CS230467B1

CS230467B1 - Electrical or electronic device housing

Info

Publication number: CS230467B1
Application number: CS774782A
Authority: CS
Inventors: Cestmir Kopecky
Original assignee: Cestmir Kopecky
Priority date: 1982-11-01
Filing date: 1982-11-01
Publication date: 1984-08-13

Abstract

Vynález se týká pouzdra elektrického nebo elektronického přístroje jako např. solárního diferenciálního regulátoru, elektronického regulátoru, termostatu apod. Vynálezem je vyřešení pouzdra přístroje rozděleného na dvě komory, z nichž jedna je přístupná uživateli a druhá komora je zaplombovaná a je přístupná pouze výrobci přístroje nebo opravárenským podnikům. Pouzdro sestává z dolní části pouzdra, víka a krytu svorkovnice. Vnitřní * prostor pouzdra je rozdělen přepážkou,jejíž spodní část je pevnou součástí dolní části pouzdra a horní část přepážky je pevnou součástí víka. Po uzavření pouzdra obě části přepážky a připojovací lamely vytvoří svorkovnici, jejíž připojovací ČÁst je přístupná uživateli, i když je dolní část pouzdra s víkem zaplombována. Vynálezu je možno využít u elektrických i elektronických přístrojů, kde jo nutné, aby funkční část přístroje byla nepřístupná uživateli, avšak aby uživatel mohl spolehlivě připojit přístroj k dalším celkům, např. k čidlům, zdrojům atd.The invention relates to a housing for an electrical or electronic device, such as a solar differential regulator, an electronic regulator, a thermostat, etc. The invention is a solution for a device housing divided into two chambers, one of which is accessible to the user and the other chamber is sealed and is accessible only to the device manufacturer or repair companies. The housing consists of the lower part of the housing, a lid and a terminal box cover. The internal space of the housing is divided by a partition, the lower part of which is a fixed part of the lower part of the housing and the upper part of the partition is a fixed part of the lid. After closing the housing, both parts of the partition and the connecting lamellas form a terminal box, the connecting part of which is accessible to the user, even if the lower part of the housing with the lid is sealed. The invention can be used in electrical and electronic devices, where it is necessary for the functional part of the device to be inaccessible to the user, but so that the user can reliably connect the device to other units, e.g. to sensors, sources, etc.

Description

Vynález se týká pouzdra elektrického nebo elektronického přístroje jako např. solárního diferenciálního regulátoru, elektronického regulátoru, termostatu apod.The invention relates to a housing of an electrical or electronic device such as a solar differential controller, an electronic controller, a thermostat and the like.

U elektronických nebo elektrických přístrojů vytváří pouzdro často dvě komory, z nichž jedna je přístupná uživateli a druhá je zaplombovaná a je přístupná pouze výrobci přístroje nebo opravárenským podnikům. V zaplombované komoře pouzdra jsou umístěny funkční elementy, kdežto v komoře pouzdra přístupné uživateli se nachází svorkovniee pro připojení přístroje k vnějším obvodům, např. k síti, k čidlům, k ovládanému silovému zařízení, k různým zdrojům apod.In the case of electronic or electrical devices, the housing often creates two chambers, one of which is accessible to the user and the other is sealed and only accessible by the instrument manufacturers or repairers. Functional elements are housed in the sealed chamber of the housing, while in the housing of the housing accessible to the user there are terminal blocks for connecting the device to external circuits, such as a network, sensors, controlled power equipment, various sources, etc.

V současné době se svorkovnice umísťuje jako samostatný celek do komory přístupné uživateli a funkční elementy ze zaplombované komory jsou na tuto svorkovnici připojeny vodiči. Tím, že propojení se zaplombovanou komorou je přístupné, vzniká možnost poškození funkčních elementů v zaplombované komoře pouzdra neodbornou manipulací např. vytržením vodičů apod.Currently, the terminal block is placed as a separate unit in a chamber accessible to the user and the functional elements from the sealed chamber are connected to this terminal block by conductors. Since the connection to the sealed chamber is accessible, there is a possibility of damage to the functional elements in the sealed chamber of the housing by unprofessional manipulation eg by pulling out the conductors etc.

Další používaný způsob řešení pouzdra se dvěma komorami, tj. s jednou komorou zaplombovanou as jednou komorou přístupnou, je ten, že připojovací svorkovnice je vytvořena kovanými zálisky, procházejícími dělící stěnou mezi oběma komorami. Nevýhodou tohoto řešení je vysoká pracnost při výrobě pouzdra, dále použití mnoha zálisků, a tím i vysoké výrobní náklady.Another method of designing a housing with two chambers, i.e. one chamber sealed and one chamber accessible, is that the terminal block is formed by forged inserts passing through the partition wall between the two chambers. The disadvantage of this solution is the high workmanship in the production of the sleeve, the use of many inserts, and thus the high production costs.

j ί»j ί »

230 487230 487

Uvedené nedostatky odstraňuje řešení pouzdra podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že pouzdro elektrického nebo elektronického přístroje sestává z dolní části pouzdra, víka a krytu svorkovnice. Ve vnitřním prostoru pouzdra je dělená přepážka, jejíž spodní část je pevnou součástí dolní části pouzdra a horní část přepážky je pevnou součástí víka.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the solution of the housing according to the invention, which consists in that the housing of the electric or electronic device consists of the lower part of the housing, the lid and the terminal box cover. In the interior of the housing there is a partition, the lower part of which is a fixed part of the lower part of the housing and the upper part of the partition is a fixed part of the lid.

Obě části přepážky jsou tvarovány tak, aby po uzavření pouzdra, tj. po upevnění víka na dolní část pouzdraztěchto dvou částí přepážky a připojovacích lamel vznikla svorkovnice·Both parts of the partition are shaped so that after closing the housing, ie after attaching the lid to the lower part of the housing, these two parts of the partition and connecting lamellas form a terminal block ·

Současně přepážka rozdělí pouzdro na dvě komory, a to na komoru zaplombovanou výrobcem a na komoru přístupnou uživateli· Spodní část přepážky, která je pevnou součástí dolní části pouzdra, je opatřena žebry a výstupky· Horní část přepážky, která je pevnou součástí víka, je opatřena protižebry negativně odpovídajícími žebrům na spodní části přepážky· Mezi žebry a výstupky, které jsou např. ve tvaru kolíku, jsou umístěny připojovací lamely a při uzavření pouzdra dojde k sevření připojovacích lamel protižebry mezi žebrem a mezi kolíky spodní části přepážky tak, že tyto připojovací lamely jsou zajištěny proti pohybům ve směru osy připojovacích lamel i ve směrech na tuto osu kolmých. Připojovací lamely pak tvoří elektricky vodivé spojení pře z přepážku mezi zaplombovanou komorou pouzdra a komorou přístupnou uživateli.At the same time, the bulkhead divides the housing into two chambers, a chamber sealed by the manufacturer and a chamber accessible to the user. · The lower part of the bulkhead which is a fixed part of the lower part of the housing is provided with ribs and protrusions. ribs with negative ribs at the bottom of the bulkhead · Between ribs and protrusions, eg in the form of a pin, are located connecting plates and when closing the sleeve, the ribs of the ribs are clamped they are secured against movements in the direction of the axis of the connecting plates and in directions perpendicular to this axis. The connecting lamellae then form an electrically conductive connection across the bulkhead between the sealed chamber housing and the user accessible chamber.

Konstrukce pouzdra podle tohoto vynálezu snižuje zejména výrobní náklady tím, že se snižuje pracnost při lisování pouzdra, kdy není nutné vkládat zálisky, nepoužívá se Sroubených spojů při upevňování připojovacích lamel, je užit jednoduchý tvar připojovacích lamel a jejich jednoduchý způsob výroby. Současně konstrukce pouzdra dovoluje připojení vnějších obvodů, tj. čidel, zdroje, ovládaných silových zatížení atd., bez rizika, že dojde k požkození funkčních elementů přístroje umístěných v zaplombované komoře pouzdra.In particular, the design of the sleeve of the present invention reduces manufacturing costs by reducing the pressing effort of the sleeve, eliminating the need for inserting inserts, eliminating the need for bolted joints to fasten the connecting plates, using the simple shape of the connecting plates and their simple manufacturing method. At the same time, the housing design permits the connection of external circuits, ie sensors, power supply, controlled force loads, etc., without the risk of damaging the functional elements of the apparatus located in the sealed chamber of the housing.

Příklad provedení pouzdra podle vynálezu je znázorněn na obr.1, obr. 2 a obr. 3·An example of an embodiment of the housing according to the invention is shown in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3.

Na obr. 1 je řez pouzdrem elektrického nebo elektronického přístroje sestávajícího z dolní části pouzdra X, víkaJL a krytu svorkovnice 11·Fig. 1 is a cross-sectional view of a housing of an electrical or electronic device consisting of the lower part of the housing X, the lid 11 and the terminal box cover 11;

230 407230 407

V dolní části pouzdra i je spodní část přepážky 2a a ve víku 2 je horní Část přepážky 2b. Spodní část přepážky 2a a horní Část přepážky 2b po uzavření a zaplombování pouzdra elektrického nebo elektronického přístroje svírají připojovací lamely 8, které elektricky vodivě propojují zaplombovanou komoru 2» v níž jsou umístěny funkční elementy a komoru 10 přístupnou uživateli.In the lower part of the housing 1 is the lower part of the partition 2a and in the lid 2 is the upper part of the partition 2b. The lower part of the partition 2a and the upper part of the partition 2b, after closing and sealing the housing of the electrical or electronic apparatus, closes the connecting slats 8 which electrically conductively interconnect the sealed chamber 2 in which the functional elements and the user accessible chamber 10 are located.

Na obr. 1 je dále patrno zasunutí horní části přepážky 2b do spodní části přepážky 2a. kdy protižebro 2 dosedá mezi žebra 6 na výstupky 2 a připojovací lamelu 8.Further, FIG. 1 shows the insertion of the upper part of the partition 2b into the lower part of the partition 2a. wherein the anti-rib 2 abuts between the ribs 6 on the projections 2 and the connecting plate 8.

Vytvarovaná styčná plocha spodní části přepážky 2 a. tj · žebra 6 a výstupky 2» ^a vytvarovaná styčná plocha horní části přepážky 2b. tj. protižebra 2» ^a připojovací lapěly 8 po uzavření pouzdra tvoří svorkovnici £.The shaped contact surface of the lower part of the partition 2 a, i.e. the ribs 6 and the projections 2, ^{and the} shaped contact surface of the upper part of the partition 2b. that is, the counter fins 2 ^{and the} attachment traps 8 form the terminal block 6 after the housing has been closed.

Na obr.2 je pohled na vnitřní řešení víka 2· ®^a komí části přepážky 2b jsou protižebra 2» která negativně odpovídají žebrům 6 na spodní části přepážky 2a.FIG. 2 is a view of the interior design of the lid 2 ' ^and whose part of the partition 2b are counter-ribs 2 '

Dále je zde patrný odnímatelný kryt svorkovnice Π.The removable terminal cover Π is also visible here.

Na obr. 3 je pohled na vnitřní řešení dolní části pouzdra 1.· Na spodní straně přepážky 2a jsou žebra 6 a výstupky 2» mezi kterými jsou umístěny připojovací lamely 8.Fig. 3 is a view of the interior design of the lower part of the housing 1. · On the underside of the partition 2a there are ribs 6 and protrusions 2 between which the connecting slats 8 are located.

Vynález lze použít u různých elektrických a elektronických přístrojů, u nichž se požaduje, aby funkční část přístroje byla nepřístupná uživateli, avšak aby uživateli bylo umožněno spolehlivé připojení přístroje k vnějším obvodům, např. ke zdrojům, čidlům, ovládaným silovým zařízením apod.The invention is applicable to a variety of electrical and electronic devices where the functional part of the device is required to be inaccessible to the user, but to allow the user to reliably connect the device to external circuits such as power supplies, sensors, controlled power devices and the like.

Claims

1. A housing of an electrical or electronic apparatus consisting of the lower part of the housing of the lid and the terminal box cover

Characterized in that there is a partition in the interior of the housing, the lower part (2a) of which is a fixed part of the lower part of the housing (1) and the upper part of the partition (2b) is a fixed part of the lid (3); the lower part of the partition (2a), the upper part of the partition (2b) and the connecting slats (8) form a terminal block (4) and at the same time the terminal block (4) divides the housing into a chamber (9) sealed by the manufacturer and into the chamber (10); accessible to user ·

Housing for an electric or electronic device according to claim 1, characterized in that the lower part of the partition (2a) is provided with ribs (6) and projections (5) between which the connecting plates (8) are located and the upper part of the partition (2). 2b) is provided with anti-ribs (7) and upon closing of the case, when the lid (3) is attached to the lower part of the case (1), the connecting plates (8) electrically connecting the chamber (9) sealed by the manufacturer and the chamber (10) accessible to the user.

Housing of an electric or electronic device according to claim 1 and 2, characterized in that the lower part of the partition (2a) is provided with protrusions (5), e.g. pins, on which the connecting plates (8) are located.