CS238990B1

CS238990B1 - Gas medium humidifier

Info

Publication number: CS238990B1
Application number: CS834377A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Kolda
Original assignee: Miroslav Kolda
Priority date: 1983-06-16
Filing date: 1983-06-16
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS437783A1

Abstract

Vynález se týká zvlhčovače plynu uspořádaného mezi zdrojem tlakového plynu a spotřebitelem, použitelného s výhodou například pro lékařské účely při zvl- hčování plynných médií (zejména kyslíku), určených k vdechování. Podstatou vynálezu je to, že komora (5) přechází v nátrubek (26), nasazený do nádoby s kapalinou (27), opatřený tlakovou tryskou (21), ústící z komory (5) a přecházející v kruhovou kašnu (22) do niž ústí sací kanál (30) pro přívod kapaliny a dále je na kašnu (22) napojen kanál (23), který ústí v hrdle (24) do návazně uspořádaného podtlakového kanálu (29), přičemž hrdlo (24) přechází v dýzu (25) vycházející do nádoby (27)· Výhodné je rovněž to, ze v nátrubku (26) je uspořádána výstupní trubice (28) pro odvod zvlhčeného média z nádoby (27)· Vynález je možno využít ne^en pro lékařské účely, ale i v chemickém průmyslu, kde je třeba zvlhčovat různá plynná média.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a gas humidifier arranged between a source of pressurized gas and a consumer, which is preferably used, for example, for medical purposes in the treatment of gaseous media (especially oxygen) to be inhaled. It is an object of the present invention that the chamber (5) passes into a sleeve (26) mounted in a liquid container (27) provided with a pressure nozzle (21) extending from the chamber (5) to an annular fountain (22) into the mouth. a liquid inlet duct (30), and a duct (23) is connected to the fountain (22) which opens in the neck (24) into a downstream duct (29), the neck (24) extending into the nozzle (25) It is also advantageous that an outlet tube (28) is provided in the sleeve (26) for draining the moistened medium from the container (27). The invention can be used for medical purposes as well as in the chemical industry. , where different gaseous media need to be moistened.

Description

Vynález se týká zvlhčovače plynu uspořádaného mezi zdrojem tlakového plynu a spotřebitelem, použitelného s výhodou například pro lékařské účely při zvlhčování plynných médií (zejména kyslíku), určených k vdechování.The present invention relates to a gas humidifier disposed between a pressurized gas source and a consumer, which can be used, preferably, for medical purposes, for the humidification of gaseous media (in particular oxygen) to be inhaled.

Podstatou vynálezu je to, že komora (5) přechází v nátrubek (26), nasazený do nádoby s kapalinou (27), opatřený tlakovou tryskou (21), ústící z komory (5) a přecházející v kruhovou kašnu (22) do niž ústí sací kanál (30) pro přívod kapaliny a dále je na kašnu (22) napojen kanál (23), který ústí v hrdle (24) do návazně uspořádaného podtlakového kanálu (29), přičemž hrdlo (24) přechází v dýzu (25) vycházející do nádoby (27)·It is an object of the invention that the chamber (5) passes into a sleeve (26) mounted in a liquid container (27) provided with a pressure nozzle (21) flowing out of the chamber (5) and passing into a circular fountain (22) into a suction channel (30) for supplying liquid, and further connected to the fountain (22) is a channel (23) which opens at the orifice (24) into a downstream vacuum channel (29), the orifice (24) passing into a nozzle (25) Into Container (27) ·

Výhodné je rovněž to, ze v nátrubku (26) je uspořádána výstupní trubice (28) pro odvod zvlhčeného média z nádoby (27)· Vynález je možno využít ne^en pro lékařské účely, ale i v chemickém průmyslu, kde je třeba zvlhčovat různá plynná média.It is also advantageous that an outlet tube (28) is provided in the nipple (26) for draining the humidified medium from the container (27). The invention can be used not only for medical purposes, but also in the chemical industry where different gaseous media.

tu ,15 •26here, 15 • 26

238 990238 990

-1 238 990-1 238,990

Vynálee ae týká zvlhčovače plynných médi£ sloužícího pro dávkování a současné zvlhčování plynných medií, umístěný mezi zdrojem média a spotřebitelem, opatřený komorou s redukčním ústrojím, kterým se udržuje zvolený přetlak média, jakož i měřícím ústrojím pro měření průtoku media·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a gaseous media humidifier for dispensing and simultaneously humidifying gaseous media, located between the media source and the consumer, provided with a chamber with a reducing device to maintain a selected media overpressure as well as a measuring device for measuring media flow.

Zvlhčovač plynného média je přístroj pro dávkování a současné zvlhčování plynů (zejména kyslíku), použitelný s výhodami zejména pro všechny případy, kdy se pacientovi dávkuje plyn, který by bez zvlhčení způsoboval potíže, hebo, zejména při dlouhodobé aplikaci by mohl vyvolávat i nežádoucí poškození dýchacích cest·Gaseous humidifier is a device for dosing and simultaneous humidification of gases (especially oxygen), which can be used with advantages especially in all cases when the patient is dosed with gas that would cause problems without humidification or because, especially during prolonged application honor·

Doposud se k uvedenému účelu používá nejčastěji přístrojů s velmi malou a nedostatečnou účinností zvlhčování, spočívajícího v podstatě v probublávání plynu kapalinou· Dále jsou známy účinnější zvlhčovače s rozprašováním kapaliny tryskou a zvlhčovače s odparem zahřívané kapaliny, které jsou však značně složité a navíc závislé na elektrické energii· Použití obou těchto zvlhčovač^ je omezeno závislostí na vhodném typu průtokoměru, který musí být propojen hadicí, což vytváří poměrně složitou, snadně zranitelnou a potenciálně poruchovou sestavu· Mimo to všechny uvedené známé zvlhčovače mají nebezpečí, že do dýchacích eest mohou být vnášeny nevhodně velké částice kapaliny, vznikající bužt© vlivem hrubého rozstřiku, nebo v důsledku kondenzace teplejších par v chladnější přívodní trubici k pacientovi·So far, the most commonly used devices with very low and inadequate humidification efficiencies, consisting essentially of bubbling gas through the liquid, are known for this purpose. · The use of both of these humidifiers ^ is limited by dependence on the appropriate type of flowmeter that must be connected by a hose, creating a relatively complex, easily vulnerable and potentially fault assembly. large liquid particles, resulting from coarse spattering or from condensation of warmer vapors in a cooler patient delivery tube ·

238 990238 990

- 2 Je známé zařízeni na jemné rozprašování kapalin napřiklad podle A.O.c.200 051· Toto zařízení ge používá především na umělé dýchání nebo inhalaci a je opatřeno přívodem kapaliny a tlakového plynu, přičemž vývod kapaliny je před ústím rozprašovaoí dýzy tlakového plynu. Vývod kapaliny před ústím rozprašovací dýzy má tvar kruhové mezery vytvořené mezi čelem rozprašovací dýzy a vnitřní stěnou clonky umístěné před ústím rozprašovací dýzy, přičemž čelo rozprašovací dýzy a vnitřní strana clonky jsou vzájemně rovnoběžné a kolmé na osu rozprašovací dýzy a válcový otvor clonky je souosý s rozprašovaoí dýzou a jeho průměr je větší než je průměr ústí rozprašovací dýzy. Přívod kapaliny ke kruhové mezeře je tvořený nejméně dvěma podélnými drážkami vyúsťujícími do kruhové mezery symetricky po jejím obvodě a celkový průřez všech podélných drážek je nejméně dvojnásobkem výstupního průřezu kruhové mezery. Průřez válcového otvoru olonky je větší,než než je výstupní průměr rozprašovací dýzy nejméně o hodnotu šířky kruhové mezery. Rozprašovací dýza je vytvořena válcovým otvorem, jehož délka se rovná nejméně průměru a nejvíce dvojnásobku průměru rozprašovací dýzy. Rozprašovací dýza je tvořena válcovým otvorem, který směrem k jejímu ústí přechází v rozšiřující se kuželový otvor.This apparatus is mainly used for artificial respiration or inhalation and is provided with a liquid and a pressurized gas inlet, the liquid outlet in front of which is a nozzle of a pressurized gas nozzle. The liquid outlet in front of the nozzle has the shape of a circular gap formed between the nozzle face and the inner wall of the orifice placed in front of the nozzle mouth, the nozzle face and the orifice inner side being parallel to each other and perpendicular to the axis of the nozzle. nozzle and its diameter is greater than the diameter of the nozzle of the spray nozzle. The liquid supply to the circular gap is formed by at least two longitudinal grooves resulting in a circular gap symmetrically around its circumference and the total cross-section of all longitudinal grooves is at least twice the outlet cross-section of the circular gap. The cross-section of the cylindrical bore of the stem is larger than the outlet diameter of the spray nozzle by at least the value of the width of the circular gap. The spray nozzle is formed by a cylindrical bore whose length equals at least the diameter and at most twice the diameter of the spray nozzle. The spray nozzle is formed by a cylindrical orifice which, in the direction of its orifice, becomes a widening conical orifice.

Nevýhody uvedeného známého řešení spočívají buáto v nedostatečné účinnosti zvlhčení nebo v nebezpečí vytváření určitého procenta větších kapiček, které jsou nežádoucí. Dále je toto zařízení závislé na vhodném typu průtokoměrů s nímž ve vzájemném propojení tvoří poměrně složitou, málo mobilní a potenciálně zranitelnou a poruchovou soustavu.The disadvantages of the known solution are either insufficient humidification efficiency or the risk of forming a certain percentage of larger droplets which are undesirable. Furthermore, this device is dependent on a suitable type of flowmeters with which they interconnect with each other in a relatively complex, low-mobility and potentially vulnerable and breakdown system.

Další nevýhodou je, že zařízení pro rozprašování není přímo opatřen ani regulační ani měřící aparaturou, což znamfl· ná, že tyto části musí být zařazovány do okruhu zvlášť· Tím se zařízení prodražuje, je složité a náročaá^na sestavení.A further disadvantage is that the spraying device is not directly provided with either a regulating or measuring apparatus, which means that these parts have to be included in the circuit separately. This makes the device expensive, complicated and difficult to assemble.

- J “- J '

238 990238 990

Podstata zvlhčovače plynnéh^ média sloužícího prb dávkování a současně zvlhčování plynných médiíumístěného mezi zdrojem media a spotřebitelem, opatřeného komorou s redukčním ústrojím, kterýmžto ee udržuje zvolený přetlak média, jakož i měřícím ústrojím pro měiení průtoku média, spočívá podle uvedeného vynálezu v tom, že komora přeohází v nátrubek, nasazený do nádoby s kapalinou, opatřený tlakovou tryskou, ústící do komory a přecházející v kruhovou kašnu do níž ústí sací kanál pro přívod kapaliny a dále je na kašnu napojen kanál, který ústí v hrdle do návazně uspořádaného podtlakového kanálu, přičemž hrdlo přechází v dýzu vycházející do nádoby»The principle of a gaseous medium humidifier for dispensing and at the same time humidifying the gaseous medium located between the source of the medium and the consumer, provided with a chamber with a reducing device to maintain a selected medium overpressure, and a measuring device for measuring the medium flow, it turns into a sleeve, fitted into a liquid container, provided with a pressure nozzle opening into the chamber and merging into a circular fountain into which the suction channel for the liquid supply flows and further connected to the fountain through a throat opening into a downstream vacuum channel, turns into a nozzle »

Dalším výhodným znakem řešení je to, že v nátrubku je uspořádána výstupní trubice pro odvod zvlhčeného média z nádoby.Another advantageous feature of the solution is that an outlet tube is provided in the sleeve for discharging the humidified medium from the container.

•Zvlhčovač podle předloženého vynálezu sdružuje funkci průtokoměru se zanedbatelnou závislostí na změnách vstupního tlaku a zvlhčovače plynných medií. Je relativně odolný proti vnějším vlivům, je schopný miniaturizace nebo optimalizace rozměrů, nepotřebuje elektrickou energii k odparu kapaliny a zejména je schopný velmi účinně a jemně zvlhčit protékající médium na hodnoty dokonale postačující danému účelu, bez nebezpečí významnější kondenzace vodních par vevýstupní cestě.The humidifier of the present invention associates the function of a flow meter with negligible dependence on changes in the inlet pressure and the humidifier of the gaseous media. It is relatively resistant to external influences, is capable of miniaturizing or optimizing dimensions, does not need electrical energy to vaporize the liquid and, in particular, is capable of very efficiently and gently wetting the flowing medium to values perfectly adequate for the purpose without risking significant water vapor condensation in the outlet path.

Přístroj podle tohoto vynálezu je určen k přímému připojení na zdroj tlakového média · láhev pro dopravu tlakových plynů nebo na centrální rozvod plynu - a k jeho vyústění se přímo připojuje hadice vedoucí Jt pacientovi. «Fe opatřen komorou propojující vstupní kanál s ústrojím pro zvlhčování plynu.The apparatus of the present invention is intended to be directly connected to a pressurized gas source or to a central gas distribution line, and a hose leading to the patient is directly connected to its outlet. Fe provided with a chamber connecting the inlet duct to the gas humidification device.

K výtoku plynu z komory, v množství odpovídajícím přetlaku v komoře a odporu výtokových kanálů, dochází ústrojím pro zvlhčování plynu uspořádaným tak, že zde dochází k nasávání zvlhčující tekutiny .a jejímu rozprašování do proudícího média a současně k opětovnému nasávání takto získané směsi a jejíThe gas outlet from the chamber, in an amount corresponding to the overpressure in the chamber and the resistance of the outflow channels, occurs by means of a gas humidification arrangement arranged so as to suck in the humidifying fluid and atomize it into the flowing medium.

238 990 několikanásobné reoiřkulaci, způsobující vysoký stupeň nasycení plynu kapalinou. Tlak v komoře je odečítán na ukazateli tlakoměru, cejchovaném, ve vztahu k odporu ústrojí pro zvlhčování plynu, přímo v objemových jednotkách za jednotku času.238,990 multiple re-circulation, causing a high degree of liquid saturation of the gas. The chamber pressure is read on the gauge gauge, calibrated in relation to the resistance of the humidifier, directly in volume units per unit of time.

atoand it

Vynález je blíže patný z přiloženého vyobrazení, které přirozeně nevyčerpává všechny možné varianty řešení. Na přiloženém obrázku je znázorněno provedení zvlhčovače plynných médií v řezu, vedeném rovinou určenou dvěma hlavními osami.The invention is illustrated by the accompanying drawing, which does not naturally exhaust all possible variants of the solution. The attached figure shows an embodiment of a humidifier of gaseous media in a section along a plane defined by two major axes.

Zvlhčovač sestává ze vstupního kanálu 1 vedoucí od zdroje plynného media, pružiny 2 která dotlačí kuželku 3 na sedlo které je upraveno ve stěně komory 2 ^na straně proti vstupnímu kanálu 1. Kuželka 3 je prostřednictvím vzpěry 6 ovládaná regulačním mechanismem, sestávajícím z desky £ opřené o přestavitelnou stěnu 10, jejíž polohu vůči přetlaku plynu v komoře 2 udržuje stěna 12 s regulační pružinou 14, jejíž předpětí je seřizováno regulačním šroubem 15 s regulační maticí 16. Regulační matice 16 je proti otáčení zajištěna vedením 17.The humidifier consists of an inlet duct 1 leading from a source of gaseous medium, a spring 2 which presses the plug 3 onto the seat which is provided in the wall of the chamber 2 ^{on the} side opposite the inlet port 1. an adjustable wall 10 whose position relative to the gas overpressure in the chamber 2 is maintained by a wall 12 with a control spring 14, the bias of which is adjusted by the control screw 15 with the control nut 16. The control nut 16 is secured against rotation by guide 17.

Deska £ je opatřena otvory 8 a sedlem 2, přestavitelné stěna 10 je opatřena otvorem 11, stěna 12 je vybavena otvorem 13, umístěným proti otvoru 11. Regulační šroub 15 se opírá do zvonu 18, který má vstupní kanál 19. 3 regulačním šroubem 15 je mechanicky svázáno regulační kolečko 20. Z komory 2 vychází tlaková tryska 21, která ústí do kašny 22, z nichž vychází kanál 23. Kanál 23 vyúsluje do hrdla 24, z nějž vychází dýza 25, ústící do nátrubku 26 a do nádoby 27 s výstupní trubicí 28. Do hrdla 24 je napojen podtlakový kanál 29. Do kašny 22 je přiveden sací kanál 30. Komora 2 je kanálem 31 propojena do tlakoměru 32. Takto je vytvořena soustava 33 trysek a kanálů.The plate 8 is provided with openings 8 and a seat 2, the adjustable wall 10 is provided with an opening 11, the wall 12 is provided with an opening 13 located opposite the opening 11. The adjusting screw 15 rests in a bell 18 having an inlet channel 19. A pressure nozzle 21 emerges from the chamber 2 and opens into a fountain 22 from which the channel 23 extends. The channel 23 opens into a neck 24 from which a nozzle 25 exits and opens into a sleeve 26 and into a container 27 with an outlet tube. 28. A suction channel 29 is connected to the neck 24. A suction channel 30 is supplied to the fountain 22. The chamber 2 is connected via a channel 31 to a pressure gauge 32. In this way a nozzle and channel assembly 33 is formed.

- 5 Funkce zvlhčovače je následující» _{238 ga(J} - 5 The function of the humidifier is as follows » _{238 ga (J}

Medium v množství odměřeném vstupní regulační částí proudí soustavou 33 trysek a kanálů, kde vlivem jeho průtoku dochází k přisávání kapaliny a jejímu účinnému vmíchávání do protékajícího plynného média·The medium in the amount measured by the inlet control part flows through a system of 33 nozzles and channels, where the liquid is sucked in due to its flow and its effective mixing into the flowing gaseous medium ·

Regulace průtoku ae děje formou regulace tlaku v komoře 5, odkud soustavou kanálů o předem známém odporu vytéká množství, odpovídající zvolenému tlaku v komoře 5.The flow control ae takes the form of a pressure control in the chamber 5, from where a quantity corresponding to the selected pressure in the chamber 5 flows out through a system of channels of known resistance.

Tlak v komoře 2 je regulován polohou kuželky 3 vzhledem k sedlu 4, tato poloha je odvozena prostřednictvím vzpěry 6 od polohy desky 2» přestavitelné stěny 10 a stěny 12, vzniklé jako výsledek rovnováhy sil mezi předpětím pružiny 2, přetlakem v komoře 2 působícím na prestavitelnou stěnu 10 a opačně působícím předpětím regulační pružiny 14» seřízeném pomocí regulačního šroubu 1$ a regulační matice 16, zachycené proti otáčení vedením 17.The pressure in the chamber 2 is regulated by the position of the plug 3 relative to the seat 4, this position being derived by the strut 6 from the position of the plate 2 »of the adjustable wall 10 and wall 12 resulting from the equilibrium of forces between the spring bias 2, the overpressure in the chamber 2 acting on the adjustable a wall 10 and an opposing bias of the adjusting spring 14 'adjusted by the adjusting screw 10 and the adjusting nut 16 engaged against rotation by the guide 17.

Pro případ zvýšení přetlaku v komoře 5 nad hodnotu odpovídající seřízení ke kterému by mohlo dojít v případě poruchy zatěsnění kuželky 3 na sedlo 4 jsou deska 2, přestavitelné stěna 10, stěna 12, regulační pružina 14» regulační šroub 1£ a regulační matice 16 využity také pro funkci pojistného zařízení, seřízeného v závislosti na seřízení přetlaku v komoře 2· V takovém případě totiž dojde k dosednutí desky 2 na doraz zprostředkovaný přes přestavítelnou stěnu 10 zvon 18 a k odsednutí přestavitelné stěny 10 od sedla 2» takže otvory 8, 11 a 13 se uvolní průchod plynného média z komory 5 do zvonu 18 a odtud kanálem 19 do volné atmosféry.In the event that the overpressure in the chamber 5 exceeds a value corresponding to the adjustment that might occur in the event of a failure of the plug 3 to the seat 4, the plate 2, adjustable wall 10, wall 12, control spring 14 »control screw 16 and control nut 16 are also used for the function of the safety device adjusted in accordance with the overpressure adjustment in the chamber 2, in this case the plate 2 is brought to rest by the adjustable wall 10 bell 18 and the adjustable wall 10 is removed from the seat 2 so that the holes 8, 11 and 13 releases the passage of the gaseous medium from the chamber 5 to the bell 18 and from there through the channel 19 into the free atmosphere.

Uspořádání regulačního šroubu 15» regulační matice 16 a vedení il přináší výhodu při estetickém řešení a tím, že dovoluje umístěná regulačního kolečka velmi blízko za čelem zvonu 18-umožňuje miniaturizaci.The arrangement of the adjusting screw 15 »of the adjusting nut 16 and of the guide 11 brings an advantage in an aesthetic solution and, by allowing the positioned adjusting wheels very close behind the bell face 18, enables miniaturization.

- 6 *- 6 *

238 990238 990

Proud plynu vytékajícího z komory £ tlakovou tryskou 21 vytváří v kašně 22 podtlak, který způsobuje nasávání tekutiny sacím kanálem 30 z nádoby 27 a její rozprašování do kanálu 23. V důsledku dalšího proudění z kanálu 23 do dýzy 25 vzniká v hrdle 24 podtlak, který způsobí přisávání média vystupujícího z dýzy 25» do podtlakového kanálu 29 a to v podstatně větším množství, než jaké prochází tlakovou tryskou 21» Tím dojde k několikanásobnému průchodu téhož me'dia podtlakovým kanálem 29 a dýzou 25» a v důsledku prudkých změn rychlosti a směru tohoto proudu k účinnému navlhčení média, které pak výstupní trubicí 28 odchází k použití.The flow of gas flowing out of the chamber through the pressure nozzle 21 creates a negative pressure in the fountain 22 which causes the liquid to be sucked through the suction channel 30 from the container 27 and sprayed into the channel 23. As a result of further flow from the channel 23 to the nozzle 25 suction of the medium emerging from the nozzle 25 »into the vacuum channel 29 in a substantially greater amount than that of the pressure nozzle 21», thereby causing the same copper to pass several times through the vacuum channel 29 and the nozzle 25 »and current to effectively moisten the medium, which then passes through the outlet tube 28 for use.

Velikost přetlaku v komoře £ ae odečítá na tlakoměru 32, jehož stupnice je volena tak, že udává přímo množství plynu vytékajíoí z komory 2 tlakovou tryskou 21, k jejímuž odporu se přičítá ještě odpor v kanálu 23 a dýze 25» neboli na tlakoměru 32 se přímo odečítá množství plynné složky, vystupujíoí výstupní trubicí 28.The amount of overpressure in the chamber 6 is read on the pressure gauge 32, the scale of which is chosen to indicate directly the amount of gas flowing out of the chamber 2 through the pressure nozzle 21, to which resistance is added. reads the amount of gaseous component exiting through the outlet tube 28.

Tlak v komoře 5 je odečítán na ukazateli, cejchovaném ve vztahu k odporu zvlhoovacího ústrojí přímo v objemových jednotkách za jednotku času. K zvlhčování a promíchávání media se využívá jen energie protékajícího media, takže přístroj není závislý na dalších zdrojích energie.The pressure in the chamber 5 is read on an indicator calibrated in relation to the resistance of the humidifier directly in volume units per unit of time. Only the energy flowing through the medium is used to humidify and mix the media, so the device is not dependent on other energy sources.

Je výhodné, že přístroj podle vynálezu má oproti zvlhčovačům s vytápěním určitou odolnost proti kondenzaci vodních par xk ve výstupní hadici, v důsledku toho, že zde již dochází k ohřevu proudícího media přístupem tepla z okolí což navíc způsobuje další odpařování a zmenšování kapalinnýoh částic unášených mediem.It is advantageous that the device according to the invention has a certain resistance to condensation of water vapor xk in the outlet hose compared to the humidifiers due to the fact that the flowing medium is already heated by the heat from the surroundings, further causing evaporation and reduction of the liquid particles carried by the medium .

U zvlhčovače je prakticky zanedbatelná závislost průtoku na změnách vstupního tlaku, vycházející ze schopnosti samoregulace množství vystupujícího plynu podle zvoleného nastavení.In the humidifier, the flow dependence on changes in the inlet pressure is practically negligible, based on the ability of self-regulating the amount of output gas according to the selected setting.

238 990238 990

Soustava 33 trysek a kanálů, je uspořádána tak, že směs média a kapliny je nucena vířit v důsledku opakovaného nasávání do jmenované soustavy 33 trysek a kanálů. Při prudkých změnách rychlosti a směru proudu dochází i k účinnému rozptý lení a nasycení plynu kapalinou.The nozzle and duct assembly 33 is arranged such that the medium-chaplet mixture is forced to swirl due to repeated suction into said nozzle and duct assembly 33. Effective dispersal and saturation of the gas with liquid also occur with rapid changes in the speed and direction of the flow.

Claims

Object of the invention

238 990

1. A gaseous medium humidifier for metering and simultaneously gassing a gaseous medium located between a medium source and a consumer, provided with a chamber with a reducing device to maintain a selected medium pressure, and a measuring device for measuring the medium flow, characterized in that the chamber ( 5 passes into a nozzle (26) fitted into a liquid container, provided with a pressure nozzle (21) flowing out of the chamber (5) and merging into a circular fountain (22) into which the suction channel (30) opens and into the fountain (22) connected to a channel (23) which opens at the neck (24) into a downstream vacuum channel (29), the neck (24) merging into a nozzle (25) extending into the vessel (27) *

The humidifier according to claim 1, characterized in that an outlet tube (28) is provided in the sleeve (26) for the removal of the humidified medium from the container (27).