CS240930B1

CS240930B1 - Lower water tank outlet

Info

Publication number: CS240930B1
Application number: CS845793A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Hladik
Original assignee: Frantisek Hladik
Priority date: 1984-07-27
Filing date: 1984-07-27
Publication date: 1986-03-13
Also published as: CS579384A1

Abstract

Spodní výpust vodní nádrže je určena pro nově budované vodní nádrže, ale také pro stávající vodní nádrže, u nichž je nutná rekonstrukce výpustného potrubí. Skládá se z výpustného potrubí zhotoveného ve tvaru násosky opatřené vpředu hradícím uzávěrem, v kulminační časti odvzdušnovacím uzávěrem a vzádu výpustným uzávěrem. Násoska je vedena tělesem hráze těsně pod korunou hráze a je zaústěna do výpustného objektu situovaného na vzdušné straně hráze.The lower outlet of a water reservoir is intended for newly built water reservoirs, but also for existing water reservoirs where the reconstruction of the outlet pipe is necessary. It consists of a discharge pipe made in the shape of a siphon equipped with a dam valve at the front, a vent valve at the culmination part and a discharge valve at the back. The siphon is guided through the dam body just below the dam crown and is connected to the outlet object situated on the air side of the dam.

Description

Spodní výpusť vodní nádrže je určena pro nově budované vodní nádrže, ale také pro stávající vodní nádrž u níž je nutná rekonstrukce výpustného potrubí.The bottom outlet of the water reservoir is designed for newly built water reservoirs, but also for the existing water reservoir where the drainage pipeline reconstruction is necessary.

Vypouštění a/nebo regulace výšky vodní hladiny ve vodních nádržích se nej častěji provádí výpustným objektem umístěným na návodní straně hráze, odkud voda odtéká výpustným potrubím pod hráz. Výpustné potrubí je zpravidla vedeno nejnižší základovou spárou tělesa hráze a těsnicím prvkem. Zeložení výpustného potrubí je závažným technickým problémem vzhledem k sedání potrubí spolu s podložím. Obtížné je zejména dokonalé utěsnění na styku výpustného potrubí s těsnicím prvkem nebo objektem u heterogenních hrází a dotěsnění na potrubí u homogenních hrází. Při opravách nebo při rekonstrukcích, kdy je nutno nahradit část nebo celé výpustné potrubí novým, se obvykle otvírá nebo překopává těleso hráze, což je vždy spojeno s nebezpečím narušení jeho stability a tím i narušení funkce celého vodního díla. Osazení nového výpustného potrubí technologií protlačování je zdlouhavé a technicky i výrobně velmi náročné, protože vyžaduje vybudování řady nákladných pomocných zařízení, přičemž není zaručeno dokonalé dotěsnění na osazovaném potrubí.The discharge and / or regulation of the water level in the reservoirs is most often carried out by a discharge object located on the upstream side of the dam, from which water flows through the discharge pipe below the dam. The drain pipe is usually routed through the lowest base joint of the dam body and the sealing element. Drainage of the drain pipe is a serious technical problem due to the settlement of the pipe together with the subsoil. Particularly difficult is the perfect sealing at the contact of the outlet pipe with the sealing element or object in the case of heterogeneous dikes and the sealing on the pipe in the case of homogeneous dikes. During repairs or reconstructions, when it is necessary to replace part or all of the drain pipe with a new one, the dam body is usually opened or tipped over, which is always associated with the risk of impairing its stability and thus impairing the functioning of the whole waterworks. The installation of a new discharge pipe through extrusion technology is time-consuming and technically and production-intensive, since it requires the construction of a number of expensive auxiliary devices, while a perfect seal on the pipe to be installed is not guaranteed.

Uvedené nedostatky odstraňuje spodní výpusť vodní nádrže, skládající se z výpustného objektu a z výpustného potrubí vedeného tělesem hráze, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že výpustné potrubí je zhotoveno ve tvaru násosky opatřené vpředu hradícím uzávěrem, v kulminační části odvzdušnovacím uzávěrem a vzadu výpustným uzávěrám. Násoska je vedena tělesem hráze těsně pod korunou hráze a je zaústěna do výpustného objektu situovaného na vzdušné straně hráze.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the bottom outlet of the water tank consisting of a drainage object and a drainage pipe led by a dam body according to the invention, which consists in that the drainage tube is made in the shape of a siphon. capping. The siphon is guided by the body of the dam just below the dam crown and it leads to a discharge object situated on the air side of the dam.

Výhodou spodní výpusti vodní nádrže podle vynálezu je, že zajišťuje všechny funkce spodní výpusti. Umožňuje regulaci výškyAn advantage of the bottom outlet of the water tank according to the invention is that it provides all the functions of the bottom outlet. Allows height control

- 2 240 930 vodní hladiny, zajištuje asanační průtok vody pod hrází a umožňuje vypouštění nádrže. Dále umožňuje rovnoměrné založení tělesa hráze, zmenšuje riziko průsaků a usnadňuje kontrolu, protože výtokové potrubí je uloženo mělko, mimo pásmo největšího vodního tlaku a je snadno přístupné. Případné opravy nebo rekonstrukce výtokového potrubí nejsou spojeny s nutností narušování tělesa hráze, takže nehrozí nebezpečí narušení jeho stability. Celé zařízení je jednoduché a jeho vybudování snadné a rychlé, což vede k úsporám při výstavbě, provozu i při údržbě a případných opravách nebo rekonstrukci.- 2 240 930 water level, provides sanitation flow of water under the dam and allows drainage of the tank. In addition, it allows the dam body to be evenly positioned, reduces the risk of leaks and facilitates inspection because the spout is shallow, out of the highest water pressure range and is easily accessible. Possible repairs or reconstructions of the outlet piping are not connected with the necessity of damaging the dam body, so there is no danger of damaging its stability. The whole system is simple and its construction easy and fast, which leads to savings during construction, operation and maintenance and possible repairs or reconstruction.

Na výkresu je schematicky znázorněn na obr. 1 podélný řez spodní výpustí nově budované vodní nádrže, na obr. 2 podélný řez rekonstruovanou spodní výpustí stávající vodní nádrže.1 is a longitudinal section through the bottom outlet of a newly constructed water tank; FIG. 2 is a longitudinal section through the reconstructed bottom outlet of an existing water tank; FIG.

Příklad 1Example 1

Spodní výpust vodní nádrže, budovaná při výstavbě nové vodní nádrže /obr.l/ sestává z výpustného potrubí ve tvaru násosky J opatřené vpředu hradícím uzávěrem 2, v kulminační části odvzdušňovacím uzávěrem 3 a vzadu výpustným uzávěrem 4. Násoska 1 je vedena tělesem 5 hráze těsně pod korunou 6 hráze a je zaústěna do výpustného objektu 7 situovaného na vzdušné straně hráze.The lower outlet of the water tank, constructed during the construction of a new water tank (Fig. 1), consists of a discharge pipe in the shape of a siphon J fitted with a shutter 2 at the front, a venting cap 3 in the culminating section. under the crown 6 of the dam and is connected to the discharge object 7 situated on the air side of the dam.

Násoska 1 se po dobudování uvádí do činnosti tak, že se uzavře hradící uzávěr 2 i výpustný uzávěr 4 a po otevření odvzdušňovacího uzávěru 3 se jeho prostřednictvím zaplní vnitřní prostor násosky 1 vodou, načež se odvzdušňovací uzávěr 3 opět uzavře a hradící uzávěr 2 i výpustný uzávěr 4 se otevřou. Násoska 1 pak pracuje samočinně, protože její přední konec zůstává trvale pod hladinou horní vody a její zadní konec pod hladinou dolní vody. Výška hladiny vody ve vodní nádrži se reguluje pomocí výpustného objektu 7 situovaného na vzdušné straně hráze.The siphon 1 is actuated after completion by closing both the cap 2 and the drain cap 4 and after opening the venting cap 3, the inner space of the siphon 1 is filled with water, the venting cap 3 is closed again and the cap 2 and the drain cap 4 will open. The siphon 1 then operates automatically because its front end remains permanently below the upper water level and its rear end remains below the water level. The water level in the water tank is regulated by means of a discharge object 7 situated on the air side of the dam.

Příklad 2Example 2

Spodní výpust vodní nádrže, budované při rekonstrukci nevyhovujícího stávajícího výpustného potrubí 8 /obr.2/ sestává ze stejných částí jako spodní výpust v příkladu 1 s tím rozdílem, že před násoskou 1 je ponechán dosud vyhovující stávající výpustný objekt §, situovaný na návodní straně hráze, jako pomocný uzávěr pro výstavbu nebo případné opravy nově budované spodní výpusti.The lower outlet of the water tank, constructed during the reconstruction of the unsatisfactory existing discharge pipe 8 (Fig. 2), consists of the same parts as the lower outlet in Example 1, with the difference that the existing discharge object § situated on the side of the dam , as an auxiliary closure for the construction or possible repair of the newly constructed bottom outlet.

240 920240 920

- 3 Násoska 1 se po dobudování uvede do činnosti například tak, že se z ní po otevření odvzdušňovacího uzávěru 3 vyčerpá vzduchy načež se odvzdušňovací uzávěr 3 opět uzavře. Nevyhovující stávající výpustné potrubí 8 se trvale vyřadí z činnosti zaplněním vhodným materiálem, například jílocementem. Výška hladiny vody ve vodní nádrži se reguluje pomocí výpustného objektu 7 situovaného na vzdušné straně hráze·The siphon 1 is actuated after completion of the operation, for example by exhausting the air after the venting cap 3 has been opened and the venting cap 3 is closed again. The unsatisfactory existing discharge pipe 8 is permanently disabled by filling with suitable material, for example clay. The water level in the reservoir is regulated by the discharge object 7 situated on the air side of the dam.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Bottom outlet of the water tank, consisting of an outlet and an outlet pipe through the dam body, characterized in that the outlet pipe is made in the shape of a siphon (1) provided with a shutter (2) at the front, venting the shutter (3) an outlet cap (4), wherein the siphon (1) is guided by the dam body (5) just below the dam crown (6) and is connected to a discharge object (7) situated on the air side of the dam.