CS233239B1

CS233239B1 - Mbiiatúmy viaotH carat cable

Info

Publication number: CS233239B1
Application number: CS836824A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Blanarik
Original assignee: Miroslav Blanarik
Priority date: 1983-09-19
Filing date: 1983-09-19
Publication date: 1985-02-14
Also published as: CS682483A1

Abstract

Konštrukcia miniaturneho kábla na prepejenie aeracích hlbkevých send s automatický· aeracím systémem · ne savesenie sond pri ich epúštanl de hydrogeologických vrtov s prevédskeveu tepleteu (-30 *70 ’C). Vynéles rieši konštrukciu a materiálové slešenie minietúrnehe viaekileváhe karetátnehe kábla pre preneeevá meracie geofyzikálně systémy. Podstata vynálezu spočívá v tem, ke signálně šily sú vytvořená z drOtov o priemere 0,15 až 0,25 mm z elektricky dobré vodivého materiálu a nosná kily sú vytvořená s drčtev o priemere 0,2 ak 0,25 aa s materiálu o aechenickej pevnosti v ťahu nad 2 000 MPa. Jednotlivá sily sú přitom isolovaná termoplastem, výhodné polyetyléne· a stočená s dlkkeu skrutu 36 i 0 ak 202,60 mm. Signálně a nosná kily sú v rovino prlečnehe rosu usporiadané bud tak, ke v osi kábla je umiestnené signálna kila a na jej obvode eú striedave umiestnené signálně a nosná kily alebo, ke v osi kábla je umiestne ná noené kile a po jej obvode sú striedave umieetnená dve signálně žily a jedna nosná kila. Prvý variant je vhodnější pri aechanickom namáhaní ne ohyb, ak 15 000 ohybových cyklov e druhý variant pri mechanickom namáhaní na tah - 1 750 N.The construction of a miniature cable for the transmission of aerated deep wells with an automatic aeration system, not for the suspension of probes when they are installed in hydrogeological wells with a pre-medical temperature (-30 *70 ’C). The invention solves the construction and material assembly of a miniature multi-weight carriage cable for remote measurement geophysical systems. The essence of the invention consists in the fact that the signal wires are made of wires with a diameter of 0.15 to 0.25 mm of electrically good conductive material, and the supporting keels are made of wires with a diameter of 0.2 to 0.25 mm and with a material with an aechenical tensile strength of over 2,000 MPa. The individual forces are insulated with thermoplastic, preferably polyethylene, and twisted with a screw length of 36 and 0 and 202.60 mm. The signal and carrier keels are arranged in the plane of the crosshairs either in such a way that the signal keel is placed in the axis of the cable and the signal and carrier keels are placed alternately on its circumference, or the signal keel is placed in the cable axis and two signal cores and one carrier keel are placed alternately around its circumference. The first variant is more suitable for mechanical stress, not bending, and 15,000 bending cycles, and the second variant for mechanical tensile stress - 1,750 N.

Description

233239 2233239 2

Vynález rieéi problém konétrukcie ministúrneho viacžilovéhe karotéžneho kábla určenéhena prepojenie aeracích híbkových sond a automatickým aeraela systémem a aa aavesenle aondprl leh spúéťaní de hydrogeologických vrtov prevádakovou teplotou okolo *70 *C. V súčasnesti sú snáme najma konétrukcie karotážnych káblov, kde vnútorné jádro jea ocelového lana (patent FR 2232808), na kterého obvode sú ovinuté reap. akrútené signálnětily v jednej alebo viacerých vrstvách. Iné rieéenie pesostáva z ocelového nosného jadraokolo kterého sú isolované signálně vodiče, pričom jeden je uložený aj v osi ocelovéhojadra (ZSSR 543015).The present invention solves the problem of the construction of a miniature multi-core cable designed to interconnect the aeration of the pin probes and the automatic aeraela system and the aa-aavesenle aondprl la to run the hydrogeological wells at a transfer temperature of about 70 ° C. At the present time, we are particularly interested in the construction of logging cables, where the inner core and the wire rope (patent FR 2232808), on which the circumference is wrapped. accreted signaling in one or more layers. Another solution consists of a steel support core which is isolated by signal conductors, one of which is also located in the axis of the steel core (USSR 543015).

Tretie súčasné známe rieéenie pesostáva a konétrukcie, v ktorej složené jádro iso-lovaných signélnych vodičev je uložené v spoločnea iaolačnoa obale, na ktorého venkajéeaobvode je vytvořený panděr a ocelových drOtov - laniek. Tieto ocel’ové drdty sú akrútenéde lán tak, že vnúterná vrstva panděru aá menéí prieaer ako vonkajžia vrstva.A third known prior art construction and construc- tion in which the composite core of insulated signal conductors is housed in a sheath and wrapper on which a punch and steel wire are formed. These steel bristles are crimped in such a way that the inner layer of the pandora changes its surface as an outer layer.

Uvedené rieéenia, ktoré sa s výhodou používájú ako karotéžne káble najma pre silovýrosvod, sú a hradiska použitia v hydrogeologii pre nesenie sond auteaatlsevanéhe meraelehesystéau nevhodné, lebo sa vyanačujú aaslvnóu konétrukciou, nízkou flexibilitou. leh kompli-kované konétrukcia ako aj materiálové náročnost sa javl neekonomická a pre účely prenesnýohsúprav nepoužitelná.Said solutions, which are advantageously used as logging cables, especially for power transmission, are unsuitable for use in hydrogeology for carrying probes, and because of their lack of flexibility and flexibility. lightly complicated construc- tion, as well as material demands, seemed uneconomical and unusable for the purposes of transferable kits.

Tieto nevýhody rieéi a odstraňuje konétrukcia podlá vynáleau, ktorého podstata spočíváv tom, že signálně žily sú vytvořené a drOtov o prieaere 0,15 až 0,25 aa a elektrickydobré vodivého materiálu a nosné žily sú vytvořené a drOtov o prieaere 0,2 až 0,25 mmz materiálu o mechanickoj pevnosti v tahu nad 2 000 UPa.These disadvantages are solved and eliminated by the construction according to the invention, wherein the signaling veins are formed and the wires having a thickness of 0.15 to 0.25 aa and the electrically conductive material and the carrier veins are formed and the wires have a thickness of 0.2 to 0, 25 mm from material with mechanical tensile strength above 2,000 UPa.

Jednotlivé žily sú přitom isolované termoplastom, výhodné polyetylénem a stečenés dížkou skrutu 36,0 až 202,60 mm. Signálně žily a nosné žily sú prl tm v rovino prlečnehořezu usporiadané tak, že bui v osi kábla je uaiestneaá signálna žila a na jej obvode sústriedavo uaiestnené signálně a nosné žily alebo, že v osi kábla je uaiestnené nosná žila PC jej obvode sú striedavo umiestnené dve signálně žily a jedna nosné žila. Výhodou rieéenia podlá vynáleau je najma to, Že umožňuje vytvořit miniatúrnu kenétruk-ciu karotéžneho kábla s dobrými elektrickými vlastnostmi a vysokou mechanickou odelnosťouv ohybe, v tahu 'až do prevádzkových teplOt *70 *C reap. v rozsahu teplOt od -30 do *70 *c.Selžou výhodou je nízká hmotnost, čím je celé aparatúra přenosné a pri častej aanipuláclis ňou nie je potřebné vynakládat svýéenú námahu. PodTa druhu převládajúceho mechanickéhonaméhania (ohyb, tah), sa používá prísluéný variant kábla.The individual cores are insulated with a thermoplastic, preferably polyethylene, and flown with a screw length of 36.0 to 202.60 mm. The signaling veins and the carrier veins are arranged in the plane of the strut-cutter so that either the signal vein is located in the axis of the cable and signal and support veins located on its periphery, or that the carrier vein of the circuit is positioned in the cable axis. signaling veins and one carrier vein. The advantage of the solution according to the invention is that it makes it possible to produce a miniature craft of a rigid cable with good electrical properties and high mechanical bending strength, up to 70 ° C reap. in the temperature range from -30 to * 70 * c. Low weight is a big advantage, the whole apparatus is portable and it is not necessary to exert downward strain when it is frequently used. According to the type of prevailing mechanical bending, the respective cable variant is used.

Prvý variant kábla so střednou slgnálnou žilou je výhodnější prl mechanickém namáhanína ohyb (až 15 000 ohybových cyklov pri prísluénom skrute žil) a druhý jé výhodnéjžl primechanickou namáhaní na tah (až 1 750 ,N minimálně sila na pretrhnutie kábla). Oba variantykonétrukcie kábla umožňujú vysokú prevádzkovú spolehlivost.The first medium-core cable is the preferred bending mechanical stress (up to 15,000 bending cycles at the cores of the cores) and the second one is the preloading strain (up to 1,750, at least the cable breaking force). Both cable designs allow high operational reliability.

Na přiloženou obrázku 1 je priečny rez ainiatúrneho karotážnehe kábla, kde duéakábla je vytvořená ako konétrukcia I a na obrázku 2 je priečny rea ainiatúrneho kábla podlávynálezu, kde duéa kábla je vytvořená ako konétrukcia IX. V příklade převedením znázor-něného na obr. 1 pozostáva duéa kábla a 1 * 6 žil v dokonalej výstavbě, pričem obsahuje4 signálně £ žily vytvořené ze složených jadler a měděných žíhaných drOtov konétrukcie7 x 0,25 mm a tri nosné 1 žily z jadler takej lstej konétrukcie ale a ocelových pozinkovanýchdrOtov.Figure 1 is a cross-sectional view of an ainatial logging cable, where the dual cable is constructed as a constriction I and in Figure 2 is a cross-sectional conductor of an inventive cable where the cable is formed as a constriction IX. In the example of the embodiment shown in FIG. 1, the duo of the cable consists of 1 * 6 cores in perfect construction, the conductor comprises 4 signal cores made of composite cores and copper annealed cores of 7 x 0.25 mm and three cores of cores of the cores. but steel and galvanized steel structures.

Xzolácia £ jednotlivých žil je z polyetylénu, pláét í a polyuretánu, pričem priester1 medzi lzoláciou jednotlivých žil a pláétoa 5. je vyplhený materiálem a měkčeného PTC.Prieaer kábla je 5,9 í 0,1 mm a žily sú stočené se stúpaním 65,10 mm. Takýto minlatúrnykarotážny kábel mátrvalú mechanickú odolnost v ohybe 5 000 ohybových cyklov, prl prieaere 3 233239 skúšobných kladiek 60 mm a hmotnosti zévažla na oboch koncóch vzorky po 10 kg a jehoinimálna sila na pretrhnutie je 1 500 N. V případe konštrukcie I, kedy je v osi kéblasignálna žila 1 · po obvode sa striedajú signálně žily 2, a nosné žily 1 bolo zistené,že podstatné pre mechanické odolnost v ohybe je dížka skrutu žil v kábli.The x-collation of the individual veins is made of polyethylene, canvases and polyurethane, the space 1 between the isolation of the individual cores and the sheet 5 is filled with the material and the softened PTC. The cable is 5.9 0,1 0.1 mm and the cores are curled up to 65.10 mm. Such a minlature carriage cable has a sustained mechanical bending resistance of 5,000 bending cycles, a breakage of 3,223,339 test rollers of 60 mm, and a weight of 10 kg at both ends of the specimen, and a minimum breaking force of 1,500 N. the signal vein 1 · the signal veins 2 alternate around the circumference, and the carrier veins 1 have been found to be essential for the mechanical resistance in bending is the length of the bolt lived in the cable.

Pri malých zákrutech (36,0 a* a 46,9 mm) sa sice dosiahne vačší poSet ohybovýchcyklev ake je'garantovaný ale je to na úkor mechanického naaáhania v tahu, lebo rozlo-ženie hmotnosti závažia na příslušný prierez kábla je nepriaznivejšie, takmer všetkopreberá středná žila a rýchlo sa přetrhne. Pre dosiahnutie a garantovanie spomenutýchvlastností sa preto volí vačší skrut žil v kábli. fialšie vlastnosti kábla, ktoré bolizískané z laboratornych a prevádzkevých meraní sútieto: elektrický odpor - signálně žily 48,51 oha/kmnosné žily 1 036,81 ohm/km 5 izolačný odpor - signálně žily 0,59.10 Mohm.kmnosné žily 1,09.10^ Moha.kmFor small bends (36.0 and * and 46.9 mm), a greater number of bending patterns can be achieved, but this is at the expense of mechanical tensile stress, since the distribution of the weight of the weight to the respective cable cross-section is more unfavorable, almost complete. the medium lived and breaks fast. In order to achieve and guarantee the above-mentioned properties, a larger screw lived in the cable is chosen. Violet characteristics of the cable, which were obtained from laboratory and operational measurements. Power: Electrical resistance - Signaling veins 48.51 Axis / Carrying veins 1 036.81 Ohm / km 5 Insulation resistance - Signal veins 0.59.10 Mohm. .km

Uvedené údaje sú středné hodnoty zo Statistického výběru vzoriek káblov, čím sazistilo, že u žiadnej vzorky nie je elektrický odpor signálnych žil vačší ako 60 oha/kma izolačný odpor aenšl ako 100 Mohm.km čo sú požadované vlastnosti pre takýto typ káblov.Okrem toho boli vzorky káblov podrobené aj fyzikálno-termickým skúškaa při znížených(-35 eC) resp. zvýšených (+80 °C) teplotách, kedy na vzorky pSsobilo i mechanické namáhaniea to podlá charakteru skúšky, ktorú předpisuje ČSN 34 7010 v časti 68 A a časti 62. V tomto teplotnoa rozsahu boli všetky vzorky vyhovujúce t. j. plášť aj izolácia boli bezpoškodenia. V převádění konštrukcie II, kde v osi kébla je umiestnená nosná žila je 1 a po jejobvode sú striedavo dve signálně žily 2 a jedna nosná žíla 1 pri rovnakých elektroizolač-ných materiálech nosných žil £, signálnych žil 2, plášťa 5. aj výplně 4,, ako v konštrukcii I,sa dosiahli výhodnejšie mechanické vlastnosti kábla v ťahu.The data shown are mean values from the Statistical Selection of Cable Samples, suggesting that for any sample, the electrical resistance of the signal wires is not greater than 60 ohms / kma and the insulation resistance is not more than 100 Mohm.km which are the required properties for this type of cable. cable samples also subjected to physico-thermal tests at reduced (-35 eC) resp. at elevated (+80 ° C) temperatures, when mechanical stress was also applied to the samples, according to the nature of the test prescribed in CSN 34 7010 in Part 68A and Part 62. In this temperature range all samples were satisfactory i.e. both the shell and the insulation were undamaged. In the conversion of the structure II, where the carrier vein is located in the axis of the shaft 1, two signal veins 2 and one carrier vein 1 are alternately alternating with the same electroinsulating materials of the carrier veins, the signal veins 2, the sleeve 5 and the filling 4, respectively. As in Structure I, the tensile properties of the cable are more advantageous.

Středná hodnota z meraní na trhacom stroji, kedy sa zisťovala sila potřebná na roz-trhnutie prvej žily kábla bola až o 15 % vyššia ako u konštrukcie I, a to pri rovnakomskrute drStov v jadre ako aj žil v duši kábla.The mean of the measurements on the tearing machine, when the force required to break the first vein of the cable was determined, was up to 15% higher than that of structure I, with the core crushed as well as the core of the cable.

Použitie kábla je vhodné vo všetkých organizáciách zaoberajúcich sa problematikougeologického výskumu ako aj v iných prieskumných organizáciách súvisiacich s výskumomprírodných zdrojov našej planéty.The use of the cable is suitable in all organizations involved in geological research as well as in other research organizations related to the natural resources of our planet.

Claims

233239 4 PS η Μ Τ U U... Ý ý........ F. (2) are made of wires having a diameter of 0.19 to 0.29 mm of electrically good conductive material, and the carrier veins (1) are formed of crushed pieces of 0.20 to 0.29 mm in diameter of a material with a high mechanical strength of over 2,000 MPa in thrust, wherein the individual wires are insulated with thermoplastic, preferably polyethylene and twisted into a cable core with an acute length of 36.00 mm to 202.60 mm.

2. Miniature multicore log cables according to claim 1, characterized in that the signal lights (2) and the support veins (1) are arranged in the cross-sectional plane so that a signal vein (2) is positioned in the axis of the cable and signaling alternately is placed on its circumference. veins (2) and veins (1).

3. A miniature multicore log cable according to claim 1, characterized in that the signal lights (2) and the support veins (1) are arranged in the plane of the transverse section so that a carrier core (1) is disposed in the axis of the cable and alternately on its circumference. two signaling veins (2) and one carrier vein (1). 1 drawing