CS240745B1

CS240745B1 - Hand tool for grinding the cutting edge formed in the helix

Info

Publication number: CS240745B1
Application number: CS848544A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Barta; Vladimir Jager; Miloslav Slauf; Stanislav Kozel
Original assignee: Frantisek Barta; Vladimir Jager; Miloslav Slauf; Stanislav Kozel
Priority date: 1984-11-09
Filing date: 1984-11-09
Publication date: 1986-02-13
Also published as: CS854484A1

Abstract

Ruční přípravek slouží k broušení břitů, které mají tvar šroubovice a je vhodný k vícenásobnému broušení např. stopkových fréziček. Může být použito i k vybrušování těchto břitů z válcových roubíků. Ruční přípravek se upíná na stftl brousicího stroje. Sestává z objímky, obepínající vnější pouzdro, z vodicí nožky a z ložisek. Vnější pouzdro je opatřeno alespoň jednou povrchovou drážkou tvaru šroubovice a je vloženo do ložisek, uložených v dutině objímky. Do ní je také vložena vodicí nožka tak, aby její zakončení zasahovalo do jedné z povrchových drážek vnějšího pouzdra. Toto vnější pouzdro obepíná otočné pouzdro, na kterém je vytvořen stavěči ozub.The hand tool is used for grinding cutting edges that have a helical shape and is suitable for multiple grinding of, for example, end mills. It can also be used for grinding these cutting edges from cylindrical gags. The hand tool is clamped on the table of a grinding machine. It consists of a sleeve surrounding the outer sleeve, a guide leg and bearings. The outer sleeve is provided with at least one helical-shaped surface groove and is inserted into the bearings placed in the cavity of the sleeve. A guide leg is also inserted into it so that its end extends into one of the surface grooves of the outer sleeve. This outer sleeve surrounds a rotating sleeve on which an adjusting tooth is formed.

Description

Vynález se týká konstrukčního uspořádání ručního přípravku k broušení například otupených stopkových fréziček oblých tvarů s břity ze slinutých karbidů, uspořádanými ve tvaru šroubovic.The invention relates to the construction of a hand-held jig for grinding, for example, blunted end milling cutters of round shapes with sintered carbide blades arranged in the form of helices.

Dosud známá zařízení k broušení otupených brítů vytvořených ve šroubovici používají vesměs principu šablony, která vede prostřednictvím převodů brousicí nástroj podél břitů. Jiné systémy, používané pro broušení přímých břitů, nejsou pro účel podle přihlášky vynálezu vhodné. To se týká i ručních přípravků, které umožňují broušení pouze přímých břitů na řezných nástrojích oblých tvarů, a které pracují na základě kývavého pohybu broušeného nástroje, upnutého v přípravku.The known devices for grinding blunted blades formed in a helix use the principle of a template which guides the grinding tool along the cutting edges by means of gears. Other systems used for straight edge grinding are not suitable for the purpose of the invention. This also applies to hand tools which allow the grinding of only straight cutting edges on cutting tools of round shapes, and which work by swinging the grinding tool clamped in the tool.

Použití šablon přináší nevýhody zejména v obtížném seřizování brousicího zařízení před samotným broušením, a také v obtížném použití tohoto principu u ručních přípravků.The use of stencils brings disadvantages, in particular, in the difficulty of adjusting the grinding device prior to the actual grinding, and also in the difficulty of applying this principle to hand tools.

Tyto nevýhody jsou v podstatě vyřešeny ručním přípravkem k broušení břitů, vytvořených ve šroubovici, podle vynálezu. Tento ruční přípravek sestává z objímky, přípojné k naklápěcí vidlici a obepínající vnější pouzdro, z vodicí nožky a. z ložisek. Jeho podstata spočívá v tom, že vnější pouzdro je opatřeno alespoň jednou povrchovou drážkou vytvořenou ve tvaru šroubovice a je vloženo do ložisek objímky, do které je také vložena vodicí vložka tak, aby její zakončení zasahovalo do jedné povrchové drážky vnějšího pouzdra, a že toto vnější pouzdro je přitom nasunuto na otočné pouzdro, na němž je vytvořen stavěči ozub.These drawbacks are essentially solved by the hand helical grinding tool of the present invention. This hand jig consists of a sleeve, attachable to the tilting fork and surrounding the outer sleeve, a guide foot and bearings. It consists in that the outer sleeve is provided with at least one helical surface groove and is inserted into the sleeve bearings into which the guide insert is also inserted so that its end extends into one surface groove of the outer sleeve, and that the outer sleeve the sleeve is slid onto a rotatable sleeve, on which the adjusting tooth is formed.

Výhodou ručního přípravku k broušení břitů podle vynálezu je především možnost přebroušení břitů provedených ve šroubevlci po celé její délce jednoduchým rušním přípravkem, který je možno upnout na stůl brusky. Další výhodou je jednoduchá manipulace s přípravkem ε jeho mobilnost.The advantage of the hand cutting tool according to the invention is, above all, the possibility of grinding the cutting edges provided in the helix along its entire length with a simple hand cutting tool that can be clamped to the grinding table. Another advantage is the easy handling of the product ε its mobility.

Příklad praktického vytvoření ručního přípravku k broušení břitů vytvořených ve šroubovici, podle vynálezu, je znázorněn na připojeném výkrese.An example of a practical embodiment of a hand tool for grinding helical blades according to the invention is shown in the attached drawing.

Z tohoto výkresu vyplývá, že ruční přípravek k broušení břitů sestává z objímky 1 s vodicí nožkou 12 a ložisky 21, z vnějšího pouzdra 2 s povrchovými drážkami 20, z otočného pouzdra 3 se stavěcím ozubem 8, západkou S, perem 19 a pojistnou maticí 17, z výsuvného pouzdra 4 se sklíčidlem lil, posuvovým šroubem 5 s upevňovací maticí 14, kroužkovou podložkou 7 a otočným kroužkem S, a z otáčecího čepu 15.It is clear from this drawing that the hand grinding tool consists of a sleeve 1 with a guide leg 12 and bearings 21, an outer sleeve 2 with surface grooves 20, a rotary sleeve 3 with an adjusting tooth 8, a latch S, a tongue 19 and a lock nut 17 , from a sliding sleeve 4 with a chuck 11, a feed screw 5 with a fixing nut 14, a washer 7 and a rotating ring S, and a pivot pin 15.

Z objímky 1 vyčnívá rameno s otvorem pro otáčecí čep 15, kterým je celý ruční přípravek připojen k vidlici 25. Tato vidlice 23 je pak dále spojena upevňovacím šroubem 23 se stojanem 23, vpevnitelným k nezakreslenému stolu brusky. Objímka 1 je po obou stranách své dutiny opatřena jehlovými ložisky 21, jimiž prochází vnější pouzdro 2. Toto vnější pouzdro 2 má na svém vnějším povrchu vytvořenu povrchovou drážku 20 uspořádanou ve tvaru šroubovice, do níž zasahuje zakončení vodicí nožky 12. Tato vodicí nožka 12 je vytvořena jako šroub, zakončený kuželem s kulovým vrcholem a výškově stavitelný seřizovači maticí 13 a prochází objímkou 1. Podle praktických zkušeností je výhodné, aby povrchová drážka 20 byla provedena vícenásobně; optimální počet těchto povrchových drážek 20 jsou tři s různým stoupáním, takže lze jedním vnějším pouzdrem 2 obsáhnout tří různá stoupání šroubovice broušených břitů. Levá část vnějšího pouzdra 2 je podle tohoto příkladu provedení rozšířena tak, aby vytvářela ochranný kryt stavícímu ozubu 8 otočného pouzdra 3, vloženého do dutiny vnějšího pouzdra 2.From the sleeve 1 extends an arm with a hole for the pivot pin 15, by which the entire handpiece is connected to the fork 25. This fork 23 is then further connected by a fastening screw 23 to a stand 23, attachable to a grinding table not shown. The sleeve 1 is provided on both sides of its cavity with needle bearings 21 through which the outer sleeve 2 passes. This outer sleeve 2 has a helical surface groove 20 formed on its outer surface into which the end of the guide leg 12 extends. in the form of a screw, terminated with a conical spherical cone and a height-adjustable adjusting nut 13 and extends through the sleeve 1. According to practical experience, it is advantageous for the surface groove 20 to be made multiple; the optimum number of these surface grooves 20 are three with different pitches so that three different pitches of the helical cutting edges can be accommodated by one outer sleeve 2. According to this embodiment, the left portion of the outer housing 2 is widened to form a protective cover for the adjusting tooth 8 of the rotary housing 3 inserted into the cavity of the outer housing 2.

Toto otočné pouzdro 3 má pod stavěcím ozubem 8 vytvořen vnitřní nákružek, jehož středovým otvorem prochází- dřík posuvového šroubu 5, a o jehož vnitřní čelní plochu se opírá vnější nákružek tohoto posuvového šroubu 5. Opačný konec otočného pouzdra 3 je opatřen závitem pro pojistnou matici 17, opřenou o pojistnou podložku 18, která přitlrčuje vnější pouzdro 2 k čelu osazení stnvěcího ozubu R. Otočné pouzdro 3 je ještě opatřeno ve své dutině podélnou drážkou, jíž js nasunuto na pero 19, vložené do drážky ve vnějším povrchu výsuvného pouzdra 4 ukončeného kompletem sklíčidla 1C. Opačný konec tohoto výsuvného pouzdra 4 je opatřen vnitřním závitem pro koncovou závitovou část posuvového šroubu 5. Protější konec tohoto posuvového šroubu 5 je opatřen kratším závitem pro upevňovací matici 14 s podložkou, přitlačující otočný kroužek 6 a kroužkovou podložku 7 ke vnější ploše čela vnitřního nákřužku otočného pouzdra 3, Stavěči ozub 8 je v potřebné poloze fi.ován západkou 9, jejíž činná část je do vybrané mezery tohoto ozubu Í5 přitlačována pružinou 22. Ruční přípravek k broušení břitů podle tohoto příkl-idu provedení se připraví k broušení břitů vytvořených ve šroubovici tak, že po upovnění přípravku ke stolu brusky se upne broušený nástroj, např. stopková frézička, do sklíčidla 10.The sleeve 3 has an internal collar under the adjusting tooth 8, the shaft of which is disposed through the center hole of the feed screw 5, and on the inner face of which the outer collar of the feed screw 5 rests. The opposite end of the sleeve 3 is threaded for the lock nut 17. The rotary sleeve 3 is further provided with a longitudinal groove in its cavity, which is pushed onto the tongue 19, inserted into a groove in the outer surface of the withdrawable sleeve 4 terminated by the chuck assembly 1C. . The opposite end of the slide 4 is internally threaded for the end thread portion of the feed screw 5. The opposite end of the feed screw 5 is provided with a shorter thread for the washer nut 14 with washer pressing the rotary ring 6 and ring washer 7 to the outer face of the inner ring. The adjusting tooth 8 is in the desired position fed by a pawl 9, the active part of which is pressed into the selected gap of this tooth 15 by a spring 22. The hand tool for grinding the blades according to this example is prepared for grinding blades formed in the helix. that after grinding the fixture to the grinding table, the ground tool, e.g., the miller, is clamped into the chuck 10.

Pak se celý ruční přípravek seřídí manévrováním nezakresleným stolem brusky tak, aby byl povrch broušeného nástroje rovnoběžný s dráhou tohoto stolu brusky. V případě, že má povrch broušeného nástroje kuželový tvar, natočí se ruční přípravek podle vynálezu o potřebný úhel po uvolnění upínacího šroubu 23, který se po dosažení správného úhlu opět utáhne. Popsaná činnost se s výhodou provádí v některé krajní poloze stolu brusky. Nato se stolem brusky najede tak, aby bylo možno otáčením posuvového šroubu 5 vysunout výsuvné pouzdro 4 tak, aby se vrchol břitu broušeného nástroje dotýkal povrchu brusného kotouče. Potom se celý ruční přípravek k hrou240745 šení břitů, vytvořených ve šroubovici, natočí kolem otáčecího čepu 15 o úhel sklonu břitů broušeného nástroje a otáčí se vnějším pouzdrem 2 tak dlouho, až brusný kotouč zasáhne do mezery mezi ostřími broušeného nástroje. Je také možno natočit brusný kotouč.The entire handpiece is then adjusted by maneuvering the grinding table not shown so that the surface of the grinding tool is parallel to the path of the grinding table. If the surface of the ground tool has a conical shape, the handpiece according to the invention is rotated by the necessary angle after loosening the clamping screw 23, which is tightened again after reaching the correct angle. The described operation is preferably carried out in an extreme position of the grinding table. Thereafter, the grinding table is moved in such a way that the withdrawable sleeve 4 can be extended by turning the feed screw 5 so that the tip of the cutting edge of the grinding tool touches the surface of the grinding wheel. Thereafter, the entire tool for sewing the blades formed in the helix is rotated about the pivot angle 15 by the cutting edge angle of the grinding tool and rotated by the outer housing 2 until the grinding wheel reaches the gap between the cutting tool blades. It is also possible to rotate the grinding wheel.

Proti pootočení zajišťuje broušený nástroj západka 9, kterou zatlačí pružina 22 do mezery mezi zuby stavěcího ozubu 8. Samotné broušení se provádí při rotujícím brusném kotouči vysouváním a zasouváním vnějšího pouzdra 2. Po nabroušení jednoho břitu se broušený nástroj pootočí dodalší mezery mezi ostřími a broušení se opakuje.The grinding tool is secured against turning by a pawl 9, which pushes the spring 22 into the gap between the teeth of the adjusting tooth 8. The grinding itself is carried out by rotating the grinding wheel by extending and retracting the outer sleeve 2. repeats.

Claims

SUBJECT

Helical tool for grinding blades formed in a helix consisting of a sleeve attached to a fork and enclosing an outer sleeve, a guide foot and bearings, characterized in that the outer sleeve (2) is provided with at least one helical surface groove (20) and is inserted into bearings (21J) of the sleeve (11) in which the guide leg (12) is also inserted such that its end extends into one surface groove (20) of the outer sleeve (2) and that the outer sleeve (11) 2) encircling the rotatable sleeve (3) on which the adjusting tooth (8) is formed.