CS232018B1

CS232018B1 - Method of heat cable laying for electric large surface heating and equipment to perform this method

Info

Publication number: CS232018B1
Application number: CS822611A
Authority: CS
Inventors: Eduard Janacek
Original assignee: Eduard Janacek
Priority date: 1982-04-13
Filing date: 1982-04-13
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS261182A1

Abstract

Předmět vynálezu je určen k pokládání topných kabelů na velkých plochách. Účelem vynálezu je zjednodušení instalace topných kabelů, bez použití nevratných přípravků. Toho účelu je dosaženo tím, že při instalaci se použije pomocný rozebíratelný montážní rám, na který.se meandr topného kabelu předem napne. Pak se celek přenese nad pokládané pole a položí do rozprostřené syrové betonové směsi. Po zafixování meandru topného kabelu se části rámu vyjmou a horní navážka betonu se dokončí . Podstata zařízeni pro provádění tohoto způsobu spočívá v tom, že pozůstává alespoň ze dvou vzpěr a alespoň ze dvou příčných lišt. Vzpěry jsou teleskopicky přestavitelné. Příčné lišty jsou výhodně opatřeny po celé délce otvory. Na vzpěrách je přestavitelné upevněn jezdec a příchytkou topného kabelu.The object of the invention is to be laid heating cables on large surfaces. The purpose of the invention is to simplify installation heating cables, without the use of irreversible preparations. That purpose is achieved by being the auxiliary dismountable is used during installation mounting frame on which meander the heating cable. Then the whole transfers it over the laid field and puts it in the spread raw concrete mix. After fixing meander heating cable part the frame and the top of the concrete is completed . The nature of the device for implementing this the method is that it remains at least two struts and at least two cross bars. Struts are telescopic adjustable. The cross bars are preferred provided with holes throughout the length. On the struts the slider is adjustable and a heating cable clip.

Description

Předmět vynálezu je určen k pokládání topných kabelů na velkých plochách. Účelem vynálezu je zjednodušení instalace topných kabelů, bez použití nevratných přípravků. Toho účelu je dosaženo tím, že při instalaci se použije pomocný rozebíratelný montážní rám, na který.se meandr topného kabelu předem napne. Pak se celek přenese nad pokládané pole a položí do rozprostřené syrové betonové směsi. Po zafixování meandru topného kabelu se části rámu vyjmou a horní navážka betonu se dokončí .The present invention is intended to lay heating cables on large surfaces. The purpose of the invention is to simplify the installation of heating cables without the use of irreversible fixtures. This is achieved by using an auxiliary, removable mounting frame on which the heating cable meander is pre-tensioned. Then the whole is transferred over the field to be laid and laid in a spread out raw concrete mixture. After the heating cable meander has been fixed, the frame parts are removed and the top of the concrete is finished.

Podstata zařízeni pro provádění tohoto způsobu spočívá v tom, že pozůstává alespoň ze dvou vzpěr a alespoň ze dvou příčných lišt. Vzpěry jsou teleskopicky přestavitelné. Příčné lišty jsou výhodně opatřeny po celé délce otvory. Na vzpěrách je přestavitelné upevněn jezdec a příchytkou topného kabelu.The essence of the device for carrying out this method consists in that it consists of at least two struts and at least two cross strips. The struts are telescopically adjustable. The crossbars are preferably provided with openings along the entire length. The slider and the heating cable clamp are adjustable on the struts.

232 018232 018

Vynález se týká způsobu pokládání topných kabelů pro elektrické velkoplošné vytápění a zařízení pro provádění tohoto způsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for laying heating cables for electric large-area heating and to apparatus for carrying out the method.

Topná kabely, jinak též označované jako vyhřívací vodiče, jsou funkčně obvykle uloženy přibližně uprostřed betonového akumulačního jádra, které po vyhřátí, převážně zlevněným nočním proudem, předává teplo do okolního prostředí.Heating cables, also referred to as heating conductors, are functionally usually located approximately in the middle of a concrete storage core, which, after heating, mainly at a discounted night current, transfers heat to the environment.

Všeobecně jsou známé dva hlavní způsoby instalace topných kabelů. V prvém případě se topný kabel montuje ve formě meandru na předem připravenou topnou rovinu pomocí napínacích kladek, přichycených ocelovými hřebíky do již zatvrdlé spodní vrstvyo betonu, načež se naveze horní vrstva betonové směsi. Tento způsob kladení topného kabelu se označuje jako suchý nebo jako dvoufázový. V druhém případě se topný kabel předem přichytí na vhodnou síť nebo pletivo a jako takový se položí na rozprostřenou vrstvu betonové směsi, načež se bezprostředně nato naveze potřebná tloušťka horní vrstvy. Tento způsob se označuje jako mokrý nebo také jako jednofázový. Jednofázový způsob umožňuje celou plošnou dispozici vytápěného objektu předem připravit mimo staveniště, to jest prefabrikovat ve specializované dílně a svinuté pletivo s topným kabelem pak jako hotový element jen přivézt na staveniště a tam podle plánu rozprostřít do připravené betonové směsi a zavrstvit.In general, two main methods of heating cable installation are known. In the first case, the heating cable is mounted in the form of a meander on a pre-prepared heating plane by means of tension rollers attached by steel nails to the already hardened lower layer of concrete, whereupon the upper layer of concrete mixture is transported. This method of laying the heating cable is referred to as dry or two-phase. In the latter case, the heating cable is pre-attached to a suitable mesh or mesh and as such is laid on the spread layer of the concrete mixture, whereupon the required thickness of the top layer is immediately applied. This process is referred to as wet or also single-phase. The single-phase method allows the entire area of the heated object to be prepared in advance outside the construction site, ie prefabricated in a specialized workshop and then rolled up the wire mesh with the heating cable as a finished element only to the site and spread according to plan into the concrete mix and laminate.

V prvém případě je nevýhodou pracná rozměřování a přichycování napínacích kladek pomocí ocelových nastřelovacích hřebíků do již zatuhlého betonu. Další nevýhodou je to, že pracovní četa musí udělat napřed spodní vrstvu budoucí akumulační podlahy a po zatvrdnutí betonu a instalaci topného kabelu na pomocné kladky se musí četa znovu vrátit a podlahu dokončit navážkou horní vrstvy. Tím se celý proces instalace prodlouží a prodraží. Připevněné kladky zůstanou v betonu jako nutnýIn the first case, the disadvantage is the laborious measuring and fixing of the tensioning pulleys by means of steel nailing nails into already solidified concrete. Another disadvantage is that the work crew has to make the bottom layer of the future accumulation floor and after the concrete has hardened and the heating cable has been installed on the auxiliary pulleys, the team has to return again and finish the floor by filling the top layer. This extends the installation process and makes it more expensive. Fixed pulleys remain in the concrete as necessary

232 01B232 01B

X/ jednorázový nevratný montážní přípravek. Další nevýhodou je horší vazba obou betonových vrstev, nebude-li z jakýchkoliv důvodů horní krycí vrstva provedena před vyzráním a zaschnutím dolní vrstvy. Špatný srůst obou vrstev způsobuje horši přestup tepla a snižuje kompaktnost akumulačního jádra.X / Disposable non-returnable assembly fixture. Another disadvantage is the poor binding of both concrete layers if, for any reason, the top cover is not made before the bottom layer matures and dries. Poor adhesion of the two layers results in poor heat transfer and reduces the compactness of the storage core.

Ve druhém případě, kdy se celý proces instalace topného kabelu do syrové betonové směsi provede na místě v jednom cyklu, je nevýhodou poměrně pracná montáž topného kabelu na nosné pletivo, které sice může zastávat ještě funkci výztužné armaťůry betonového akumulačního jádra,ale jinak je rovněž jen nutným nevratným montážním přípravkem pro usnadnění instalace topného kabelu.In the second case, when the entire process of installing the heating cable into the raw concrete mix is carried out on site in one cycle, the disadvantage is the relatively laborious assembly of the heating cable to the supporting mesh, which may still act as a reinforcing armature of the concrete storage core. necessary irreversible mounting tool to facilitate the installation of the heating cable.

Jsou známé ještě jiné způsoby pokládání topného kabelu do podlah pro velkoplošné vytápění. Tak na příklad topné kabely se zakládají do drážek zvláštních prefabrikátů položených na tepelně izolovanou podlahu a podobnými deskami se pak podlaha zakryje. Výměnnost topného kabelu nemůže vyvážit nákladnost této metoay a sníženou životnost topného kabelu v důsledku zhoršeného přestupu tepla. Podobně málo efektivní je způsob, kdy se při jednofázovém postupu topný kabel zakládá do úchytekStill other methods of laying the heating cable in floors for large-area heating are known. Thus, for example, the heating cables are laid in the grooves of special prefabricated elements laid on a thermally insulated floor and the boards are then covered with similar boards. Replacement of the heating cable cannot balance the cost of this metoay and the reduced service life of the heating cable due to impaired heat transfer. Similarly, the way in which the heating cable is inserted into the clamps in a single-phase process is similarly inefficient

I napříč meandru pokládaných pásků z kovu nebo plastických hmot. při pokládání se musí šlapat po rozprostřené betonové směsi a těžko se při tom dodrží potřebné rozteče jednotlivých vláken osnovy meandru a výška uložení topného kabelu.Even across the meander of laid strips of metal or plastic. When laying, the spreading concrete mixture must be stepped on and the required spacing of the individual fibers of the meander warp and the height of the heating cable placement are difficult to keep.

Podstata způsobu pokládání topných kabelů pro elektrické velkoplošné vytápění podle tohoto vynálezu spočívá v tom, že meandr topného kabelu se předem napne na dále popsané zařízení, které tvoří pomocný montážní rám a pak přenese nad připravené pole, kde se položí do rovnoměrně rozprostřené syrové betonové směsi. Podle potřeby se ještě přiloží výztužná železná armatůra. Na to se naveze horní vrstva betonové směsi. Při táto operaci se prostor okolo montážního rámu ponechá volný takjaby po zafixování meandru topného kabelu betonovou směsí bylo možné části pomocného montážního rámu z pokládaného pole vyjmout, načež se volné části pole dobetonují, pokládaná plocha lopatou zhutní a latí zarovná.The essence of the method of laying heating cables for electric large-area heating according to the invention consists in that the meander of the heating cable is pre-tensioned on the device described below, which forms an auxiliary mounting frame and then transferred over the prepared field where it is laid. If necessary, a reinforcing iron fitting is also attached. The top layer of the concrete mixture is then applied. In this operation, the space around the mounting frame is left free such that after fixing the heating cable meander with the concrete mixture, parts of the sub-mounting frame could be removed from the laying field, whereupon the free parts of the field were concreted, the laying surface compacted and latched.

232 018232 018

Podstata zařízení pro provádění způsobu dle vynálezu spočívá v tom, Že pozůstává alespoň ze dvou vzpěr a alespoň ze dvou příčných lišt. Vzpěry jsou teleskopicky přestavítelné. Příčné lišty jsou výhodně opatřeny po celé délce otvory, ha vzpěrách je přestavitelně upevněn jezdec s příchytkou topného kabelu.The essence of the device for carrying out the method according to the invention is that it consists of at least two struts and at least two cross bars. The struts are telescopically adjustable. The cross strips are preferably provided with openings along their entire length, and a slider with a heating cable clamp is adjustable in the struts.

Způsob pokládání topných kabelů pro elektrické velkoplošné vytápěni a zařízení pro provádění tohoto způsobu podle dále popsaného vynálezu odstraňuje všechny uvedené nevýhody, zjednodušuje dosud známé způsoby montáže a pokládání topných kabelů a umožňuje jednofázovou instalaci přímo na místě stavby(bez použití nevratných přípravků a drahých prefabrikačních strojů. Nový způsob umožňuje pracovníkům provádět montáž meandru topného kabelu ve vzpřímené poloze těla, čímž se snižuje námaha páteře a celková únava. Postup práce se značně urychlí a výkon minimálně ztrojnásobí.The method of laying heating cables for large-area heating and the apparatus for carrying out the method according to the invention described below eliminates all the above mentioned disadvantages, simplifies the previously known methods of mounting and laying heating cables and allows single-phase installation on site. The new method allows workers to mount the heating cable meander in an upright position, reducing spine strain and overall fatigue, making work progressively faster and at least tripling performance.

Na obr.l je v půdorysu znázorněno jedno z možných konstrukčních řešení zařízení podle vynálezu.FIG. 1 is a plan view of one of the possible designs of the device according to the invention.

Na obr. 2 je v bokorysu vyznačen pohled na toto zařízení.FIG. 2 is a side view of the device.

Na obr. 3 je v půdorysném pohledu znázorněna část příčné lišty s otvory po celé délce.FIG. 3 is a plan view of a portion of the transverse bar with openings along its entire length.

Způsob pokládání topných kabelů pro elektrické velkoplošné vytápění podle vynálezu je vyznačený tím, že pro instalaci se použije dále popsaného zařízení, které tvoří pomocný montážní rám,sestávající v podstatě z rozebíratelně spojených vzpěr a příčných liŠt^na nichž se meandr topného kabelu předem napne a pak přenese a položí na pokládané pole do syrové betonové směsi, načež se topný kabel ve správné poloze zajistí přihozením betonové směsi. Po rozebrání a vyjmutí vzpěr a příčných lišt z pokládaného pole se také konce uvolněných smyček meandru topného kabelu zakryjí vrstvou betonové směsi a horní vrstva pokládaného pole se při jedné operaci zcela dokončí. Pomocný montážní rám se pak snovu smontuje a opět použije.The method of laying heating cables for electric large-area heating according to the invention is characterized in that the installation described below comprises an auxiliary mounting frame consisting essentially of detachably connected struts and cross rails on which the heating cable meander is pre-tensioned and then It is transported and placed on the field to be laid in the raw concrete mixture, whereupon the heating cable is secured in the correct position by casting the concrete mixture. After dismantling and removing the struts and cross strips from the laying field, the ends of the loose heating cable meander loops are also covered with a concrete mixture layer and the top laying field layer is completely completed in one operation. The subframe is then reassembled and reused.

Zařízení podle vynálezu sestává ze vzpěr 2, výhodně zhotovených na příklad z kovových trubek a příčných lišt 3^-a nichž jsou v potřebných vzdálenostech upevněny příchytky 6 meandru topného kabelu 1. Příčné lišty 3 jsou na obou koncích opatřeny čepy, které zapadají do otvorů na koncích vzpěr 2The device according to the invention consists of struts 2, preferably made, for example, of metal pipes and crossbars 3 and in which the clamps 6 of the heating cable meander 1 are fastened at the necessary distances. The crossbars 3 are provided with pins at both ends ends of struts 2

232 018 a pomocí těchto spojovacích členů 4 se pomocný montážní rám stahuje v kompaktní celek. Na vzpěrách 2 je přestavitelně upevněn jezdec 5 s jednou příchytkou 6 poslední smyčky meandru topného kabelu 1 .Vzpěry 2 jsou výhodně teleskopicky přestavitelné, svorky g. zajištují topný kabel proti uvolnění. Příčné lišty 2 jsou výhodně po celé délce opatřeny otvory232 018 and by means of these connecting members 4 the sub-assembly frame is compacted into a compact unit. A slider 5 with one clip 6 of the last loop of the meander of the heating cable 1 is displaceably fastened to the struts 2. The struts 2 are preferably telescopically adjustable, the clamps g. The transverse strips 2 are preferably provided with openings along their entire length

Způsob pokládání topných kabelů pro elektrické velkoplošné vytápění a zařízení $ jeho provádění podle tohoto vynálezu nalezne uplatnění zvláště při řešení vytápění velkých montážních hal, sálů, tělocvičen, kostelů a galerií, dále při protinámrazovém temperování teras, mostních vozovek, letištních přistávacích ploch a obecně všude tam, kde se jednotlivá pokládaná pole vícekrát opakují.The method of laying heating cables for electric large-area heating and apparatus according to the invention will find application especially in the solution of heating large assembly halls, halls, gyms, churches and galleries, as well as in anti-icing of terraces, bridge pavements, airfields and generally , where each field is repeating multiple times.

232 018232 018

5* předmět vynálezu5 * object of the invention

1. Způsob pokládání topných kabelů pro elektrické velko-1. Method of laying heating cables for electrical

Claims

5 * object of the invention

1. A method for laying heating cables for an electrical surface heating system, characterized in that the heating cable is pre-tensioned in the form of a meander on a sub-mounting frame consisting of at least two struts and at least two crossbars detachably connected. preferably into the lower layer of the raw concrete mixture and after securing the heating cable meander against displacement, preferably after covering the central part of the field to be laid with the concrete mixture layer and after loosening the connecting members. the transverse strips are also removed from the laying field and the loose heating cable meander loops are completely covered with the raw concrete mixture, preferably at the same time as the top layer of the laying field is completed.

Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it consists of at least two struts (2), preferably telescopically adjustable, and at least two transverse strips (3), with a slider (5) being adjustable on the struts (2). The holes (7) are preferably formed along the entire length of the heating cable (1) and on the transverse strips (3).

1 drawing

232 018