CS239150B1

CS239150B1 - Equipment for welding narrow semi-finished car covers

Info

Publication number: CS239150B1
Application number: CS8310247A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Langmajer; Frantisek Jares; Rudolf Havlicek; Otakar Bocek; Pavel Hendrych
Original assignee: Miroslav Langmajer; Frantisek Jares; Rudolf Havlicek; Otakar Bocek; Pavel Hendrych
Priority date: 1983-12-30
Filing date: 1983-12-30
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS1024783A1

Abstract

fiešeni se týká zařízeni pro svařování,úzkých polotovarů autoplachet- např. záclonek, uspořádaného v kontinuální lince a sestávajícího ze svářecího lisu s elektrodou, tvořenou dvěma paralelně umístěnými díly, jejichž podélná osa je souběžná s podélnou osou svařovaného polotovaru a z odřezávacího ústrojí umístěného v kontinuální lince za svářecím lisem. Podstata vynálezu spočívá v tom, že mezi oběma díly hlavní elektrody 1 je umístěna příčná elektroda 2, kterS je suvně upravena ve směru pocTelné osy hlavní elektrody 1, přičemž vzdálenost příčné elektrody 2 od odřezávacího ústrojí je celistvým”násobkem délky kroku.The solution relates to a device for welding narrow semi-finished products of car tarpaulins - e.g. curtains, arranged in a continuous line and consisting of a welding press with an electrode formed by two parallel parts, the longitudinal axis of which is parallel to the longitudinal axis of the welded semi-finished product, and a cutting device placed in a continuous line behind the welding press. The essence of the invention lies in the fact that between the two parts of the main electrode 1 there is placed a transverse electrode 2, which is slidably arranged in the direction of the longitudinal axis of the main electrode 1, the distance of the transverse electrode 2 from the cutting device being an integral multiple of the step length.

Description

Vynález se - týká zařízení pro svařování úzkých polotovarů autoplachet.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for welding narrow blank sheets of car covers.

V současné době se úzké polotovary autoplachet jako např. záclonek a náložek vyrábí na automatické lince z výchozího materiálu délky 500 m a šířky odpovídající vyráběnému polotovaru, navinutého na cívce, kde je tento velkonábal odvíjen a je veden přes kompenzátor a ohýbací zařízení do svářecího lisu napájeného vysokofrekvenčním generátorem. Ve svářecím lisu se sváří dvěma paralelně uspořádanými díly elektrod předehnutý polotovar, který je pak odtahován mezi odtahovacíroi válci, nad kterými je umístěn kotouč odměřovacího zařízení, jehož obvod odpovídá délce kroku. Na kotouči je narážka, která spolu s koncovým vypínačem zapíná a vypíná odtahovací válce a Odměřuje délku kroku. Za odtahováčími válci je umístěn pasový dopravník, jehož délka odpovídá maximální délce vyráběných polotovarů a odřezávací zařízení.At present, the narrow blankets of tarpaulins, such as curtains and cartridges, are produced on an automated line from a starting material of 500 m length and width corresponding to the semi-finished product wound on a reel where the bulk bag is unwound and led through a compensator and bending machine to a high frequency generator. In a welding press, a preformed blank is welded by two parallel-arranged electrode pieces, which are then drawn between the draw-off rollers, over which a metering disk of a measuring device whose circumference corresponds to the length of the step is placed. There is a stop on the blade which, together with the limit switch, switches the draw-off rollers on and off and measures the length of the step. Behind the draw-off rollers is a belt conveyor whose length corresponds to the maximum length of the manufactured blanks and the cutting device.

Popsané automatické svářecí zařízení je vysoce produktivní, ale má dvě nevýhody v tom, že např. polotovary záclonek, jejichž délka se pohybuje v rozmezí 1 200 až 2 000 mm se musí svařit příčným svárem na koncích v dalších dvou svářecích operacích. Polotovary náložek, jejichž délka je až 12 m při současném způsobu odměřování délky vyžadují 12 m dlouhý pasový dopravník, který zabírá několikanásobně větší provozní plochu než vlastní svářecí zařízení.The described automatic welding device is highly productive, but has two drawbacks in that, for example, curtain blanks whose length is between 1,200 and 2,000 mm must be welded crosswise at the ends in the other two welding operations. Semi-finished cartridges, which are up to 12 m in length while measuring the length, require a 12 m long belt conveyor that occupies several times the operating area than the welding equipment itself.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro sváření úzkých polotovarů autoplachet, např. záclonek, uspořádané v kontinuální lince a sestávající ze svářecího lisu s elektrodou tvořenou dvěma paralelně umístěnými díly, jejichž podélná osa je souběžná s podélnou osou svařovaného polotovaru a z ocřezávacího ústrojí umístěného za svářecím lisem, podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v, tom, že mezi oběma díly hlavní elektrody je umístěna příčná elektroda, která je suvně upravena ve směru podélné osy hlavní elektrody přičemžThe aforesaid drawbacks are eliminated by a device for welding narrow semi-products of tarpaulins, for example curtains arranged in a continuous line and consisting of a welding press with an electrode consisting of two parallel positioned parts whose longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the welded blank and invention. SUMMARY OF THE INVENTION A transverse electrode is disposed between the two portions of the main electrode and is slidably disposed in the direction of the longitudinal axis of the main electrode.

239 ISO vzdálenost příčné elektrody od odřezávacího ústrojí je celistvým násobkem délky kroku. Podle výhodného provedení je příčná elektroda propojena s odřezávacím ústrojím přes elektronický relátor délky polotovaru.The ISO distance of the transverse electrode from the cutting device is an integral multiple of the step length. According to a preferred embodiment, the transverse electrode is coupled to the cutting device via an electronic length length releaser.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že lze vyrábět polotovary na obou koncích ukončené příčným svárem o jedné svářecí operaci a délka vyráběného polotovaru je prakticky omezena pouze délkou výchozího materiálu navinutého na cívce a není,tedy závislá na délce pasového dopravníku. Docílilo se úspory v zastavění výrobní plochy při současném snížení pracnosti výroby.The advantage of the device according to the invention is that it is possible to produce blanks at both ends terminated by a transverse weld with one welding operation and the length of the blanks produced is practically limited only by the length of the starting material wound on the spool and not dependent on the length of the belt conveyor. Savings were achieved in building up the production area while reducing labor intensive production.

Zařízení pro automatické svařování podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je patrno vzájemné uspořádání svářecích elektrod, na obr. 2 a obr. 3 jsou alternativy regulátoru délky polotovaru k odříznutí po svaření příčnou elektrodou.The automatic welding apparatus according to the invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows the arrangement of the welding electrodes relative to each other. Figs. 2 and 3 are alternatives of the workpiece length regulator to be cut after transverse electrode welding.

Svářecí lis je opatřen hlavní elektrodou 1_ tvořenou dvěma paralelně umístěnými díly. ^océlná osa těchto dvou dílů hlavní elektrody je souběžná s podélnou osou celé kontinuální linky a tudíž i s podélnou osou svařovaného polotovaru 2· Mezi díly hlavní elektrody, kolmo na jejich podélnou osu je umístěna příčná elektroda 2, síře 10 mm, která je upravena suvně ve směru posuvu svařovaného polotovaru 2· 2a svářecím lisem jsou umístěny odtahovací válce £ β odřezávací ústrojí, které není zakresleno. Délka kroku se odměřuje elektronickým meřičem 2 jehož inkrementační čidlo 6 se odvaluje po odtahovém válci £. Počet kroků se odměřuje počítadlem 2, na kterém je možno volit libovolný počet kroků, po kterém dojde k odříznutí svařeného polotovaru 2·The welding press is provided with a main electrode 7 formed by two parallel parts. The steel axis of the two main electrode parts is parallel to the longitudinal axis of the entire continuous line and hence the longitudinal axis of the welded blank 2. A transverse electrode 2, 10 mm wide, is disposed between the main electrode parts perpendicular to their longitudinal axis. In the direction of the feed of the welded blank 2 · 2a, by means of a welding press, the draw-off rollers 6b are provided with a cutting device (not shown). The length of the step is measured by an electronic meter 2 whose incremental sensor 6 rolls over the take-up roller 6. The number of steps is measured by the counter 2, where it is possible to select any number of steps, after which the welded blank 2 is cut off ·

Podle alternativního provedení lze regulaci délky kroku zajistit výměnnými kotouči 8 opatřenými narážkou ovládající koncový spínač 2· řočet kroků odměřuje opět počítadlo 2<According to an alternative embodiment, the step length control can be provided by interchangeable discs 8 provided with a stop actuating the limit switch 2.

Seřízení zařízení na jinou délku polotovaru spočívá v nastavení příčné elektrody 2 čo takové polohy, aby vzdálenost mezi středem této příčné elektrody 2 a řezacím kotoučem odřezávacího zařízení odpovídala délce kroku nastaveného na odměřovacím zařízení, přičemž délka polotovaru 2 musí být celistvým násobkem délky kroku. Počet kroků se nastaví na počítadle ]_* ^ři tomto seřízení odřezává odřezávací zařízení élku polotovaru 2 danou nastavenou délkou kroku násobenou počtem kroků a řez na délku se provede uprostřed příčného sváru.Adjusting the device to a different length of the workpiece consists in adjusting the transverse electrode 2 in such a position that the distance between the center of the transverse electrode 2 and the cutting disc of the cutting device corresponds to the step length set on the metering device. The number of steps is set on the counter. In this adjustment, the cutter cuts the length of the blank 2 by a set step length multiplied by the number of steps and the length cut is made in the middle of the transverse weld.

Claims

239 Κ 239 f i Τ ϊ 1 239 239 239 239 239 U 239 ISO

Apparatus for welding narrow blank sheets of car covers, for example curtains, arranged in a continuous line and consisting of a welding press with an electrode, consisting of two parallel-positioned parts, each of which; The longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the workpiece to be welded and a cutting device located in a continuous line downstream of the welding press, characterized in that a transverse electrode (2) is disposed between the two main electron parts. (1), wherein the distance of the transverse electrode (2) from the cutting device is an integral multiple of the step length.

Device according to claim 1, characterized in that the transverse electrode (2) is connected to the trimming device via an electronic regulator with the length of the blank (3).