured that by means of an external tool which approximately determines the outer contour of the lot 2 and a plurality of internal tools that determine the different internal contours of the first lot 2 in a manner corresponding to the size of lot 4 to be combined with By means of simplified means of production (a single external tool), adaptation to all possible hose or resp. knowledge.

Aby nebyl při vytváření spojení žádným způsobem nepříznivě ovlivňován tok média, je podle vynálezu průměr vrtání partie, obsahující nasouvací hrdlo, tak sladěn s průměrem partie, obsahující závitové hrdlo, aby bylo zabráněno zmenšení průtočného průřezu ve směru proudění podle šipky 10a. Vrtání první partie 2, obsahující závitové hrdlo, vykazuje na straně závitu koncový úsek s nejmenším vnitřním průměrem dl, střední úsek se středním vnitřním průměrem d2, který odpovídá vnitřnímu průměru Dl partie 4, obsahující nasouvací hrdlo, který je přibližně po celé délce této partie konstantní, a vnější koncový úsek, jehož vnitřní průměr d3 je největší a odpovídá vnějšímu průměru D2 zasouvacího konce partie, obsahující zasouvací hrdlo. Konstantní vnitřní průměr Dl vrtání partie, obsahující nasouvací hrdlo, odpovídá přitom vnitřnímu průměru d2 středního úseku partie, obsahující závitové hrdlo, vnitřní průměr dl koncového úseku na straně závitu odpovídá vnitřnímu průměru D3 zasunutého konce vedení, přičemž rozdíl mezi nejmenším vnitřním průměrem dl a středním vnitřním průměrem d2 odpovídá přibližně tloušťce D nasunutého konce vedení. Celkově tedy vzniká obraz, že průchozí vrtání sestává z jednotlivých koaxiálních částí vrtání, přičemž vnitřní průměry po sobě následujících částí vrtání zůstávají v pohledu ve směru proudění podle šipky 19 stejné nebo pozvolna vzrůstají, v žádném případě se však nezmenšují.In order not to adversely affect the flow of the medium in any way during the formation of the connection, according to the invention, the bore diameter of the portion comprising the male connection is aligned with the diameter of the portion containing the threaded connection to prevent the flow cross-section in the flow direction. The bore of the first portion 2 containing the threaded neck has an end section with the smallest internal diameter d1 on the thread side, a central section with a median inner diameter d2 corresponding to the inner diameter D1 of the portion 4 containing the male thread. , and an outer end section whose inner diameter d3 is the largest and corresponds to the outer diameter D2 of the insertion end of the portion comprising the insertion throat. The constant bore diameter D1 of the part comprising the male socket corresponds to the inside diameter d2 of the middle section of the part containing the threaded neck, the inside diameter d1 of the threaded end section corresponds to the inside diameter D3 of the inserted end of the guide. the diameter d2 corresponds approximately to the thickness D of the inserted end of the guide. Overall, therefore, the image is that the through bore consists of individual coaxial portions of the bore, with the internal diameters of the successive portions of the bore remaining the same or gradually increasing in the direction of flow according to arrow 19, but in no way diminishing.

Pro splnění úkolu, spočívajícího v dosažení co možná nejbezpečnějšího spojení, které spolehlivě drží i při „dýchání“ hadice, je podle vynálezu dále partie, obsahující závitové hrdlo, spojena přídavně ještě s partií, obsahující nasouvací hrdlo, rozebíratelně prostřednictvím prostředků, které alespoň ztěžují roztahování do sebe zasunutých součástí od sebe. U formy provedení podle obr. 1 vykazuje partie 4, obsahující nasouvací hrdlo, na svém vnějším obvodu například kruhové, účelně v průřezu lichoběžníkové vyvýšení 11, s výhodou na způsob vypoukliny, okolo níž je uspořádán ohnutý nástavec 12 partie, obsahující závitové hrdlo, s výhodou na jejím konci na čelní straně, odvrácené od závitu, kterýžto nástavec může být například zhotoven ve formě kroužku. U formy provedení podle obr. 3 je konec 15 partie, obsahující závitové hrdlo, na čelní straně, směřující k nasouvacímu hrdlu, na svém vnitřním obvodu opatřen dosedaci plochou 16, probíhající šikmo k nasouvacímu hrdlu a směrem vně v radiálním směru, jejíž sklon může například ležet v oblasti samosvornosti, zatímco nasouvací konec 17 partie, obsahující nasouvací hrdlo, má na svém vnějším obvodu vnější dosedací plochu 18, jejíž průběh odpovídá průběhu vnitřní dosedací plochy, a která na straně, odvrácené od závitového hrdla, končí doraznou plochou 19, probíhající kolmo vzhledem ke středové podélné ose. U varianty podle obr. 2 má partie 20, obsahující nasouvací hrdlo, na svém vnějším obvodě alespoň jeden, směrem vně přečnívající výstupek 21, který může být například též ve formě kroužku a který zasahuje do odpovídajícího vybrání 22 na vnitřním obvodu partie 23, obsahující závitové hrdlo. Vyčnívající partie a odpovídající vybrání jsou omezeny navzájem k sobě směřujícími šikmými plochami 24, 25, přičemž účelně probíhají plochy na výstupku a na vybrání, které se při zasunutí obou částí do sebe setkají jako první, plošeji než plochy protilehlé. Tímto způsobem se chce dosáhnout, aby bylo možno kooperací těchto výstupků a vybrání, utvářených přibližně na způsob zubů pily, snadno zasouvat díly do sebe, aby však bylo možno je od sebe rozebrat jen těžko. U jedné varianty, která není na výkrese dále znázorněna, je uspořádání provedeno tak, že partie,, obsahující závitové hrdlo, vykazuje na svém vnitřním obvodu alespoň jeden výstupek, vyčnívající směrem dolů, který může být například též kruhový, který zasahuje do odpovídajícího vybrání na vnějším obvodu partie, obsahující nasouvací hrdlo. Šikmá poloha ploch je zajištěna analogickým způsobem jako u uspořádání podle obr. 2.In order to accomplish the task of making the connection as secure as possible and reliably holding it even during "breathing" the hose, according to the invention, the portion containing the threaded neck is additionally connected to the portion containing the plug-in neck. the components inserted into each other. In the embodiment according to FIG. 1, the portion 4 containing the plug-in socket has, on its outer circumference, for example a circular, preferably trapezoidal elevation 11, preferably in the form of a bulge, around which a bent extension 12 of the portion containing the threaded socket is arranged. at the end thereof on the front side facing away from the thread, which adapter can be made, for example, in the form of a ring. In the embodiment of FIG. 3, the end 15 of the threaded neck portion on the face facing the insertion neck is provided on its inner circumference with an abutment surface 16 extending obliquely to the insertion neck and outward in a radial direction, the inclination of which may e.g. lie in the region of self-locking, while the male end 17 of the male receptacle portion has an outer bearing surface 18 on its outer circumference, the course of which corresponds to that of the inner bearing surface and which ends on the side facing away from the threaded socket with respect to the central longitudinal axis. In the variant according to FIG. 2, the portion 20 comprising a plug-in neck has at least one outwardly projecting outwardly projecting protrusion 21 on its outer periphery, which may for example also be in the form of a ring and which engages a corresponding recess 22 on the inner periphery of the threaded portion 23. neck. The protruding portion and the corresponding recess are limited by mutually facing oblique surfaces 24, 25, whereby the surfaces on the projection and the recess, which, when the two parts are inserted into each other, first meet more flatly than the opposing surfaces, extend. In this way, it is desired to make it possible to easily insert the parts into one another by cooperating with these protrusions and recesses, which are roughly shaped in the manner of saw teeth, but that they are difficult to disassemble. In a variant not shown in the drawing, the arrangement is such that the portion containing the threaded neck has at least one protrusion projecting downwardly on its inner circumference, which may for example also be circular, which extends into a corresponding recess on the an outer periphery of a portion comprising a male throat. The inclined position of the surfaces is ensured in a manner analogous to that of FIG. 2.

Pro další zajištění jednou vytvořeného spojení vykazují podle dalšího znaku vynálezu prvky nebo čelisti kleštiny na jejich vnitřním obvodu alespoň jeden, směrem dovnitř vyčnívající zub 28, jehož průřez je zhotoven na způsob zubu pily, který zasahuje na vnější obvod nasunutého konce vedení, přičemž s výhodou jsou zuby směrem dovnitř vždy omezeny dvěma plochami 29, 33, z nichž plocha 29, odvrácená od závitového hrdla 1, resp. 2, probíhá plošeji než plocha druhá tak, aby zuby umožnily nasouvání konce vedení, jehož vytažení však chtějí zabránit. Pružně zhotovené prvky nebo čelisti kleštiny nasouvacího hrdla obklopují přitom zevnitř nepodpíraný nasouvaný nasouvací konec vedení po nasunutí z vnější strany.To further secure the once formed connection, according to a further feature of the invention, the collet elements or jaws on their inner circumference have at least one inwardly projecting tooth 28 whose cross-section is made in the manner of a saw tooth that extends on the outer circumference of the pushed end of the guide. the teeth inwardly each limited by two surfaces 29, 33, of which the surface 29 facing away from the threaded neck 1 and the threaded neck 1, respectively. 2, extends flatter than the second surface so that the teeth allow the end of the guide to slide in, but they do not want to be withdrawn. The elastic elements or jaws of the collet of the plug-in neck surround the inwardly unsupported plug-in end of the guide after being pushed from the outside.

Z obr. 1 na výkresech je patrno, že partie 4, obsahující nasouvací hrdlo, obsahuje alespoň jednu kónickou oblast 35, přičemž vnější průměr -partie 4 vzrůstá v axiálním směru podle šipky 10a směrem k volnému konci, jakož i v radiálním směru směrem vně. Tato kónická oblast, která se nalézá mezi první válcovou částí 36, tvořící nasouvací konec, a další, druhou válcovou oblastí 37, ležící směrem k volnému konci, s větším vnějším průměrem, je alespoň částečně přiřazena prvkům nebo čelistem kleštiny, přičemž podélné štěrbiny 3, které dělí partii, obsahující nasouvací hrdlo, v jednotlivé prvky kleštiny nebo její čelisti, se táhnou od volného konce partie z místa 38 přibližně do poloviny její délky a. jsou přiřazeny druhé válcové oblasti 37, kónické oblasti 35 a části první válcové oblasti 38. Toto uspořádání je obzvláště účelné a výhodné jak z hlediska výroby, tak i z hlediska montáže a vytváření spojení, resp. jeho rozebírání.It can be seen from FIG. 1 that the portion 4 comprising the male throat comprises at least one conical region 35, the outer diameter of the portion 4 increasing in the axial direction according to the arrow 10a towards the free end as well as in the radial direction outwards. This conical region, which is located between the first cylindrical portion 36 constituting the male end and the second, second cylindrical region 37, facing towards the free end, with a larger outer diameter, is at least partially associated with the collet elements or jaw, the longitudinal slots 3, which divides the portion containing the insertion throat into individual elements of the collet or its jaw extending from the free end of the portion from a location 38 to approximately half its length; and are associated with a second cylindrical region 37, a conical region 35 and a portion of the first cylindrical region 38. the arrangement is particularly expedient and advantageous both in terms of production and in terms of assembly and connection, respectively. its dismantling.

Pro další zajištění spojení je podle vynálezu partie 4, obsahující nasouvací hrdlo, opatřena bezpečnostní oblastí. Zajištovací kroužek 7 je přitom při výskytu v bezpečnostní oblasti samočinně zajištěn proti nežádoucímu posuvu, přičemž může být z bezpečnostní oblasti snadno odstraněn rukou. Tato bezpečnostní oblast může být tvořena výstupky na jedné části a vybráními na části druhé, přičemž v předkládaném případě je účelně tvořena oblastí partie, obsahující nasouvací hrdlo, jejíž stoupání je zvoleno tak, aby byl bezpečnostní kroužek v této oblasti uchycen samosvornosti. Tato oblast může být například kónická. Přitom lze zajištovací kroužek za účelem sevření nasunutého konce hadice na vnějším obvodu partie, obsahující nasouvací hrdlo, posouvat mezi neúčinnou polohou, přiřazenou konci na straně závitového hrdla, a účinnou polohou, přiřazenou volnému konci, přičemž vnitřní průměr D5 zajišťovacího kroužku odpovídá přibližně vnějšímu průměru D4 druhé válcové oblasti partie, obsahující nasouvací hrdlo.In order to further secure the connection, according to the invention, the part 4 containing the male connection is provided with a safety area. In this case, the locking ring 7 is automatically secured against undesirable movement when it is present in the safety zone, and can be easily removed by hand from the safety zone. This safety zone may be formed by protrusions on one part and recesses on the other part, and in the present case it is expediently formed by a region of the part comprising a male throat whose pitch is selected such that the safety ring is retained in this region by self-locking. This region can be, for example, conical. In this case, the securing ring can be moved between the inoperative position assigned to the end of the threaded neck and the effective position assigned to the free end, in order to clamp the push-on end of the hose on the outer periphery of the portion containing the socket. a second cylindrical region of the portion comprising a male throat.

Jiný úkol, který je splněn pomocí předkládaného vynálezu, spočívá v tom, že zajišťovací kroužek je na partii, obsahující nasouvací hrdlo, veden neposuvně, ke kterémužto účelu obsahuje partie, obsahující nasouvací hrdlo, na svém volném konci vytvarovaný doraz 40, který má účelně tvar dorazného kroužku, jehož vnější průměr je větší než vnitřní průměr zajišťovacího kroužku. Tímto způsobem je zabráněno tomu, aby byl zajištovací kroužek při vytváření spojení nezáměrně sesunut z nasouvacího hrdla, resp. partie, která je obsahuje. Zajištovací kroužek má dále na svém vnějším obvodu například prstencové vybrání 41, probíhající s výhodou kolem dokola.Another object to be achieved by the present invention is that the securing ring is guided non-slidably on the portion comprising the insertion throat, for which purpose the portions containing the insertion throat comprise a stop 40 which has a shaped end at its free end. a stop ring whose outer diameter is greater than the inner diameter of the locking ring. In this way, the locking ring is prevented from being unintentionally slid out of the male or female connection when the connection is made. the game that contains them. The securing ring further has, for example, an annular recess 41 on its outer periphery, preferably extending all around.

Z předcházejícího popisu je zřejmé, že zásuvný přípoj podle vynálezu je konstruován velmi jednoduše a lze s ním rychle a pohodlně manipulovat, a kromě toho, že jeho pomocí lze vytvořit bezpečné spojení, přičemž ovšem musí být splněn předpoklad, že hadice, respektive konce hadic musí vykazovat v radiálním směru dostatečnou pevnost, která je bez dalšího dána u běžně užívaných hadic z umělé hmoty. Bezpečné uchycení je ostatně zaručeno tím, že prvky nebo čelisti kleštiny jsou na hadici tlačeny ze všech stran rovnoměrně a stejnou silou.It is clear from the foregoing description that the plug-in connection according to the invention is very simple to construct and can be handled quickly and conveniently, and in addition to providing a secure connection, provided that the hose or hose ends must have a sufficient radial strength in the radial direction, which is readily given to commonly used plastic hoses. Moreover, a secure grip is ensured by pressing the elements or jaws of the collet equally and uniformly on the hose from all sides.

Claims

PftEDMÉT

A connector for quickly connecting and disconnecting ducts of flexible material, in particular compressed air ducts, for example of plastic or rubber, which is provided on one side with a male connection for inserting the end of the line and on the other with a threaded connection, is divided by slots extending in the longitudinal direction into a plurality of elastic elements or jaws of the collet which externally surround the push-in, unsupported end of the guide, further having a male throat region with an outer diameter increasing towards the free end of the male throat which is at least partially arranged in the region of the collet elements or jaws, and wherein a safety ring, adjustable in the axial direction, which pushes the collet elements or jaws in the radial direction at its outer position inwardly against the end of the conduit, characterized in that the parts (2, 23, 4, 20) comprising the threaded spigot (1) and the push-in spigot (5) are made as independent, separate parts which are additionally detachably connected to each other The threaded neck portion (2, 23) is provided with an end section with an inner diameter (d1) equal to the end diameter of the guide end (D3) and a center section with an inner diameter (d2) ), which is equal to the inner diameter (D1) of the male connection (5) and the outer diameter

And the outer end section facing the insertion throat (5) with the largest inner diameter (d3) for receiving the sealing ring (8) which is arranged in the axial direction between the drilling step (10) connecting the middle section and the outer the end section and the end face (9) of the male connector (5).

2. The connecting unit as claimed in claim 1, characterized in that the ends of the portions (2, 23, 4, 20) comprising the threaded spigot (1) and the push-in spigot (5) have the ends of the slidable portion (2, 23). ) on the inner periphery of the recess (22) into which the projection (11, 21) extends on the outer periphery of the second portion (4, 20).

3. The connecting unit according to claim 1, characterized in that the projection (11, 21) and the recess (22) have converging flanks (24, 25).

4. The connecting unit of claim 3, wherein the flanks (24) subjected to the counter-sliding forces are steeper than the other flanks (25).

Connection coupling unit according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the recess is formed by a bent extension (12).

6. The connecting unit of claim 1, wherein the portion comprising a male connection is provided with an outer cone (18) and a portion including a threaded socket has an inner cone (19) of equal inclination extending beyond the outer cone (18), the outer cone (18) is followed by a stop surface (19).