CS231724B1

CS231724B1 - Connexion for prolongation of service life of fluoroscent lamps

Info

Publication number: CS231724B1
Application number: CS811162A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Dykast
Original assignee: Jaroslav Dykast
Priority date: 1981-02-23
Filing date: 1981-02-23
Publication date: 1984-12-14
Also published as: CS116281A1

Abstract

Účelem vynálezu je úprava elektrického zapojení zářivek, která doyoluje univerzální použití jednak dosavadních druhů zářivek a jednak zářivek použitých, u kterých došlo k přepálení- jedné nebo obou žhavicích spirál. Uvedeného účelu se dosáhne krátkodobým připojením kondenzátoru, původně určeného pouze k vyrovnávání fázového posunu na tlumivce, ke svorkám pomocí tlačítka. Univerzálnost takto upraveného zářivkového tělesa spočívá v tom, že je možnd toto tě leso po zasunutí konektoru na konci pří davného vodiče s tlačítkem používat pro zářivky s přepálenými žhavicími spirálami. Po odpojení konektoru a zasunutí obvyklého startéru je těleso schopno provozu s dobrý mi zářivkami. Uvedenou změnou elektrického zařízení se tedy využívá kondenzátor pro nastartování .žářivky a nikoliv pro vyrovnání fá zového posunu. U zářivkových těles se dvěma zářivkami se změna zapojení podle vyná lezu může provést z uvedeného důvodu vždy jen u jedné zářivky.The purpose of the invention is to provide electrical treatment integrating fluorescent lamps that unleash universal use of existing types of fluorescent lamps and the fluorescent lamps used to burn one or both glow spirals. This purpose is achieved by short-term connecting a capacitor originally designated only to balance the phase shift to the choke, to the terminals using the button. Versatility such a fluorescent the body is that you can do this forest after inserting the connector at the end multi-wire with button to use for fluorescent lamps with burnt glow coils. After disconnecting the connector and plugging in the normal one starter is a body capable of operating with good fluorescent lamps. This change in electrical equipment thus, a capacitor is used to start fluorescent lamps and not for balance shift. For fluorescent bodies with two fluorescent lamps, the change in wiring is \ t it can always be done for this reason just one lamp.

Description

(54) Zapojení pro prodloužení Životnosti zářivek(54) Wiring for extending lamp life

Účelem vynálezu je úprava elektrického zapojení zářivek, která doyoluje univerzální použití jednak dosavadních druhů zářivek a jednak zářivek použitých, u kterých došlo k přepálení- jedné nebo obou žhavicích spirál.The purpose of the invention is to modify the electrical connection of fluorescent lamps, which allows universal use of both prior-art fluorescent lamps and those used in which one or both incandescent spirals have been burned.

Uvedeného účelu se dosáhne krátkodobým připojením kondenzátoru, původně určeného pouze k vyrovnávání fázového posunu na tlumivce, ke svorkám pomocí tlačítka. Univerzálnost takto upraveného zářivkového tělesa spočívá v tom, že je možnd toto těleso po zasunutí konektoru na konci přídavného vodiče s tlačítkem používat pro zářivky s přepálenými žhavicími spirálami. Po odpojení konektoru a zasunutí obvyklého startéru je těleso schopno provozu s dobrými zářivkami.This is accomplished by short-circuiting the capacitor, originally intended only to compensate the phase shift on the choke, to the terminals by means of a button. The versatility of the fluorescent body thus prepared is that it can be used for fluorescent lamps with burnt-on glow spirals after inserting the connector at the end of the additional button wire. After disconnecting the connector and inserting a conventional starter, the housing is able to operate with good fluorescent lamps.

Uvedenou změnou elektrického zařízení se tedy využívá kondenzátor pro nastartování .žářivky a nikoliv pro vyrovnání fázového posunu. U zářivkových těles se dvěma zářivkami se změna zapojení podle vynálezu může provést z uvedeného důvodu vždy jen u jedné zářivky.Thus, by changing the electrical device, a capacitor is used to start the lamp and not to compensate for the phase shift. In the case of fluorescent lamps with two fluorescent lamps, the switching arrangement according to the invention can therefore only be carried out on one lamp at a time.

-O or\J-O or \ J

-O *198 i-O * 198 i

Vynález řeší zapojení pro prodloužení životnosti zářivek jako osvětlovacího prostředku s nezmšněnou intenzitou i původního spektrálního složení světelného toku i po přepálení vlákna.The invention provides a circuit for extending the lifetime of fluorescent lamps as an illuminant with unchanged intensity and of the original spectral composition of the luminous flux even after burning the filament.

Životnost běžných osvětlovacích zářivek je limitována ve většina případů životností žhavicích vláken. Po přepálení jednoho z těchto vláken je zářivka neupotřebitelná.The lifetime of conventional fluorescent lamps is limited in most cases by the lifetime of the filament. After one of these fibers is burnt, the lamp is useless.

Tyto nevýhody odstraňuje zapojení podle vynálezu, jehož podstatou je změna stávajícího zapojení elektrického obvodu, složeného z vypínače, tlumivky, zářivky a paralelně k napájecím svorkám připojeného kondenzátoru tek, že tento kondenzátor je jedním koncem přes vypínač připojen k napájecímu zdroji a druhým koncem je přes vypínač kontakt připojen jednak ke konektoru a jednak k jednomu konci tlumivky. Druhý konec tlumivky je připojen jednak ke konektoru s tlačítkem a jednak k elektrodě zářivky.These disadvantages are eliminated by the circuit according to the invention, which is based on a change of the existing circuit of the circuit consisting of a switch, a choke, a fluorescent lamp and parallel to the power terminals of the connected capacitor. the contact is connected both to the connector and to one end of the choke. The other end of the choke is connected both to the push button connector and to the lamp electrode.

Osvětlovací zářivky běžného provedení jsou napájeny přes vypínač s tlumivkou z elektrické rozvodné sítě 220 V. Zapálení výboje v zářivce se uskutečňuje krátkodobým nažhavením žhavicích spirál, které jsou napájeny přes bimetalický startér. K napájecím svorkám je připojen kondenzátor k vyrovnání fázového posunu proudu, vzniklého činností zmíněné tlumivky.Lighting lamps of the conventional design are supplied via a switch with a choke from the 220 V power distribution network. A capacitor is connected to the power terminals to compensate for the phase shift of the current resulting from the operation of said choke.

V současné době řeěí výrobce zářivek prodloužení jejich životnosti zkvalitněním žhavicích spirál, což však vyvolává i vyšší výrobní náklady. Inovací zářivek se zmenší dosavadní průměr trubice zářivky na cca 26 mm a životnost zářivky je limitovány víceméně kvalitou fluorescenční vrstvy. Současně bude u nového typu zvýšena světelná účinnost o cca 10 %. Tyto zářivky lze relativně hůře nastartovat oproti stávajícím typům.Currently, fluorescent lamp manufacturers are working to extend their lifetime by improving the glow spirals, which also results in higher production costs. The innovation of fluorescent lamps reduces the current diameter of the fluorescent tube to about 26 mm and the lifetime of the fluorescent lamp is limited more or less by the quality of the fluorescent layer. At the same time, the luminous efficiency of the new type will be increased by about 10%. These lamps are relatively difficult to start compared to existing types.

Ovládání činnosti zářivky se v případě přerušení žhavicího vlákna uskutečňuje podle vynálezu původním sílovým vypínačem a následným krátkodobým stisknutím startovacího tlačítka, zapojeného do elektrického okruhu zářivky a připojeného k tělesu zářivky zvláštní zásuvkou, do níž zasunutá příslušná vidlice - konektor ovládá rozpojovací kontakt umístěný v zásuvce.The operation of the fluorescent lamp is interrupted according to the invention by the original power switch and then by briefly pressing the start button connected to the electric circuit of the lamp and connected to the lamp body by a special socket into which the respective plug.

Vynález umožňuje využití zářivky s přepůleným jedním nebo oběma žhavicími vlákny jako osvětlovacího prostředku s nezmšněnou charakteristikou limitovaného světla. Zbytky přepálené žhavicí spirály pak vykonávají pouze funkci elektrod a nezáleží proto ne jejich tvaru ani kvalitě, životnost vlastní zářivky se takto prodlouží až o 50 %. Ukončení životnosti je pak dáno zmenšením zbytku vlákna na minimum, pokud není žhavicí vlákno výrobcem doplněno o přídavnou kruhovou elektrodu s výřezem pro vlákno, připojenou k jednomu z pólů vlákna. V tomto případě končí životnost zářivky teprve podstatnou změnou kvality plynové náplně nebo zničením luminoforů.The invention makes it possible to use a fluorescent lamp with half-burnt one or both glow filaments as an illumination means with unchanged limited light characteristics. The remnants of the burnt-in glow coil then only perform the function of the electrodes and therefore do not matter in their shape or quality; The end of service life is then due to a reduction of the fiber to the minimum, unless the manufacturer of the filament is supplemented with an additional circular electrode with a cut-out for the fiber connected to one of the fiber poles. In this case, the service life of the lamp only ends with a substantial change in the quality of the gas charge or the destruction of the phosphors.

Na přiloženém schématu elektrického zapojení zářivky je kromě běžně užívaných elektrických prvků pro zajištění provozu zářivky znázorněna zásuvka s vidlicí - konektorem a zasunutím vidlice .- konektoru ovládaný rozpojovací kontakt a startovací tlačítko.In the enclosed wiring diagram of the fluorescent lamp, in addition to the commonly used electrical elements to ensure the operation of the fluorescent lamp, there is shown a socket with a plug - connector and plug - in connector.

Elektrický obvod pro ovládání a činnost zářivky 2 se skládá ze sílového vypínače 0, v sérii zapojené tlumivky 2 a paralelně k elektrodám zářivky 2 zapojený kondenzátor 2, přes vypínací kontakt 2., ovládaný vidlicí - konektorem J.· Vidlice J. je na jednom konci dvoupramenného vodiče A, jehož druhý konec je připojen ke tlačítku J5,The electrical circuit for the operation and operation of the fluorescent lamp 2 consists of a power switch 0, a choke 2 connected in series and a capacitor 2 connected in parallel to the electrodes of the fluorescent lamp 2, via a normally open contact 2. a double-stranded conductor A, the other end of which is connected to button J5,

Paralelně k elektrodám zářivky 2 původně zapojený startér 2 musí být vyjmut.In parallel to the electrodes of the fluorescent lamp 2, the starter 2 originally connected must be removed.

Funkce navrhovaného elektrického zapojení spočívá v krátkodobém připojení kondenzátoru 2 o dostatečné kapacitě paralelně k zářivce 2 tak, aby na jejích elektrodách vznikly napělové špičky pro nastartování zářivky.The function of the proposed electrical wiring is to briefly connect a capacitor 2 of sufficient capacity parallel to the fluorescent lamp 2 so as to produce voltage spikes on its electrodes to start the fluorescent lamp.

Zapojení podle vynálezu je použitelné zejména u běžných zářivkových těles se dvěma zářivkami, přičemž jedna ze zářivek je zapojena podle vynálezu a elektrické zapojení pro druhou zářivku zůstává nezměněno. Tím je zamezeno vzniku významnějšího fázového posuvu proudu oproti napětí provozu zářivky s přerušeným vláknem, bez paralelně zapojeného vyrovnávacího kondenzátoru.The wiring according to the invention is particularly applicable to conventional fluorescent lamps with two fluorescent lamps, one of the lamps being connected according to the invention and the electrical connection for the other lamp remains unchanged. This avoids the occurrence of a significant phase current shift over the operation voltage of the interrupted filament lamp without the parallel capacitor being connected.

Zářivkové těleso se dvěma zářivkami je tedy podle vynálezu schopno provozovat jednu zářivku s jedním nebo oběma přerušenými vlákny.Thus, in accordance with the invention, a two-fluorescent lamp body is capable of operating one fluorescent lamp with one or both interrupted filaments.

V praktickém provedení je k tělesu zářivek připojeno startovací tlačítko ne volně visícím dvoupramenném vodiči, který je s tělesem zářivky spojen dvoupólovým konektorem - vidlicí. Zasunutím konektoru do tělesa zářivek se trvale rozpojí okruh pro kondenzátor. Krátkodobým stisknutím startovacího tlačítka se kondenzátor připojí paralelně k zářivce, a tím dojde k jejímu nastartování.In a practical embodiment, a starter button is connected to the fluorescent lamp body by a free-hanging double-stranded conductor, which is connected to the lamp body by a two-pole connector - a plug. Inserting the connector into the lamp housing will permanently open the capacitor circuit. By pressing the start button for a short time, the capacitor is connected in parallel to the lamp and starts it.

Zářivku s jedním nebo dvěma přepálenými vlákny by bylo vhodné ještě doplnit dvěma propojkami (brýlová drátěná spojka), které by obě byly před vložením zářivky do zářivkového osvětlovacího tělesa nasunuty na svorky vlákna a takto jej zkratovaly.A fluorescent lamp with one or two burnt filaments would also be supplemented by two jumpers (an eyeglass wire connector), both of which would be slid onto the filament clips before inserting the fluorescent lamp into the fluorescent light fixture.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Zapojení pro prodloužení životnosti zářivek, vyznačené tím, že paralelně k elektrodámWiring to extend the life of fluorescent lamps, characterized by parallel to the electrodes

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Circuit for extending lamp life, characterized in that a capacitor (3) is connected in parallel to the electrodes of the lamp (9), which is connected to the power supply via one switch via the switch (8) and connected to the other one end of the choke (7), the other end of which is connected both to the connector (1) with the push button (6) and to the electrode of the fluorescent lamp (9).

1 drawing