CS233968B1

CS233968B1 - Supplementary headstock especially for adjusting machines

Info

Publication number: CS233968B1
Application number: CS775083A
Authority: CS
Inventors: Jiri Miletin; Jaroslav Pelc; Vladimir Kyzl; Stanislav Wais
Original assignee: Jiri Miletin; Jaroslav Pelc; Vladimir Kyzl; Stanislav Wais
Priority date: 1983-10-21
Filing date: 1983-10-21
Publication date: 1985-03-14

Abstract

Přídavný vřeteník ur učen jako přídavné zařízení, zejména pro seřizovači přístroje, které jsou používány pro seřizování řezných nástrojů programově řízených obráběcích strojů.Vynález řeší upevnění a úhlové natáčení řezných ’* nástrojů s kuželovou upínací stopkou. Podstatou vynálezu je, že optimální p vůle uložení vřetena (7) je nastavitelná pomocí matic (4, 5). Do výměnné kuíj želové vložky (9) zasahuje upínací šroub (17) pro upínání řezných nástrojů, přičemž upínací šroub (17) je ovládán ovládacím kolem (13), opatřeným rukojetmi (14). Při otáčení ovládacím kolem (13) doleva dochází k vytlačování stopky řezného nástroje z kuželové vložky (9). Jemné nastavování úhlové polohy vřetena se provádí šnekovým převodem, přičemž samosvornost šnekového převodu aretuje nastavenou úhlovou polohu. Odaretování se provádí oddálením šnekového kola (2( od ozubeného věnce (19) natočením výstředníkového pouzdra (23).Additional headstock ur taught as additional equipment, especially for adjusters devices that are being used for adjusting cutting tools programmatically controlled machine tools solves fixing and angular turning of cutting '* Tools with taper shank. The subject of the invention is that it is optimal The spindle bearing clearance (7) is adjustable using nuts (4, 5). To replaceable shank the insert (9) engages the clamping screw (17) for clamping cutting tools, wherein the clamping screw (17) is actuated control wheel (13) provided with handles (14). When turning the control wheel (13) to the left to extrude shank of the tapered cutting tool inserts (9). Fine adjustment angular spindle position is performed by worm gear taking self-locking worm gear position locks the set angular position. De-entrainment is performed by zooming out the worm wheel (2 (from the ring gear) (19) rotating the eccentric sleeve (23).

Description

Vynález se týká přídavného vřeteníku, zejména pro seřizovači přístroje, které jsou určeny pro seřizování řezných nástrojů programově řízených obráběcích strojů.The invention relates to an additional headstock, in particular for adjusting devices, which are intended for adjusting cutting tools of program-controlled machine tools.

Dosud známá provedení přídavných vřeteníků pro seřizova eí přístroje jsou řešena tak, že v tělese tvaru kostky je horizontálně uloženo vřeteno · Přední část vřetena je ©patřena vnitřním kuželem pro stopku seřizovaného nástroje. Upevnění nástroje ve vřetenu je prováděno táhlem, které je na konei opatřeno točltkem s rýhovaným obvodem. Táhlo se zasune ze zadní strany do dutého vřetena. Vřeteno je otočně uloženo na ložiskách a zajištění polohy ložisek, a tím i vřetena, se provádí šroubem, který osovým tlakem zvýší tření vřetena v kostce. Otáčení vřetenem se provádí ručním otáčením při úchopu za točítko nebo za přední vysunutou část vřetena, případně přímo úchopem za seřizovaný nástroj. Nevýhodou těchto řešení je, že přídavný vřeteník je málo přesný, zejména při provozním použití v důsledku opotřebení ložisek. Nastavování úhlové polohy seřizovaného nástroje je málo přesné - necitlivé. Upínání seřizovaného nástroje pomocí zasouvacího táhla je málo operativní, nedostatečně upevňuje nástroj ve vřetenu a naopak způsobuje obtížné vyjímání kuželové stopky z vřetena. Zajišlování úhlové polohy vřetena pomocí šroubu způsobuje velký měrný tlak při malé účinnosti.Known designs of additional headstocks for tool setting are designed so that a spindle is horizontally mounted in a cube-shaped body. The front part of the spindle is equipped with an internal cone for the tool shank. The tool is fastened in the spindle by means of a rod which is provided with a knurled ring on the horse. The rod is inserted from the back into the hollow spindle. The spindle is rotatably mounted on the bearings and the position of the bearings, and hence the spindle, is secured by a screw, which increases axial pressure of the spindle in the cube. Rotation of the spindle is done by manual rotation while grasping the turntable or the front part of the spindle extended, or directly by gripping the tool to be adjusted. A disadvantage of these solutions is that the additional headstock is poorly accurate, especially in operational use due to bearing wear. Adjusting the angular position of the tool to be adjusted is poorly accurate - insensitive. Clamping of the tool to be adjusted by means of a retractable rod is not very operative, it does not sufficiently secure the tool in the spindle and, on the other hand, makes it difficult to remove the taper shank from the spindle. Locking the spindle angular position with a screw results in high specific pressure with low efficiency.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstatou je, že těleso je opatřeno průchozím válcovým otvorem, ve kterém je pevně uloženo přední ložisko a zadní ložisko. Na vnější přírubovité části předního ložiska je otočně uložena přední matice a na zadním ložisku je uložena zadní matice. Čela matic ae stýkají s kuličkovými ložisky, které jsou umístěny mezi kuželovými ploškami ložisek a válcovými plochamiThe above-mentioned drawbacks are eliminated by the device according to the invention, which is characterized in that the body is provided with a through cylindrical bore in which the front bearing and the rear bearing are fixed. A front nut is rotatably mounted on the outer flange portion of the front bearing, and a rear nut is mounted on the rear bearing. The fronts of the nuts and e are in contact with the ball bearings, which are located between the tapered faces of the bearings and the cylindrical faces

233 968 na vřetenu. V přední části vřetena je epejevaeími Šrouby připevněna kuželová vložka. V sadní Čáati vřetena je otočně uloženo vedení* které je axiálně zajištěno příložkou a ovládacím kolem. Zapuštěnými Šrouby je ovládaeí kolo pevně spojeno a vedením. Na vnějěí čáati ovládacího kola jsou v diagonálním směru připevněny čtyři rukojeti. K čelu ovládacího kola je připevněno víko, a jehož vnějěí plochou ee čelně stýká nástavná matice, která je uložena na upínacím šroubu,,Ve válcové .čáati . I. . . . li » . I233 968 on the spindle. In the front part of the spindle, a tapered insert is attached by epejevaeí Bolts. A guide * is rotatably mounted in the spindle orchard part and axially secured by a shim and a control wheel. The control wheel is firmly connected and guided by the recessed screws. Four handles are mounted diagonally on the outside of the control wheel. A lid is attached to the front of the actuating wheel, and the outer surface of the control wheel is contacted by an extension nut which is mounted on a clamping screw in a cylindrical cup. I.. . . li ». AND

cové čáati upínacího šroubu je volně uložena tlačná pružina, která ae čelně stýká a nákružkem upínacího šroubu a čelem otvoru vytvořeného vo vedení. Na obvodu vřetena je připevněn ozubený věnec, a kterým ae stýká šnekové kolo, jež je pevně spojeno 8 hřídelkeu opatřenou na konci tečítkem. Hřídelka je otočně uložena ve výatředníkovém pouzdru, uleženém v tělese·In the end of the clamping screw there is a freely supported compression spring which aes the face and the collar of the clamping screw and the face of the opening formed in the guide. A gear ring is attached to the periphery of the spindle and is in contact with the worm wheel, which is fixedly connected by a shaft having a dot at the end. The shaft is rotatably mounted in an eccentric bush located in the body ·

S čely ozubeného věnce ae stýkají čtyři kladky, které jeou otočně připevněny na osičkách, zabudovaných v tělese.Four pulleys are in contact with the rims of the gear ring and are rotatably mounted on the axles built into the housing.

Nový a vyšší účinek zařízení podle vynálezu spočívá vo zvýšení přesnosti vřeteníku tím* že vřeteno jo uloženo na kuličkových ložiskách* přičemž optimální tuhost chodu a požadovaná optimální vůle je nastavitelná pomocí přední a zadní matice. Navíc je vřetene axiálně jištěno čtyřmi kladkami. V průběhu peužití vřeteníku u uživatelů lze vzniklé vůle opakovaně vynosit, čímž ae docílí podstatné prodloužení životnosti příst ráje a konstantní vysoké přesnosti. Instalací upínacího šroubu ve vřetenu ae podstatně zrychlila upínání seřizovaného nástroje a jeho upevnění ve vřeteníku je pevnější. Značně ae usnadnilo vyjímání nástrojů z kuželové vložky* bez použití dalších zařízení. Oddělením upínací čáati ed vřetena a použitím výměnné kuželové vložky je umožněno univerzální použití vřeteníku pre kuželové stopky různých atrmeatí a velikaatí. Otáčením vřetenem při úehepu za rukojeti ce dociluje rychlé a lehké úhlové natečení seřizovaného nástroje. Velmi přesné úhlavé nastavení seřizovaného nástroje ee dociluje při otáčení šnekovým kolem pomocí tačítka * přičemž samec věrnost opojení šnekového kola a ozubeným kolem zaručuje apeléhlivou úhlovou aretaci vřetena.A new and higher effect of the device according to the invention is to increase the accuracy of the headstock by placing the spindle on ball bearings, whereby the optimum stiffness and the desired optimal play are adjustable by means of the front and rear nuts. In addition, the spindle is axially secured by four rollers. During the use of the headstock by the users, the resulting play can be repeatedly discharged, thereby achieving a substantial extension of the service life of the unit and a constant high accuracy. Installing the clamping screw in the spindle ae significantly accelerated the clamping of the tool to be adjusted and its mounting in the headstock is stronger. It has considerably facilitated the removal of tools from the tapered insert * without the use of additional devices. By separating the clamping part ed of the spindle and by using a replaceable tapered insert, the universal use of the tapered headstock of different atrmeats and sizes is possible. Turning the spindle while hitting the handle grips the tool quickly and easily. The very precise angular adjustment of the tool to be adjusted achieves the rotation of the worm wheel by means of the button *, while the male fidelity of the worm wheel and the gear wheel ensures a reliable angular locking of the spindle.

- 3 233 968- 3 233 968

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je zobrazeno celé zařízení v podélném řezu, na obr· 2 je zobrazeno zařízení v příčném řezu s vyznačením ústrojí pro úhlové natáčení vřetena, na obr· 3 je v půdorysném pohledu znázorněno ústrojí pro axiální zajištění vřetena, na obr· 4 je v podélném řezu znázorněno provedení vedení a na obr· 5 je v bokorysném pohledu znázorněno vedení, s vyznačením drážky pro válcový kolík.1 shows the entire device in longitudinal section, FIG. 2 shows the device in cross-section showing a device for angular rotation of the spindle, FIG. 3 shows a plan view of the device 4 shows a longitudinal section of the guide and FIG. 5 shows a side view of the guide with the groove for the cylindrical pin.

Zařízení podle vynálezu sestává z tělesa 1, v jehož průchozím válcovém otvoru je pevně uloženo přední ložisko 2 a sadní ložisko 2« Na vnější pří ruboví té části předního ložiska 2 je otočně uložena přední matice £ a na zadním ložisku 2 je uložena zadní matice 2· čela matic £, 2 ^se «týkají s kuličkovými ložisky 6, umístěnými mezi kuželovými ploškami ložisek 2, 2 a válcovými plochami na obvodu vřetena χ. V přední části Vřetena χ je spojovacími šrouby 8 připevněna kuželová vložka g· V zadní části vřetena χ. je otočně uloženo vedení 10, které je axiálně zajištěno příložkou 11. Na vnější části vedení 10 je zapuštěnými šrouby 12 připevněno ovládací kolo 13« ke kterému jsou v diagonálním směru připevněny čtyři rukojetiThe device according to the invention consists of a body 1 in which a cylindrical bore has a fixed front bearing 2 and a bearing bearing 2 fixedly. £ nut face, ² "relate to ball bearings 6 disposed between the wedge faces of bearings 2, 2 and cylindrical surfaces on the circumference of the spindle χ. In the front part of the spindle χ, the tapered insert g připev is fastened with connecting screws 8. a guide 10 is rotatably supported and axially secured by a shim 11. On the outside of the guide 10, a control wheel 13 is attached to the outer part of the guide 10 by means of countersunk screws 12, to which four handles are attached diagonally.

K čelu ovládacího kola 13 je připevněno víko 15. s jehož vnější plochou se čelně stýká nástavná matice 16, která je uložena na upínacím šroubu 17. Ve válcové části upínacího šroubu 17 je radiálně zabudován válcový kolík 26 a na válcové části upínacího šroubu 17 je umístěna tlačná pružina 18, která se čelně stýká a nákrúžkem na upínacím šroubu 17 a s čelem otvoru ve vedení 10. Ve střední části obvodu vřetena χ je připevněn ozubený hřeben 19, ke kterému přináleží šnekové kolo 20, jež je pevně spojeno s hřídelkou 21, opatřenou na konci točítkem 22. Hřídelka 21 je otočně uložena ve výstředníkovém pouzdru 23. uloženém v tělese 1. S čely ozubeného věnce 19 se stýkají čtyři kladky 25. které jsou otočně uloženy na osičkách 24« zabudovaných v tělese 1.A cover 15 is attached to the front of the control wheel 13, the outer surface of which is joined by an extension nut 16, which is mounted on the clamping screw 17. A cylindrical pin 26 is radially mounted in the cylindrical part of the clamping screw 17 and a compression spring 18, which is in contact with the collar on the clamping screw 17 and with the face of the bore in the guide 10. In the central part of the spindle circumference χ, a toothed rack 19 is attached to which a worm wheel 20 is fixed. The shaft 21 is rotatably mounted in an eccentric bushing 23 housed in the body 1. Four pulleys 25 engage the faces of the ring gear 19, which are rotatably supported on the axles 24 'embedded in the body 1.

Funkee zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že při zasunutí stopky seřizovaného nástroje do kuželové vložky 2» čelo stopky posune upínací šroub 17. přičemž se stlačí tlačná pružina 18. Otáčením ovládacím kolem 13 za rukojeti 14 ve směru hodinových ručiček, otáčí se současně vedení 10 • ί· ίThe function of the device according to the invention consists in that when the shank of the tool to be adjusted is inserted into the tapered insert 2 »the shank face moves the clamping screw 17 while compressing the compression spring 18. By rotating the control wheel 13 by the handles 14 clockwise, the guide 10 rotates simultaneously. • ί · ί

233 968 a prostřednictvím válcového kolika 26. uloženého v drážkách ve vedení 10, otáčí se současně i upínací Šroub 17. přičemž přední části se závitem se upínací šroub 17 zaěroubovává do souosého otvoru s vnitřním závitem ve stopce upínaného řezného nástroje· Osový pohyb upínacího šroubu 17 směrem ke stopce řezného nástroje vyvozuje tlačná pružina 18. Při axiálním posunutí upínacího šroubu 17 do polohy, ve které náatavná matice 16 dosedne na čelo víka 15. zatáhne se pevně, nejlépe oběma rukama, kuželová etopka seřizovaného řezného nástroje do kuželové vložky £. Při požadavku vyjmutí seřizovaného řezného nástroje z vřeteníku, otáčí se ovládacím kolem 13 doleva, načež se válcový kolík 24 úhlově natočí v rozsahu drážky vytvořené v čele otvoru ve vedení 10. a protože drážka není průběžná, je tím upínací šroub 17 axiálně zajištěn a nastává vytlačování kuželové stopky řezného nástroje z kuželové vložky 2· Zástavnou maticí 16 se seřizuje rozsah axiálního posunu upínacího šroubu 12, a tím současně i optimální délka zašroubování přední části upínacího šroubu 17 do stopky řezného nástroje· Po vyšroubování spojovacích šroubů 8 se z vřetena 2 vyjme kuželová vložka £ a nahradí se kuželovou vložkou jiného rozměru nebo strmosti kuželu· Jemné úhlové natáčení vřetena 2 včetně kuželové vložky 2 ^βθ Provádí to Sítkem 22. přičemž šnekové kolo 20 otáčí ozubeným věncem 19. který je pevně spojen s vřetenem 2· ^Po natočení výstředníkového pouzdra 23. za vnější vyčnívající válcovou část, se vysune ozubení šnekového kola 20 ze záběru ozubeného věnce 19 a vřetenem 2 l^ze volně otáčet, při působení na rukojeti 14.233 968 and by means of a cylindrical pin 26 housed in the grooves in the guide 10, the clamping screw 17 is rotated at the same time. In the axial displacement of the clamping screw 17 to a position in which the sealing nut 16 abuts the face of the lid 15, the conical etiquette of the adjusted cutting tool is pulled firmly, preferably with both hands, into the conical insert 6. When the adjusting cutting tool is to be removed from the headstock, the control wheel 13 rotates to the left, whereupon the cylindrical pin 24 is angularly rotated within the groove formed in the face of the bore in the guide 10 and since the groove is not continuous. of taper shank from taper insert 2 · The lock nut 16 adjusts the extent of the axial displacement of the clamping screw 12 and at the same time the optimal length of screwing the front part of the clamping screw 17 into the shank of the tool. £ and replaced with a conical liner of a different size or slope of the cone · Fine angular rotation of the spindle 2 including two conical inserts ^βθ performs a strainer 22nd wherein the worm wheel 20 rotates the toothed ring 19, being fixedly connected to the spindle 2 · ^After turning alarm dníkového housing 23. In the outer cylindrical protruding portion is extended teeth of the worm wheel 20 engages the ring gear 19 and the spindle 2 l ^of freely rotatable, upon actuation of the handle 14th

Zařízení podle vynálezu bylo vyrobeno a odzkoušeno při výrobě přídavného vřeteníku pro mostový seřizovači přístroj· Shodně tak lze přídavný vřetení použít i pro eeřizovaei přístroje jiných konstrukcí, například konzolových·The device according to the invention has been manufactured and tested in the manufacture of an additional headstock for a bridge adjusting device. The same can also be used for adjusting devices of other constructions, e.g.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

233 968

An additional headstock, in particular for adjusting apparatuses comprising a body and a spindle, characterized in that the bodies (1) are provided with a through cylindrical bore in which the front bearing (2) and the rear bearing (3) are fixed, part of the front bearing (2), the front nut (4) is rotatably mounted, and the rear bearing (3) is mounted with the rear nut (5) and at the same time the nut faces (4,5) meet ball bearings (6) located between the tapered faces with a cylindrical face on the spindle (7), with a tapered insert (9) fixed in the front part of the spindle (7) by means of connecting screws (8) and in the rear part of the spindle (7), 10, which is axially secured by the shim (11) and also by the control wheel (13), which is fixedly connected to the guide (10) by flush-mounted screws (12), then attached to the outer part of the control wheel (13) in diagonal direction A flange (15) is fastened to the front wheel of the control wheel (13), the outer surface of which is contacted by the fusible nut (16) which is mounted on the clamping screw (17) and in the cylindrical part of the clamping screw / 17) a cylindrical pin (26) extending radially into the grooves in the guide (10) is mounted radially and is placed on the cylindrical part of the clamping screw (YU); a compression spring (18) which contacts the collar of the clamping screw (17) and the face of the opening formed in the guide (10), then a gear ring is attached to the periphery of the spindle (7). (19), and which engages a worm wheel (20) which is rigidly connected to a shaft (21) provided with a turntable (22) and the shaft (21) is rotatably supported in an eccentric bush (23) housed in the body (1) aa four pulleys (25) are in contact with the gear ring faces (19), which are rotatably supported on the axes (24) built into the body (1).