CS232429B1

CS232429B1 - A method of administering powders from containers and apparatus for performing the method

Info

Publication number: CS232429B1
Application number: CS823909A
Authority: CS
Inventors: Josef Jezek; Radko Alexander; Libor Vala; Miroslav Vrzacek
Original assignee: Josef Jezek; Radko Alexander; Libor Vala; Miroslav Vrzacek
Priority date: 1982-05-27
Filing date: 1982-05-27
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS390982A1

Abstract

Účelem vynálezu je způsob podávání práSkovitých hmot ze zásobníků e zařízení k provádění tohoto způsobu. Uvedeného způsobu podávání se dosáhne fluidizscí práákovlté hmoty v zásobníku, čímž se práSkovitá hmota stává tekutou a natéká nátokovým otvorem umístěným v nejnižěím místě zásobníku do podávači sekce, odkud je dále dopravována proudem podávacího vzduchu. K fluidizaci se využívá okolního atmosférického vzduchu prostupujícího porézním dnem zásobníku do práškovíté hmoty, přičemž proudění atmosférického vzduchu způsobuje tlakový rozdíl mezi tlakem atmosférickým a tlakem v pracovním prostoru podávači sekce. Zařízení k provádění způsobu.podávání je dle obrázku tvořeno zásobníkem s porézním dnem, ke kterému je připevněna trubka opatřená nahoře otvorem pro odvod přebytku vzduchu, dole ústím připojená k podávači sekci a v nejnižSím místě zásobníku opatřená nátokovým otvorem fluidu. Směs přebytku vzduchu a fluidu vtéká ústím do pracovního prostoru podávači sekce, ve které jsou proti sobě umístěny tryska a difuzor. Podávači vzduch vystupující velkou rychlosti z trysky s„sebou strhává směs do difuzoru s tím umožňuje dopravu práškovité hmoty ze zásobníku.The purpose of the invention is a method of feeding powders from containers and a device for carrying out this method. The said method of feeding is achieved by fluidizing the powdery material in the container, whereby the powdery material becomes liquid and flows through an inlet opening located at the lowest point of the container into the feeding section, from where it is further transported by a flow of feeding air. For fluidization, ambient atmospheric air is used, penetrating through the porous bottom of the container into the powdery material, while the flow of atmospheric air causes a pressure difference between the atmospheric pressure and the pressure in the working space of the feeding section. The device for carrying out the method of feeding is, according to the figure, formed by a container with a porous bottom, to which is attached a tube provided at the top with an opening for the removal of excess air, connected at the bottom with a mouth to the feeding section and provided at the lowest point of the container with a fluid inlet opening. The mixture of excess air and fluid flows through the mouth into the working space of the feeding section, in which the nozzle and the diffuser are located opposite each other. The feeding air emerging from the nozzle at high speed carries the mixture into the diffuser, thereby enabling the transport of the powdery material from the hopper.

Description

Vynález se týká způsobu podávání práškovitých hmot ze zásobníků a zařízení k provádění tohoto způsobu pro potřeby dalSích technologií, zejména pak pro rozprášení, nebíjení a nanáěení práškovitých hmot v oblasti povrchových úprav materiálů.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for delivering powdery materials from containers and to apparatus for carrying out this method for the needs of other technologies, in particular for spraying, discharging and applying powdery materials in the field of surface treatment of materials.

Dosud známé a používané způsoby a zařízení pro podávání práškovitých hmot ve fluidním stavu ze zásobníků jsou řeSeny tak, že přes porézní dno zásobníku prostupuje pomocný fluidizační vzduch do volně nasypaného prášku, čímž dochází k jeho čeření, uvedení do fluidního stavu, a následnému natékání do pracovního prostoru vlastní podávači sekce. Nevýhodou této koncepce je rozvod fluidizačního vzduchu a nutnost jeho odfiltrování od fluidizované práškovité hmoty před vypuštěním do atmosféry.The prior art methods and apparatuses for delivering powdery masses in a fluidized state from containers are designed such that auxiliary fluidizing air passes through the porous bottom of the container to freely poured powder, thereby clarifying it, fluidizing it and then flowing into the working space of its own feeding section. The disadvantage of this concept is the distribution of the fluidizing air and the necessity of filtering it out of the fluidized pulverulent mass before it is discharged into the atmosphere.

Uvedený nedostatek odstraňuje způsob a zařízení pro podávání práškovitých hmot ze zásobníků podle vynálezu, přičemž tyto jsou podávány ve formě fluidu, směsi prášek - vzduch, vyznačený tím, že na práškovitou hmotu volně sypanou v zásobníku se působí tlakovým rozdílem mezi tlakem atmosférického vzduchu a tlakem vzduchu v pracovním prostoru podávači sekce umístěné pod zásobníkem tak, že při otevření přívodu podávacího vzduchu do pracovního prostoru je práškovitá hmota v zásobníku fluidizována nasávaným atmosférickým vzduchem, prostupujícím porézním dnem zásobníku, přičemž přebytek tohoto vzduchu je působením tlakového rozdílu odsáván z hladiny práškovitá hmoty a spolu s ním je strháván i fluid do pracovního prostoru podávači sekce, odkud je dále dopravován proudem podáveciho vzduchu.This drawback removes the method and apparatus for delivering powdery materials from containers according to the invention, which are administered in the form of a fluid, a powder-air mixture, characterized in that the powder mass loose in the container is subjected to a pressure difference between atmospheric air pressure and air pressure. in the working area of the feeding section located below the container so that upon opening of the supply air to the working space, the powdered mass in the container is fluidized by the sucked atmospheric air passing through the porous bottom of the container. fluid is entrained into the working space of the feeding section, from where it is further transported by the flow of feeding air.

Zařízení k provádění způsobu, sestává ze zásobníku s porézním dnem a podávači sekce, přičemž zásobník je připojen odsávací trubkou, na jejímž horním konci je odsávací otvor na jejímž spodním konci v nejnižším místě zásobníku je nátokový otvor fluidu, dále opatřené ústím pracovního prostoru podávači sekce, která je opatřena tryskou podávacího vzduchu, proti níž je umístěn difuzor.The apparatus for carrying out the method consists of a container with a porous bottom and a feed section, the container being connected by a suction tube, the upper end of which is a suction port at the lower end of the container is a fluid inlet opening, which is provided with a supply air nozzle against which the diffuser is positioned.

Využitím atmosférického vzduchu k fluidizaci práškovitá hmoty v zásobníku a následnému natékání do pracovního prostoru podávači sekce se docílí podstatného zjednodušení celého zařízení pro podávání. Při této koncepci zařízení jsou patrny úspory tlakového fluidizačního vzduchu. Déle dochází ke sladění a funkční vazbě mezi vzduchem fluidizačním a podávacím. Uzavřením podávacího vzduhu se zastavuje zároveň proces fluidizace práškovíté hmoty. Touto koncepcí se též zamezen jakýkoliv únik práškovité hmoty ze zásobníku do nežádoucích prostor a směrů, což zlepšuje hygienické podmínky pracoviště. Vynálezem navržené řešení umožňuje dvojí regulaci množství podávané práškovité hmoty.By using atmospheric air to fluidize the pulverulent mass in the container and then flowing into the working space of the feed section, the entire feed device is substantially simplified. In this conception of the apparatus, savings in pressurized fluidization air are evident. Alignment and functional linkage between the fluidizing air and the supply air is also longer. At the same time, the process of fluidizing the pulverulent mass is stopped by closing the feeding air. This concept also avoids any leakage of powdered material from the container into undesirable spaces and directions, which improves the hygienic conditions of the workplace. The solution proposed by the invention enables a double regulation of the amount of powdered material to be administered.

V prvém případě umožňuje zařízeni jednoduše regulovat množství podávané práškovité hmoty změnou množství, resp. tlaku podávacího vzduchu, přičemž dochází k autoregulaci optimální koncentrace směsi vzduch - prášek. Je to dáno tím, že například snížením tlaku podávacího vzduchu se zároveň sníží tlakový spád fluidizačního vzduchového okruhu, tj. tlakový rozdíl mezi atmosférickým tlakem a tlakem v pracovním prostoru podávači sekce, a z toho plynoucí zhoršení účinnosti flciíizace neboli snížení množství natékající práškovité hmoty do pracovního prostoru podávači sekce.In the first case, the device makes it possible to simply regulate the amount of pulverulent mass to be administered by varying the amount or volume of the powder. the supply air pressure, whereby the optimal concentration of the air-powder mixture is self-regulated. This is because, for example, reducing the pressure of the feed air also reduces the pressure drop of the fluidizing air circuit, i.e. the pressure difference between atmospheric pressure and the pressure in the workspace of the feed section, resulting in a deterioration in flow efficiency. feed section.

Druhou možností regulace množství podávané práškovité hmoty je regulace průřezu nátokového otvoru ze zásobníku při konstantním množství a tlaku podáveciho vzduchu»The second possibility of controlling the amount of powdered material is to control the cross section of the inlet opening from the container at a constant amount and pressure of the supply air »

Současným využitím obou způsobů regulace je možné docílit široké výkonové i koncentrační pole podávání práškovitých hmot podávacího zařízení podle vynálezu.By simultaneous use of both control methods, it is possible to achieve a wide power and concentration field of feeding the pulverulent masses of the delivery device according to the invention.

Zařízení podle vynálezu je schematicky a v řezu znázorněno na přiloženém výkresu, kde šipky představují směry toku jednotlivých vzduchových proudů.The device according to the invention is shown schematically and in section in the accompanying drawing, in which the arrows represent the directions of flow of the individual air streams.

Způsobu podávání podle vynálezu se dosáhne fluid!žací práškovité hmoty v zásobníku, čímž se práškovité hmota stává tekutou a natéká nátokovým otvorem umístěným v nejnižSím místě zásobníku do podávači sekce, odkud je dále dopravována proudem podévacího vzduchu.The method of administration according to the invention achieves a fluidizing pulverulent mass in the container, whereby the pulverulent mass becomes fluid and flows through an inlet opening located at the lowest point of the container into the feed section, from where it is further conveyed by a stream of underwater air.

K fluidizaci se využívá Okolního atmosférického vzduchu prostupujícího porézním dnem zá~ sébníku do práškovité hmoty, přičemž proudění atmosférického vzduchu způsobuje tlakový rozdíl mezi tlakem atmosférickým a tlakem v pracovním prostoru podávači sekce.The fluidization is carried out by ambient atmospheric air passing through the porous tray bottom into the pulverulent mass, whereby the atmospheric air flow causes a pressure difference between the atmospheric pressure and the pressure in the working area of the feed section.

Zařízení k provádění způsobu podávání je dle obrázku tvořeno zásobníkem J_ ⁸ porézním dnem 2,, ke kterému je připevněna trubka opatřená nahoře otvorem 10 pro odvod přebytku vzduchu £, dole ústím 8 připojená k podávači sekci χ a v nejnižSím místě zásobníku opatřená nátokovým otvorem fluidu f. Směs s, přebytku vzduchu £ a fluidu f vtéká ústím ,8 do pracovního prostoru 2. podávači sekce £, ve které jsou proti sobě umístěny tryska £ a difuzor 6,. Podávači vzduch £ vystupující velkou rychlosti z trysky χ s sebou strhává směs s, do difuzoru 6. a tím umožňuje dopravu práškovité hmoty 11 ze zásobníku \1_.The device for carrying out the method of administration is, according to the figure, formed by a reservoir ^{18 with a} porous bottom 2, to which is attached a tube provided with an aperture 10 for exhausting excess air. The mixture s of excess air 6 and fluid f flows through the orifice 8 into the working space 2 of the feed section 6, in which the nozzle 6 and the diffuser 6 are located opposite one another. The feed air exiting at high speed from the nozzle 4 entrains the mixture with it into the diffuser 6 and thus allows the conveyance of the pulverulent mass 11 from the container 11.

Popsané uspořádání je jen příkladné, není podmínkou uspořádání zásobníku v těsné blízkosti podávači sekce, což se příznivě projeví především v případě ruční manipulace s podévacím zařízením podle vynálezu v oblasti povrchových úprav materiálů.The described arrangement is merely exemplary, it is not a prerequisite for arranging the container in close proximity to the feed section, which is particularly beneficial in the case of manual handling of the feed device according to the invention in the field of surface finishing of materials.

Zařízením podle vynálezu dosáhne energetických úspor v podobě úspory tlakového vzduchu a především se zabezpečí vyšší míra hygieny a bezpečnosti práce v prostoru a okolí podávecího zařízení, nebol tlakové poměry uvnitř zařízení nedovolí únik práškovité hmoty θ tím aktivně žebrání možnosti případného výbuchu nebo požáru.The devices according to the invention achieve energy savings in the form of compressed air savings and, above all, a higher degree of hygiene and safety at work in and around the feed device is ensured, since the pressure conditions inside the device do not allow powder to escape.

Claims

SUBJECT MATTER 7, U

CLAIMS 1. A method of administering powder-to-bulk masses from containers, which are delivered in the form of a fluid, a powder-air mixture, characterized in that the powder mass loose in the container is subjected to a pressure difference between atmospheric air pressure and air pressure in the workspace of the feed section. below the reservoir so that when opening the supply air to the working space the powdered mass in the fluid reservoir is filled with sucked atmospheric air passing through the porous reservoir bottom, while the excess of this air is sucked from the surface of the powder by the pressure difference. Fluid is also entrained into the working space of the feeding section, from where it is further transported by a stream of feed air.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a container with a porous bottom and a feed section, provided with a suction tube and a suction air nozzle against which a diffuser is located, characterized in that the suction tube (3) extends through the lowest point of the porous bottom (2). At the end of the container (1), the powdered material (11) to be supplied is provided with an exhaust opening (10) at its end and at least one inlet opening (9) at the bottom (2) of the container (1).

Device according to Claim 2, characterized in that the suction tube (3) is provided with a regulating element for the grain of the inlet opening (9).