CS232389B1

CS232389B1 - Device for paralell control of two couples of auxiliary binding threads for weaving machines without shuttle

Info

Publication number: CS232389B1
Application number: CS832553A
Authority: CS
Inventors: Jaromir Uhlir; Ladislav Matousek
Original assignee: Jaromir Uhlir; Ladislav Matousek
Priority date: 1983-04-09
Filing date: 1983-04-09
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS255383A1

Abstract

Vynález se týká zařízení pro sou časné ovládání dvou dvojic pomocných va Ϊ zebních niti pro zpevňování okrajů tka- ! niny rotační perlinkou u bezčlunkových utkacích strojů. Jeho podstata spočívá v tom, že obě dvojice pomocných vazebních nití jsou ovládány jedním ovládacím ra menem, přičemž bočnice ovládacího rame ne jsou opatřeny obdélníkovými výřezy, kterými jsou vedeny dvojice pomocných va zebních nití do prostoru mezi boČnicemi a v tvořičích vazby zpět na vnější stra nu ovládacího ramene a k přírazným bo dům sousedních pruhů tkaniny.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for use with a device early control of two pairs of auxiliary va Iti stitch threads ! rotating perl in the non-spinning weaving machines. Its essence lies in that both pairs of auxiliary bonds the threads are controlled by one control ra the name of the control frame they are not provided with rectangular cut-outs, by which pairs of auxiliary va yarns into the space between the sidewalls and in creators' bonds back to the outside of the control arm and the boom house adjacent strips of fabric.

Description

Vynález se týká zařízení pro současné ovládání dvou dvojic pomocných vazebních nití pro zpevňování okrajů tkaniny rotační perlinkou u bezčlunkových tkacích strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for simultaneously controlling two pairs of auxiliary binding threads for reinforcing the edges of a fabric with a rotary leno in a cordless weaving machine.

Při vícepásmovém tkaní se na bezčlunkových tkacích strojích používá na zpevňování vazby tkaniny v krajích a mezi jednotlivými pásmy, přídavných nití vázaných převážně perlinkovou vazbou. Pro ovládání přídavných nití, vytvářejících perlinkovou vazbu, jsou používány různé druhy zařízení. Jeden ze způsobů tvorby perlinkové vazby využívá mechanismu, umístěného v brdových listech a ovládaného narážkami. Jiný způsob využívá mechanismu samostatně ovládaného, který tvoří perlinkovou zpěvňovací vazbu úplným křížením a překrucováním dvou vazných nití, tak zvaného rotačního zapletače. Tento způsob tvorby zpevňovací perlinkové vazby je velmi výhodný z hlediska vysoké pevnosti pomocné vazby a vzhledem k plynulému rotačnímu pohybu tvořičů vazby je vhodný zvláště pro rychloběžné t.kací stroje. Nevýhodou rotačního systému však je, že pro ovládání jednoho páru vazných nití je potřeba vždy samostatně ovládací rameno, ve kterém jsou umístěny prvky zajištující přenos rotačního pohybu od hlavního náhonu k vlastnímu tvořiči vazby jako například ozubená kola nebo ozubený řemínek.In multi-band weaving, on the cordless weaving machines, additional yarns bound mainly by leno weave are used to strengthen the weave of the fabric in the regions and between the individual zones. Various types of devices are used to control the yarn forming the leno-weave. One method of forming a leno weave utilizes a mechanism located in the heald leaves and controlled by cues. Another method utilizes a self-actuating mechanism that creates a leno-hardening bond by completely crossing and twisting two binding yarns, a so-called rotary entanglement. This method of forming a reinforcing leno weave is very advantageous in view of the high strength of the auxiliary weave and is particularly suitable for high-speed weaving machines due to the continuous rotational movement of the weave formers. However, a disadvantage of the rotary system is that a single control arm is always required to control one pair of binder yarns, in which the elements ensuring transmission of the rotational movement from the main drive to the actual linkage such as gears or toothed belt are located.

Toto uspořádání vyžaduje určitou, dosti značnou tlouštku ovládacího ramene, která se pohybuje v rozmezí od 8 do 10 mm. Při potřebě zdvojení počtu vazných pomocných nití,tak jak je tomu v případě zpevňování krajů tkaniny mezi jednotlivými pásmy při vícepásmovém tkaní, je nutno použít dvou ovládacích ramen vedle sebe. Tato ramena zabírají poměrně velký stavební i manipulační prostor a rovněž pohony tvořiČe vazby, umístěné v ramenech jsou při zdvojení složité, náročné na seřizováníThis arrangement requires a somewhat considerable thickness of the control arm, ranging from 8 to 10 mm. If the number of binding auxiliary threads is to be doubled, as is the case for strengthening the edges of the fabric between the individual bands in multi-band weaving, it is necessary to use two control arms side by side. These arms take up a relatively large building and handling space, and also the linkage formers located in the arms are difficult to adjust when doubling

232 380 a údržbu. Proto při vícepásraovém tkaní, kdy je třeba z textilně technologických důvodů zachovat mezi jednotlivými tkanými pásmy minimální mezeru, nelze rotačního zapletače, přes jeho výhody, použít.232 380 and maintenance. Therefore, in multi-strand weaving where it is necessary for textile-technological reasons to maintain a minimum gap between the individual woven bands, the rotary entanglement, despite its advantages, cannot be used.

Zařízení podle vynálezu odstraňuje uvedené nevýhody, přičemž jeho podstata spočívá v tom, že zahrnuje jediné ovládací rameno, jehož bočnice jsou opatřeny obdélníkovými výřezy pro vedení dvojice pomocných vazebních nití do prostoru mezi bočnice· mi a dále vodicí prňvlaky v tvořících vazby otočně vložených mezi bočnicemi pro vedení dvojice pomocných vazebních nití na vnější stranu ovládacího ramene.The device according to the invention overcomes the above-mentioned disadvantages, comprising a single control arm whose sidewalls are provided with rectangular slots for guiding a pair of auxiliary binding threads into the space between the sidewalls and guiding beams forming the links rotatably interposed between the sidewalls guiding a pair of auxiliary binding threads to the outside of the control arm.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že umožňuje ovládat dva páry pomocných vazebních nití, vytvářejících perlinku na sousedních krajích dvou pásem tkaniny, pouze jedním ovládacím ramenem rotačního zapletače, ve kterém jsou uloženy dva rotační tvoříce vazby, ovládané společným náhonem, přičemž určité navedení dvou párů pomocných vazebních nití zajišťuje jejich správnou funkci i tvorbu pomocní perlinkové vazby nezávisle na jednom i druhém okraji sousedních pásem tkaniny, takže mezera mezi těmito pásmy může být minimální. Příklad konstrukčního provedení zapletače je znázorněn na obr. 1.An advantage of the device according to the invention is that it allows to control two pairs of auxiliary binding threads forming a gauze on adjacent edges of two webs of fabric, with only one control arm of the rotary entangler accommodating two rotary forming linkages controlled by common drive. The binding yarns ensure their proper function and the formation of an auxiliary leno weave independently of one and the other edges of adjacent fabric bands, so that the gap between these bands may be minimal. An example of the construction of the entanglement is shown in Fig. 1.

Na obr. 2 je znázorněn příklad provedení vlastního ovládacího ramene s náhonem rotačních tvořiců vazby.FIG. 2 shows an exemplary embodiment of the actuator arm itself with the drive of the rotary formers.

Na obr. 3 je znázorněn řez ovládacím ramenem a způsob vedení dvou párů pomocných vazebních nití. Těleso rotačního zapletače 1 je uchyceno na rámu tkacího stroje £ šroubem 2· V tělese 1 je umístěn neznázorněný převod náhonu nosičů cívek £ a 5, na kterých jsou umístěny cívky se zásobou pomocných nití 6,FIG. 3 is a cross-sectional view of the control arm and a method for guiding two pairs of auxiliary binding yarns. The rotary entanglement body 1 is attached to the weaving machine frame 6 by a screw 2.

1* θ» .2» chráněny snímatelným krytem 10. Na těleso rotačního zapletače 1 je připevněna konzola 11 s ovládacím ramenem 12, dále konzola 12 s ozubeným soukolím 14, spojeným řetězem 13 s náhonovým kolem 16»· Ovládací rameno 12, je složeno z bočnice 17 a 18, mezi kteiými je vytvořen prostor 36» do něhož je vstup' podélníkovými výřezy 19 a 20. V bočnicích 17 a 18 jsou otočně uloženy rotační tvořiče vazby 21 a 22, opatřené vodícími průvlaky 23. 24, resp. 25. 26. Pohon rotačních tvořičů vazby 21, je zajištěn společným ozubeným řemenem 27. od ozubeného kola 28 pevně spojeného s ozubeným kolem 29, které zabírá se soukolím 14The bracket 11 with the control arm 12 is attached to the body of the rotary entanglement 1, further the bracket 12 with the gear train 14, connected by a chain 13 to the drive wheel 16 ». side walls 17 and 18, between which a space 36 is formed, into which the entrance is formed by longitudinal slits 19 and 20. Rotational binding formers 21 and 22 provided with guide dies 23, 24 and 22 are rotatably mounted in side walls 17 and 18, respectively. 25. 26. The drive of the rotary formers 21 is provided by a common toothed belt 27 from a gear 28 fixedly coupled to a gear 29 that engages a gear 14

Funkce zařízení podle vynálezu je následující:The function of the device according to the invention is as follows:

Jedna dvojice pomocných vazebních nití 30, 31 je vedena od no3One pair of auxiliary binding threads 30, 31 is guided from no3

222 389 sice cívek 5 do obdélníkového výřezu 20 v bočnici ovládacího ramene 18 do prostoru mezi bočnicemi 17, 18, dále pak vodícími průvlaky 25 a 26 v tvořiči vazby 21, zpět na vnější stranu ovládacího ramene ,12 a k příraznému bodu jednoho pásma tkaniny 32. Druhá dvojice pomocných vazebních nití 33» 34, je vedena od nosiče cívek 4 do obdélníkového výřezu 19 v bočnici ovládacího ramene 17 do prostoru mezi bočnicemi 17, 18, dále pak vodícími průvlaky 22,23, v tvořiči vazby 22 zpět na vnější stranu ovládacího ramene 12 a k přiraznému bodu pásma tkaniny 35.222 389, while the spools 5 into a rectangular cut-out 20 in the side of the control arm 18 into the space between the side walls 17, 18, the guide dies 25 and 26 in the tie former 21, back to the outside of the control arm 12 and to the point of one fabric band 32. The second pair of auxiliary binding threads 33, 34 is guided from the spool carrier 4 to a rectangular slot 19 in the side of the control arm 17 into the space between the side walls 17, 18, then guide dies 22,23, 12 and to the point of fabric band 35.

Otáčením tvořičů vazby 21 a 22 jsou dvojice pomocných vazebních nití 30, a 21, 37 kříženy a překrucovány kolem jednotlivých útků ve frekvenci, odpovídající jejich postupnému zanášení. Aby nedocházelo k překrucování dvojic pomocných vazebních nití na cívkách se zásobou pomocných nití 6, 2» ^resP· 8, 9, otáčejí se nosiče cívek 4, 5, v opačném smyslu než tvoříce vazby 21, 22. Pohon tvořiče vazby 21, 22 a nosičů cívek Α» 1 odvozen od tkacího stroje neznázorněným náhonem.By rotating the weave formers 21 and 22, the pairs of auxiliary weft threads 30, and 21, 37 are crossed and twisted around the individual wefts at a frequency corresponding to their gradual fouling. In order to avoid twisting of the auxiliary binding thread pairs on the spools with the auxiliary thread supply 6, 2 ^{" res} · 8, 9, the spool carriers 4, 5 rotate in the opposite direction to forming the bindings 21, 22. coil carriers Α »1 derived from a weaving machine (not shown).

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

232 389

An apparatus for simultaneously operating two pairs of ancillary binding yarns for reinforcing fabric edges with a rotary leno in a cordless weaving machine, characterized in that they comprise a single control arm (12) whose sidewalls (17, 18) are provided with rectangular slits (19, 20). ) for guiding a pair of auxiliary binding threads (30, 31, 33, 34) into the space (86) between the sidewalls and further the guide dies (23, 24 and 25, 26) forming the weaves (21 and 22) rotatably mounted between the sidewalls (17) , 18) for guiding a pair of auxiliary binding threads (30, 31; 33, 34) to the outside of the control arm (12) ₀

Apparatus according to claim 1, characterized in that the ties (21 and 22) have a common toothed belt (27).