CS231389B1

CS231389B1 - Sprinkler

Info

Publication number: CS231389B1
Application number: CS832571A
Authority: CS
Inventors: Radislav Zemandl
Original assignee: Radislav Zemandl
Priority date: 1983-04-09
Filing date: 1983-04-09
Publication date: 1984-11-19
Also published as: CS257183A1

Abstract

Vynález spadá do oboru zavlažování a týká se kruhového postřikovače, který k otáčivému pohybu využívá reakční síly vodního paprsku. Podstata vynálezu spočívá v tom, že postřikovač, tvořeny přívodní trubkou, na.které je upevněn víkem uzavřený plaší, v němž je otočně uložena výtokové trubka, opatřená radiálními přepouštěcími otvory, na níž je napojena výtokové hubice, přičemž vnější povrch trubky je opatřen šroubovou nekonečnou drážkou a suvně uloženým brzdicím kroužkem na jehož vnějším obvodu je zhotovena jednak podélná drážka, která je v záběru s podélným výstupkem na vnitřní stěně pláště a jednak radiální závitový otvor, do kterého je zašroubován červík opatřený výstupkem, který je v záběru se šroubovou drážkou, přičemž je mezi vnitřní plochou brzdicího.kroužku a šroubovou drážkou vytvořena štěrbina, propouštějící závlahovou vodu střídavě pod nebo nad brzdící kroužek.The invention falls within the field of irrigation and relates to a circular sprinkler that uses the reaction force of a water jet for rotational movement. The essence of the invention lies in the fact that the sprinkler consists of a supply pipe, on which a cover closed by a lid is fixed, in which a discharge pipe is rotatably mounted, provided with radial overflow holes, to which a discharge nozzle is connected, the outer surface of the pipe is provided with a helical endless groove and a slidingly mounted braking ring, on the outer circumference of which there is made both a longitudinal groove that engages with a longitudinal protrusion on the inner wall of the casing and a radial threaded hole into which a worm equipped with a protrusion that engages with a screw groove is screwed, while a slot is formed between the inner surface of the braking ring and the screw groove, allowing irrigation water to pass alternately below or above the braking ring.

Description

Vynález se týká kruhového postřikovače, který k otáčivému pohybu využívá reakční síly vodního paprsku.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a circular sprayer which utilizes the reaction forces of a water jet to rotate.

Jsou známy postřikovače, u nichž je výtokové tryska, umístěná na konci výtokové hubice, skloněná ve vodorovné rovině pod určitým úhlem vzhledem k radiální rovině procházející svislou osou postřikovače. Při zavlažování pak reakce proudu vody, vytékajícího z trysky, působí na rameni a vzniká otáčivý moment, který způsobuje otáčení postřikovače, ^ři konstantním uhlu odklonu trysky je rychlost otáčení postřikovače závislá na rychlosti vytékajícího proudu vody, která je závislá na tlaku vody přiváděné do postřikovače. Pro zajištění rovnoměrnosti a kvality postřiku je žádoucí, aby rychlost otáčení postřikovače byla konstantní a ne příliš veliká, hebot by se značně snížil dostřik postřikovače vlivem ohybu proudu vody. Proto je nutné otáčení postřikovače vhodným způsobem brzdit.Sprayers are known in which the discharge nozzle located at the end of the discharge nozzle is inclined in a horizontal plane at an angle to the radial plane passing through the vertical axis of the sprayer. During irrigation, the reaction of the water flowing from the nozzle acts on the arm and generates a rotational moment which causes the sprayer to rotate. At a constant nozzle deflection angle, the speed of the sprayer depends on the speed of the water flowing out of the sprayer. . To ensure uniformity and quality of spraying, it is desirable that the speed of rotation of the sprinkler be constant and not too high, as this would significantly reduce sprayer spray due to bending of the water jet. Therefore, the rotation of the sprayer must be suitably braked.

Je například známé brzdění postřikovače pomocí zubového čerpadla, které je poháněno postřikovačem pomocí převodu ozubených kol a které čerpá olej přes otvor škrtící klapky. Poklesem tlaku v otvo ru škrtící klapky se postřikovač brzdí. Nevýhodou tohoto řešení je značná konstrukční složitost, která se projevuje ve zvýšení nákladů při výrobě postřikovače. Dále je možno postřikovač brzdit pomocí kluzného ložiska, jehož kluzné plochy jsou tvořeny vnitřním povrchem pláště a vnějším povrchem přívodní trubky. Prostor mezi kluznými plochami se zaplňuje značně viskozním médiem, například směsí oleje a živice. Nevýhodou jinak velmi jednoduché konstrukce je nebezpečí unikání viskozního mÁdia, případně jeho vysychání, což má za následek změnu velikosti brzdného účinku a tím tedy i zrně nu rychlosti otáčení postřikovače.For example, it is known to brake the sprinkler by means of a gear pump which is driven by the sprinkler by means of a gear transmission and which pumps oil through the throttle bore. As the pressure drops through the throttle opening, the sprayer is braked. The disadvantage of this solution is the considerable structural complexity which results in increased costs in the production of the sprayer. Furthermore, the sprinkler can be braked by means of a sliding bearing, the sliding surfaces of which are formed by the inner surface of the housing and the outer surface of the lance. The space between the sliding surfaces is filled with a highly viscous medium, for example a mixture of oil and resin. The disadvantage of an otherwise very simple design is the danger of leakage of the viscous medium or its drying out, which results in a change in the size of the braking effect and thus also in the grain speed of the sprayer.

Dále je známé brzdění postřikovače pomocí brzdicí klapky, která se pohybuje ve vnitřním prstencovém prostoru, který je rozdělen pevnou přepážkou. Ve vnitřním prstencovém prostoru je závlahováFurthermore, it is known to brake the sprayer by means of a brake flap which moves in an inner annular space which is divided by a fixed partition. In the inner annular space is irrigation

- 2 231 389 voda, která je tlačena brzdící klapkou přes škrticí otvor a tím dochází k brzdnámu efektu. Nevýhodou je, že tento systém není vhodný pro rotační postřikovač, nebol pevná přepážka neumožňuje rotační pohyb přes celých 360°.- 2 231 389 the water which is pushed by the brake flap through the throttle bore and thus the braking effect occurs. The disadvantage is that this system is not suitable for a rotary sprayer, since the fixed partition does not allow rotary movement over the entire 360 °.

Uvedené nevýhody odstraňuje v podstatě vynález, kterým je kruhový postřikovač, který k otáčivému pohybu využívá reakční síly vodního paprsku, sestávající z přívodní trubky, na které je upevněn víkem uzavřený plášt, v němž je otočně uložena výtokové trubka, opatřená radiálními přepouštěcími otvory, na níž je připojena výtokové hubice, a jeho podstata spočívá v tom, že vnější povrch výtokové trubky je opatřen šroubovou drážkou a suvně uloženým brzdícím kroužkem na jehož vnějším obvodu je zhotovena jednak podélná drážka, která je v záběru s^podélným výstupkem vyrobeným na vnitřním povrchu pláště a jednak radiální závitový otvor, do kterého je zašroubován červík opatřený výstupkem, který je v záběru se šroubovou drážkou, přičemž je mezi vnitřní plochou brzdícího kroužku a šroubovou drážkou vytvořena štěrbina.Essentially, the invention is a circular sprayer which uses a water jet reaction force to rotate, consisting of a lance on which a lid enclosed by a lid is mounted in which a spout is rotatably mounted with radial overflow openings on which an outlet nozzle is attached, the outer surface of the outlet pipe being provided with a screw groove and a sliding braking ring on the outer circumference of which a longitudinal groove is produced which engages a longitudinal projection made on the inner surface of the housing; on the other hand, a radial threaded hole into which a worm is provided with a projection which engages with the screw groove, a gap being formed between the inner surface of the brake ring and the screw groove.

Dále je podstatou vynálezu, že Šroubová drážka je složena ze dvou polovin, kde jedna polovina je pravotočivá a druhá polovina je levotočivá, přičemž jsou obě poloviny na sebe plynule napojeny, takže šroubová drážka je nekonečná.It is further an object of the invention that the screw groove is composed of two halves, one half being right-handed and the other half being left-handed, the two halves being continuously connected to each other so that the screw groove is endless.

Vyšší účinek řešení podle vynálezu spočívá v tom, že celá konstrukce je značně zjednodušená, se zmenšeným počtem součástí, což představuje nízké cenové náklady a přitom se dosahuje dokonalého brzdícího účinku postřikovače při využívání vlastní závlahové vody. Dále se t^rato řešením dosahuje plynulého a rovnoměrného zavlažování kruhových ploch, aniž by se postřikovač musel vracet do výchozí polohy po otočení o 360°, jak je tomu u sektorových postřikovačů.The higher effect of the solution according to the invention is that the whole construction is considerably simplified, with a reduced number of parts, which means low cost and at the same time achieves a perfect braking effect of the sprayer using its own irrigation water. Furthermore, this solution achieves continuous and even irrigation of the circular surfaces without the sprayer having to return to its starting position after 360 ° rotation, as is the case with sector sprayers.

Příklad provedení postřikovače podle vynálezu je schematicky znázorněn na připojených výkresech, kde na obr. 1 je podélný vertikální řez postřikovačem dle vynálezu, obr. 2 představuje příčný řez postřikovačem z obr. 1 v rovině A-A, a na obr. 3 je znázorněn půdorys postřikovače z obr. 1.An exemplary embodiment of the sprayer according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a longitudinal vertical section of the sprayer according to the invention; Fig. 2 is a cross section of the sprayer of Fig. 1 in plane AA; Fig. 1.

Podle vynálezu je postřikovač tvořen pláštěm 1, který je svojí spodní částí upevněn, například našroubován, na vertikální přívodní trubku 2 tlakové vody. K horní části pláště 1 je rozebíratelně připojeno, například přišroubováno víko 2. opatřené průchozím osovým otvorem 21. V osovém otvoru 31 je volně otočně uloženaAccording to the invention, the sprayer consists of a housing 1 which, by means of its lower part, is fixed, for example screwed, onto a vertical pressurized water supply pipe 2. A cover 2, provided with a through axial bore 21, is detachably connected to the upper part of the housing 1, for example screwed on.

231 389 výtokové trubka £, která je svojZ spodní částí* usazena v mělkém vybrání 11 provedeném ve dnu 12 pláště 1. K horní zúžené části výtokové trubky £ je připojena výtoková hubice 6, zakončená trys-231 389 an outlet tube 6, which is seated in its lower part * in a shallow recess 11 provided in the bottom 12 of the housing 1. An outlet nozzle 6 terminated by a nozzle is connected to the upper narrowed part of the outlet tube.

ho je vloženo těsnění χ. Těsnění X se zároveň opírá o osazení 41 výtokové trubky £, které zasahuje do centrálního vybrání 32 víka £. Ve stěně výtokové trubky £ jsou provedeny radiální přepouštěcí otvory £2, 44. Na vnějším povrchu výtokové trubky £ je vytvořena šroubová drážka složená ze dvou polovin, přičemž jedna polovina 421 šroubové drážky 42 je právotočivá a druhá polovina 422 šroubové drážky 42 je levotočivá. Obě poloviny 421 a 422 šroubové drážky 42 jsou na sebe plynule napojeny, takže šroubová drážka 42 je nekonečná. Na rozšířené části výtokové trubky £ je suvně uložen brzdící kroužek χ. Na vnější obvodové ploše 51 brzdícího kroužku χ je vytvořena podélná drážka 52. která je v záběru s podélným výstup kem 13 vytvořeným na vnitřní ploše pláště 1. Brzdící kroužek X je opatřen radiálním závitovým otvorem 53. do kterého je zašroubován červík 8, na jehož konci je zhotoven výstupek 81, který je v záběru se šroubovou drážkou 42.it is inserted seal χ. At the same time, the seal X is supported by a shoulder 41 of the outlet pipe 4, which extends into the central recess 32 of the cover £. In the wall of the spout tube there are radial through holes 44, 44. On the outer surface of the spout tube there is formed a screw groove composed of two halves, one half 421 of the screw groove 42 being rotatable and the other half 422 of the screw groove 42 being left-rotating. The two halves 421 and 422 of the screw groove 42 are continuously connected to each other so that the screw groove 42 is endless. A braking ring χ is slidably mounted on the enlarged part of the spout. A longitudinal groove 52 is formed on the outer peripheral surface 51 of the braking ring 52, which engages a longitudinal projection 13 formed on the inner surface of the housing 1. The braking ring X is provided with a radial threaded bore 53 into which a worm 8 is screwed. a projection 81 is provided which engages the screw groove 42.

Výtoková hubice 6, svisle našroubovaná na výtokovou trubku £ je ve své spodní části ohnuta ve vertikální rovině a její volný konec opatřený tryskou £ je odkloněn ve vedorovné rovině pod určitým úhlem od vertikální roviny procházející svislou osou postřikovače, jak je znázorněno na obr. 1 a obr. 3.The discharge nozzle 6, vertically screwed onto the outlet pipe 8, is bent in its lower part in a vertical plane and its free end provided with a nozzle 6 is deflected in a horizontal plane at an angle from a vertical plane passing through the vertical axis of the sprayer. Fig. 3.

Při zavlažování se vlivem reakční síly proudu vody vytékajícího z trysky £, otáčí společně s výtokevou hubicí 6 také výtoková trubka £ uložená ve vnitřním prostoru 10 pláště 1, ve směru hodinových ručiček. Vnitřní prostor 10 je zaplněn závlahovou vodou, přitékající do něj přepouštěcími otvory 43 a 44 ve výtokové trubce £. Při otáčení výtokové trubky £ kopíruje výstupek 81 červíku 8, zašroubovaného do radiálního závitového otvoru 53 brzdícího kroužku X a zasahující do šroubové drážky 42. tvar této drážky. Poněvadž brzdící kroužek X je fixován proti otáčení podélným výstupkem 13. který je v záběru s podélnou drážkou 52 brzdícího kroužku X, nemůže se brzdící kroužek X otáčet spolu s otáčející se výtokovou trubkou £ ale je nucen se posouvat po výtokové trubce £ nahoru a dolů. Při tomto pohybu hrne brzdící kroužek χ před sebou závlahovou vodu, která se přes štěrbinu 55. vytvořenou vnitřní plochou 54 brzdícího kroužku χ a šroubovou drážkou £2, přepouští stříříowe» v n-mcstA-rni ΤΩ nflri h-rrzř!-fr>'f If-rnnnehn nnn naň V m/cr-t-oIn the case of irrigation, the outlet pipe 6, which is mounted in the interior space 10 of the housing 1, rotates in a clockwise direction together with the spout 6, due to the reaction force of the water flowing out of the nozzle. The interior space 10 is filled with irrigation water flowing into it through the through holes 43 and 44 in the outlet pipe. When the outlet pipe 8 is rotated, the projection 81 of the worm 8, screwed into the radial threaded bore 53 of the brake ring X, extends into the screw groove 42 in the shape of the groove. Since the brake ring X is fixed against rotation by the longitudinal projection 13 which engages the longitudinal groove 52 of the brake ring X, the brake ring X cannot rotate along with the rotating outlet pipe 8 but is forced to move up and down the outlet pipe. In this movement, the braking ring χ sprays irrigation water in front of it, which passes through the slot 55 formed by the inner surface 54 of the braking ring χ and the screw groove 52, and passes through the spraying device. f If-rnnnehn nnn on it In m / cr-to

HlHl

231 389 štěrbiny 55 dochází ke značnému škrcení průtoku vody, takže vzniká odpor proti pohybu brzdícího kroužku 2 ^a tím dochází k intenzivnímu brzdění otáčivého pohybu celého postřikovače.231 389 of the slot 55, there is a considerable throttling of the water flow, so that resistance to the movement of the braking ring 2 is created ^, thereby intensively braking the rotational movement of the entire sprayer.

Postřikovač podle vynálezu je vhodný pro zavlažování kruhových ploch. Použije-li se však vhodný sektorový mechanismus, lze postřikovač využít i pro závlahu sektorové plochy.The sprayer according to the invention is suitable for irrigating circular surfaces. However, if a suitable sectoral mechanism is used, the sprinkler can also be used to irrigate the sectoral area.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

231 389 lo A circular sprayer which uses a water jet reaction force to rotate, consisting of a lance on which a lid enclosed by a lid is mounted, in which a spout is rotatably mounted with radial overflow openings to which the spout is connected, characterized in that the outer surface of the spout (4) is provided with a screw groove (42) and a sliding braking ring (5) on the outer circumference of which a longitudinal groove (52) is produced which engages a longitudinal projection made on an inner surface of the housing (1) and a radial threaded bore (53) »into which a worm (8) provided with a projection (81) engaging the screw groove (42) is screwed between the inner surface (54) of the brake ring (5) and a slot (55) formed by the screw groove (42).

Sprayer according to claim 1, characterized in that the screw groove (42) is composed of two halves, one half (421) being clockwise and the other half (422) being left-handed, both halves (421, 422) being are continuously connected so that the screw groove (42) is endless.