CS237512B1

CS237512B1 - Device for harvesting of plants having a low growth

Info

Publication number: CS237512B1
Application number: CS150583A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Dlabaja; Jiri Lonsky; Ivo Pavlica; Frantisek Safranek; Jozef Ochranek
Original assignee: Zdenek Dlabaja; Jiri Lonsky; Ivo Pavlica; Frantisek Safranek; Jozef Ochranek
Priority date: 1983-03-03
Filing date: 1983-03-03
Publication date: 1985-08-15

Abstract

Zařízení je určeno pro kvalitní, bezztrátovou sklizeň nízkých seraenných rostlin, například čočky. Za žací lištou, opatřenou přechodovým dnem, je upraveno dopravní dno. Nad ním je uspořádána spodní větev oběžného dopravníku s krabicemi. Za dopravním dnem. je uspořádán příčný shrnovací šnekový dopravník.The device is designed for quality, lossless harvesting low serum plants, for example lenses. Behind the mower, equipped by the transition floor, the transport bottom is adjusted. Above it is the lower branch of the orbit conveyor with boxes. Behind the traffic day. a transverse folding screw conveyor is provided.

Description

Vynález se týká zařízení pro sklizeň rostlin nízkého vzrůstu, např. některých luštěnin.The invention relates to a device for harvesting plants of low stature, e.g. some legumes.

U semenných kultur nízkého vzrůstu, jako např. čočky, se sklizeň provádí většinou pomocí sklízečích mlátiček. Tato sklizeň se děje za vysokých ztrát, protože rostliny nevytvářejí na sklízecím stole dostatečnou vrstvu, kterou by přiháněč mohl rovnoměrně přesouvat k příčnému shrnovacímu šnekovému dopravníku, nýbrž rostliny jsou přihrnuty najednou až po nashromáždění určité vrstvy na sklízecím stole. Předtím jsou údery přiháněče semena vytloukána a při rázovém přísunu rostlin do mlátícího orgánu pak nastává nedokonalý výmlat.In the case of low-growth seed cultures, such as lenses, harvesting is mostly carried out with combine harvesters. This harvesting takes place at high losses because the plants do not form a sufficient layer on the harvesting table that the reel could move evenly to the transversal auger conveyor, but the plants are rolled up only once a certain layer has been collected on the harvesting table. Previously, the seed strikeer strikes are broken out, and imperfect threshing occurs when the plants are injected into the threshing organ.

Tyto nevýhody a nedostatky jsou odstraněny zařízením pro sklizeň rostlin nízkého vzrůstu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že za žací lištou, opatřenou přechodovým dnem, je upraveno dopravní dno, nad nímž je uspořádána spodní větev oběžného dopravníku s hrabicemi a za dopravním dnem je uspořádán příčný shrnovací šnekový dopravník.These disadvantages and drawbacks are overcome by the low-height plant harvesting device according to the invention, characterized in that a conveyor bottom is provided behind the cutter bar provided with a transition bottom, above which a lower branch of a conveyor with rakes is arranged and behind the conveyor bottom is a transverse conveyor auger.

Zařízení pro sklizeň rostlin nízkého vzrůstu podle vynálezu je schopno zaručit plynulou dopravu posečených rostlin, samočinně srovnaných při posekání plodovou částí dozadu, do oblasti příčného shrnovacího šnekového dopravníku a dále do pracovních orgánů stroje, čímž je docílen pravidelný, kvalitní výmlat a nízké sklizňové ztráty, takže se podstatně zvyšuje kvalita práce.The low-crop plant harvesting device of the present invention is capable of ensuring smooth transport of the cut plants, automatically aligned when cutting the fruit portion backward, to the transverse auger conveyor area and further to the machine working bodies to achieve regular, high threshing and low harvest losses so quality of work significantly increases.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je ve schematickém bokoryse znázorněn na připojeném výkrese.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in schematic side view in the attached drawing.

Za žací lištou 2» ^s výhodou flexibilní a opatřenou kluzáky 10, je upraveno přechodové dno 22, rovněž s výhodou flexibilní. Svým zadním koncem zasahuje za okraj dopravního dna £, s výhodou šikmého, nad nímž je uspořádán oběžný dopravník 2» vybavený hrabicemi £, např. ve tvaru lišt nebo řad prstů. Oběžný dopravník 2 3^e tvořen pásem 6 nebo řetězy, vedenými kolem hnaného bubnu 2 ^a hnacího bubnu 12. Spodní větev oběžného dopravníku 3, obíhajícího směrem S, je nad dopravním dnem £ upravena s výhodou výškově regulovatelně ve vzdálenosti A. Nad oběžným dopravníkem 2 3^e upraven s výhodou kryt 8. Dopravní dno £ může přecházet ve skluz 13, vedený nad sklízeči stůl £' směřující k příčnému shrnovacímu šnekovému dopravníku 2. Oběžný dopravník 2 může být s výhodou výkyvný kolem horního čepu 16 a uchycen k výkyvným ramenům 14 přiháněče £5.1 např. pomocí flexibilního spoje 17, jako je řetěz apod.Under the cutter bar 2 ^»preferably flexible and provided with sliders 10 is a transition surface 22, also preferably flexible. With its rear end it extends beyond the edge of the conveying base 4, preferably inclined, above which a circulating conveyor 2 'is provided with rakes 6, for example in the form of bars or rows of fingers. A circulating conveyor formed by two bands ³ and 6 or chains guided around a driven drum 2 ^{and the} drive drum 12. The lower branch of the circulating conveyor 3, the circulating direction S is above the conveyor bottom £ arranged preferably height adjustable at distance A above the circulating conveyor 2 3 ^e preferably modified cover 8 £ conveyor base can traverse the chute 13, guided over a table sandminers £ 'pointing to a transverse auger windrowing second circulating conveyor 2 can advantageously be pivoted around the upper pin 16 and fixed to the pivoting arms 14 of reel £ 5.1 eg by means of a flexible connection 17 such as a chain or the like.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto:The device according to the invention works as follows:

Rostliny jsou sekány žací lištou 9 a po přechodovém dnu 11 se dostávají na dopravní dno £, po němž jsou hrabicemi T. oběžného dopravníku £ posouvány až ke skluzu 13 a po něm se dostávají k příčnému shrnovacímu šnekovému dopravníku £ a dále do stroje. S výhodou je poloha oběžného dopravníku £ výškově regulovatelná, např. pomocí polohy výkyvných ramen 14 přiháněče 15.The plants are mowed by the cutter bar 9 and, after the transition bottom 11, reach the conveyor bottom 8, after which they are moved by the rakes T. of the conveyor 6 up to the chute 13 and afterwards reach the transversal auger conveyor 6 and further into the machine. Advantageously, the position of the circulating conveyor 6 is height-adjustable, for example by the position of the swinging arms 14 of the reel 15.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A plant for harvesting plants of low stature, characterized in that a conveyor bottom (4) is provided behind the mower (9) provided with a transition bottom (11), above which a lower branch of an overhead conveyor (3) with rakes (7) is arranged. and a transverse folding auger (2) is arranged downstream of the conveyor bottom (4).

Device according to claim 1, characterized in that a slip (13) of the harvested plants is provided between the conveyor bottom (4) and the cross conveyor auger (2).