Claims (1)
Předmětem tohoto vynálezu je zařízení pro ruční výměnu cívek s použitím odsávacího orgánu pro zachycení příze, která usnadní záměnu plné cívky za prázdnou dutinku a v případě potřeby i vytvoření rezervního ovinku na rotující dutince.An object of the present invention is a device for manually changing bobbins using a yarn suction suction device which facilitates the replacement of a full bobbin with an empty tube and, if necessary, the creation of a reserve winding on a rotating tube.
Podstata vynálezu spočívá v tom, že odsávací orgán je opatřen chapačem pro obvodové zachycení prázdné dutinky. Tento chapač mé pár protilehlých švárných čelistí, z nichž alespo jedna je ve směru od druhé silově odklonitelná, přičemž světlá vzdálenost mezi uvedenými čelistmi je menší než vnější průměr dutinky. Na základě tohoto opatření může být nepřímo manipulováno s dutinkou stejnou rukou, která je současně zapotřebí pro manipulaci s odsávacím orgánem.The principle of the invention consists in that the suction element is provided with a hook for circumferentially receiving the empty tube. This gripper has a pair of opposing seaming jaws, at least one of which is force-deflectable in the direction of the other, the clear distance between said jaws being smaller than the outer diameter of the sleeve. As a result of this, the tube can be indirectly handled with the same hand that is simultaneously required for handling the suction body.
Výhodné podle vynálezu ja, jestliže upínací plochy svěrných čelistí jsou vytvořeny jako části vnitřní plochy válcovité, nad svou podélnou osou otevřené objímky. lim je dosaženo jistějšího držení dutinky vložené do chapače.According to the invention it is advantageous if the clamping surfaces of the clamping jaws are formed as parts of the inner surface cylindrical, above their longitudinal axis of the open sleeve. lim provides a more secure hold of the tube inserted into the hook.
Podle dalšího význaku vynálezu svěrná linie chapačé leží napříč k dráze odsávaná příze, což umožňuje zachovat polohu odsávacího orgánu při vkládání dutinky do příslušného držáku.According to a further feature of the invention, the gripper clamping line lies transverse to the path of the sucked yarn, which makes it possible to maintain the position of the suction device when inserting the sleeve into the respective holder.
tete
Dále může být chapač úhlově představitelný a v libovolné: poloze zajistitelný v rovině, která prochází jeho svěrnou linií, přičemž střed otáčení leží na dráze odsávané -příze.Furthermore, the hook can be angularly conceivable and can be locked in any position in a plane that passes through its clamping line, the center of rotation being on the yarn suction path.
Podle tohoto lze upravit polohu chapače jak pro normální výměnu, tak i pro výměnu cívek se současným vytvořením rezervního ovlnku příze na prázdné rotující dutince.Accordingly, the hook position can be adjusted for both normal and bobbin replacement, while creating a reserve yarn twist on the empty rotating tube.
Jako příklad provedení jsou výkresy, kde obr. 1 představuje nárysný pohled na zařízení podle vynálezu, obr. 2a až 2f schematicky znázorněné jednotlivé fáze výměny pomocí zařízení podle vynálezu, obr. 3a a 3b schematicky znázorněné poslední dvě fáze výměny pomocí alternativního provedeni zařízení podle vynálezu a obr. 4 šikmý pohled na zařízení při vytváření rezervního ovinku na rotující cívkové dutince.Figures 2a to 2f show schematically the individual phases of the exchange by means of the device according to the invention, Figures 3a and 3b schematically show the last two phases of the exchange by means of an alternative embodiment of the device according to the invention and FIG. 4 is an oblique view of the device in forming a reserve wrap on a rotating coil tube.
))
Podle obr. 1 sestává zařízení z odsávacího orgánu g, který má podélnou nasávacl trubici 1 napojenou na neznázorněný zdroj nízkého tlaku. Trubice i je opatřena pistolovou rukojetí 13. v níž mohou být uspořádány známé a tudíž rovněž neznázorněné, spoúětí 12 ručně ovládané střižné prostředky, kterými může být libovolně podle potřeby přestřižena příze 14 nasátá a transportovaná trubicí i,. Na trubici £ je otočně, avšak ze jisti tělně pomoci šroubu 11 uložen držák 10. který nese chapač J pro zachycení prázdné cívkové dutinky £. Chapač J je v tomto konkrétním případě tvořen pružným ooelovým páskem stočeným doAccording to FIG. 1, the device consists of a suction device g having a longitudinal suction tube 1 connected to a low-pressure source (not shown). The tube 1 is provided with a pistol grip 13 in which known shear means 12 can be arranged, which are also not shown, by means of which the yarn 14 sucked in and transported by the tube 1 can be cut as desired. A holder 10 is mounted on the tube 6, but from a certain position by means of a screw 11, a holder 10 which carries a gripper 10 for receiving an empty coil tube 6. In this particular case, the gripper J is formed by a flexible ooel band coiled into the