CS238870B1

CS238870B1 - Adjustable guide boring head

Info

Publication number: CS238870B1
Application number: CS833387A
Authority: CS
Inventors: Peter Panis; Eduard Murani
Original assignee: Peter Panis; Eduard Murani
Priority date: 1983-05-16
Filing date: 1983-05-16
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS338783A1

Abstract

Účelom vynálezu je zabezpečit tuhost vyvrtávacej hlavy pri vyvrtávaní hlbokých, přesných otvorov. Uvedeného účelu sa dosiahne sposobom podlá vynálezu, ktorého podstatou je, že v zahlbeniach na telese hlavy sú posuvné lícované vodiace elementy, ktoré sú roztláčané tlakom reznej kvapaliny a pracujú ako kvapalinový tlmič.The purpose of the invention is to ensure the rigidity of the boring head when boring deep, precise holes. The stated purpose is achieved by the method according to the invention, the essence of which is that in the recesses on the head body there are sliding fitted guide elements, which are pushed apart by the pressure of the cutting fluid and work as a liquid damper.

Description

Predmetom vynálezu je vyvrtávacia hlava, zvlášť vhodná pre vyvrtávanie dlhých přesných otvorov.The subject of the invention is a boring head, particularly suitable for boring long precision holes.

Vyvrtávanie dlhých otvorov sa vykonává na vodorovných vyvrtávacích strojoch, s otáčajúcim sa obrobikom a posuvným nástrojom. Vyvrtávacie hlavy sú vedené bud iba vyvrtávacou týčou, .alebo roznymi vedeniami, ktoré majú vačšinou pevne nastavený rozměr a v případe zváčšenia priemeru otvoru strácajú vodiacu schopnost, v opačnom případe sa zadrhávajú.Long boring is performed on horizontal boring machines with a rotating workpiece and a sliding tool. The boring heads are guided either by the boring bar only, or by different guides, which are usually of a fixed size and, in the case of an increase in the diameter of the hole, lose their guiding ability, otherwise they are stuck.

Nevýhodou týchto hlavic je, že sú použitelné iba pre jeden rozměr, alebo iba vo velmi malom rozsahu nastavenia. Opotřebením sa zváčšuje vola medzi vodiacimi lištami a vyvrtávaným otvorom a dochádza ku zhoršeniu kvality povrchu vplyvom chvenia. Takto opracovaný otvor má obyčajne odštípaný povrch, zhoršenú rozmerovú aj geometrická presnosť a obtiažne sa dokončuje honováním alebo valčekovaním.The disadvantage of these heads is that they can only be used for one dimension or only for a very small adjustment range. Wear increases the steer between the guide rails and the bore and deteriorates the surface quality due to vibration. Such a machined hole usually has a chipped surface, impaired dimensional and geometric accuracy, and is difficult to finish by honing or rolling.

Uvedené nedostatky odstraňuje vyvrtávacia hlava podl'a vynálezu, ktorej podstata spočívá v tom, že vodiace valčeky sú v otvore roiztláčané tlakom reznej kvapaliny, ktorá je do prieštoru pod valčekmi privádzaná kalibrickými otvormi malého priemeru, takže po zaplnění prieštoru režným olejom pracuje valčeik ako kvapalinový tlmič.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the boring head according to the invention, characterized in that the guide rollers are pushed in the bore by the pressure of the cutting fluid which is fed into the aperture below the rollers by small diameter calibrating holes so that the roller works as a liquid damper. .

Prítlačnú silu valčekov vo vyvrtávanom otvore je možné plynule meniť změnou tlaku reznej kvapaliny a tým dosiahnuť optimálnu tuhosť systému nástroj—obrobok. Valčeky pri práci kopírujú obrábaný povrch a tým zabezpečujú konštantnú tuhosť tak pri zmene rozměru otvoru, ako i vplyvom vlastného opotrebenia. Vedenie vyvrtávacej hlavy umožňuje obsiahnuť poměrně velký rozsah rozmerov pri minimálnych nárokoch na prácnosť pri přestavovaní rozměru a zaisťuje pružnosť vedenia pri jeho dostatočnej tuhosti.The contact force of the rollers in the bore can be varied continuously by varying the pressure of the cutting fluid to achieve optimum rigidity of the tool-workpiece system. During operation, the rollers follow the surface to be machined, ensuring constant rigidity both when changing the size of the hole and due to wear. The boring head guide allows a relatively large range of dimensions to be accommodated with minimum laboriousness in adjusting the dimension, and provides the guide flexibility with sufficient rigidity.

Na pripojenom výkrese je znázorněná vyvrtávacia hlava s plávajúcim výstružníkom. Na obrázku č. 1 je pozdížný rez hlavou a na obrázku č. 2 je priečny rez vedením.The attached drawing shows a boring head with a floating reamer. In the picture no. 1 is a longitudinal section through the head and FIG. 2 is a cross-section of a conduit.

Vřtacia hlava pozostáva z telesa 1, v ktorom je posuvné uložený plávajúci výstružník 2. Za výstružníkom sú zahlbené tri válcové vybrania po 120°, v ktorých sú posuvné uložené teflonové valčeky 3. Vybrania sú troma kalibrickými otvormi 4 napojené na tlakový systém reznej kvapaliny otvormi 7 a 8. Teflonové valčeky sú zaistené proti vytlačeniu podložkou 5 a skrutkou 6. Vřtaciu hlavu je možné použiť pre spósob vřtania tlačeným alebo tahaným nástrojom.The drilling head consists of a body 1 in which the floating reamer 2 is slidably mounted. Three cylindrical recesses of 120 ° each are recessed behind the reamer, in which the teflon rollers 3 are slidably mounted. The recesses are connected to the cutting fluid pressure system via three holes. and 8. The Teflon rollers are secured against being pushed out by the washer 5 and the screw 6. The drilling head can be used for the way of drilling with a pushed or pulled tool.

Vyvrtávaciu hlavu je možné použiť pri vystružovani opotřebených hydraulických valcov plávajúcim výstružníkom, pričom ovalita otvoru nepresiahla 0,02 mm a kuželovitosť 0,025· mm.The boring head can be used for reaming worn hydraulic cylinders with a floating reamer, with a hole ovality not exceeding 0.02 mm and a conicity of 0.025 · mm.

Vynález je možné využiť pri vyvrtávání dlhých přesných otvorov, kde je potřebné zaistiť značnú tuhosť vyvrtávacej hlavy vo vyvrtávanom otvore s konštantnou silou přítlaku vedenia po celej vyvrtávanej dlžike otvoru.The invention can be used in the boring of long precision holes where it is necessary to ensure a considerable rigidity of the boring head in the drilled hole with a constant line thrust force over the entire drilled hole length.

Claims

ARTICLE Boring head with self-adjusting guide, consisting of a body provided with recessed openings, in which fitting guide elements are slidable and of a cut-out tool, characterized in that the lower parts of the guide elements (3) are connected to the supplied fluid through the channel ( 7) and the calibration holes (4). 1 sheet of screams 238870

5