CS240134B1

CS240134B1 - Nozzle system for hydropneumatic spraying with ionization electrode

Info

Publication number: CS240134B1
Application number: CS846894A
Authority: CS
Inventors: Radko Alexander; Vincenc Srutka
Original assignee: Radko Alexander; Vincenc Srutka
Priority date: 1984-09-13
Filing date: 1984-09-13
Publication date: 1986-02-13
Also published as: CS689484A1

Abstract

Trysková soustava se používá v oboru povrchových úprav, vysokotlakým rozprašováním nátěrových hmot v elektrostatickém poli. Účelem řešení je zlepšit rozprašování a zamezit poškození a znečištění ionizační elektrody. Uvedeného účelu se dosáhne· vytvořením kruhového mezikruží pro pomocný vzduch mezi otvorem v pouzdru a hranou elektrody v oblasti vystupující rozprášené nátěrové hmotý. Tryskovou soustavu je možno použít i pro stříkání jiných kapalin, například konzervačních prostředků.The nozzle system is used in the field of surface treatment, high-pressure spraying of paint in an electrostatic field. The purpose of the solution is to improve spraying and prevent damage and contamination of the ionization electrode. The stated purpose is achieved by creating a circular annulus for auxiliary air between the hole in the housing and the edge of the electrode in the area of the protruding sprayed paint. The nozzle system can also be used for spraying other liquids, for example preservatives.

Description

Vynález se týká tryskové soustavy pro hydropneumatické rozprašování s ionizační elektrodou.The present invention relates to a nozzle assembly for hydropneumatic sputtering with an ionizing electrode.

Trysková soustava slouží k rozprašování kapalin vysokým tlakem za podpory vzduchu a ionizačního účinku, velmi vysokého napětí přivedeného na elektrodu trysky. Uplatní se především v technologii organických úprav lakováním tekutými nátěrovými hmotami v elektrostatickém poli.The nozzle system serves to spray liquids at high pressure with the aid of air and the ionization effect, a very high voltage applied to the nozzle electrode. It is used mainly in the technology of organic treatment by painting with liquid paints in the electrostatic field.

Jsou známa provedení, kde elektroda VVN je vytvořena z drátu ústícího do prostoru tvorby paprsku, která je snadno zranitelná při čištění, přičemž vzduch přiváděný k podpoře atomizace paprsku je vyveden řadou otvorů uspořádaných v okolí otvoru trysky, které jsou náchylné k snadnému zmenšení s obtížnou možností čištění.Embodiments are known wherein the HV electrode is formed from a wire leading to a beam formation space that is easily vulnerable to cleaning, wherein the air supplied to promote beam atomization is discharged through a series of apertures disposed around the nozzle aperture that are susceptible to ease of shrinkage with difficulty cleaning.

Uvedené nedostatky odstraňuje trysková soustava pro hydropneumatické rozprašová-. ní s ionizační elektrodou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v pouzdru opatřeném radiálními otvory ve spodním okraji a v horní části výčnělku je vložena dutá elektroda, po obvodu opatřená axiálními drážkami ústícími do mezikruží vytvořenéhd otvorem' v pouzdru a ionizační hranou elektrody, přičemž je v dutině elektrody vložena rozprašovací -tryska, která -je zajištěna trnem opatřeným diskovým kontaktem pro přivedení velmi vysokého napětí na hranu elektrody.These drawbacks are eliminated by the nozzle assembly for hydropneumatic spraying. 2. The method according to the invention, characterized in that a hollow electrode is inserted in a sleeve provided with radial openings in the lower edge and in the upper part of the projection, circumferentially provided with axial grooves opening into an annular opening formed in the sleeve opening and the ionizing edge of the electrode. wherein a spray nozzle is inserted in the cavity of the electrode, which is provided by a mandrel provided with a disc contact for applying very high voltage to the edge of the electrode.

Hlavní výhody uspořádání tryskově soustavy podle tohoto vynálezu spočívají v tom, že ionizační hrana je chráněna proti poškození pouzdrem, přičemž vystupující vzduch z vytvořeného mezikruží zajišťuje stálou čistotu hrany, a tím je vysokou ionizační účinnost.The main advantages of the arrangement of the nozzle assembly according to the invention are that the ionization edge is protected against damage by the sleeve, while the exiting air from the formed annulus ensures a constant edge cleanliness and thus high ionization efficiency.

Na výkresu je na obr. 1 znázorněn řez tryskové soustavy podle vynálezu a způsob upevnění k pistoli.1 shows a section through a nozzle assembly according to the invention and a method of attachment to a gun. FIG.

Trysková soustava podle obr. 1 je tvořena pouzdrem 1 s nalisovanou dutou elektrodou 2 s axiálními drážkami 6 tak, že její ionizační hrana 9 vytváří s otvorem v pouzdru 1 mezikruží 7. V dutině elektrody 2 je vložena tryska 3, která je zajištěna trnem 4 opatřeným ve spodní části diskovým kontaktem 5. Takto vytvořená trysková soustava se upíná ke stříkací pistoli čárkovaně vyznačenou upínací maticí za spodní okraj, opatřený radiálními otvory 8. Výčnělky 10 slouží k pootočení tryskové soustavy do požadované polohy při práci. Kapalina pod vysokým tlakem prochází trnem 4 a při vý-. stupu z otvoru trysky 3 dochází k jejímu rozprašování. Z mezikruží 7 vystupující vzduch .oplachuje ionizační hranu 9 elektrody 2 a přispívá jednak k dokonalejšímu rozprášení (atomizaci) kapaliny a především intenzívně nabíjí rozprášené kapičky kapaliny.The nozzle assembly according to FIG. 1 is formed by a sleeve 1 with a pressed-in hollow electrode 2 with axial grooves 6, so that its ionizing edge 9 forms an annular ring 7 with an opening in the sleeve 1. The nozzle 3 is inserted in the electrode cavity. The nozzle assembly thus formed is clamped to the spray gun by a dashed clamping nut beyond the lower edge provided with radial holes 8. The projections 10 serve to rotate the nozzle assembly to the desired position during operation. The fluid under high pressure passes through the mandrel 4 and at the outlet. the nozzle 3 is sprayed. The outgoing air 7 rinses the ionizing edge 9 of the electrode 2 and contributes both to the atomization of the liquid and, in particular, to the intensive charging of the liquid droplets.

- Trysková soustava podle tohoto vynálezu umožňuje při malých výrobních nákladech zlepšit náročnou údržbu zařízení používaných v prostředí barev a laků a zajišťuje vysokou účinnost elektrostatického nabíjení, čímž zlepšuje hygienu pracoviště a ekologii.The nozzle assembly of the present invention makes it possible, at low production costs, to improve the demanding maintenance of equipment used in paint and varnish environments and ensures high electrostatic charging efficiency, thereby improving workplace hygiene and ecology.

Claims

A nozzle assembly for hydropneumatic sputtering with an ionizing electrode, characterized in that a hollow electrode (2) is inserted in the housing (1) provided with radial openings (8) at the bottom and at the top of the protrusion (10). 6) opening into an annulus (7) formed by an opening in the housing (1) and an ionizing edge (9) of the electrode (2), wherein a nozzle (3) is inserted in the electrode cavity (2) secured by a mandrel (4) 5).