CS237668B1

CS237668B1 - A method and apparatus for detecting the presence of absorbable gases or vapors

Info

Publication number: CS237668B1
Application number: CS105683A
Authority: CS
Inventors: Stefan Adasek; Jozef Kordik; Jozef Paulik
Original assignee: Stefan Adasek; Jozef Kordik; Jozef Paulik
Priority date: 1983-02-17
Filing date: 1983-02-17
Publication date: 1985-09-17

Abstract

Vynález rieši sposob zisíovania přítomnosti absorbovatelných látok v sledovanej atmosféře absorpciou vo vbodnom médiu, ako aj jednoduché zariadenie na realizáciu uvedeného sposobu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že do sledovanej atmosféry sa privádza medzi dve elektrody kvapalné absorpčně médium vytvárajúce kvapky s frekyenci- ou 1 . 102 az 1 - 10~l kvapiek. min“l. pričom vznikajúcimi kvapkami sa premosíujú snimacie elektródy a získaná vodivostná veličina sa spravidla po zosílení vyhodnocuje alebo po dosiahnutí predom zvolenej hodnoty signalizuje. Snimacie elektródy sú navzájom nevodivo fixované vo vzdialenosti menšej ako je priemer kvapiek absorpčného média a jeho kapilárného přívodu, pričom s výhodou jedna elektróda je súčasne kapilárným prí- vodom.The present invention provides a method for detecting the presence of absorbable substances in an atmosphere of interest, by absorbing it in an aqueous medium, as well as by a simple device for carrying out said process. The essence of the invention is that liquid absorbent media forming droplets with a freycylene 1 are introduced between two electrodes into the monitored atmosphere. 102 to 1 - 10 ~ 1 drops. min "l. whereby the sensing electrodes are re-sampled with the resulting droplets, and the conductive quantity obtained is generally evaluated after amplification or signaled after the pre-selected value has been reached. The scanning electrodes are non-conductive to each other at a distance less than the droplet diameter of the absorption medium and its capillary feed, preferably one electrode is simultaneously a capillary feed.

Description

237 668237 668

Vynález rieši spósob zisťovania přítomnosti absorbo-vatelných látok v sledovánéj atmosféře absorpciou vo vhod-nom médiu, ako aj jednoduché zariadenie na realizáciuuvedeného spósobu. Přítomnosti róznych plynov, pár, aerosolových a obdob-ných látok v parnéj fáze sa zisťuje pomocou róznych analyzá-torov, ktoré sú však vačšinou nákladné, Iné chemické me-tody sú náročné na živú prácu a nedávajú kontinuitné vy-hodnotenie přítomnosti sledovaných látok. Velmi dobré saosvědčili plynové chromatografy s pravidelných odberom vzo-riek, avšak aj tieto sú nákladné a analýzujú příslušnáatmosféru len v určitých časových úsekoch v závislostina elučných časoch.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a method for detecting the presence of absorbable substances in a monitored atmosphere by absorption in a suitable medium, as well as a simple device for carrying out said process. The presence of gaseous gases, vapors, aerosol and similar substances in the vapor phase is detected by means of various analyzers, but these are usually expensive, other chemical methods are demanding on live work and do not give a continuous evaluation of the presence of the monitored substances. Very good gas chromatographs with regular sample take-offs, but these are also expensive and analyze the atmosphere only at certain times depending on elution times.

Bolo zistené, že pre mnohé účely možno analýzu sle-dovanej atmosféry zabezpečit* velmi jednoduchým spósoboma nenákladným zariadením podlá tohto vynálezu, ktorým sazisthije přítomnost absorbovatelných plynov alebo pár v sle-dované j atmosféru meraním změny vodivosti vody ako ab-sorpčného média, pričom do sledovanéj atmosféry sa pri-vádza medzi dve elektrody absorpčné médium vytvárajúcekvapky s frekvenoiou 1. 102 až 1 . 10**1 kvapiek . min"1,pričom vznikajúoimi kvapkami sa premosťujú elektrodya získaná vodivostná veličina sa spravidla po zosilnenívyhodnocuje alebo po dosiahnutí predom zvolenej hodnotysignalizuje· -2- 237 668It has been found that, for many purposes, the analysis of the monitored atmosphere can be provided by a very simple, inexpensive device according to the invention, by which the presence of absorbable gases or vapors in the monitored atmosphere is measured by measuring the change in water conductivity as an absorbent medium, to the atmosphere, an absorbent medium forming a droplet with a frequency of 1,102 to 1 is introduced between the two electrodes. 10 ** 1 drops. min "1, whereby the electrodes are bridged by the resulting droplets, and the obtained conductivity is usually not evaluated after amplification, or after the pre-selected value has been obtained, it indicates · -2- 237 668

Zariadenie podlá vynálezu pozostáva z dávkovaciehozariadenia, elektréd a prepojov, pričom dve snímacieelektrody sú navzájom nevodívo fixované vo vzdialenostimenšej ako je priemer kvapiek abeorpčného média a jehokapilárneho přívodu, pričom s výhodou jedna elektrodaje súčasne aj kapilárnym prívodom. Výhody postupu a zariadenia podlá vynálezu súpredovšetkým v ekonomickej oblasti, pričom postupommožno zabezpečit dostatočnú kontinuitu v hodnotení preváčšinu sledovaných absorbovatelných látok a po nasta-veni ea nevyžaduje prakticky žiadna obsluha· Prevádzko-vé náklady sú taktiež prakticky zanedbatelné, keď váč-šinou na absorpciu postačuje destilovaná voda„The device according to the invention consists of a dispensing device, electrodes and interconnections, wherein the two sensing electrodes are non-conductive fixed to each other at a distance less than the diameter of the droplets of the absorbent medium and its capillary conduit, preferably one capillary tube at the same time. Advantages of the process and the apparatus according to the invention, especially in the economic field, whereby the continuity in the assessment of the absorbable substances of interest can be ensured, and practically no operation is required · Operational costs are also practically negligible when distilled is sufficient for absorption. water"

Podstata vynálezu spočívá v tom, že do vhodného ab-sorpčného média, najčastejáie destilovanéj vody, za ur-čitý čas sa naabsorbujú látky, čím sa změní vodivost ab«sorpčného média· Odkvapkávanim dochádza k obnově póvod-nej vodivosti, resp· odporu čerstvého média a systém jetým vlastně samoregenerovatelný, Kalíbráciou je možnévopred, s prihliadnutím na vzdialenosť elektrod, kon-centrácie absorbovatelných látok, teplotu a dalšíchovplyvňujúcich fyzikálnych veličin použit metodu i nastanovenie koncentrácie přítomných látok, Ako sledovanélátky mčžu byť napr· chlorovodík, amoniak, oxid siřiči-tý, oxid uhličitý ap« Prl přítomností viacerých absorbo-vatelných látok dochádza však k súhrnnému vyhodnocovaniuzměny vodivosti absorbovanými látkami, ý’’1 iThe essence of the present invention is that substances are absorbed into a suitable absorbent medium, most often distilled water, to change the conductivity and the sorption medium. and the system which is actually self-regenerating, the method and the concentration of the present substances can be used in advance, taking into account the distance of the electrodes, the concentration of absorbable substances, the temperature and other influencing physical quantities, such as hydrogen chloride, ammonia, sulfur dioxide, however, the presence of multiple absorbable substances results in a cumulative evaluation of the change in conductivity by the absorbed substances.

Materiál používaný na konětrukčné uchytenie elektrodmusí mať však také elektrické vlastnosti, aby neovplyvňo-val vodivost média viac, ako je požadovaná vodivost preminimálnu koncentráciu absorbovaných látok, Medzi tietotypy látok patria predovšetkým polyolefiny, ako je poly-etylén, polypropylén alebo polystyrén, rdzne kaučuky ap«However, the material used for the electrodeposition of the electrodes must have such electrical properties that it does not affect the conductivity of the medium more than the required conductivity of the preminimum concentration of absorbed materials. Substance types include, in particular, polyolefins such as polyethylene, polypropylene or polystyrene, various rubbers, and the like.

Možnost aplikácie je zřejmá z nasledujúcich príkla-dov prevedenia. -3-The application can be seen in the following examples. -3-

Priklad 1 237 668Example 1 237 668

Na sklenenú kapiláru ]. /obr, 1/ o vnútornej svět-losti 0,2 mm sú gumenými objímkami 2 prichytené dve ko-vové elektrody 3, ktoré sú pri ústí kapiláry přehnutásraerom k osi sklenenej kapiláry, Do kapiláry sa privá-dza destilovaná voda v množstve vytvárajúcom jednukvapku za minutu. Elektrody sú zapojené na vstup ope-račného zosilovača a sleduje sa přítomnost amoniakuv miestnosti s kompresorovým agregátorom naplněným amo-niakom, Snímacie zariadenie sa situuje v blízkosti agre-gátu, Citlivost zosilovača sa nastaví tak, aby zosilo-vač zapojil akustický a světelný signál už na koncen-tráciu amoniaku pri prahovej čuchovej citlivosti, V prieběhu sledovaných dvoch týždrtov zariadenie si udržiavanastavená citlivost a obsluha nemusí uskutočhovat ob-hliadkou kontrolu. Příklad 2On the glass capillary]. (Fig. 1) with 0.2 mm inner diameter, two metal electrodes 3 are attached to the rubber sleeves 2, which are folded at the capillary orifice to the glass capillary axis. minute. The electrodes are connected to the input of the operational amplifier and the presence of ammonia in the room is monitored with the compressor aggregator filled with ammonia. The sensing device is located close to the aggregate. The amplifier sensitivity is set so that the amplifier engages the acoustic and light signal already at ammonia concentration at the threshold olfactory sensitivity. During the two weekly devices monitored, sensitivity is maintained and the operator does not have to inspect the control. Example 2

Na sledovanie přítomnosti amoniaku ako v příklade 1sa použije snímacie sústava elektrod podlá obr, 2, kdev nosiči elektrod z polyetylénu .1 je dutá kovová elek-troda 2, na ktorú je připojený přívod destilovanej vo-dy a plná kovová elektroda 3, ktorá je na konci přihnu-tá pod dutú kovovú elektrodu, S touto sústavou elektrodsa dosahujú rovnaké výsledky ako v přiklade 1,In order to monitor the presence of ammonia as in Example 1, an electrode sensing system according to FIG. 2 is used, wherein the polyethylene electrode carrier 1 is a hollow metal electrode 2 to which a distilled water supply is connected and a solid metal electrode 3 which is on with the electrode system, the same results as in Example 1,

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

237 668

Method for detecting the presence of absorbable gases or vapors in a monitored atmosphere by measuring the change in the conductivity of water as an absorbing medium, characterized in that an absorbing medium generating droplets at a frequency of 1 is fed to the monitored atmosphere between two electrodes. 10 to 1 · IO ¹ drops · man “ ¹ , with the resulting drops bridging the electrodes and the obtained conductivity is usually evaluated after amplification or after reaching the preselected value it is signaled ·

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two sensing electrodes are non-conductively fixed to one another at a distance smaller than the diameter of the droplets of the absorbent medium and its capillary feed, preferably one electrode is also capillary lead ·