CS237569B1

CS237569B1 - Hose termination with cap nut

Info

Publication number: CS237569B1
Application number: CS817028A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Mateju; Jiri Borek
Original assignee: Jaroslav Mateju; Jiri Borek
Priority date: 1982-05-12
Filing date: 1982-05-12
Publication date: 1985-09-17
Also published as: CS702881A1

Abstract

Účelem vynálezu je jednoduchá šroubovaná koncovka s nátrubkem, u kterého mezi převlečenou maticí a objímkou je ponechaný šestihran z důvodů šetření materiálem menších rozměrů, než má převlečná matice. Požadavkem je, aby bylo možno takto vyrobený nátrubek do objímky montovat pomocí trubkového nebo očkového klíče převlečeného přes převlečnou matici. Tím se má vyloučit pomačkání hran šestihranu nátrubku a umožnit jeho několikanásobné opětné použití. Účelu bylo dosaženo tím, že otočnou převlečnou matici lze podle vynálezu axiálně přisouvat směrem k objímce pomocí děleného kroužku v širší drážce na nátrubku. Přesune- -li se převlečná matice svým vnitřním šestihranem nebo dvanáctihranem na unášecí plochy /šestihran/ ponechané na nátrubku, lze nátrubkem v jednom nebo druhém směru v objímce otáčet a tak jej z koncovky demontovat nebo naopak. To lze provést očkovým nebo trubkovým klíčem, přičemž plochy na povrchu šestihranu u nátrubku se nemohou poškodit nebo omačkat.The purpose of the invention is simple to screw ending with a sleeve, in which between the disguised hexagon is retained by nut and sleeve for the purpose of saving smaller material than the union nut. Request is to make the sleeve so produced to fit into the sleeve using tubular or eyelet wrench disguised over the cap matrix. This is to avoid edge wrinkling the hexagon socket and allow its multiple reuse. The purpose was achieved by turning it the union nut can be axially disposed according to the invention sliding toward the sleeve using a split ring in the wider groove on the sleeve. Move- the union nut with its hexagon socket or with a twelve-hole on the driving surfaces / hexagon / left on the sleeve, can be a sleeve in one or the other direction in the sleeve rotate and remove it from the terminal or vice versa. This can be done with a loop or tubular key, with the surfaces on the hexagon surface they cannot damage the socket or wrinkle.

Description

Vynález se týká koncovky hadice s převlečnou maticí, otočně připojenou na kuželu nátrubku, na němž je z druhého konce nasazena hadice, sevřená objímkou a který má unášecí šestihran.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a hose end with a cap nut rotatably connected to a cone of a sleeve on which a hose clamped from the other end is clamped and which has a driving hexagon.

Konstrukční provedení šroubovaných koncovek hadic, které si uživatelé montují a demontují sami, se od ostatních liší tím, že mezi převlečnou maticí a objímkou je na nátrubku ponechaný šestihran, z kterého jsou vyrobeny.The design of the screwed hose fittings that the users assemble and dismount themselves differs from the others in that the hexagon from which they are made remains between the union nut and the sleeve.

Aby bylo možno nátrubkem pomocí tohoto šestihranu otáčet trubkovým nebo očkovým klíčem, má tento šestihran mezi převlečnou maticí a objímkou stejné rozměry nebo.i větší, než jsou rozměry šestihranu u převlečné matice.In order to be able to rotate the sleeve by means of the hexagon with a pipe wrench or an eyelet wrench, the hexagon between the union nut and the sleeve has the same dimensions or larger than the hexagon of the union nut.

Toto provedení vyžaduje vyšší spotřebu materiálu, ale to se vynahradí tím, že takto provedený nátrubek se snadno montuje a demontuje, přičemž je vyloučeno poškození hran šestihranu na nátrubku, k čemuž by došlo při montáži klíčem otevřeným.This embodiment requires a higher material consumption, but this is compensated for by the fact that the sleeve is easy to assemble and dismantle, avoiding damage to the hexagonal edges on the sleeve, which would occur when assembled with an open-ended wrench.

Je známo řešení koncovky hadic určené pro individuální montáž a demontáž u uživatelů, které se vyznačuje tím, že na ponechaném šestihranu na nátrubku mezi převlečnou maticí a objímkou je nasunuta montážní vložka se šestihranným nebo dvanáctihranným otvorem a se šesti hraném na povrchu stejných rozměrů jako má převlečné matice.There is a known hose termination solution for individual assembly and disassembly of users, characterized in that a retaining hex with a hexagonal or a 12-hexagonal bore and a hexagon on a surface of the same dimensions as the union on the sleeve between the union nut and the sleeve nut.

Montážní vložkou se sníží spotřeba materiálu na výrobu nátrubku zhruba o polovinu, přičemž se dosáhne toho, že montáž a demontáž lze provádět trubkovým nebo očkovým klíčem a tak předejít poškození hran u nátrubku, a tím jeho zničení.The mounting insert reduces the consumption of the sleeve manufacturing material by about half, ensuring that the assembly and disassembly can be carried out with a pipe wrench or ring wrench, thus preventing damage to the sleeve edges and thereby destroying the sleeve.

Montážní vložka unáší svým vnitřním šestihranem nátrubek za všech šest hran a její výroba je poměrně jednoduchá. Přes popsané výhody montážní vložky se však jedná o dílec u koncovky navíc a o určitou spotřebu materiálu.With its hexagon socket, the insert inserts the sleeve beyond all six edges and is relatively easy to manufacture. In spite of the advantages of the mounting insert described, however, it is an extra piece at the terminal and a certain material consumption.

Doposud však není známo řešení koncovky, které by při zachování popsaných výhod umožnilo i tuto montážní vložku vypustit. Vypuštění montážní vložky a uvedený problém řeší vynález, jehož podstata spočívá v tom, že nátrubek šroubované koncovky, ve které je konec hadice sevřen objímkou s levochodým závitem pomocí nátrubku s kuželovým koncem, má mezi kuželkou a unášecími plochami vytvořenou širší drážku, ve které je posuvně veden dělený krou žek, uložený současně v zápiohu, který je vytvořen v dutině převlečné matice za jej/ závitovou částí.However, a terminal solution is still not known which, while maintaining the advantages described, would also allow the mounting insert to be omitted. Disclosure of the mounting insert and the problem is solved by the invention, characterized in that the screwed end sleeve, in which the hose end is gripped by a left-hand threaded sleeve by means of a tapered end sleeve, has a wider groove formed between the plug and driving surfaces. is guided by a split ring, which is simultaneously mounted in a recess, which is formed in the cavity of the union nut behind its / threaded part.

Na protilehlé straně převlečné matice jsou vnitřní unášecí plochy tvarově shodné s unášecimi plochami na povrchu nátrubku mezi širší drážkou a závitem na nátrubku, který se šroubuje do objímky koncovky.On the opposite side of the union nut, the internal driving surfaces are identical in shape to the driving surfaces on the sleeve surface between the wider groove and the thread on the sleeve which is screwed into the sleeve of the terminal.

Unášecí plochy na nátrubku mezi širší drážkou a závitem na nátrubku mohou tvořit plochy šestihranu, z kterého je nátrubek vyroben, zatímco unášecí vnitřní plochy v převlečné matici jsoú geometricky shodné s unášecími plochami na nátrubku, a to je jak šestihran, tak i dvanáctihran, popřípadě jiný geometrický tvar.The driving surfaces on the sleeve between the wider groove and the thread on the sleeve may form the hexagonal surfaces from which the sleeve is made, while the internal driving surfaces in the union nut are geometrically identical to the driving surfaces on the sleeve, i.e. geometrical shape.

Převlečné matice má mezi svým zápichem, ve kterém je po obvodě držen dělený kroužek, a mezi vnitřní unášecí plochou vytvořen radiální výstupek, který se opírá o dělený kroužek, a matici drží, přičemž tento dělený kroužek je držen na nátrubku v širší drážce nebo i jen v zápichu, odpovídajícím jeho rozměrům.The union nut has a radial projection between the recess in which the split ring is held circumferentially and the inner driving surface, which is supported by the split ring and holds the nut, the split ring being held on the sleeve in a wider groove or even in the groove corresponding to its dimensions.

Příklad provedení koncovky hadice s posuvnou převlečnou maticí je znázorněn na připojených výkresech, kde na obr. 1 je podélný řez touto koncovkou a na obr. 2 je také řez koncovkou, ale bez radiálního výstupku v převlečné matici.An exemplary embodiment of a hose end with a sliding union nut is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a longitudinal section through this end and Fig. 2 is also a cross section of the end but without a radial projection in the union.

Koncovka sestává z objímky 10 s levochodým závitem 13' který podle obr. 1 drží hadici za její ocelový oplet tím, že jej k břitům levochodého závitu 16 přitlačuje kuželovým koncem nátrubku £ zašroubovaným do zesíleného dna objímky 10.The terminal consists of a sleeve 10 with left-hand thread 13 'which, according to FIG. 1, holds the hose behind its steel braid by pressing it against the left-hand threads 16 with the conical end of the sleeve 6 screwed into the reinforced bottom of the sleeve 10.

Nátrubek £ je po celé délce opatřen průchozím otvorem 15 a má mezi kuželkou £ a unášecími plochami £ šestihranu £, z něhož je vyroben, zhotovenou širší drážku £, v které je posuvně veden dělený kroužek 11 uložený vnějším obvodem současně v zápichu T_, který je vytvořen v dutině převlečné matice £ za její závitovou částí.The sleeve 8 is provided with a through hole 15 over its entire length and has a wider groove 6 made from the plug 6 and the driving surfaces 6 of the hexagon 6 from which it is made, in which a split ring 11 is displaceably guided. formed in the cavity of the union nut 6 beyond its threaded portion.

Převlečná matice £ má mezi svým zápichem £ a vnitřní unášecí plochou £ vytvořen radiální výstupek £, který se opírá stranou přilehlou ke kuželce £ nátrubku £ o dělený kroužek 3 nátrubku £ o dělený kroužek ££, čímž je převlečná matice na nátrubku £ držena, přičemž se může otáčet a axiálně o délku L přisouvat k objímce 10 tak, že vnitřní unášecí plochy £ geometricky shodné s unášecími plochami £ šestihranu £ nátrubku £, se překrývají.The union nut 4 has a radial projection 6 formed between its recess 6 and the inner driving surface 6, which rests on the side adjacent to the cone cone 6 of the split ring 3 of the union ring 3, thereby retaining the union nut on the socket. It can rotate and slide axially by the length L to the sleeve 10 so that the inner driving surfaces 4 geometrically coincide with the driving surfaces 4 of the hexagon 4 of the sleeve 6 overlap.

Tím je umožněno natáčením převlečné matice £ nátrubek £ do objímky 10 zašroubovávat nebo vyšroubovávat. Podle obr. 2 lze v některých případech radiální výstupek £ v dutině převlečné matice 6 mezi zápichem £ a vnitřními unášecími plochami £ vypustit, čímž lze délku převlečné matice zkrátit, ale je žádoucí u šestihranu £, z kterého je zhotoven nátrubek £, srazit po obvodě hrany £9. Sražení hran 19 musí být provedeno tak, aby odpovídalo geometrickému tvaru protahovaoího trnu, který musí projít při protahování unášecích ploch £ závitem převlečné matice £.This makes it possible to screw or unscrew the sleeve nut 4 into the sleeve 10. According to FIG. 2, in some cases the radial projection 6 in the cavity of the union nut 6 between the recess 6 and the inner driving surfaces 6 can be omitted, whereby the length of the union nut 6 can be shortened but descended at the periphery of the hexagon 8. edges £ 9. The chamfering of the edges 19 must be such as to correspond to the geometric shape of the elongated mandrel, which must pass through the thread of the union nut 4 when the entrainment surfaces 8 are drawn.

Unášecí plochy £ na nátrubku £ a vnitřní unášecí plochy £ mohou mít jiný geometrický tvar, než na obr. 1 a 2 vyznačený šestihran £ s unášecími plochami £, přičemž vnitřní šestihran £ lze s výhodou nahradit vnitřním dvanáctihranem. Kromě toho dělený kroužek ££ může být uložen v zápichu šířky pouze o málo větší než je šířka děleného kroužku ££, čímž potom odpadne širší drážka 5.The driving surfaces 4 on the sleeve 4 and the inner driving surfaces 4 may have a different geometric shape from the hexagonal 4 with the driving surfaces 4 shown in FIGS. 1 and 2, the inner hexagon 4 being advantageously replaced by the inner 12-hexagon. In addition, the split ring 60 may be accommodated in a groove of a width only slightly larger than the width of the split ring 60, thereby eliminating the wider groove 5.

Při demontáži se postupuje tak, že objímka 10 nebo lisovaná objímka 20 podle obr. 2 se pevně uchytí a převlečná matice £ se přesune o vyznačenou délku L na šestihran £ nátrubku £. Potom trubkovým nebo očkovým klíčem nasazeným na převlečnou matici £ se nátrubek £ pomocí závitu 14 vyšroubovává, aniž by došlo k poškození kuželky £ nebo jiných funkčních ploch na nátrubku £.The disassembly is carried out by clamping the sleeve 10 or the molded sleeve 20 according to FIG. 2 firmly and the union nut 8 by moving the indicated length L to the hexagon socket 8. Then, using a pipe wrench or a ring spanner fitted to the union nut 4, the sleeve 4 is unscrewed by the thread 14 without damaging the plug or other functional surfaces on the sleeve.

Na vynálezu se nic nemění, pokud dělený kroužek 11 bude uložen v jiném zápichu než vyznačené širší drážce £ a pokud k držení převlečné matice £ bude použito děleného kroužku 11, zhotoveného tak, že přímý drát se narazí do otvoru zhotoveného na boku převlečné matice £.There is no change in the invention if the split ring 11 is mounted in a groove other than the marked wider groove 4 and if a split ring 11 is used to hold the union nut 8, so that the straight wire strikes the hole made on the side of the union nut.

Také kuželka £ může mít jiný tvar odpovídající protikusu a místo vyznačeného točeného nátrubku £ lze použít nátrubku tvářeného s různými unášecími plochami £ nebo je nahrazujícími hranami. 'Also, the plug 6 may have a different shape corresponding to the counterpart, and instead of the marked twisted sleeve 8, a sleeve formed with different gripping surfaces 8 or substitute edges may be used. '

Objímka 20 může být zhotovena lisováním z kalíšku opatřeného silným dnem 21 a před montáží na povrchu vylisovanými vruby 22 nahrazujícími levochodý závit.The sleeve 20 may be made by pressing from a cup having a thick bottom 21 and, prior to mounting on the surface, embossed notches 22 replacing the left-hand thread.

Claims

object of the invention

1. A hose end with a cap nut rotatably connected to a sleeve end cone and provided with an internal connection thread at its outer end, wherein the sleeve has a hose at its other conical end, clamped externally by a sleeve into which the sleeve is screwed. one end of the connected union nut and the other end with an attached sleeve provided with driving surfaces, characterized in that the sleeve (1) has a groove (5) formed between the plug (3) and the driving surfaces (4), in which the split ring (11) (6) located at the same time in the recess (7) formed in the cavity of the union nut (6) behind its threaded part, followed by the internal driving surface (8) of the union nut (6), identical in shape to the driving surfaces 1 /.

2. The hose end according to claim 1, characterized in that the union nut (6) has a radial projection (9) formed between its recess (7) and the inner driving surface (8).

t

3. The hose end according to claim 1 or 2, characterized in that the inner cavity of the sleeve (10) is provided with a left-hand thread (16).