CS240496B1 - Optical system for viewing field selection with scanning into detector system - Google Patents

Description

ČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA (19) POPIS VYNALEZU K AUTORSKÉMU OSVEDČENIU 240496 (11) (Bl) (51) Int. Cl.4 G 02 B 26/10 (22) Přihlášené 05 10 84(21) (PV 7568-84) ÚŘAD PRO VYNÁLEZY A OBJEVY (40) Zverejnené 16 07 85 ( 45) Vydané 15 08 87 (73)

Autor vynálezu KLIMKO JOZEF RNDr., LIPTOVSKY MIKULÁŠ (54) Optická zostava pre výběr zorného póla s rozkladom obrazu na systémdetektórov 1

Vynález sa týká optickej zostavy pre vý-běr zorného pol'a jedného z teleskopov smechanicko-optickým rozkladom obrazu vovertikálnem a horizontálnem smere na sy-stém detektorov a so zobrazením na zebra-zovacej jednoílke v reálnom čase.

Priekopníkom v tejto oblasti je švédskáfirma AGA so svojími termovíznymi kame-rami. Táto však zásadné využívá na vstupeobjektiv a tým rozklad obrazu prevádza vzbiehavých zvázkoch lúčov s použitím kom-binácie reflexno-refrakčných rozkladovýchelementov v prvých zariadeniach a v zaria-deniach novšieho prevedenia dvoch refrakč-ných rozkladových elementov. Změna zor-ného póla je možná len výměnou objektivu.Systémy sú vhodné pre rozklad obrazu najednotlivý, detektor. Nielktoré západně fir-my propagujú termovízne systémy s využi-tím teleskopov. Výběr zorného póla sa u-skutočňuje výměnou teleskopov, alebo jemožná skoková volba dvoch zorných polí o-točením karuselu so šošovkami v systémeteleskopu. Rozklad obrazu rieši pomocoukmitajúcich rovinných zrkadlelok a pravi-delného rotujúceho hranola, nie je všakznáme uspořiadanie zostavy. Je známé za-riadenie, iktoré využívá sice dva teleskopy,je však určené nie na zobrazovanie rozkla-dom obrazu na systém detektorov, ale na 2 fotometrické účely. Tým zostava nepoužívásystémy vertikálneho rozkladu a možnostvýběru zorného póla. Do zostavy nie je za-řáděný pravidelný otáčajúci sa hranol hoři-,zontálneho rozkladu obrazu. Nie je tedaznáma žiadna podobná optická zostava.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že od-razné plochy kmitajúcich zrkadlelok systé-mu vertikálneho rozkladu obrazu pr&chád-zájú jednotlivo stredmi výstupných pupil te-leskopov a odrazné plochy pravidelného o-táčajúceho sa hranola systému horizontál-neho rozkladu prechádzajú striedavo obra-zom výstupných pupil teleskopov.

Taikéto umlestnenie rozkladových elemen-tov dovoluje minimalizovat' ich rozměry.Tým sú znížené nároky na parametre po-honných jednotiek týchto elementov a zvy-šuje sa mechanická odolnost optickej zo-stavy. Usporiadanie zostavy dovoluje kon-štrukčnú variabilitu s využitím systémudetektorov umiestnených vo zvislej, alebovodorovnej rovině. Ďaísj dovoluje rozkladobrazu na jednotlivý detektor, na radu de-tektorov s využitím sériového, alebo para-lelného rozkladu obrazu, resp. systému raddetektorov s využitím sériovo-paralelnéhorozkladu obrazu a to budí s překládáním, a-lebo bez prekladania riadkov.

Principálna schéma opticikej zostavy v 240496

Claims (1)

1. 3 240496 jednom alternatívnom usporiadaní s použi-tím dvo-ch teleskopov je v podoryse- znázor-něná na výkrese. Optická zostava obsahujedva teleskopy 1 a 2, dva kmitajúce zrkadiel-ka 3 a 4 systému vertikálneho rozkladu ob-razu, kombináciu fokusačných šošoviek 5,6 a kolimačnej šošovky 7, hranol 8 systémuhorizontálneho rozkladu obrazu, objektiv 9so systémem detektorov 10, ako aj odraznásústavu rovinných zrkadielok 11, ktorá. slú-ži na výběr zorného póla jedného z telesko-pov 1, 2. Táto sústava rovinných zrkadielok11 je zásadné umiestnená medzi fokusačný-mi šošovkami S, 6 a kolimačnou šošovkou7. Odrazné plochy zrkadielok 3 a 4 systémuvertikálneho rozkladu obrazu prechádzajúv polohe s nulovým uhlo-m rozkladu cezstředy zodpovedajúcich výstupných pupilteleskopov 1 aj 2. Jednotlivé funkčně plochyhranola 8 systému horizontálneho rozkla-du obrazu v polohe s nulovým uhlom roz-kladu prechádzajú striedavo- středem obra-zu výstupných pupil teleskopov 1 a 2. Vol-ba obrazu výstupných pupil sa uskutočňujeodraznou sústavou rovinných zrkadielok 11a k zobrazeniu do jednej o-brazovej rovinysa používajú fokusačné šošovky S, 6 a ko-limačná šošovka 7. Obrazy zorných polí vytvořené teleskopmi1 a 2 -sa r-ozkladajú pomocou kmitajúcichzrkadielok 3 a 4 systému vertikálneho roz-kladu obrazu, ktoré pracujú synchronně. Pofokusácii šošovkami 5 a 6 je možné pomo-cou odraznej sústavy rovinných zrkadielok 11 voliť obraz zorného pol'a jedného z te-leskopov 1, 2, ktorý sa ďalej rozkládá v ho-rizontálnem smere pomocou otáčajúceho sapravidelného- hranola 8 systému horizontál-ního Bqzkladu po kolimácii šošovkou 7. 0-vládanie činnosti odraznej sústavy rovin-ných zrkadielok 11 je možné elektromagne-tickou cestou, čo umožňuje ovládáme nadiafku a prakticky okamžitá vol'bu zornéhoροϊ-a. Obraz ro-zkladaný vo vertikálnom ahorizontálnem smere dopadá po fokusáciiobjektivem 9 na systém detektorov 10. Ob-razový elektrický signál získaný ,na vývo-dech detektorov 10 sa po zosilnení zobra-zí na zobrazovacej jednotke, ktorej sním-ková frekvencia sa ro-vná frekvencii verti-kálneho rozkladu obrazu a riadková frek-vencia sa rovná frekvencii horizontálnehorozkladu obrazu. Pri paralelnom a sériovo--paralelnom rozklade obrazu rovnost medziriadkovou frekvenciou ohrazovej jednotkya frekvenciou horizontálneho rozkladu ob-razu neplatí. Zobrazovacia jednotka je syn-chronizovaná zmesou synchronizačných im-pulze v získaných v systémoch rozkladu.Takto pri využití systému detektorov 10 srýchl-o-u odozve-u je zobrazenie na zobrazo-vacej jednotke v reálnom čase. Medzi ta-kéto detektory patria chladené fotonové de-tektory. Uvedená optická zostava má typické po-užitie v termovíznych zobrazovacích systé-moch. PREDMET Optická zostava pre výběr zorného poia srozkladom obrazu na systém detektorov po-zestávajúc-a z teleskopov, na ktorých výstu-pe sú usporiadané kmitajúce rovinné zrk-a-dielka pre vertikálny rozklad obrazu, u kto-rých jednotlivé odrazné plochy v polohe snulovým uhlom rozkladu prechádzajú stre-dom výstupných pupil teleskopov, v smereodrazených rovnoběžných zvazkov lúčov sáfokusačné šošovky a odrazná sústava rovin-ných zrkadielok pre výběr zorného po-fajedného z teleskopov, za ktorou v smere od-razených zvázkov lúčov je kolimačná šošov- VYNÁLEZU ka, vyznačujúci sa tým, že za kolimačnoušošovkou (7) je otočné usporiadaný pravi-delný odrazný hranol (8) systému horizon-tálneho rozkladu obrazu, kterého jednotli-vé funkčně plochy v polohe s nulovým uh-lem rozkladu prechádzajú striedavo stre-dom obrazu výstupných pupil teleskopov(1, 2) zobrazených samostatné do jednej zo-brazovacej roviny výberom zorného p-ofajedného z teleskopov (1, 2) a v smere od-razených rovnoběžných zvazkov lúčov je u-miestnený -objektiv (9) so systémo-m detek-tore v (10). 1 list výkresov