CS230482B1

CS230482B1 - Device for lifting the headstock

Info

Publication number: CS230482B1
Application number: CS933682A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Richter
Original assignee: Frantisek Richter
Priority date: 1982-12-20
Filing date: 1982-12-20
Publication date: 1984-08-13

Abstract

Zařízení pro zvednutí pracovního vřeteníku zejména na obr&běeim stroji nebo na automatické lince, použitelné na přiklad při výměné zvyáovacích lišt pod vřeteníkem tvoří základní deska opatřená aretaénlmi Šrouby a contraénlmi otvory, vo kterých jsou uloženy polohovací éopy, na nichž je nasazena vodici objímka praoovního vřeteníku. Y základní desce jsou dále upraveny zvedací válce ovládané tlakovým médiem.A device for lifting a working headstock, especially on a machine tool or on an automatic line, usable for example when replacing the cutting bars under the headstock, consists of a base plate provided with locking screws and counter holes, in which positioning pins are placed, on which the guide sleeve of the working headstock is mounted. The base plate is further equipped with lifting cylinders controlled by a pressure medium.

Description

Vynález se týká zařízení pro zvednutí pracovního vřetei niku zejména obráběcího stroje nebo automatické linky na příklad při výměně zvyšovacích lišt.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for lifting a workpiece head, in particular a machine tool or an automatic line, for example, when replacing the raised strips.

Při opracováni obrobků na obráběcích strojích a zejména na jednoúčelových nebo obráběcích linkách se velmi často provádí vrtání nebo vyvrtáváni pomocí pracovních vřeteníků, případně opracováni jinými vrtacími zařízeními, která mají výšková postaveni roviny pracovních vřeten ustavena pevně do požadované osy vrtání. Pro snadnější seřízeni při konečné montáži stroje se vřeteníky podkládají zvyšovacími lištami, které se pro každý vřeteník v určené pracovní poloze dolícovávají na potřebnou hodnotu dle naměřených výchylek roviny a s ohledem na celkové sestavení stroje. Tímto je každá poloha přesně zajištěna a nemůže docházet k výchylkám na konečném opracovaném obrobku. Po celkovém ustavení vřeteníků se jejich poloha zajisti proti posunuti jednak upínacími šrouby, jednak polohovacími kolíky, které jsou pevně naraženy přes spodní část vřeteníku do desky stojanu nebo jiné části na stroji.When machining workpieces on machine tools and in particular on single-purpose or machining lines, drilling or boring by means of work spindles or machining by other drilling devices, which have the height positions of the working spindle plane, are fixed to the desired drilling axis very often. For easier adjustment during the final assembly of the machine, the headstocks are supported by raising strips, which are adjusted to the required value for each headstock in the specified working position according to the measured plane deviations and with respect to the overall assembly of the machine. In this way, each position is precisely secured and no deviations on the finished workpiece can occur. After the headstock has been completely set up, their position is secured against being moved by clamping screws and positioning pins, which are firmly pushed over the headstock lower part into the stand plate or other part on the machine.

V případě požadavku na vyšší využiti zejména jednoúčelových strojů a obráběcích linek tak, aby se daly opracovávat i další velikosti obrobků /případně jiné podobné obrobky/ avšak různého výškového postavení osy vřetene, vymění se ve vřetení příslušný nástroj na opracováni, pracovní vřeteník se odpojí od základní desky stroje, stávající podkládaci lišty se vymění za jinou potřebnou velikost a celé zařízeni se ustaví do nové výškové polohy potřebné pro opracování nového obrobku. Potom se vše připevní upínacími šrouby a proti posunutí do nežádoucího směru se zajistí novými polohovacími kolíky, které mají jiná určená místa. Tímto se dosáhne dalšího využití stroje. Při každé změně velikosti obrobku se poloha rozebere a znovu sestaví. Vřeteník seIn case of higher utilization of single-purpose machines and machining lines, so that other workpiece sizes (or other similar workpieces) can be machined but different height positions of the spindle axis, the respective tool for machining is exchanged in the spindle. machine plates, the existing shims are replaced with another required size and the entire machine is set to the new height position required for machining a new workpiece. Everything is then fastened with clamping screws and secured against shifting in the undesired direction by new positioning pins having other designated positions. This results in further utilization of the machine. Each time the workpiece is resized, the position is disassembled and reassembled. Headstock

- 2230482 pokaždé se stroje odebere a po výměně Lišt se znovu ustaví do určené roviny vrtání.- 2230482 each time the machines are removed and re-aligned to the specified drilling plane after changing the slats.

V uvedených připadech ustavováni vřeteníků nebo strojních celků, zajištujících opracováni několika velikosti obrobků na tomtéž stroji, však vznikají obtíže jednak při výměně lišt, jednak při ustavování a čistění upinacích ploch při zpětném položeni do geometrického místa obráběné roviny, zvláště po delší době využívání využívání a poměrně častém střídání obráběných alternativ. Přesnost ustavení se připad od připadu zhoršuje, což se projevuje na kvalitě výrobků. Práce mechaniků při zvedáni těchto někdy rozměrných i váhově těžkých strojních celků, aby podkládaci lišty mohly být zaměněny za lišty o jiné tlouštce^e obtižná a namáhavá. Zvláši náročná je tato manipulace ve výrobních halách provozů, kde není k dispozici zvedací jeřábové zařízeni. Někdy pracovní vřeteníky svou hmotnosti přesahuji i dovolené zatížení otočného jeřábu ustaveného u stroje pro výměnu obrobků na stroji, takže úprava výšky vřeteníku se provádí na přiklad zařízením mobilním, se kterým se v úzkém prostoru u stroje nesnadno manipuluje a může dojít i k úrazům při špatném zajištěni břemene·However, in the above cases, the alignment of headstocks or machine assemblies ensuring the machining of several workpiece sizes on the same machine, however, results in difficulties both in replacing the moldings and in aligning and cleaning the clamping surfaces when repositioning them in the geometric position of the working plane. often alternating machined alternatives. The alignment accuracy deteriorates from case to case, which is reflected in the quality of the products. The work of the mechanics in lifting these sometimes large and weight-heavy machinery so that the support strips can be exchanged for strips of different thicknesses are difficult and laborious. This handling is particularly challenging in production halls where no crane lifting equipment is available. Sometimes the headstocks exceed the permissible load of the rotary crane set up on the machine for changing workpieces on the machine, so that the headstock height is adjusted using a mobile device, which is difficult to handle in the narrow space of the machine and can cause accidents ·

Uvedené nedostatky zcela odstraňuje zařízení pro zvednuti pracovního vřeteníku podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ho tvoří základní deska s upínacími šrouby, vybavená jednak centračnimi otvory, ve kterých jsou uloženy svým jedním koncem polohovací čepy, na jejichž druhém, volném konci je nasazena vodici objímka pracovního vřeteníku, jednak zvedacími vál ci se vsazenými vložkami, uzavřenými na straně pracovního vřeteníku víkem, jimž prochází čep pístu.The above-mentioned drawbacks are completely eliminated by the headstock lifting device according to the invention, which consists of a base plate with clamping screws, provided with centering holes, in which positioning pins are located at one end, on which the other free end is fitted guide sleeve of the work headstock, on the other hand by lifting cylinders with inserts, closed on the side of the work headstock by a lid through which the piston pin passes.

Přestavováni může provádět i zaškolená obsluha stroje sama, čímž dochází k úspoře 1 pracovních sil mechaniků a seřizovačů v dilně, to vše při maximální ochraně proti úrazům při celkové přestavbě na jiný druh nebo velikost obrobků. Neproduktivni doba přestavováni se zkracuje na minimum a zvyšuje se využiti strojového času při výrobě.Adjustment can also be carried out by trained machine operators, which saves 1 workforce of mechanics and adjusters in the workshop, all with maximum protection against accidents during a complete conversion to another type or size of workpieces. The unproductive adjustment time is reduced to a minimum and the utilization of machine time in production is increased.

Příkladné provedeni zařízeni pro zvednuti pracovního vřeteníku podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojeném výkrese, kde obr. 1 znázorňuje zařízeni v čelním pohledu a částečném řezu a obr. 2 totéž zařízeni v půdorysu.An exemplary embodiment of a headstock lifting device according to the invention is schematically shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows the device in front view and partial section and Fig. 2 the same device in plan view.

230 402230 402

Zařízeni pro zvednuti pracovního vřeteníku 11 tvoři základní deska 1. opatřená centračnimi otvory Z s polohovacími čepy χ a upínacími šrouby V základní desce 1_ jsou vytvořeny pracovní válce popatřené vsazenými vložkami £ a celá pracovní část je uzavřena víkem T_, kterým prochází čep 8_ pracovního pistu Pracovní válce 5_ jsou nappjeny přívodními kanály 10 a potrubím 16 přívodu tlakového média na řídící stánici 17 s tlakoměrem 18, napojenou na tlakový zdroj 20. Na pracovním vřeteníku 11 jsou ustaveny vodicí objímky 12, kterými procházejí polohovací čepy 3 uchycené zpevňoyacími maticemi 14 do základní desky 1_ ^na část 13 stroje. Na základní desce 1_ jsou ustaveny podkládaci lišty 19. Tak je vytvořen přes vodicí objímky 12 pomoci polohovacích čepů 3_ jeden pevný celek spojující pracovní vřeteník 11 se základní deskou 1_„ Při požadavku změny ve výškovém ustaveni se podkládaci lišty 19 o různých tloušťkách Xij* -ί-2^ζ -I3 ^atd· vyměňuji a po spuštěni vřetení ku 11 na dosedací plochu se upínacími šrouby £ zajisti pevné spojeni.The working head lifting device 11 comprises a base plate 1 provided with centering holes Z with positioning pins χ and clamping screws In the base plate 7 there are working cylinders coated with inserts 4 and the entire working part is closed by a cover T through which the working piston pin 8 passes. The cylinders 5 are fed by supply ducts 10 and a pressure medium supply line 16 to a control station 17 with a pressure gauge 18 connected to a pressure source 20. Guide sleeves 12 are provided on the work headstock 11 through which positioning pins 3 fastened by fastening nuts 14 to the base plate 1. ^for part 13 of the machine. The support strips 19 are provided on the base plate 7. Thus, a fixed unit is formed over the guide sleeves 12 by means of the positioning pins 3 connecting the work head 11 to the base plate 7. When the height adjustment is required, the support strips 19 of different thicknesses Xij * -ί -2 · ^ζ -i3 ^etc. exchanged and after running spindle 11 to the bearing surface with the clamping screws £ ensure sturdy connection.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

230 482

Apparatus for lifting a workpiece headstock, in particular a machine tool or an automatic line for example when replacing the screed rails, characterized in that it consists of a base plate (1) with clamping screws (4), equipped with centering holes (2) in which with one end of the positioning pins (3), on whose other free end the guide sleeve (12) of the working headstock (11) and the lifting cylinders (5) are inserted with inserts (6) closed on the side of the working headstock (11) 7), through which the pin (8) of the piston (9) passes.