CS235141B1

CS235141B1 - Small frequency converters' cooling circuit connection

Info

Publication number: CS235141B1
Application number: CS1024683A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Krivacek
Original assignee: Ladislav Krivacek
Priority date: 1983-12-30
Filing date: 1983-12-30
Publication date: 1985-05-15

Abstract

Vynález se týká kompresorového nebo absorpčního chladicího systému využívaného při chlazení malých měničů kmitočtu. Podstatou vynálezu je připojení chladicího agregátu na výměník tepla, kde se odebírá tepelná energie chlazeného měniče kmitočtu, která se pomocí kondenzátoru s ventilátorem odvede do ovzduší.The invention relates to a compressor or absorption system used when cooling small frequency converters. SUMMARY OF THE INVENTION The subject of the invention is the connection of a refrigerant the heat exchanger where it is removed The thermal energy of the cooled frequency converter which is using a condenser with a fan to the air.

Description

Vynález se týká chladicího okruhu malých měničů kmitočtu.The invention relates to the cooling circuit of small frequency converters.

Chlazení měničů kmitočtu sě v současné době provádí dvěma způsoby. Přímým chladicím okruhem nebo pomocí nepřímého chlazení s dvěma chladicími okruhy. Chladicím médiem je v otevřených okruzích zpravidla voda, přiváděná z vodovodního rozvodu uživatele. Přímé chlazení tvoří jeden otevřený chladicí okruh, kde voda protéká přes chladič měniče kmitočtu do výměníku tepla voda-vzduch, anebo se vypouští přímo do odpadního kanálu. Nepřímé chlazení má uzavřený, primární chladicí okruh tvořený chladičem měniče kmitočtu a výměníkem tepla, ve kterém cirkuluje čerpadlem poháněné chladicí médium. V chladiči ohřáté médium předává ve výměníku tepla své teplo do otevřeného sekundárního chladicího okruhu, jehož ohřátá voda odvádí teplo do výměníku voda-vzduch, anebo se vypouští do odpadního kanálu. Vzhledem k tomu, že je chladicí voda odebírána z vodovodního rozvodu uživatele, je tepelný rozdíl mezi ní a chladicím médiem primárního chladicího okruhu malý. Instalace měničů kmitočtu je tak závislá na přítomnosti vodovodního rozvodu.The cooling of the frequency converters is currently done in two ways. Direct cooling circuit or indirect cooling with two cooling circuits. In the open circuits, the cooling medium is generally water supplied from the user's water distribution system. Direct cooling consists of one open cooling circuit, where the water flows through the frequency converter cooler to the water-to-air heat exchanger or is discharged directly into the drain. Indirect cooling has a closed, primary cooling circuit consisting of a frequency converter cooler and a heat exchanger in which the pump-driven coolant circulates. In the cooler, the heated medium transfers its heat to the open secondary cooling circuit in the heat exchanger, the heated water of which transfers heat to the water-air exchanger or is discharged into the waste channel. Since the cooling water is drawn from the user's water supply, the temperature difference between it and the cooling medium of the primary cooling circuit is small. The installation of frequency converters is thus dependent on the presence of a water supply system.

Uvedené nevýhody odstraňuje zapojení chladicího okruhu malých měničů kmitočtu podle vynálezu, kde jsou výše uvedené chladicí okruhy nahrazeny kompresorovou nebo absorpční chladicí soustavou. Jeho podstatou je, že první výstup chladicího agregátu je přes ventil a výparník výměníku tepla spojen s prvním vstupem chladicího agregátu. Mezi jeho druhý výstup a i -X-- ’ vstup je připojen kondenzátor s ventilátorem.These disadvantages are overcome by the connection of the cooling circuit of the small frequency converters according to the invention, wherein the above-mentioned cooling circuits are replaced by a compressor or absorption cooling system. In essence, the first cooling unit outlet is connected to the first cooling unit inlet via the valve and the heat exchanger evaporator. Between its second output and i -X-- 'input is connected a capacitor with a fan.

Vedle dříve uvedených výhod předmětného řešení, tj. nezávislosti na zdroji vody a její úspoře, je důležitým zlepšením větší bezpečnost obsluhy a jednodušší instalace měniče.In addition to the previously mentioned advantages of the present solution, ie independence from the water source and its saving, an important improvement is greater operator safety and easier installation of the drive.

Předmětné zapojení chladicího okruhu je schematicky znázorněno na obrázku.The connection of the cooling circuit is shown schematically in the figure.

V uzavřeném primárním chladicím okruhu jsou zapojeny svým výstupem sériově spojené chladiče 1 statických měničů kmitočtu přes čidlo 4 teploty na vstup výměníku 3 tepla a svým vstupem přes čerpadlo 2 chladicího média na výstup výměníku 3 tepla. Sekundární chladicí okruh je uzavřen přes chladicí agregát 5 jednak na kondenzátor 8 s ventilátorem 9, a jednak přes ventil 7 na výparník 8 zpět k chladicímu agregátu 5.In a closed primary coolant circuit, the series-connected heatsinks 1 of the static frequency converters are connected via a temperature sensor 4 to the heat exchanger 3 inlet via their output and through the coolant pump 2 to the heat exchanger 3 outlet. The secondary cooling circuit is closed via the cooling unit 5 on the one hand to the condenser 8 with the fan 9, and on the other hand via the valve 7 to the evaporator 8 back to the cooling unit 5.

Chladicí médium poháněné v primárním okruhu čerpadlem 2 chladicího média přenáší tepelnou energii chlazeného měniče do výměníku tepla 3. Když chladicí kapalina dosáhne stanovené teploty, čidlo 4 teploty vydá povel k zapojení chladicího agregátu 5. Sekundární chladicí okruh začne ve výměníku 3 tepla přebírat tepelnou energii chladicího média primárního okruhu, kterou pak prostřednictvím kondenzátoru 8 s ventilátorem 9 odvede do ovzduší. V případě, že teplota chladicího média primárního chladicího okruhu klesne pod určenou teplotu, vydá čidlo 4 teploty povel k vypnutí chladicího agregátu 5. Chladicí agregát 5 může mít jak kompresorový, tak i absorpční chladicí oběh.The coolant driven in the primary circuit by the coolant pump 2 transfers the heat energy of the cooled inverter to the heat exchanger 3. When the coolant reaches the specified temperature, the temperature sensor 4 commands the cooling unit 5 to be connected. of the primary circuit, which is then discharged to the atmosphere via a condenser 8 with a fan 9. In the event that the coolant temperature of the primary coolant circuit falls below a specified temperature, the temperature sensor 4 commands the cooling unit 5 to be switched off. The cooling unit 5 can have both a compressor and an absorption cooling circuit.

Claims

SUBJECT

1. Connection of a small frequency converter cooling circuit to a primary cooling circuit consisting of series-connected frequency converter coolers, one output of which is connected to a temperature sensor connected to a second frequency converter cooler output via a heat exchanger and a coolant pump. the first outlet of the cooling unit (5) is connected via a valve (7) and the evaporator (6) of the heat exchanger (3) to the first inlet of the cooling unit of the rack (5J) between which a condenser (8) and a fan (9) .

2. Connection of the cooling circuit of the small frequency converters according to claim 1, characterized in that the cooling unit (5) is formed by an absorption cooling system.

3. Connection of the cooling circuit of the small frequency converters according to claim 1, characterized in that the cooling unit (5j) consists of a compressor cooling system.