CS238954B1

CS238954B1 - Clamping device

Info

Publication number: CS238954B1
Application number: CS827830A
Authority: CS
Inventors: Mirko Benes; Frantisek Hajek
Original assignee: Mirko Benes; Frantisek Hajek
Priority date: 1982-11-03
Filing date: 1982-11-03
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS783082A1

Abstract

Upínací zařízení raznic nebo zápustek, vhodné pro kovací lisy s konstantní upínací silou prostřednictvím talířových pružin navlečených na pístnici s kulovým uložením s možnosti výkyvu v rozmezí kužele o 10 °, takže upínací šrouby nejsou namáhány na ohyb.Clamping device for punches or dies, suitable for forging presses with constant clamping force by means of disc springs threaded onto a piston rod with a ball bearing and the possibility of swinging within the cone range of 10°, so that the clamping screws are not subjected to bending stress.

Description

Vynález se týká upínacího zařízení pro samočinné pevné upnutí například upínacích desek raznic neb zápustek· čelem vynálezu je konstrukce upínací jednotky pro pevné a rychlé upnutí uvedených nástrojů pro lisování nebo kování·The invention relates to a clamping device for automatically fixed clamping of, for example, punch or die clamping plates.

Dosud se používalo upínacích jednotek opatřených šrouby a mav ticemi ovládaných ručně neb vzduchovými nebo hydraulickými zatahováky. Nevýhodou bylo zdlouhavé a namáhavé upnutí /šrouby se závitem M36 x 3/. Při méně pevném dosednutí zápustky do upínače při kování se upínka uvolňovala a bylo jí třeba opětovně dotahovat. Při zatahování matice zatahovacím nástrojem docházelO'často v praxi k zadírání· Špatnou funkci upínacího zařízení ještě více zhoršoval proces, korose, kterému každé zařízení normálně podléhá· Šroub a matice se v krátké době opotřebovaly a 6ylo nutno je často obnovovat·Hitherto, clamping units equipped with screws and bolts operated manually or by air or hydraulic pullers have been used. The disadvantage was the lengthy and strenuous clamping (screws with thread M36 x 3). With a less firm fit of the die into the fixture during the fitting, the fixture was released and had to be re-tightened. When the nut is retracted by the retracting tool, seizing has often occurred in practice · The malfunction of the clamping device has been further aggravated by the process, the corrosion to which each device is normally subjected · Screw and nuts have worn out in a short time and need to be frequently renewed ·

Při kování docházelo rovněž k posuvu jednotlivých upínek a tím i k deformaci pístnice upínací jednotky·The fittings also shifted the individual clamps and thereby deformed the piston rod of the clamping unit.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny upínacím ^z^ří^ením nálezu/tím, že je opatřeno výkyvně uloženou pistnicí^^?^ eovém otvoru tělesa válce na jeho spodní straně je suvně uložen píst se dvěma otvory pro vodicí kolíky a s otvorem pro přítlačnou pružinu na jeho spodním konci, uzavřený víkem a s válcovým vybráním na jeho horním konci, ve kterém je uložena spodní podložka s kulovou plochou tvořící opěrné lůžko pro kulovou plochu na spodním konci pístnice, ve které je rovněž vytvořena drážka pro klínek a na jejíž válcové části, zakončené závitovým otvorem, jsou navlečeny talířové pružiny, na horní z nich přiléhá horní kulová podložka vedená v kuželovém otvoru opěrného kroužku v horní části tělesa válce·These drawbacks are overcome by clamping the finding by providing a pivotably mounted piston rod of the cylinder body bore on its underside, a piston with two guide pin holes and a pressure spring bore on its a lower end, closed by a lid and with a cylindrical recess at its upper end, in which a lower washer with a spherical surface constituting the spherical bearing support at the lower end of the piston rod, in which a wedge groove is also formed; , the upper springs are fitted with the upper spherical washer in the tapered bore of the support ring in the upper part of the cylinder body.

Zařízením podle vynálezu je upnutí rychlé a snadné· Při event·The device according to the invention is fast and easy to clamp.

238 954 posuvu jednotlivých upínek po dobu pracovní operace se může pístnice, ovládající upínací šrouby, vychýlit všemi směry, čímž se zamezí jejich deformaci.238 954 of the displacement of the individual clamps during the operation, the piston rod operating the clamping screws can be deflected in all directions, thereby preventing their deformation.

Zařízení podle vynálezu je znázorněno na přiloženém výkresů v podélném řezu v náryse.The device according to the invention is shown in longitudinal section in front view of the attached drawings.

Ve válcovém otvoru tělesa válce 1 je na jeho spodní straně suvně uložen píst J utěsněný těsnicí manžetou zajištěnou pojistným kroužkem 14» Ve spodní straně pístu jsou zhotoveny rovněž dva otvory pro vodící kolíky IQ a středový otvor pro přítlačnou pružinu 11. Těleso válce 1 je uzavřeno víkem 2 rovněž s otvory pro vodící kolíky 10 a pro přítlačnou pružinu 11. Víko 2 je upevněno k tělesu válce 1 šrouby 8. Na horním konci pístu J je ve válcovém vybrání uložena spodní podložkaás kulovou plochou, tvořící opěrné lůžko pro kulovou plochu 15 na spodním konci pístnice 4 s větším průměrem než vlastní její válcová část, která je zakončená závitovým otvorem pro upínací šroub na horním konci. Ve spodní kulové ploše 15 pístnice 4 je rovněž zhotovena drážka pro klínek 2 pro zabránění otáčení pístnice 4 P^i montáži upevňovacích šroubů /neznázorněno/ do závitových otvorů 1?.In the cylindrical bore of the cylinder body 1, a piston J is slidably mounted on its underside, sealed by a sealing sleeve secured by a retaining ring 14. Two holes for guide pins 10 and a central bore for the compression spring 11 are also provided in the bottom side of the piston. 2 also with holes for the guide pins 10 and for the compression spring 11. The cover 2 is fixed to the cylinder body 1 by screws 8. At the upper end of the piston J in the cylindrical recess is a lower washer with a spherical surface forming a support seat for the spherical surface 15 at the lower end. a piston rod 4 with a larger diameter than its cylindrical part, which is terminated by a threaded hole for a clamping screw at the upper end. A groove for the wedge 2 is also provided in the lower spherical surface 15 of the piston rod 4 to prevent the piston rod 4 from rotating during the mounting of the fastening screws (not shown) into the threaded holes 1 ?.

Na válcovou část pístnice 4 jsou navlečeny talířové pružiny 12<, Na poslední z nich přiléhá horní podložka5s kulovou plochou vedená v kuželovém otvoru opěrného kroužku 16 v horní části tělesa válce 1, jejímž středovým otvorem pístnice rovněž prochází, jakož i otvorem v horní části tělesa válce 1, v němž je upevněn též stěrači kroužek 13 prostřednictvím pojišťovacího kroužku 14.The cylindrical part of the piston rod 4 is provided with disk springs 12, the last of which bears an upper washer 5 with a spherical surface extending in the tapered bore of the backing ring 16 at the top of the cylinder body. 1, in which the wiper ring 13 is also secured by means of the locking ring 14.

Na upínací šrouby /neznázorněno/ namontované v závitových otvorech 12 se zasunou upínací zámkové lišty /rovněž neznázorněno/ zapadající do vybrání v zápustce. Zámkové lišty se dotáhnou maticemi M30 tak, aby byly v dotyku se zápustkou. Na zámkové lišty přiléhají upínací šrouby upevněné v pístnicích J. upínacího zařízení.Clamping bolts (also not shown) fit into the recesses in the die on the clamping screws (not shown) mounted in the threaded holes 12. The lock strips are tightened with M30 nuts so that they are in contact with the die. Clamping screws fixed in the piston rods of the clamping device adjoin the locking strips.

Píst 2 upínací jednotky je v tomto okamžiku vysunut do své horní polohy tlakovou kapalinou o tlaku 12 MPa z nezávislého zdroje, přiváděnou pod píst 2 víkem 2 do tělesa válce 1 a zajišťující předepnutí talířových pružin 12 na 72 000 N. Vlastní upnutí zámkových lišt nastane odpuštěním tlakové kapaliny z prostoru pod pístem zpět do zásobní nádrže. Tím se uvedou do činnosti talířové pružiny 12. které vyvinou dostatečný upínací tlak i tehdy, poklesne-li při kování zámková lišta vlivem otřesů zápustky až o 3 mm, a který ještěAt this time, the piston 2 of the clamping unit is extended to its upper position by a pressure liquid of 12 MPa pressure from an independent source supplied under the piston 2 by a cover 2 to the cylinder body 1 and ensuring the spring of the disc springs 12 to 72 000 N. pressure fluid from below the piston back to the storage tank. This activates the disc springs 12 which exert sufficient clamping pressure even if the locking bar drops by up to 3 mm due to the vibration of the die, and

- 3 zůstává v hodnotě cca 31 000 N. 238 954- 3 remains at about 31 000 N. 238 954

Pokles zámkových lišt o 3 mm by', při starém způsobu upnutí prostřednictvím matice a šroubu znamenal uvolnění upínacích šroubů o 360 , tedy úplné uvolnění zámkových lišt.A 3 mm drop in the locking strips would, in the old way of clamping by means of a nut and a screw, mean that the clamping screws would be loosened by 360, i.e. a complete release of the locking strips.

Kulové uložení pístnice £ umožňuje i -podélný posuv upínacích šroubů při kování, výkyv pístnice 4 je umožněn v rozmezí kužele 10° a zabraňuje nežádoucímuhamáhání upínacích šroubů na ohyb a tím i jejich deformaci, ztěžirjící manipulaci při výměně zápustek, event. jejich úplné zničení.»The spherical bearing of the piston rod 6 allows the longitudinal movement of the clamping screws during the fitting, the oscillation of the piston rod 4 is allowed within the cone range of 10 ° and prevents undesirable strain on the clamping screws and thus their deformation. their complete destruction. »

Při zatahování upínacích šroubů je kroutící moment zachycován jednak klínkem 2 vedeným v drážce pístu 3 a vodícími kolíky 10.When tightening the clamping screws, the torque is absorbed by the wedge 2 guided in the groove of the piston 3 and the guide pins 10.

Stálý dotyk kulových ploch dolní podložkyós kulovou plochou a kulové plochy 13 na spodním konci pístnice zajištuje pružina 11. Zdroj tlakové kapaliny je nezávislý od výrobního stroje, např. kovacího lisu a je vybaven nouzovým ovládáním s ruční manipulací.The spring 11 ensures a constant contact of the spherical surfaces of the lower washer with the spherical surface and the spherical surface 13 at the lower end of the piston rod. The source of pressure fluid is independent of the manufacturing machine, eg forging press, and is equipped with emergency operation with manual handling.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Clamping device for automatic spatially displaceable clamping, consisting of a plunger rod with a piston and a base body, the plunger rod having a spherical surface of a piston rod with disc springs and an upper washer at one end and a threaded bore at the other end. sprung into the bottom of the cylinder body via disc springs and the piston rod spherical surface through the lower washer with the spherical flat piston with a recessed wedge, where the piston is pressed against the piston rod spherical surface by a spring supported by screws attached to the cylinder a ring ₍ characterized in that the piston (3) is guided by at least two guide pins (10) fixed in the cover (2) and slidably mounted in the piston (3), the piston (3) being sealed in the peripheral recess by a sealing collar (9) ) secured by the insurance company the ring (14) and the piston rod are provided with a wiper ring (13) located in the recess of the circular opening of the bottom of the cylinder body (1) and secured by a locating ring (14);