CS239721B1

CS239721B1 - Sealing compound based on synthetic resins

Info

Publication number: CS239721B1
Application number: CS84737A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Gajdos; Jan Skrenek
Original assignee: Miroslav Gajdos; Jan Skrenek
Priority date: 1984-02-01
Filing date: 1984-02-01
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS73784A1

Abstract

Trvale plastický tmel, určený k utěsňování mechanických montážních spojů ve strojírenství a vé stavbě chemických zařízený, je složen pouze ze dvou komponent, totiž ze 45 až 55 hmotnostních dílů netvrzená epoxidové pryskyřice s obsahem epoxi-skupin 0,26 až 0,32 mol. % připravené reakcí dianu a epichlorhydrinu a 35 až 50 hmotnostními díly kaolínu o velikosti zrna do 0,25 mm. Tento tmel odolává vodě, minerálním olejům a jejich emulzím, benzínu, slabým alkaliím a kyselinám, ale nesnáší aromatické a chlorované uhlovodíky. Trvale snáší teploty do 80 °C, krátkodobě i 180 °C. Neobsahuje žádné prchavé a snadno hořlavá látky, ani složky poškozující lidskou pokožku při jejím styku s nim.Permanently plastic sealant, intended for sealing mechanical assembly joints in mechanical engineering and chemical equipment construction, consists of only two components, namely 45 to 55 parts by weight of uncured epoxy resin with an epoxy group content of 0.26 to 0.32 mol. % prepared by the reaction of diane and epichlorohydrin and 35 to 50 parts by weight of kaolin with a grain size of up to 0.25 mm. This sealant is resistant to water, mineral oils and their emulsions, gasoline, weak alkalis and acids, but does not tolerate aromatic and chlorinated hydrocarbons. It permanently withstands temperatures up to 80 °C, and briefly up to 180 °C. It does not contain any volatile and easily flammable substances, nor components damaging human skin when in contact with it.

Description

Vynález se týká,těsnicího tmelu ne bázi syntetických pryskyřic k utěsňování mechanických montážních spojů v chemickém a zejména ve strojírenském průmyslu.The invention relates to a non-synthetic resin based sealant for sealing mechanical assembly joints in the chemical and, in particular, the engineering industry.

V táto oblasti jsou známy tmely, jejichž podstatnou složkou jsou fenolformaldehydové pryskyřice, které plní svou funkci až po jejich vytvrzení zahřátím na určitou teplotu. Jejich nanášení na šikmá nebo svislé plochy je obtížná, nebol tmel obvykle vyteče dříve, než dojde k jeho vytvrzení.Cements are known in the art, the essential component of which is phenol-formaldehyde resins, which only perform their function after curing by heating to a certain temperature. Their application on sloping or vertical surfaces is difficult, as the sealant will usually leak out before it hardens.

Jinou nevýhodou tmelů je, že působí škodlivá na pokožku, nebol stykem s ní vyvolávají často i dlouhodobá kožní onemocnění. Navíc i odstranění zbytků těchto tmělů je spojeno s určitými potížemi, nebol vyžaduje mechanické zásahy. Účinkem vibrací se tmely snadno vydrolují, čímž přirozeně klesá jejich funkční životnost.Another disadvantage of the sealants is that they act harmful to the skin, as they often cause long-term skin diseases. In addition, the removal of residues of these carcasses is associated with certain difficulties, as it does not require mechanical intervention. Due to vibrations, the sealants are easily crumbled, which naturally reduces their functional life.

K podobným účelům používaný těsnicí tmel na bázi polyesterpolyuretanová pryskyřice nebo směsi takových pryskyřic používá jako plnidla buň prášková kovy, zejména hliník a měň, anebo práěkové sklo, křemelinu, oxid křemičitý, gely kyseliny křemičité, práěkový grafit a aktivní uhlí, přičemž se neobejdou bez ředidel ze skupiny nepolárních nebo slabě polárních organických rozpouštědel, např. chlorovaných uhlovodíků, zejména chloroformu, metylchloroformu, trichloretylánu, perchloretylénu, ketonu, zejména acetonu, etylmetylketonu, esteru, jako butylacetátu a jejich směsí.The similarly used sealant based on polyesterpolyurethane resin or mixtures of such resins employs powdered metals, especially aluminum and copper, or powdered glass, diatomaceous earth, silica, silica gels, powdered graphite and activated carbon as fillers, without diluents from the group of non-polar or weakly polar organic solvents, e.g. chlorinated hydrocarbons, especially chloroform, methylchloroform, trichlorethylan, perchlorethylene, ketone, especially acetone, ethylmethylketone, ester, such as butyl acetate, and mixtures thereof.

Je nasnadě, že práce s těmito složkami tmelu a s ním jako s hotovým výrobkem aplikovaným na těsnicí mechanické spoje není rozhodně příjemná, i když tento tmel nemá tolik nedostatků jako tmely na bázi fenolformaldehydových pryskyřic.It is clear that working with these sealant components and with it as a finished product applied to mechanical seal joints is certainly not pleasant, although the sealant does not have as many drawbacks as the phenol-formaldehyde resin based sealants.

Pro těsnicí spoje se používají i tmely na bézi etylén-propylánováho termopolymeru jako základní kaučukové složky. Jejich nevýhodou však je, že pro svou vysokou nenasycenost etylénpropylénováho termopolymeru se obtížně vulkanizují za normální teploty. Jsou však známy vulkanizační systémy^ jejichž pomocí lze i tyto těsnicí tmely vulkanizovat za normální teploty, ale potíž je v tom, že tyto vulkanizační systémy jsou těžko dostupné a obsahuji drahé komponenty.Sealants based on ethylene-propylene thermopolymer base are also used as the basic rubber components. However, they have the disadvantage that, due to their high unsaturation, the ethylene propylene thermopolymer is difficult to vulcanize at normal temperature. However, vulcanization systems are known by which these sealants can also be vulcanized at normal temperature, but the difficulty is that these vulcanization systems are difficult to access and contain expensive components.

Kromš toho samotné tmely uvedeného druhu obsahují celou řadu dalších složek, jako asfalt, minerální oleje, minerální plniva, síru, oxid zinečnatý, deriváty kyseliny dietyldithiokarbamidové, kyselinu stearovou, 2-merkaptobenzthiazol nebo jeho deriváty a benzolthiazyldisulfid, případně jeho odvozeniny. Je nasnadě, že tím i jeho příprava se etává náročnou.In addition, the cements themselves contain a number of other components, such as asphalt, mineral oils, mineral fillers, sulfur, zinc oxide, diethyldithiocarbamic acid derivatives, stearic acid, 2-mercaptobenzthiazole or derivatives thereof, and benzolthiazyldisulphide or derivatives thereof. It is obvious that its preparation is also difficult.

Přesto jeho upotřebení se dá zaznamenávat například ve stavebnictví k utěsňování spár vnějších obvodových stěn betonových a železobetonových panelů.Nevertheless, its use can be recorded, for example, in the construction industry for sealing the joints of the outer peripheral walls of concrete and reinforced concrete panels.

Z tohoto oboru jsou známy i tmely na bázi silikonového nebo thiokolováho kaučuku. .Cements based on silicone or thiocol rubber are also known in the art. .

Jsou však drahé a hořlavé. Nehořlavosti se jim dodává jinými složkami. Obsahují tedy opět celou řadu složek, předně chloroprénový kaučuk, vláknitá plniva (např. azbest), prášková plni ve (např. SiO₂, kaolín,klouzek), změkčovadla (estery organických kyselin, vysýchavé rostlinné oleje, kumaronindenové tekuté pryskyřice, nízkomolekulární polymery a pryskyřice získané destilací a rafinací ropy a uhlí), antioxidanty a antiozonanty (např. fenylbetanaftylamin apod.)., vulkanizační činidla, urychlovače vulkanizace a nízkomolekulární organická rozpouštědla. .However, they are expensive and flammable. Flame retardancy is given to them by other components. Again, they contain a variety of ingredients, firstly chloroprene rubber, fibrous fillers (eg asbestos), powdered fillers (eg SiO ₂ , kaolin, slip), plasticizers (organic acid esters, drying vegetable oils, coumaronindene liquid resins, low molecular weight polymers and resins obtained by distillation and refining of oil and coal), antioxidants and antiozonants (eg phenylbetanaphthylamine, etc.), vulcanizing agents, vulcanization accelerators and low molecular weight organic solvents. .

Jak je zřejmé z uvedeného výčtu složek, jsou takové tmely opět náročné na výrobu, s jejich aplikací jsou tedy spojeny určité potíže, nebol obsahují látky často nepříznivě působící na hygienické podmínky práce.As is evident from the list of ingredients, such sealants are again difficult to manufacture, and therefore their application is subject to certain difficulties, as they often contain substances which adversely affect the hygienic conditions of the work.

Účelem vynálezu je proto odstranění těchto technických a technologických nevýhod dosavadních tmelů a vytvořit na bázi syntetických pryskyřic těsnicí tmel zejména pro potře3 by utěsňování mechanických spojů souěástí strojů a prvků chemických zařízení, tj. především tmel s odolností proti minerálním olejům, chladicím a řezným kapalinám a jejich emulzím, proti vodě a teplotám, jimž jsou vystaveny tyto spoje za provozu uvedených zařízení.The purpose of the invention is therefore to eliminate these technical and technological disadvantages of the prior art sealants and to provide a synthetic sealant based on synthetic resins especially for the need to seal mechanical joints of machine components and chemical equipment components, i.e. sealant with mineral oil, cooling and cutting fluid resistance. emulsions, against the water and temperatures to which these joints are exposed during the operation of said devices.

Toho je dosaženo těsnicím tmelem podle vynálezu, který je tvořen zhomogenizovanou směsí 45 až 55 hmotnostních dílů netvrzené epoxidové pryskyřice s obsahem epoxi-skupin 0,26 až 0,32 mol. % připravená na bázi dianu (4,4-dihydroxydifenylpropanu) a epichlorhydrinu, a 35 až 50 hmotnostními díly kaolinu o velikosti zrna do 0,25 mm.This is achieved by a sealing compound according to the invention which consists of a homogenized mixture of 45 to 55 parts by weight of an uncured epoxy resin having an epoxy group content of 0.26 to 0.32 mol. % prepared on the basis of dian (4,4-dihydroxydiphenylpropane) and epichlorohydrin, and 35 to 50 parts by weight of kaolin with a grain size of up to 0.25 mm.

Jak vyplývá z táto skladby těsnicího tmelu, jde o složky, která jsou běžně dostupná, levné a nekladoucí ani na technologickou přípravu tmelu žádné zvláštní nároky. Příprava tmelu spočívá v prostém a jednoduchém zhomogenizování obou složek, přičemž ku prospěchu je mírné ohřátí epoxidové pryskyřice, a tmel je připraven k použití.As is apparent from this composition of the sealant, these are components which are commercially available, cheap and do not impose any particular demands on the technological preparation of the sealant. The preparation of the sealant consists in simple and simple homogenization of the two components, with a slight heating of the epoxy resin to the advantage, and the sealant is ready for use.

Jeho technická přednosti spočívají v tom, že žádná z jeho složek neobsahuje prchavé látky, která by svým únikem z hotového tmelu mohly zhoršovat jeho kvalitu po přípravě, že zůstává trvale plastickým, nestáká z ploch, na něž byl nanesen - je tedy značně tixotropní - a na velké plochy se dá snadno nanášet i stěrkou.Its technical advantages are that none of its constituents contain volatile substances which, by escaping from the finished mastic, could deteriorate its quality after preparation, remain permanently plastic, do not run off the surfaces to which it has been applied - it is therefore highly thixotropic - and on large areas it is easy to apply with a spatula.

Jeho přetoky, která by případně vznikly v těsnicích spárách po vzájemném spojení jim těsněných součástí, se snadno odstraní. Tmel podle vynálezu neobsahuje snadno hořlavá látky a ani taková složky, která by poškozovaly pokožku pracovníků, kteří by přišli do přímého styku s ním,Its overflows, which would eventually arise in the sealing joints when the parts to be sealed together, are easily removed. The sealant according to the invention does not contain readily flammable substances or components which would damage the skin of workers who would come into direct contact with it,

Jako příklad konkrétní skladby tmelu podle vynálezu lze uvést tmel obsahující v 1 kg své hmotnosti 500 g netvrzené epoxidové pryskyřice přicházející do obchodní sítě pod označením EPOXY 1200 a 500 g kaolínu s velikostí zrn do 0,25 mm.An example of a particular composition of the sealant according to the invention is a sealant containing in 1 kg of its weight 500 g of uncured epoxy resin coming into the commercial network under the designation EPOXY 1200 and 500 g of kaolin with a grain size of up to 0.25 mm.

Jak už bylo uvedeno, stačí obě tyto složky zhomogenizovat, nejlépe při mírném zahřátí epoxidová pryskyřice, a miché-li se touto směsí do vychladnutí na normální ustálenou teplotu, nedojde sni k oddružovánl obou jejích složek od sebe.As already mentioned, it is sufficient to homogenize the two components, preferably with a slight heating of the epoxy resin, and if the mixture is stirred until the mixture has cooled to normal, the two components do not separate from each other.

Tmel tohoto složení odolává uvedeným médiím trvale do teploty 80 °C, krátkodobě až do 180 °C. Není nasáklivý ani vodou, ani olejem a dokonce ani benzínem. Zůstává trvale plastický, odolává slabým alkaliím i kyselinám, ale nesnáší aceton, benzen, trichloretylén a jiné aromatická a chlorovaná uhlovodíky. Proto taká jeho případná přetoky v těsněných spárách se dají snadno odstranit přetřením například acetonem.The sealant of this composition resists the above-mentioned media permanently up to 80 ° C, briefly up to 180 ° C. It is not absorbed by water, oil or even gasoline. It remains permanently plastic, resistant to weak alkalis and acids, but resists acetone, benzene, trichlorethylene and other aromatic and chlorinated hydrocarbons. Therefore, its possible overflows in sealed joints can be easily removed by overcoating, for example with acetone.

Tmel podle vynálezu nalezne tedy své upotřebení především v oborech, kde není vystaven látkám působícím nepříznivé na jeho hlavní pryskyřičnou složku a teplotám přesahujícím uvedená meze.The sealant according to the invention will therefore find its application primarily in fields where it is not exposed to substances affecting its main resin component and to temperatures exceeding these limits.

přes tato omezeni je jeho použití otevřena celá oblast strojírenství, včetnš určité omezená oblasti stavby chemických zařízení. Jeho zavedení znamená i přínosy v oblasti ekonomická, s ohledem na dostupnost jeho složek, a zdravotní nezávadnosti, nebol neobsahuje složky, která by mohly poškozovat lidskou pokožku.despite these limitations, its use is open to the entire field of engineering, including some limited area of chemical plant construction. Its introduction also means economic benefits, with regard to the availability of its ingredients, and health safety, as it does not contain ingredients that could harm the human skin.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Sealing compound based on synthetic resins for sealing mechanical assembly joints, characterized in that it consists of a homogenized mixture of 45 to 55 parts by weight of an uncured epoxy resin with an epoxy content of 0.26 to 0.32 mol. % based on diane and epichlorohydrin and 35 to 50 parts by weight of kaolin having a grain size of up to 0.25 mm.