CS239270B1

CS239270B1 - Reinforcing equipment

Info

Publication number: CS239270B1
Application number: CS835112A
Authority: CS
Inventors: Jiri Marek
Original assignee: Jiri Marek
Priority date: 1983-07-06
Filing date: 1983-07-06
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS511283A1

Abstract

Zpevňovací zařízení je určeno zejména pro otočné stoly obráběcích strojů. Sestává z hydraulicky ovládané dvoj zvratné páky, opatřené na obou koncích sférickým vybráním, do kterého zapadá na kratším rameni páky čep s upínací deskou a na delším rameni čep, který se dotýká pístnice hydraulického válce .The clamping device is intended especially for rotary tables of machine tools. It consists of a hydraulically operated double-reversible lever, equipped at both ends with a spherical recess, into which a pin with a clamping plate fits on the shorter arm of the lever and a pin on the longer arm that touches the piston rod of the hydraulic cylinder.

Description

(54) Zpevňovací zařízení(54) Strengthening device

Zpevňovací zařízení je určeno zejména pro otočné stoly obráběcích strojů. Sestává z hydraulicky ovládané dvoj zvratné páky, opatřené na obou koncích sférickým vybráním, do kterého zapadá na kratším rameni páky čep s upínací deskou a na delším rameni čep, který se dotýká pístnice hydraulického válce .The reinforcing device is intended especially for rotary tables of machine tools. It consists of a hydraulically operated double reciprocating lever, provided with a spherical recess at both ends, in which a pin with a clamping plate engages on the shorter lever arm and a pin on the longer arm which contacts the piston rod of the hydraulic cylinder.

Vynález se týká zpevňovacího zařízení, zejména pro otočné stoly obráběcích strojů.The invention relates to a strengthening device, in particular for rotary tables of machine tools.

Dosud známá zpevňovací zařízení sestávají nejčastěji z několika segmentů, které rozpíná hydraulický válec přes klínovou plochu, nebo z rozříznutého prstence sevřeného pomocí několika samostatných zpevňovacích válců jednoduchých i samosvorných. Známým zařízením je také centrální zpevňovací válec, od kterého se přenáší přítlačná síla na dosedací plochu otočné části pomocí vahadel, nebo kruhové desky. U většiny uvedených konstrukcí je zpevňovací zařízení umístěno ve vnitřním prostoru stolu, což ztěžuje provozní obsluhu a údržbu. Další nevýhodou je, že je poměrně složité a má velké stavební rozměry, zvláště u řešení, která používají způsob zpevnění ve středu otočného stolu.The previously known reinforcement devices consist mostly of several segments which expand the hydraulic cylinder over the wedge surface or of a slit ring clamped by means of several single reinforcement cylinders, both simple and self-locking. A known strengthening device is also a central strengthening roller from which the pressing force is transmitted to the bearing surface of the rotary part by means of a rocker arm or a circular plate. In most of these designs, the stiffening device is located in the interior of the table, making operation and maintenance difficult. Another disadvantage is that it is relatively complex and has large constructional dimensions, especially in solutions that use a method of consolidation in the center of the turntable.

Shora uvedené nedostatky řeší zpevňovací zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že kratší rameno hydraulicky ovládané dvoj zvratné nerovnoramenné páky je opatřeno vyložením, ve kterém je uložena vložka se sférickým vybráním, do něhož odpovídajícím způsobem zapadá tvarovaný čep desky, jejíž rovná část je v alternativním styku s upínací plochou vytvořenou v odlehčené části spodní strany otočného stolu, přičemž delší rameno nerovnoramenné páky je na straně vyložení opatřeno dalším sférickým vybráním, ve kterém je uložena sférická část čepu, jehož rovná část je ve styku s pístnicí pístu, jehož druhá pístnice je opatřena hřebenem, který je v záběru s ozubeným hřídelem kotouče s narážkami koncových spínačů.The above-mentioned drawbacks are solved by the reinforcing device according to the invention, characterized in that the shorter arm of the hydraulically operated double reciprocating non-unequal lever is provided with a lining in which the insert with a spherical recess is received. in an alternate contact with the clamping surface formed in the lightened part of the underside of the turntable, the longer arm of the non-isosceler lever is provided on the lining side with a further spherical recess accommodating a spherical portion of the pin whose flat part is in contact with the piston rod is provided with a rack which engages the toothed shaft of the disc with the limit switch stops.

U zpevňovacího zařízení podle vynálezu dochází k vyrovnání případných výrobních a montážních nepřesností upínacích ploch otočného stolu. Hydraulický válec vychází podstatně menší než u obdobných provedení a možnost jeho umístění z vnější strany základního telesa otočného stolu zajišťuje snadnou provozní obsluhu a údržbu.In the consolidation device according to the invention, any manufacturing and assembly inaccuracies in the clamping surfaces of the turntable are compensated. The hydraulic cylinder is considerably smaller than that of similar designs, and the possibility of placing it from outside the base body of the turntable ensures easy operation and maintenance.

Příkladné provedení zpevňovacího zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojených výkresech, kde na obr. 1 je celkové uspořádání otočného stolu se zpevňovacím zařízením v nárysném řezu a obr. 2 představuje vlastní zpevňovací zařízení v částečném nárysném řezu.An exemplary embodiment of a strengthening device according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the overall arrangement of a turntable with a strengthening device in a front view and Fig. 2 shows the actual reinforcement device in a partial front view.

Zpevňovací zařízení se skládá z tlakového válce 2 připevněného pomocí šroubů 14 k zá* kladnímu tělesu 1_ otočného stolu. Poloha tlakového válce 3 je zajištěna centrujícím otvorem v základním tělese 1_ otočného stolu. V centrujícím otvoru je suvně uloženo pouzdro 21, kterým prochází pístnice 13 tlakového válce 2·The stiffening device consists of a pressure roller 2 fixed by means of screws 14 to the base body 7 of the turntable. The position of the pressure cylinder 3 is secured by a centering hole in the base body 7 of the rotary table. In the centering bore, a housing 21 is slidably mounted, through which the piston rod 13 of the pressure cylinder 2 passes.

Pístnice 13 je na straně čepu 23 opatřena rovnou plochou 22, která je ve styku s přivrácenou rovnou plochou čepu 2 3, jehož zaoblená část je uložena ve sférickém vybrání 24.On the side of the pin 23, the piston rod 13 is provided with a flat surface 22 which is in contact with the inverted flat surface of the pin 23, the rounded portion of which is housed in a spherical recess 24.

Na kratším rameni 29 nerovnoramenné páky £ je pevně uchycena vložka 2 ^se sférickým vybráním 9_, do něhož zapadá odpovídajícím způsobem tvarovaný čep desky 10 upevněný šroubem 2 ^a Pružinou 28 ve vložce 8.An insert 2 ^{with a} spherical recess 9 is fixedly fixed to the shorter arm 29 of the non-isosceler lever 9, in which a correspondingly shaped plate of the plate 10 fixed by a screw 2 ^{and a} spring 28 in the insert 8 fits.

Na delším rameni 30 nerovnoramenné páky £ kyvně uložené na čepu 2 pevně uchycené v kostce £ připevněné pomocí šroubů 26 k základnímu tělesu 2 stolu, je vytvořeno další sférické vybrání 24 pro čep 23, který je volně otočně zajištěný šroubem 25 v delším rameni 30 nerovnoramenné páky £. Píst 31 je na straně protilehlé pístnice 13 opatřen hřebenem 20, který zapadá do ozubeného hřídele 19 kotouče 27.On the longer arm 30 of the unequal arm lever pivotally mounted on a pin 2 fixedly in a cube 6 fixed by screws 26 to the base body 2, a further spherical recess 24 for the pin 23 is formed, which is freely rotatably secured by the screw 25 in the longer arm 30 of the unequal arm £. The piston 31 is provided on the side of the opposite piston rod 13 with a ridge 20 which fits into the toothed shaft 19 of the disc 27.

Na kotouči 27 je upevněna narážka 15 pro koncový spínač 22/ signalizující zpevnění, a druhá narážka 16 pro koncový spínač 18, signalizující uvolnění. Na delším rameni 30 dvojzvratné páky £ je na straně tlakového válce £ umístěna tažná pružina 12 upevněná na kostce £.Mounted on the disc 27 is a stop 15 for the limit switch 22 / signaling the reinforcement, and a second stop 16 for the limit switch 18, indicating the release. On the longer arm 30 of the double-reversible lever 8, a tension spring 12 is mounted on the cube 6 on the side of the pressure cylinder 6.

Zpevňovací zařízení je ovládáno neznázorněným elektromagnetickým nebo jiným rozvaděčem. Při signálu ke zpevnění působí tlakové médium na píst £2./ jehož pístnice 13 dosedne na čep 23 a dvojzvratná nerovnoramenné páka £ se vykývne kolem čepu £ tak daleko, až se deska 10 opře o upínací plochu vytvořenou v odlehčené části na spodní straně otočného stolu 2_. Při pohybu pístu 31 natáčí druhá pístnice opatřená hřebenem 20 přes ozubený hřídel 19 kotouč 27, až jeho narážku 15 sepne koncový spínač 17, který dá signál zpevněno.The stiffening device is controlled by an electromagnetic or other switchboard (not shown). In the firing signal, the pressure medium acts on the piston (2) whose piston rod (13) bears on the pin (23) and the double-sided non-unequal arm (6) pivots around the pin (6) until the plate (10) rests against the clamping surface 2_. Upon movement of the piston 31, the second piston rod provided with the rack 20 over the toothed shaft 19 rotates the disc 27 until its stop 15 is closed by the limit switch 17, which gives the signal a firming.

Při uvolňování působí tlakové médium na druhou stranu pístu 31, který se vrátí do výchozí polohy. Přitom pružina 12 přitahuje nerovnoramennou páku takovou silou, aby čep 23 byl ve stálém styku s pístnicí 13. Kratší rameno 29 nerovnoramenné páky £ uvolní otočnou část 2_ stolu. Ke konci pohybu pístnice 13 sepne druhá narážka 16 druhý koncový spínač 18 a ten dá signál uvolněno.When released, the pressure medium acts on the other side of the piston 31, which returns to its initial position. In this case, the spring 12 attracts the non-unequal arm with such a force that the pin 23 is in constant contact with the piston rod 13. The shorter arm 29 of the non-unequal arm 18 releases the rotatable part 2 of the table. Towards the end of the movement of the piston rod 13, the second stop 16 closes the second limit switch 18, which will release the signal.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Strengthening device for rotary tables of machine tools with a hydraulically operated two-way non-unequal lever, characterized in that the shorter arm (29) of the non-unequal arm (6) is provided with a lining (32) in which the insert (8) with spherical recess for correspondingly engaging the shaped pin of the plate, the flat part of which is in alternative contact with the clamping surface formed in the lightened part of the underside of the rotary table, the longer arm (30) of the non-unequal lever (6) being side of the lining (32) is provided with a further spherical recess (24) in which a corresponding spherical part of the pin (23) is arranged, the flat part (22) of which is in contact with the piston rod (13) of the piston (31) (20), which engages the toothed shaft (19) of the disc (27) with the stops (15, 16) of the limit switches (17, 18).