CS232459B1

CS232459B1 - Device for repositioning of harvesting mechanism of harvester

Info

Publication number: CS232459B1
Application number: CS828568A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Dlabaja; Jiri Lonsky; Ivo Pavlica; Lubomir Grohmann
Original assignee: Zdenek Dlabaja; Jiri Lonsky; Ivo Pavlica; Lubomir Grohmann
Priority date: 1982-11-29
Filing date: 1982-11-29
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS856882A1

Abstract

Zařízení je určeno k podélnému přestavení polohy sklízecího orgánu, tj. žací lišty, sběrače apod., před sklízecím stolem. Sklízeči stůl stroje je opatřen alespoň jedním nosným ložem nosiče, spojeného se spojovacími rameny, vedoucími před sklízeči stůl. Ke spojovacím ramenům je přiklouben sklízeči orgán, např. žací lišta, mezi níž a sklízecím stolem je pak uspořádán překryvný spoj.The device is intended for longitudinal adjustment the position of the harvesting organ, ie the mowers, pickers, etc., in front of the harvesting table. The harvester table machine is provided with at least one carrier bed of a carrier coupled to it connecting arms leading in front of the harvesters table. It is hinged to the connecting arms a harvesting authority, eg a mower, between and the harvesting table is then arranged overlaid joint.

Description

Vynález se týká zařízení pro přestavování polohy sklízecího orgánu sklizňového stroje.The invention relates to a device for adjusting the position of the harvesting organ of a harvesting machine.

Jsou známy sklizňové stroje na obilniny a podobné plodiny, zejména sklízeči mlátičky, které v důsledku své jednodušší konstrukce nemají výkyvný celý sklízeči stůl, ale pouze žací lištu, výškově přizpůsobitelnou terénu, tzv. plovoucí nebo flexibilní žací lištu.Harvesting machines for cereals and similar crops are known, in particular combine harvesters, which, by virtue of their simpler design, do not have a swiveling entire harvester table, but only a mowing deck, a height-adaptable terrain, a so-called floating or flexible mowing deck.

Tyto stroje nemají však možnost změny vzdálenosti žací lišty od sklízecího stolu, což by bylo výhodné pro sklizeň různých plodin s různou délkou stébel. Takovéto uspořádání, ač by bylo z hlediska kvality práce žádoucí, není dosud známo.However, these machines do not have the possibility of changing the distance between the mowing bar and the harvest table, which would be advantageous for harvesting different crops with different stalk lengths. Such an arrangement, although desirable in terms of quality of work, is not yet known.

Uvedený nedostatek je odstraněn zařízením pro přestavování polohy sklízecího orgánu sklizňového stroje podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sklízeči stůl stroje je opatřen alespoň jedním nosným ložem nosiče, spojeného se spojovacími rameny, vedoucími před sklízeči stůl.This drawback is remedied by the device for adjusting the position of the harvesting organ of the harvesting machine according to the invention, characterized in that the harvesting table of the machine is provided with at least one support bed of the carrier connected to the link arms extending in front of the harvesting table.

Zařízení pro přestavování polohy sklízecího orgánu sklizňového stroje podle vynálezu má možnost rychlého přizpůsobení polohy sklízecího orgánu, např. žací lišty, sklízené plodině tak, aby bylo dosaženo optimální kvality práce. Tato manipulace je přitom snadná a proveditelná bez zbytečných časových ztrát při minimální anebo žádné námaze.The device for adjusting the position of the harvesting organ of the harvesting machine according to the invention has the possibility of quickly adjusting the position of the harvesting organ, e.g. the mowing bar, to the crop to be achieved in order to achieve optimum quality of work. This handling is easy and feasible without unnecessary time loss with little or no effort.

Příklady provedení zařízení podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojených výkresech, kde obr. 1 je bokorysem jednoho provedení zařízení, obr. 2 znázorňuje bokorys jiného provedení a obr. 3 je bokorysem dalšího provedení zařízení podle vynálezu.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION are schematically illustrated in the accompanying drawings, wherein FIG. 1 is a side view of one embodiment of the apparatus, FIG. 2 shows a side view of another embodiment, and FIG. 3 is a side view of another embodiment of the apparatus of the invention.

Sklízeči stůl χ neznázorněného sklizňového stroje je opatřen jedním nebo více nosnými loži 2, bud uchycenými ke sklízecímu stolu χ prostřednictvím nosných čepů χ, anebo na něm pevně uspořádanými. Vzhledem k nosným ložím 2 jsou v nich anebo na nich posuvně nebo jinak délkově.měnitelně uloženy nosiče χ sklízecího orgánu 5, např. žací lišty 18, ale i jiného orgánu, např. sběrače 19 apod., spojeného s nosičem χ. Toto spojení je provedeno prostřednictvím spojovacích ramen χ.The harvest table χ of the harvesting machine (not shown) is provided with one or more support beds 2, either attached to the harvest table χ by means of the support pins χ or fixed thereto. With respect to the support beds 2, the carriers χ of the harvesting organ 5, e.g. the mowing bar 18, but also of another organ, e.g. the collector 19 or the like, connected to the support χ, are displaceably mounted thereon. This connection is made by means of the connecting arms χ.

Každé spojovací rameno £ může být spojeno s nosičem 4 bučí pevně, anebo kloubově, např. prostřednictvím spojovacího čepu T_. V případě, že je pouze spojovací čep 7_, je nosný čep 2 vypuštěn. Sklízeči orgán 2« zejména žací lišta 18, je opatřena neznázorněnými kluzáky, jejichž prostřednictvím spočívá a je vedena po povrchu terénu.Each connecting arm 4 can be connected to the carrier 4 either rigidly or articulated, for example by means of a connecting pin T. If there is only a connecting pin 7, the support pin 2 is omitted. The harvesting body 2, in particular the mowing bar 18, is provided with sliders (not shown) by means of which it rests and is guided over the ground surface.

Sklízeči orgán 2» zejména žací lišta 18, může být případně opatřena ještě svislou bočhí zarovnávací lištou 8 pro odkosení boční stěny porostu. Nad sklízecím orgánem 2 3® uspořádán hnaný přiháněč 2· Ke spojovacímu ramenu 6 je uchycena pružina 10, svým druhým koncem uchycená ke sklízecímu stolu χ anebo alternativně k nosiči χ. Mezi sklízecím orgánem 2 a sklízecím stolem χ je uspořádán překryvný spoj χχ, bud z flexibilního materiálu, např. textilního, anebo z pevného materiálu, např. z plechu, příp. spojeného se sklízecím orgánem 2'čepovým ložem 12 a přesahujícím přes okraj sklízecího stolu χ.Optionally, the harvesting member 2, in particular the mowing bar 18, may also be provided with a vertical lateral alignment bar 8 for beveling the side wall of the crop. A driven reel 2 is arranged above the harvesting body 23. A spring 10 is attached to the connecting arm 6, with its other end attached to the harvesting table χ or alternatively to the carrier χ. An overlapping joint χχ is arranged between the harvesting organ 2 and the harvest table χ, either of a flexible material, e.g. textile, or of a solid material, e.g. connected to the harvesting organ by a 2'-pivot bed 12 and extending over the edge of the harvest table χ.

Pro omezení spodní.polohy sklízecího orgánu 2 j® ^s výhodou na sklízecím stole χ uspořádána omezovači narážka 13. Posuv a současně fixace polohy nosiče χ a tím i sklízecího orgánu 2 j^e zajištěna bud lineárním motorem χχ, např. hydraulickým, anebo je poloha stavitelná ručně a fixovatelná fixačním spojem 20, např. šroubem. Nosič χ může být alternativně opatřen kloubovým kyvným ramenem χ2, k němuž je připojen stavěči lineární motor 16, určený pro naklápění sklízecího orgánu. 2< skloubený na druhé straně se sklízecím stolem χ, přiěemž ke kloubovému kyvnému rameni 15 jsou spojovacími čepy 7 nakloubena alespoň dvě spojovací ramena 6, tvořící prakticky paralelogram a skloubená na druhém konci se sklízecím orgánem 5 Jedno ze spojovacích ramen 6, např. horní, může být opatřeno stavěoím spojem 17, např. šrou bením apod. pro přestavení sklonu sklízecího orgánu 2·To reduce organ harvesting spodní.polohy 2 J® ^preferably arranged χ harvesting table constraint cue 13th feed and simultaneously fixing the position of the carrier and therefore χ organ harvesting ^e j 2 provided either by the linear motor χχ, e.g. hydraulic or position is adjustable, manually and fixed by a fixation joint 20, eg a screw. Alternatively, the carrier χ may be provided with a articulated pivot arm χ2, to which an adjusting linear motor 16, for tilting the harvesting member, is attached. 2 <articulated on the other side with the harvest table χ, whereby at least two coupling arms 6 are articulated to the articulated pivot arm 15 by virtue of the pivots 7, forming virtually a parallelogram and articulated at the other end with the harvesting organ 5 can be provided with an adjusting joint 17, eg by screwing, etc. to adjust the tilt of the harvesting organ 2 ·

Zařízení podle vynálezu funguje takto: Bud ručně po uvolnění fixačního spoje X2, anebo hydraulicky pomocí lineárního motoru 14 se provede délkové přestavení polohy sklízeoího orgánu 5 přes spojovací ramena 6 do vhodné pofohy a případně ještě jeho nakloněni stavěcím spojem 17 nebo stavěcím lineárním motorem 16.The device according to the invention works as follows: Either manually after releasing the fixation joint X2 or hydraulically by means of a linear motor 14, the position of the chuck 5 is adjusted longitudinally via the link arms 6 to a suitable position and possibly tilted by the adjusting joint 17 or the linear adjusting motor 16.

Přechod sklizeného materiálu ze sklízecího orgánu 5. na sklízeči stůl 4 je zajištěn překryvným spojem 11. Při práci může sklízeči orgán 5 kopírovat terén v důsledku svého spojení se sklízecím stolem 1. nebo s nosičem £ pomocí nosného lože £ nebo spojovacích čepů 7. Alternativně je též možné jeho naklápění pomocí stavěcího lineárního motoru 16 a případně pomocí stavěcího spoje 17.Transfer of the harvested material from the harvesting organ 5 to the harvesting table 4 is ensured by an overlapping joint 11. At work, the harvesting organ 5 can follow the terrain due to its connection to the harvesting table 1 or carrier 6 by means of a support bed 4 or connecting pins 7. it is also possible to tilt it by means of an adjusting linear motor 16 and possibly by means of an adjusting joint 17.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for adjusting the position of a harvesting organ of a harvesting machine, in which the harvesting organ is pivotable relative to a fixed harvesting table of the machine, characterized in that the harvesting table (1) of the machine is provided with at least one support bed (2) of the carrier (4) connecting arms (6) leading the table in front of the harvesters (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that a mower bar (18) is connected to the connecting arms (6) and an overlapping joint (11) is arranged between the harvesting table (1).

Device according to Claim 1, characterized in that the support bed (2) is connected to the harvest table (1) by means of a support pin (3) and a support (4), between which a fixing joint (20) is arranged between the support bed (2). is connected to the connecting arm (6).

4. Device according to claim 1, characterized in that the support (4) is provided with an articulated pendulum arm (15) to which an adjusting linear motor (16) is connected.

Device according to Claim 4, characterized in that at least two connecting arms (6) are articulated to the articulated pivot arm (15) by means of connecting pins (7).

6. Device according to claim 1, characterized in that a limiting stop (13) is arranged between the link arm (6) and the harvest table (1).