CS232419B1

CS232419B1 - Spraying agent to prevent freezing of flowers, buds and young fruits, especially fruit trees and shrubs

Info

Publication number: CS232419B1
Application number: CS819631A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Trojanek
Original assignee: Frantisek Trojanek
Priority date: 1981-12-21
Filing date: 1981-12-21
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS963181A1

Abstract

Vynález náleží do oboru sadařství a řeší problém poškození poupat, květů, případně mladých plodů, ovocných stromů a keřů mrazem. Podstata vynálezu spočívá v tom, Se obsahuje od 70 do 90 % hmot. anorganické sloučeniny boru, např. soli kyseliny borité, a od ,0 do 30 % hmot. síranu hořečnatého MgSO,, a dále obsahuje na 1 díl hmot. účinných látek 60 až 100 dílů hmot. rozpouštědlaThe invention belongs to the field of horticulture and solves the problem of damage to buds, flowers, or young fruits, fruit trees and shrubs by frost. The essence of the invention is that it contains from 70 to 90% by weight of inorganic boron compounds, e.g. boric acid salts, and from 0 to 30% by weight of magnesium sulfate MgSO, and further contains 60 to 100 parts by weight of solvent per 1 part by weight of active ingredients

Description

Vynález ae týká prostředku pro postřik k zamezeni zmrznuti květů, poupat a mladých plodů, zejména ovocných stromů a keřů.The invention also relates to a spray composition for preventing freezing of flowers, buds and young fruits, especially fruit trees and shrubs.

Poškození poupat, květů, případné mladých plodů ovocných stromů a keřů mrazem přináší támšř každoročně našemu hospodářství značné ztráty. Namrzlé kvšty a při nižších teplotách i nerozvitá poupata postupnš opadají. Různé druhy ovocných stromů jsou sice různě odolné proti účinkům nízkých teplot, ale i značné odolné jabloně jsou při teplotách pod -6 °C do velké míry postiženy zmrznutím květů, příp. poupat.Frost damage to buds, flowers, and possibly young fruits of fruit trees and shrubs causes significant losses to our economy every year. Frozen flowers and, at lower temperatures, undeveloped buds gradually fall off. Different types of fruit trees are resistant to the effects of low temperatures to varying degrees, but even fairly resistant apple trees are largely affected by freezing of flowers or buds at temperatures below -6 °C.

K ochraně proti účinku nízkých teplot na kvšty ovocných stromů je dosud používáno zakuřování sadu, případně postřik stromů vodou. Zakuřovéňí je obtížné proveditelné a přitom nepřináší potřebný efekt. Také postřik vodou není dostatečně účinný. Prostředek pro postřik pro tento účel není dosud znám. 0 použitelnosti sloučenin boru k hnojení na list a proti mrazům se zmiňují zemědělské metodiky avšak neuvádí se konkrétní použitelný prostředek.To protect against the effects of low temperatures on fruit tree blossoms, fumigation of the orchard or spraying of the trees with water is still used. Fumigation is difficult to implement and does not bring the necessary effect. Spraying with water is also not effective enough. A spray agent for this purpose is not yet known. Agricultural methodologies mention the applicability of boron compounds for foliar fertilization and against frost, but do not specify a specific applicable agent.

Tento nedostatek známého stavu techniky odstraňuje prostředek pro postřik k zamezení zmrznutí květů, poupat a mladých plodů, zejména ovocných stromů a keřů podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje od 70 do 90 % hmot. anorganické sloučeniny boru, například soli kyseliny borité a od 10 do 30 % hmot. síranu hořečnatého MgSO^. Předmětem vynálezu je i nalezení nejvhodnějšího rozmezí koncentrace prostředku v rozpouštědle, po jehož přidání vznikne postřikový roztok pro přímé použití. Je to 1 díl účinných látek ne 60 ež 100 dílů rozpouštědle.This deficiency of the known state of the art is eliminated by the spray composition for preventing freezing of flowers, buds and young fruits, especially fruit trees and shrubs according to the invention, the essence of which lies in the fact that it contains from 70 to 90% by weight of inorganic boron compounds, for example boric acid salts and from 10 to 30% by weight of magnesium sulfate MgSO^. The subject of the invention is also finding the most suitable range of concentration of the composition in the solvent, after the addition of which a spray solution for direct use is formed. It is 1 part of active substances to 60 to 100 parts of solvent.

Prostředek se aplikuje ve formě roztoku obsahujícího ne 1 díl prostředku 60 až 100 dílů rozpouštědla, a to preventivně při nebezpečí nízkých teplot před rozkvětem i na již kvetoucí dřeviny, jednou i opakovaně, podle trvání nebezpečí mrazu. Prostředek je zdravotně neškodný a má kromě vlastního účinku proti zmrznutí květů nevíc příznivý vliv na ovoce i zdraví stromů v důsledku přítomných stopových prvků.The product is applied in the form of a solution containing 1 part of the product and 60 to 100 parts of solvent, preventively when there is a risk of low temperatures before flowering and on already flowering trees, once or repeatedly, depending on the duration of the risk of frost. The product is harmless to health and, in addition to its own effect against freezing of flowers, has a beneficial effect on fruit and tree health due to the trace elements present.

Vynález a jeho účinky byly ověřeny zkouškami prováděnými po dobu více než 15 let, přičemž zkoušky za účelem zjištění nejvhočnějšího složení a koncentrace prostředku byly zahájeny již v x-oce 1962 a podle získaných výsledků pak byly systematické zkoušky prostředku ve složení podle vynálezu zahájeny v roce 1971. Postřik byl prováděn u jabloní a hrušní v oblasti o nadmořské výšce nad 400 sa, v období od poloviny dubna do poloviny května, podle doby výskytu jarních mrazů a podle stavu vegetace. Účinnost prostředku byla zjišťována srovnáním s kontrolními neošetřenými stromy - ve Větší míře především u odrůd Coxova, Dukát, Mc Intosh red, Cortland, Beforest, Švýcarské, Dellcious - několik variant Bancfort, Sterk Earliest, J. Grieve, Lobo, Spartan. Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce:The invention and its effects were verified by tests carried out for more than 15 years, with tests to determine the most suitable composition and concentration of the product having been started as early as 1962, and based on the results obtained, systematic tests of the product in the composition according to the invention were started in 1971. Spraying was carried out on apple and pear trees in an area with an altitude of over 400 m, in the period from mid-April to mid-May, depending on the time of occurrence of spring frosts and the state of vegetation. The effectiveness of the product was determined by comparison with control untreated trees - to a greater extent mainly with the varieties Coxova, Dukát, Mc Intosh red, Cortland, Beforest, Švýcarské, Dellcious - several variants Bancfort, Sterk Earliest, J. Grieve, Lobo, Spartan. The results are shown in the following table:

Rok Year Charakter počasí Character of the weather Termíny postřiku Spraying dates % zmrzlých květů % frozen flowers Roubování a sklizeň Grafting and harvesting u naošet- řených stromů in treated trees u ošetřených stromů in treated trees 1971 1971 mrazy koncem dubne, v květnu vedra frost in late April, heat in May poslední týden dubna last week of April 70 70 cca 2 (nezasaženo postř.) approx. 2 (not hit by bullets) 299 roubů 32 stromů j. 1 195 kg h. 367 kg 299 grafts 32 trees w. 1,195 kg h. 367 kg 1972 1972 nemrzlo deště it didn't freeze the rain 184 rouby 27 stromů j. 378 kg h. 424 kg 184 grafts 27 trees j. 378 kg h. 424 kg 1973 1973 mrazy do -3 °C ve dvou etap. frost to -3 °C in two stages. poslední týden dubna last week of April cca 30 about 30 roubováno j. 3 026 kg h. 470 kg grafted j. 3,026 kg h. 470 kg 1974 1974 mrazy až -8 oC frost down to -8 oC polovice dubna mid April 100 100 cca 5 about 5 sklizeň nízká - kroupy j. 460 kg h. 57 kg low harvest - hail j. 460 kg h. 57 kg 1975 1975 mrazy nebyly there was no frost roubováno j. 2 550 kg h. 405 kg grafted j. 2 550 kg h. 405 kg 1976 1976 mrazy nebyly - sucho there was no frost - drought konec dubna - 470 1 end of April - 470 1 roubováno j. 2 359 kg h. 407 kg grafted j. 2 359 kg h. 407 kg 1977 1977 v dubnu mrazy, v květnu nemrzlo frost in April, no frost in May konec dubna end of April roubováno j. 2 771 kg h. 1 057 kg grafted j. 2,771 kg h. 1,057 kg 1978 1978 v zimě až 17 °C, v době květu mrzla in winter up to 17 °C, freezing during flowering začátkem května 600 1 early May 600 1 do 30 under 30 roubováno j. 4 430 kg h. nezjišt. grafted j. 4,430 kg h. unknown 1979 1979 květy až v 2. pol. května - sucho, tepl. až 30 st. C flowers only in 2nd half of May - dry, temp. up to 30 deg. C v pol. května mid-May j. 2 531 kg h. . 0 kg zrušeno přes 40 stromů j. 2 531 kg h. . 0 kg canceled over 40 trees 1980 1980 v dubnu mrazy, v květunemrzlo in April frost, in May frost začátek května beginning of May j. 2 900 kg j. 2,900 kg 1981 1981 konec dubna a začátek květne - až - 8 °C end of April and beginning of May - up to - 8 °C postřik na hrušně a broskve, jabloně ne spray on pear and peach trees, not apple trees h. abnonB. úroda j. jen 180 k< velmi odolné odrůdy h. abnonB. crop j. only 180 k< very resistant varieties

Konkrétní možné složení prostředku podle vynálezu je uvedeno v příkladech jeho provedení.The specific possible composition of the composition according to the invention is given in the examples of its embodiment.

Příklad 1Example 1

Prostředek podle vynálezu byl vyroben prostým smísením 70 kg boritanu sodného a 30 kg síranu fcořečnatého.The composition according to the invention was produced by simply mixing 70 kg of sodium borate and 30 kg of ferrous sulfate.

Příklad 2Example 2

900 kg boraxu a 100 kg síranu hořečnatého bylo smícháno a rozpuštěno ve 100 1 vody za míchání, vzniklým roztokem byl prováděn v době nebezpečí jarních mrazů postřik ovocných stromů a vinné révy. K poškození květů ani poupat nedošlo.900 kg of borax and 100 kg of magnesium sulfate were mixed and dissolved in 100 l of water with stirring, and the resulting solution was used to spray fruit trees and grapevines during the period of danger of spring frosts. There was no damage to flowers or buds.

Vynález je určen pro ovocnářskou velkovýrobu i drobné pěstitele ovoceThe invention is intended for large-scale fruit production and small fruit growers

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Spraying agent for preventing the freezing of flowers, flower buds and young fruits, in particular fruit trees and shrubs, characterized in that the active ingredient contains from 70 to 90% by weight. % of an inorganic boron compound, for example a boric acid salt, and from 0 to 30 wt. percent magnesium sulfate.

2. Composition according to claim 1, characterized in that it contains per 1 wt. 60 to 100 wt. parts of solvent.