CS234273B1

CS234273B1 - Device for reversing the speed of a pneumatic engine

Info

Publication number: CS234273B1
Application number: CS832829A
Authority: CS
Inventors: Karel Houfek; Josef Zinecker; Eduard Celis
Original assignee: Karel Houfek; Josef Zinecker; Eduard Celis
Priority date: 1983-04-20
Filing date: 1983-04-20
Publication date: 1985-04-16
Also published as: CS282983A1

Abstract

Zařízení patří do oboru strojírenství a řeší problém snadné reverzace pneumatického motoru. Problém je řešen tak, že stator (8) pneumatického motoru je uložen v tělese (13) pneumatického nástroje volně otočně, přičemž na zadním čele (11) statoru (8) je upevněn píst (3), umístěný v komoře (41 spojené se spouštěcím orgánem, zejména spouštěcím ventilem (6). Stator (8) se natáčí pomocí reverzačnl páky (16). Pokud je spouštěcí ventil (6) uzavřen, není V komoře (4) žádný tlak, takže statorem (8) je možno lehce otáčet pomocí reverzačnl páky (16). Jakmile se pneumatický motor spustí otevřením pouštěcího ventilu (6), tlak v komoře (4) se opře o plochu (15) pístu (3), čímž se stator (8) upne automaticky v nastavené poloze.The device belongs to the field of mechanical engineering and solves the problem of easy reversal of a pneumatic motor. The problem is solved in that the stator (8) of the pneumatic motor is mounted in the body (13) of the pneumatic tool in a freely rotatable manner, while a piston (3) is mounted on the rear face (11) of the stator (8), located in a chamber (41) connected to the triggering member, in particular the triggering valve (6). The stator (8) is rotated using a reversing lever (16). If the triggering valve (6) is closed, there is no pressure in the chamber (4), so that the stator (8) can be easily rotated using the reversing lever (16). As soon as the pneumatic motor is started by opening the triggering valve (6), the pressure in the chamber (4) rests against the surface (15) of the piston (3), whereby the stator (8) is automatically clamped in the set position.

Description

Vynález sa t^ka zařízení pro reverzaci otáček pneumatického motoru, složeného ze statoru a rotoru, umístěného v tělese pneumatického nástroje otočně pomocí reverzační páky.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary speed reversing device for a pneumatic motor, comprising a stator and a rotor, rotatably mounted in a body of a pneumatic tool.

U dosud známých zařízení pro reverzaci pneumatického motoru je pneumatický motor stažen sesřoubováním v otočném pouzdru. Pouzd ro je v krajních polohách zajištěno proti samovolnému pootočení. Při reverzaci pneumatického motoru je nutno překonat odpor zajišlovacího ústrojí, což vyžaduje značné úsilí. Zařízení je mimo to značně složité, tudíž drahé a hmotné, což nepříznivě ovlivňuje cel kovou hmotnost nástroje a klade zvýšené fyzické nároky na jeho obsluhu.In the prior art apparatus for reversing a pneumatic motor, the pneumatic motor is retracted by screwing in a rotatable housing. The housing is secured against spontaneous rotation in extreme positions. When reversing the pneumatic motor, the resistance of the locking mechanism must be overcome, which requires considerable effort. Moreover, the device is complex, hence expensive and massive, which adversely affects the total weight of the tool and places increased physical demands on its operation.

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení pro reverzaci otáček pneumatického motoru, jež by umožňovalo snadnou reverzaci při bezpečném samočinném zajištění v nastavené poloze. Zařízení má být přitom jednoduché, pevné a realtivně málo hmotné.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a reversing device for a pneumatic motor which allows easy reversing with a secure automatic locking in the set position. At the same time, the device should be simple, solid and virtually low in mass.

Úloha je řešena vytvořením zařízení pro reverzaci otáček pneumatického motoru, složeného ze statoru a rotoru, umístěného v tělese pneumatického nástroje otočně pomocí reverzační páky, jež se od známých provedení liší tím, že stator pneumatického motoru je uložen v tělese pneumatického nástroje volně otočně, přičemž na zadním čele statoru je upevněn píst, umístěný v komoře, spojené se spouštěcím orgánem, zejména spouštěcím ventilem.SUMMARY OF THE INVENTION The object is solved by providing a reversing device of a pneumatic motor comprising a stator and a rotor mounted rotatably in a pneumatic tool body by means of a reversing lever which differs from the known embodiments in that a piston located in the chamber connected to the actuating member, in particular the actuating valve, is fixed at the rear face of the stator.

Pro snadnou reverzaci jsou stator a píst podle vynálezu vzájemně spojeny kolíkem a stator je spojen přes píst s reverzační pákou.For ease of reversing, the stator and piston of the invention are connected to each other by a pin and the stator is connected via a piston to a reversing lever.

Zařízení pro reverzaci otáček pneumatického motoru, vytvořené podle vynálezu, má četné výhody. Reverzace se provádí minimální fyzickou silou. Zařízení je jednoduché, proto i levné a málo hmotné. Tím poklesnou i vibrace a zvýší se výkon obsluhy pneumatického nástroje.The reversing device of a pneumatic motor according to the invention has numerous advantages. Reversing is done by minimal physical force. The device is simple, therefore also cheap and low mass. This also reduces vibrations and increases the performance of the pneumatic tool operator.

Příklad provedení zařízení pro reverzaci otáček pneumatického motoru, vytvořeného podle vynálezu, je znázorněn na připojeném výkresu v řezu.An exemplary embodiment of a reversing device for a revolutions of a pneumatic motor made according to the invention is shown in the accompanying drawing in section.

-2 234 273-2 234 273

V tělese 15 pneumatického nástroje je volně točně uložen pneumatický motor, složený z rotoru 2, statoru 8 se vstupními kanály 14. předního Čela £ a zadního čela 11. jež jsou se stát o* rem 8 spojeny pomocí kolíků 12. Zadní čelo 11 se přes kroužek 10 opírá o osazení 2 tělesa 15. zadním čelem 11 je uspořádán píst 2 .▼ komoře 1. Komora 1 je pomocí hlavního přívodního kanálu i a prodlouženého přívodného kanálu 2 spojena se spouštěcím ventilem 6.The pneumatic tool housing 15 is freely rotatably mounted with a pneumatic motor consisting of a rotor 2, a stator 8 with input channels 14 of the front face 8 and the rear face 11, which are connected to the pins 8 by means of pins 12. The rear face 11 is the ring 10 abuts against the shoulder 2 of the body 15. a piston 2 is provided by the rear face 11 of the chamber 1. The chamber 1 is connected to the trigger valve 6 by the main supply channel 1 and the extended supply channel 2.

Zařízení pro reverzaci otáček pneumatického motoru, vytvořeného podle vynálezu, pracuje takto:The reversing device of a pneumatic motor according to the invention operates as follows:

Při provádění reverzace je spouštěcí ventil 6 uzavřen, takže komora 4 je bez tlaku. Proto stator 8 pneumatického motoru je odlehčen a sandno se otáčí v tělese 15 pneumatického nástroje. Reverzace se provádí reverzační pákou 16. jejíž pohyb se přes píst 2l, zadní čelo 11 a kolíky 12 přenáší na stator 8. ·When reversing, the trigger valve 6 is closed so that the chamber 4 is depressurized. Therefore, the stator 8 of the pneumatic motor is unloaded and the sandno rotates in the body of the pneumatic tool. The reversing is carried out by a reversing lever 16. whose movement is transmitted to the stator 8 via the piston 21, the rear face 11 and the pins 12.

Když je poloha statoru 8 nastavena, spustí se pneumatický motor otevřením spouštěcího ventilu 6. Tlakový vzduch pronikne hlavním přívodním kanálem 1 a prodlouženým přívodním kanálem £ do komory 4· Tlak vzduchu v komoře 4 ^se opře o plochu 15 pístu Tím vznikne síla, která přes zadní čelo 11. stator 8, přední čelo 2 a kroužek 10 přitlačí pneumatický motoro k osazení 2 ^v tělese 15 pneumatického nástroje, čímž se pneumatický motor zajistí v nastavené poloze.When the position of the stator 8 is set, the air motor is started by opening the discharge valve 6. A pressure air enters the main supply channel 1 and the extended feed channel into the chamber 4 £ · air pressure in the chamber 4 rests against ^the surface 15 of the piston thus a force, which over the back the face 11 of the stator 8, the front face 2 and the ring 10 press the pneumatic motor against the shoulder 2 ^{in the} tool body 15, thereby locking the pneumatic motor in the set position.

Při uzavření spouštěcího ventilu 6 lze polohu pneumatického motoru kdykoliv lehce přestavit pomocí reverzační páky 16.When the trigger valve 6 is closed, the position of the pneumatic motor can be easily adjusted at any time by means of the reversing lever 16.

Claims

BACKGROUND OF THE INVENTION

An apparatus for reversing the speed of a pneumatic motor, comprising a stator and a rotor, mounted in a pneumatic tool body rotatably by means of a reversing lever, characterized in that the stator (8) of the pneumatic motor is mounted in the pneumatic body (13). The piston (3) located in the chamber (4 ') connected to the actuating member, in particular the actuating valve (6), is fixed to the rear face (11) of the stator (8).

Device according to claim 1, characterized in that the stator (8) and the piston (3) are connected to each other by a pin (12).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the stator (8) is connected via a piston (3) to the reversing lever (16).