CS240652B1

CS240652B1 - Objects' fire prevention device

Info

Publication number: CS240652B1
Application number: CS490680A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Smely; Miroslav Smely
Original assignee: Zdenek Smely; Miroslav Smely
Priority date: 1980-07-10
Filing date: 1980-07-10
Publication date: 1986-02-13

Abstract

Zařízení'pro ochranu objektů před požárem, průmyslových, hospodářských i obytných, jehož podstatou je sériové zapojení tepelných čidlových uzlů v proudovém okruhu, napojeném na nezávislý stabilizovaný zdroj proudu. Cidlové uzly sestávají z tepelných pojistek a s nimi zapojených odporových součástí, které mají stalé, přesně určené a vzájemně odstupňované hodnoty elektrického proudu. Ha výstup z posledního čidlového uzlu je připojena vyhodnocovací aparatura, sestávající ze samočinného registračního voltmetru nebo ampérmetru a ze signální soupravy s programovým blokem k určování zasazeného čidlového uzlu, jež přenáší příslušné impulsy do zvukového nebo světelného signalizačního zařízení a do hasicího zařízeni.Devices to protect objects from fire, industrial, economic i residential, which is based on serial connection thermal sensor nodes in the jet circuit, connected to an independent stabilized circuit current source. Stab nodes consist from thermal fuses and connected to them resistive components they have steadily, precisely determined and graduated current value. Ha output from the last sensor node is connected evaluation apparatus consisting of from a voltmeter or an ammeter and a signaling kit s program block to determine the planted sensor node that carries the appropriate pulses to sound or light signaling equipment and fire extinguishing equipment.

Description

Vynález se týká zařízení pro ochranu objektů před požárem, at již průmyslových, hospodářských nebo obytných, a to s použitím elektrického proudového okruhu, v němž jsou zapojena tepelná, popřípadě jiná čidla.The invention relates to a device for the protection of objects against fire, whether industrial, commercial or residential, using an electric circuit in which thermal or other sensors are connected.

Dosud známé způsoby a zařízení ke včasné ochraně před požárním ohrožením, mající za účel předcházet vzniku a rozšíření požáru a reagující v první fázi na dým, páry, zápach a v dalších fázích na zvyšování teploty prostředí a na světelné záření z ohniska vznikajícího požáru, spočívaly - kromě řady metod vycházejících z vizuální a jiné vjemové kontroly střeženého prostoru - v zařízeních k signalizaci nebezpečí požáru, jež reagují na změnu intenzity a barvy osvětlení, na změnu teploty, na vznik páry atp. pomocí čidel na principu fotobuněk, tavení bimetalických elementů, ionizačních hlásičů registrujících zplodiny hoření aj. a s využitím různých způsobů zapojení těchto čidel do proudového okruhu. Zařízení založené na sériovém zapojení tepelných čidel s vypínačem a signální lampou plní pouze funkci hlásičů příznaků vznikajícího požáru na několika málo místech nebo v blízkosti míst tohoto nebezpečí. Zařízení spojující funkci požární ochrany pomocí termistorových teplotních snímačů a automatické regulace klimatických podmínek je jednak omezeno na speciální podmínky ve skladovacích prostorách - čs. AO 187042 - jednak má typickou nevýhodu paralelního zapojení, tj. mimo jiné přílišnou délku spojovacího materiálu - vodičů proudu - ze zdroje proudu do každého jednotlivého snímače a zpět do přepínače, což nad to komplikuje nejen instalaci, ale i údržbu, kontrolu apod.Prior art methods and devices for early fire protection, in order to prevent the occurrence and spread of a fire and respond in the first stage to smoke, vapor, odor and in the subsequent stages of increasing the temperature of the environment and light radiation from the outbreak of the emerging fire, in addition to a number of methods based on visual and other perceptual control of the guarded area - in fire hazard signaling systems that respond to changes in intensity and color of lighting, changes in temperature, vapor formation, etc. by means of sensors based on the principle of photocells, melting of bimetallic elements, ionization detectors registering combustion products, etc. and using various methods of connection of these sensors to the current circuit. A device based on the series connection of temperature sensors with a switch and a signal lamp only serves as a fire alarm signal in a few places or near places of this danger. The device combining the function of fire protection by means of thermistor temperature sensors and automatic regulation of climatic conditions is limited to special conditions in storage areas - MS. AO 187042 - on the one hand, it has the typical disadvantage of parallel connection, ie too long the connecting material - current conductors - from the power source to each individual sensor and back to the switch, which complicates not only installation but also maintenance, inspection etc.

Souhrnně lze dosud známé způsoby zapojení čidel charakterizovat tak, že ke spolehlivé ochraně většího objektu potře2In summary, the known methods of sensor connection can be characterized in such a way that it reliably needs to protect a larger object2

240 652 bný velký počet tepelných čidel je při paralelním napojení toto uspořádání příliš nákladné a i jinak náročné, jak shora uvedeno a že po této stránce je výhodnější způsob sériového zapojení, umožňující provést jedinou izolovanou dvojlinkou vodiče spojení postupně všech čidel, umístěných v chráněných objektech a mající výhodu zároveň jednodušší instalace a menší spotřebu elektrických vodičů; dosavadní způsoby sériového zapojení však neumožňují přesně a rychle lokalizovat ohnisko ohrožení v případě kritické situace, protože reakce jednoho z velké řady čidel na tepelné či jiné vlivy vznikajícího požáru přeruší proud v celém proudovém okruhu.240 652 a large number of thermal sensors, when connected in parallel, is too costly and otherwise demanding, as described above, and that a serial connection method is possible in this respect, making it possible to connect all sensors placed in protected objects successively with a single insulated At the same time, the advantage is simpler installation and lower consumption of electric wires; however, the existing series connection methods do not allow for an accurate and fast location of the hazard in the event of a critical situation, because the reaction of one of a large number of sensors to thermal or other influences from a fire is interrupting current throughout the circuit.

Tyto a jiné nedostatky jsou odstraněny v zařízení podle vynálezu, jehož podstatou je sériové zapojení tepelných, popř. jiných čidlových uzlů v proudovém okruhu, napojeném na nezávislý , s výhodou stabilizovaný zdroj elektrického proudu, přičemž t/to čidlové uzly jsou vytvořeny z tepelných, popř. jiných pojistek a s nimi paralelně zapojených odporových součástí. Tyto odporové součásti mají stálé a přesně určené hodnoty elektrického odporu. Do okruhu je zapojena vyhodnocovací aparatura, která jednak pomocí automatického voltmetru nebo ampermetru registruje výchylky z klidového stavu napětí, resp. intenzity proudu, jež vzniknou v důsledku reakce některé pojistky zvýšením odporu v dotyčném čidlovém uzlu, jednak pomocí signální soupravy s programovým blokem, určujícím zasažený čidlový uzel, přenáší odpovídající změnu proudu - oproti klidovým hodnotám do připojeného zvukového a světelného signalizačního zařízení a do hasicího zařízení tak, aby tato zařízení byla uvedena v činnost.These and other drawbacks are eliminated in the device according to the invention, the essence of which is the series connection of the thermal and / or thermal circuit. the other sensor nodes in the current circuit connected to an independent, preferably stabilized source of electric current, wherein the sensor nodes are formed from thermal or non-thermal sensors. other fuses and resistor components connected in parallel. These resistive components have constant and precisely determined electrical resistance values. An evaluation apparatus is connected to the circuit, which, by means of an automatic voltmeter or ampermeter, registers deviations from the idle state of the voltage, respectively. The current intensities that result from a fuse response by increasing the resistance at the sensor node in question, by means of a signaling kit with the program block identifying the affected sensor node, transmit the corresponding current change - compared to the idle values to the connected audible and light signaling device to activate these devices.

Přednost zařízení podle vynálezu spočívá kromě využití již popsaných výhod paralelního zapojení čidlových uzlů, tj. mimo jiné minimálního množství pobžitých proudovodičů, ve schopnosti indikovat, vyhodnocovat a případně k protipožárním zásahům využívat údaje o čidly zjištěných odchylkách proudových parametrů - změn oproti klidovému stavu -, přičemž přes svou jednoduchost vynalezené zařízení umožňuje přesně určit místo konkrétního požárního nebo jiného ohrožení i při velkém počtu sledovaných bo3The advantage of the device according to the invention lies in the ability to indicate, evaluate and eventually use the data on sensor deviations of current parameters - changes compared to the idle state - in the ability to indicate, evaluate and possibly fire-fighting interventions in addition to exploiting the advantages of parallel connection of sensor nodes. despite its simplicity, the invented device allows to accurately determine the location of a particular fire or other threat even with a large number of monitored bo3

240 652 dů. Připojená vyhodnocovací aparatura určí nejen^ kde nastalo ohrožení, nýbrž uvede též v činnost příslušné signální a hasící zařízení. Dalšími přednostmi jsou možnost·účinně střežit i nepřehledná a těžko přístupná místa například ve skladech, jakož i okamžitá reakce na zvýšení teploty, zvlášt významná tam, kde je nahromaděno mnoho hořlavých hmot. Zařízení je uspořádáno tak, že poškození kterékoliv jeho části vyvolá signální znamení bez hasicího zásahu, což je jednoznačně výhodnější než nepozorované vyřazení zařízení z provozu, jež by mohlo znemožnit jeho včasnou funkci v případě náhle následujícího vzniku požáru. Navíc zařízení umožňuje automatický přenos poplašného signálu i do centrální požární ústředny v místě (městě/ což zlepšuje i ostrahu objektů nehlídaných strážní službou. Kromě toho je zařízení vybaveno prvky umožňujícími jak kontrolu správné funkce celého systému, tak kontrolu řádného plnění povinností členů strážní služby.240 652 The associated evaluation apparatus determines not only where the hazard has occurred, but also activates the relevant signaling and extinguishing equipment. Other advantages include the ability to effectively protect even confusing and hard-to-reach places in warehouses, for example, as well as an immediate reaction to temperature rise, particularly important where many flammable materials accumulate. The device is arranged in such a way that damage to any part of it will produce a signal without extinguishing, which is clearly more advantageous than the unobserved decommissioning of the device, which could prevent its timely operation in the event of a sudden fire. In addition, the device allows automatic transmission of the alarm signal to the central fire control panel at the site (city / which improves the surveillance of objects unguarded by the guard service. In addition, the device is equipped with elements allowing both checking the correct functioning of the system and checking the proper performance of duties.

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na čtyřech vyobrazeních, z nichž obr. 1 představuje schéma celkového zapojení, zatímco obr. 2 ukazuje schéma uspořádání tepelného čidlového uzlu, obr. 3 uspořádání havarijního tlačítka a obr. 4 uspořádání kontrolního přepínače.An exemplary embodiment of the invention is shown in four figures, of which Fig. 1 is a general wiring diagram, while Fig. 2 shows a diagram of a thermal sensor node arrangement, Fig. 3 an emergency button arrangement, and Fig. 4 a control switch arrangement.

Nezávislý zdroj elektrického proudu 1_ sestává z automatického nabíječe akumulátoru la, z akumulátoru 24 V/35 lb, měniče elektrického proudu 24/220 V/50 Hz lc a z výstupu stabilizovaného proudu ld. Je propojen proudovým okruhem 2 se sériově zapojenými tepelnými čidlovými uzly 3/1, 3/2 ... 3x. Každý z těch to čidlových uzlů sestává ze dvou částí, zapojených do proudové ho okruhu _2 paralelně a zpravidla umístěných do jediné krabičky; jednou je tepelná pojistka 3a, obsahující spoj z lehko tavitelného kovu, která může být nahrazena i kontaktním teploměrem nebo bimetalickým elementem atp. Jako pojistky lze použít i elementu reagujícího na jiné změny prostředí než je zvýšení teploty, např. zvýšení vlhkosti par ve vzduchu, vznik kouře apod. Druhou částí tepelných čidlových uzlů 3/1 ... 3/x je odporová součást 3b, napojená na proudový okruh 2 paralelním ra4The independent power supply 7 consists of an automatic battery charger 1a, a 24 V / 35 lb accumulator, a 24/220 V / 50 Hz lc power converter and a stabilized current output 1d. It is connected by current circuit 2 to 3/1, 3/2 ... 3x thermal sensor nodes connected in series. Each of these sensor nodes consists of two parts, connected to the current circuit 2 in parallel and generally located in a single box; one is a thermal fuse 3a comprising a fusible metal joint which may be replaced by a contact thermometer or bimetallic element or the like. As a fuse, it is possible to use an element reacting to other changes of the environment than the temperature increase, eg increase of humidity of air in the air, the formation of smoke etc. The second part of the thermal sensor nodes 3/1 ... 3 / x is a resistive component 3b connected to the current circuit 2 parallel ra4

240 052 menem 2b a mající konstantní přesně určenou hodnotu odporu Rl, která je však u jednotlivých čidlových uzlů 3/1 ... 3/x vzájemně odstupňována tak, že velikost odporu od prvního až do posledního uzlu postupně narůstá v nepřetržité řadě, přičemž rozdíl hodnot elektrického odporu mezi dvěma sousedními čidlovými uzly 3/1 ... 3/x je takový, že může být bezpečně zaregistrován v mezích citlivosti vyhodnocovací aparatury 4 a vložen do programového bloku signální soupravy 4b. Na konci proudového okruhu 2 je napojena vyhodnocovací aparatura 4, která sestává z registrač ního voltmetru nebo ampermetru 4a k^vsamočinnému grafickému·zachy cování hodnot napětí a elektrického proudu v průběhu času k reagování na jejich výchylky oproti klidovému stavu, a ze signální soupravy 4b, s vloženým programovým blokem k určování čidlového uzlu, zasaženého zvýšenou teplotou a k odpovídajícímu přenosu změn proudu oproti klidovým hodnotám výstupem 5 do zvukového a světelného signalizačního zařízení a do hasicího zařízení. Do proudového okruhu 2 může být zapojen - nejlépe až za posledním čidlovým uzlem 3/1 ·.. 3/x - protiporuchový ochranný prvek 6 s hodnotou odporu R^ na rozdíl od hodnot R^ ke snížení napětí ze stabilizovaného zdroje proudu na napětí klidové. Kromě toho k dalšímu zvýšení bezpečnosti může být do proudového okruhu zapojeno havarijní tlačítko 7_ s výhodou na místech snadno dostupných; skládá se z vypínače 7a, spojeného s tlačítkem pod rozbitelným skleněným příklopem a z odporové součásti 7b, která má stejnou hodnotu odporu R₁ jako odporová součást 3b některého čidlového uzlu 3/1 ... 3/x zpravidla místně nejbližšího. Konečně lze k prověřování funkce zařízení i strážního personálu zapojit do okruhu 2_ kontrolní přepínače 8_, který se skládá z vypínače 8a rovněž spojeného s rukou ovladatelným tlačítkem, avšak bez skleněného kryu a z odporové součásti 8b, s ním paralelně zapojené a mající hodnotu odporu R^ , která je menší než odpor kterékoliv odporové součásti či prvku celého zařízení.240 052 by 2b and having a constant, precisely determined value of resistance R1, which, however, is scaled from one sensor node 3/1 ... 3 / x so that the amount of resistance gradually increases in a continuous row from the first to the last node, the difference the values of the electrical resistance between two adjacent sensor nodes 3/1 ... 3 / x is such that it can be safely registered within the sensitivity limits of the evaluation apparatus 4 and inserted into the program block of the signaling set 4b. At the end of the current circuit 2, an evaluation apparatus 4 is connected, which consists of a recording voltmeter or ampermeter 4a k ^{in an} automatic graphical representation of the voltage and current values over time to respond to their deviations from the idle state, and a signaling set 4b. with an embedded program block to determine the sensor node affected by the elevated temperature and to adequately transmit current changes over the quiescent values by output 5 to the audible and light signaling device and to the fire extinguisher. The current circuit 2 can be connected - preferably after the last sensor node 3/1 · .. 3 / x - to a breakdown protection element 6 with a resistance value R na in contrast to the values R ^ to reduce the voltage from the stabilized current source to the quiescent voltage. In addition, to further increase safety, an emergency button 7 may be connected to the power circuit, preferably at places readily accessible; it consists of a switch 7a connected to a button under the breakable glass hatch and a resistive component 7b having the same resistance value R ₁ as the resistive component 3b of a sensor node 3/1 ... 3 / x usually locally closest. Finally, to check the operation of both the device and the guard personnel, a control switch 8 can be connected to circuit 2, which consists of a switch 8a also connected to a hand-operated button but without a glass cover and a resistive component 8b connected in parallel to it. which is less than the resistance of any resistive component or element of the entire device.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto:The device according to the invention works as follows:

Proud, který je veden ze zdroje 1 je jednak nezávislý - a tudíž nemůže být ovlivněn jakýmkoliv výpadkem ve veřejné síti - jednak stabilní co do hodnoty, např. 16 V, aby zařízení mohlo pracovat bezpečně, spolehlivě a přesně ve vztahu k vyhodnocovací aparatuře, která funguje na základě přesně stanovených a zaprogramova5On the one hand, the current from source 1 is independent - and therefore cannot be influenced by any outage in the public network - on the other hand, stable in value, eg 16 V, so that the device can operate safely, reliably and accurately in relation to the evaluation apparatus. it works on the basis of well-defined and programmed5

240 852 ných hodnot. Z týchž důvodů je proud veden okruhem 2 pomocí elektrického vodiče dimenzovaného na odpovídající hodnoty elektrického proudu a odolného proti prostředí, jímž prochází, což je zajištěno například izolací z PVC. Tepelné pojistky 3a působí v čidlových uzlech 3/1 ... 3/x jako prvky, které reagují na zvýšení teploty přicházející od vznikajícího ohně tím, že se poruší jejich integrita, což má za následek rozpojení proudového okruhu 2\ tím však, že proud po tomto rozpojení přechází paralelním ramenem 2a do odporové součástí .3b, která již nereaguje na žádné výkyvy teploty ani jiné vlivy, jsou o určitou hodnotu změněny jeho parametry, což se projeví ve vyhodnocovací aparatuře 4. Tam jednak v důsledku funkce samočinného registračního voltmetru nebo ampérmetru 4a se zaznamená důsledek zvýšení odporu v zasaženém čidlovém uzlu 3/1 ..· 3/x, jednak v důsledku funkce signální soupravy 4b s programovým blokem k lokalizaci zasaženého čidlového uzlu podle zaprogramované velikosti jeho odporu - v součásti 3b - se určí:240 852 values. For the same reasons, the current is passed through circuit 2 by means of an electrical conductor sized to the corresponding values of the electrical current and resistant to the environment it is passing through, for example by PVC insulation. The thermal fuses 3a act in the sensor nodes 3/1 ... 3 / x as elements which respond to the rise in temperature coming from the resulting fire by breaking their integrity, which results in the opening of the circuit 2 ', however, by the fact that the current after this disconnection, the parallel arm 2a passes into the resistor component 3b, which no longer reacts to any temperature fluctuations or other influences, its parameters are changed by a certain value, which is reflected in the evaluation apparatus 4. There, as a result of 4a, the consequence of the increase in resistance in the affected sensor node 3/1 is recorded. · 3 / x, as a result of the function of the signaling unit 4b with the program block to locate the affected sensor node according to its programmed resistance.

a) kde nastalo požární ohrožení a(a) where a fire hazard has occurred; and

b) které signalizační a hasicí zařízení se musí uvést -v činnost.(b) which signaling and extinguishing equipment must be activated.

Příslušný povel se pak přenese z vyhodnocovací aparatury 4 výstupem 5 do příslušného zařízení. Za některým čidlovým uzlem 3/1 ··· 3/x, s výhodou za nejvzdálenějším, resp. posledním v řadě, zařazený protiporuchový ochranný prvek 6, který snižuje napětí ze stabilizovaného zdroje, na napětí klidové, způsobí v případě jakéhokoliv zkratu na proudovém okruhu 2 - např. v místě označeném přerušovanou čarou a písmenem Z - vzestup napětí z klidového stavu např. ze 14 V na 16 V, což zaregistruje vyhodnocovací aparatura 4 obdobně způsobem, který byl shora popsán. Naproti tomu funkce havarijního tlačítka 7 se stane aktuální tehdy, když osoba, která zpozoruje požární ohrožení dříve^než se mohou podle nastavených, resp. zaprogramovaných hodnot uvést v činnost kterékoliv popsané pracovní prvky zařízení podle vynálezu. Dotyčná osoba rozbije v tom případě ochranné sklo nad tlačítkem, resp. vypínačem 7a, stiskne tlačítko, a tím nastane táž situace, jaká je popsána shora u kterékoliv pojistky 3a, když okolní teplota stoupne nad stanovenou mez napr. 70° C. RovněžThe respective command is then transferred from the evaluation apparatus 4 through the output 5 to the respective device. After some sensor node 3/1 ··· 3 / x, preferably behind the outermost, respectively. the last in line, the downstream protection element 6, which reduces the voltage from the stabilized power supply to the quiescent voltage, in the event of any short circuit on the current circuit 2 - e.g. 14 V to 16 V, which registers the evaluation apparatus 4 similarly as described above. On the other hand, the function of the emergency button 7 becomes current when a person who notices a fire hazard before they can, depending on the set or set-up. programmed values to operate any of the described operating elements of the device according to the invention. In this case, the person breaks the protective glass above the button, respectively. switch 7a, presses the button, and the same situation as described above for any fuse 3a occurs when the ambient temperature rises above a set limit of e.g. 70 ° C.

240 052 »240 052 »

kontrolní přepínač 8 je určen k obsluze osobami, prodlévajícími v prostoru střeženém zařízením podle vynálezu, avšak s tím rozdílem, že zde nejde o uvedení v činnost signálních a hasicích zařízení, jak je tomu v případě požárního ohrožení, nýbrž o příslušný grafický záznam, a to bud tehdy, když členového strážního sboru mají povinnost v určitou dobu provádět - zvláště na odlehlých místech střeženého prostoru - pravidelnou kontrolu, nebo tehdy, když pracovník zodpovědný za řádnou funkci celého zařízení si chce tuto funkci ověřit. V obou případech zaregistruje vyhodnocovací aparatura 4 - díky působení registračního voltmetru nebo ampermetru 4a - poměrně malý výkyv odpovídající odporové hodnotě součásti 8b včetně časového údaje, kdy se tak stalo Tím se ověří správnost funkce celého zařízení v určité době.the control switch 8 is intended to be operated by persons dwelling in the area guarded by the device according to the invention, but with the exception that it is not the activation of the signaling and extinguishing devices, as in the case of a fire hazard, but the corresponding graphical record, either when a member of the watchkeeper is obliged to perform regular checks at certain times - particularly in remote areas of the guarded area - or when a worker responsible for the proper functioning of the whole facility wishes to verify this function. In both cases, the evaluation apparatus 4 - due to the action of the recording voltmeter or ampermeter 4a - registers a relatively small oscillation corresponding to the resistance value of the component 8b, including the time when this has occurred.

Při nepatrné spotřebě elektrické energie, jednoduchosti a spolehlivosti zařízení podle vynálezu se jím zajištuje mimořádně zvýšená bezpečnost před požárním ohrožením. Popsaná funkce kontrolních prvků pak ukazuje, že jejich vyřazení z provozu, a tím i zmaření účinnosti celého zařízení, je prakticky možné jen ve výjimečných případech, kdy v důsledku krajně nepředvídané události např. výbuchu se úplně zničí celý proudový okruh zařízení .With low power consumption, simplicity and reliability of the device according to the invention, it provides extremely high safety against fire hazards. The described function of the control elements then shows that their decommissioning, and thus the efficiency of the whole device, is practically possible only in exceptional cases when, due to an extremely unforeseen event, eg an explosion, the entire circuit of the device is completely destroyed.

Claims

Object of the Invention 240 652

An apparatus for protecting objects against fire with sensors serially connected at locations of potential fire in a current circuit originating from an independent power source, characterized in that at least one current circuit is connected to the current source (1) (2) connecting sensor nodes (3/1 to 3 / x), consisting of fuses (3a) and resistive components (3b) connected in parallel thereto, having constant but mutually differentiated electrical resistance values, the output of the last sensor The node (3x) is connected to an evaluation apparatus (4) consisting of an automatic registration voltmeter or a meter (4a) and a signaling set (4b) with a program block for determining the affected sensor node (3/1 to 3 / x), whose output (5) ) is used to connect to a sound or light signaling device and to a fire extinguisher.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that an anti-explosion protection element (6) is connected in the flow circuit (2) to reduce the voltage from the stabilized current source (1) to the nondestructive voltage connected, for example, behind the last sensor node (3x). .

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that emergency buttons (7), consisting of a circuit breaker (7a) and a resistive component (7b) connected in parallel, are connected to the current circuit (2) at readily accessible locations; of the resistive component (3b) of the sensor node (3/1 to 3 / x).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a control switch (8), consisting of a circuit breaker (8a) and a resistor part (8b) connected in parallel, having a resistance value less than the resistive components, is connected to the current circuit (2). (3b, 7b) and the resistive element (6). 2 yýkreay