CS232127B1

CS232127B1 - Continuous cleaner

Info

Publication number: CS232127B1
Application number: CS832871A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Masnik; Jozef Zizka
Original assignee: Frantisek Masnik; Jozef Zizka
Priority date: 1983-04-22
Filing date: 1983-04-22
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS287183A1

Description

Prietokový čistič podta vynálezu slúži na odlučovanie ferromagnetických častíc a iných druhov nečistot z vodných pár, vzdušnín a kvapalín, najma kondenzátu páry, ktorý vzniká pri žehlení a naparovaní v konfekčnej výrobě. U známých prietokových čističov, založených na magnetickom principe, magnety sú usporiadané po obvode telesa, alebo na dne, čo má tú nevýhodu, že pri zvýšených nárazoch tlaku v potrubí, vplyvom polohy magnetu, rýchlosti prietoku a pod. niektoré ferromagnetické částice zachytené na magnete, možu byť strhávané a unášané mimo magnetické pole ďalej do potrubia. S cieTom zvýšenia čistiaceho účinku prietokový čistič je vytvořený tak, že v telese medzi vstupným priestorom a odlučovacím priestorom je vytvořený vtokový usměrňovači kanál s excentrickým vyústěním voči magnetu a od filtra vo výtokovom otvore v rovině nad magnetom je voči němu vytvořený usměrňovači výtokový kanál.The flow cleaner according to the invention serves to separate ferromagnetic particles and other types of impurities from water vapor, air and liquid, in particular steam condensate, which is produced during ironing and steaming in ready-made production. In the known flow cleaners based on the magnetic principle, the magnets are arranged around the circumference of the body or at the bottom, which has the disadvantage that in the case of increased pressure surges in the pipeline due to the magnet position, the flow rate and the like. some ferromagnetic particles trapped on the magnet can be entrained and carried away from the magnetic field further into the pipeline. In order to increase the cleaning effect, the flow-through cleaner is formed by providing an inlet channel with an eccentric orifice towards the magnet in the body between the inlet space and the separation space, and a rectifier outlet channel is formed relative to the filter in the outlet opening.

3 2 12 73 2 11 7

Vynález sa týká prietokového čističa, slúžiaceho najma na odlučovanie ferromagnetických častíc a iných druhov nečistot z vodnej páry, vzdušnín, kvapalín, například kondenzátoru páry, ktorý vzniká v konfekčnej výrobě pri žehlení a naparovaní.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a flow purifier, in particular for separating ferromagnetic particles and other types of impurities from water vapor, air, liquids, such as a steam condenser, which is produced in ready-made ironing and steaming production.

Známe prietokové čističe sa zakladajú na mechanickom, alebo magnetickom případe elektromagnetickom principe. Filtračně sietky zabudované v prietokovom otvore čističa, alebo vložené do čistiaceho priestoru vo formě košíkovej vložky, majú tú nevýhodu, že sa na nich hromadia nečistoty a tak sa poměrně rýchlo znižuje ich priepustnosť. Magnetické prietokové čističe sú obvykle vytvořené tak, že magnet, připadne viaceré magnety sú usporiadané po obvode telesa alebo na jeho dne. Nevýhodou takéhoto riešenia je, že pri zvýšených nárazoch tlaku v potrubí, vplyvom polohy magnetu, rýchlosti prietoku a pod., niektoré ferromagnetické částice zachytené na magnete možu. byť strhávané a unášané mimo magnetické pole dalej do potrubia. Ak sa však jedná o kondenzát páry, ktorý sa dalej cyklicky využívá, jeho znečistenie je nežiadúce.Known flow cleaners are based on the mechanical or magnetic case of the electromagnetic principle. The filter screens built into the flow opening of the cleaner or inserted into the cleaning space in the form of a basket insert have the disadvantage that dirt accumulates on them and thus their permeability is reduced relatively quickly. Magnetic flow cleaners are usually designed such that the magnet or multiple magnets are arranged around the periphery of the body or at the bottom thereof. The disadvantage of such a solution is that under increased pressure surges in the pipeline, due to magnet position, flow rate, etc., some ferromagnetic particles trapped on the magnet can. be entrained and carried away from the magnetic field further into the pipe. However, if it is a steam condensate that is used cyclically, its contamination is undesirable.

Uvedené nevýhody odstraňuje prietokový čistič podfa vynálezu, s použitím magnetu a filtru, ktorého podstata spočívá v tom, že v telese medzi vstupným priestorom a odlučovacím priestorom je vytvořený usměrňovači vtokový kanál s excentrickým vyústěním voči permanentnému magnetu a od filtra vo výtokovom otvore v rovině nad magnetom je voči němu vytvořený zošikmený usměrňovači výtokový kanál.The aforementioned drawbacks are eliminated by the flow cleaner according to the invention, using a magnet and a filter, which consists in that a rectifier inlet channel is formed in the body between the entrance space and the separation space with eccentric outlet to the permanent magnet and from the filter in the outlet opening in the plane above the magnet a slanted baffle outlet channel is formed thereon.

Výhodou takéhoto riešenia je, že vtok kvapaliny, alebo iného čištěného média je usměrňovaný priamo do magnetického póla magnetu, kde sa ferromagnetické častíce zachycujíc Ak aj niektoré nečistoty preniknú k výtokovému otvoru, tu narazia na filtračnú sietku a vlastnou tiažou po výtokovom kanáli skíznu nadol. Nečistoty nemožu preniknúť dalej a zostávajú v ohraničenom odlučovačom priestore.The advantage of such a solution is that the inflow of liquid or other purified medium is directed directly into the magnetic pole of the magnet, where ferromagnetic particles catching If even some impurities penetrate to the outlet opening, they will hit the filter screen and gravity down the outlet channel. Impurities cannot penetrate further and remain in the confined space separator.

Prietokový čistič podfa vynálezu je schematicky zobrazený v řeze na pripojenom výkrese, kde obr. 1 představuje čistič so vstupným otvorom nad usmerňovacím kanálom, ktorý je v šikmom převedení, a obr. 2 — jeho variantu s bočným otvorom a vertikálně vytvořeným usmerňovacím kanálom.The flow cleaner according to the invention is schematically shown in section in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a cleaner with an inlet opening above the oblique channel, and Fig. 2 - a variant thereof with a side opening and a vertically formed channel.

Navrchu telesa 1 prietokového čističa z nemagnetického materiálu (obr. 1) je vytvořený vstupný otvor 2 vedúci do vstupného priestoru 3. Na dne vstupného priestoru 3 je vytvořený zošikmený usměrňovači vtokový kanál 4, vyúsfujúci do odlučovacieho priestoru 5, takže ústie usmerňovacieho vtokového kanála 4 je v excentrickej polohe voči magnetu 6, zasadenému do snímatefného dna 7 z ferromagnetického materiálu. V rovině nad magnetom 6 je v bočnej stene telesa 1 vytvořený otvor s usmerňovacím výtokovým kanálom 8 zošikmeným v smere k bočnej stene magnetu 6. Otvor vyúsťuje do výtokového priestoru 9 a je opatřený snímatelným filtrom 10.At the top of the flow purifier body 1 of non-magnetic material (FIG. 1), an inlet opening 2 is provided leading to the inlet space 3. At the bottom of the inlet space 3 is a sloping rectifier inlet channel 4 extending into the separation space 5 so that in an eccentric position with respect to the magnet 6 inserted into the removable bottom 7 of ferromagnetic material. In the plane above the magnet 6, an opening is formed in the side wall of the body 1 with a deflection channel 8 inclined in the direction of the side wall of the magnet 6. The opening opens into the outlet space 9 and is provided with a removable filter 10.

Ak je vstupný otvor 2 vytvořený v bočnej stene (obr. 2) telesa 1, potom vstupný priestor 3 prechádza vo vertikále v usměrňovači vtokový kanál 4, ktorý je opat v excentrickej polohe voči magnetu B.If the inlet opening 2 is formed in the side wall (Fig. 2) of the body 1, then the inlet space 3 passes vertically in the rectifier inlet channel 4, which is provided in eccentric position with respect to magnet B.

Kvapalina, například kondenzát páry, vstúpi v smere šípky cez vstupný otvor 2 do telesa 1 prietokového čističa a zaplňa jeho vstupný priestor 3. Odtial' prechádza do odlučovacieho priestoru 5 a pomocou usmerňovacieho vtokového kanála 4 je usmernená do magnetického pofa magnetu 6 na dne 7, a obtéká ho, pričom ferromagnetické nečistoty sa z kvapaliny odlúčia a prilipnú jednak ku stenám magnetu 6 a jednak ku dnu 7, ktoré, nakolko je z ferromagnetického materiálu, vystavené je posobeniu magnetického pofa magnetu 6. Kvapalina zbavená ferromagnetických nečistot stúpa usměrňovaná usmerňovacím výtokovým kanálom 8 cez filter 10 do výtokového priestoru 9. Nečistoty, ktoré sa zachytia na stene filtra 10, vplyvom vlastnej tiaže sklznu po usmerňovacom výtokovom kanále 8 spát do odlučovacieho priestoru 5, kde sa na dne 7 usadzujú.The liquid, for example steam condensate, enters in the direction of the arrow 2 through the inlet opening 2 into the body 1 of the flow purifier and fills its inlet space 3. From there it enters the separation space 5 and is directed into the magnetic field of the magnet 6 at the bottom 7 by means of the rectifier. ferromagnetic impurities are separated from the liquid and adhered both to the walls of the magnet 6 and to the bottom 7, which, since they are made of ferromagnetic material, are exposed to the magnetic magnetic field 6. The liquid free of ferromagnetic impurities rises by the rectifying discharge channel 8 through the filter 10 to the outlet space 9. Due to the gravity of the filter, the impurities that are trapped on the wall of the filter 10 slip down the deflection outlet channel 8 into the separation space 5 where they settle on the bottom 7.

Funkcia variantu podfa obr. 2 sa líši smerom prúdenia kvapaliny cez bočný vstupný otvor 2 a tým, že kvapalina je usměrňovaná na magnetické pole vertikálně.The function of the variant of Fig. 2 differs in the direction of the flow of the liquid through the side inlet 2 and in that the liquid is directed vertically to the magnetic field.

Konštrukcia oboch variantov umožňuje ich spojit do jedného celku, čím možno dosiahnuť vyšší čiastiaci účinok.The design of the two variants makes it possible to combine them into a single unit, thereby achieving a higher partial effect.

Claims

SUBJECT

A flow purifier for liquids, water vapor and air using a magnet and a filter, comprising a body divided into an inlet and separator space, characterized in that in the body (1) between the inlet space (3) and the separator space (5)

BACKGROUND OF THE INVENTION A rectifier inlet channel (4) having an eccentric orifice towards the magnet (6), and a slanted rectifier outlet channel (8) is formed relative to the filter (10) in a plane above the magnet (6).