CS229481B1

CS229481B1 - Swap for electro-hydraulic screenings

Info

Publication number: CS229481B1
Application number: CS930882A
Authority: CS
Inventors: Petr Ing Navratil; Josef Novotny; Pavel Zeman
Original assignee: Petr Ing Navratil; Josef Novotny; Pavel Zeman
Priority date: 1982-12-17
Filing date: 1982-12-17
Publication date: 1984-06-18

Abstract

Vynález spadá do oboru čistíren odpadních vod a týká a· zapojení pro ovládáni liau na shrabky. Podstatou vynálezu je zapojeni, kde v hydraulickém obvodu, rozděleném do dvou větvi, je zapojen v první větvi jeden hydraulický rozvaděč pro ovládáni lisovacího platu a v druhá větvi druhý hydraulický rozvaděč pro ovládáni závěrná klapky liau, a kde mezi oběma větvemi je zařazen dvojčinný tlakový spínač a vysokotlakou a nízkotlakou části, přičemft v okruhu praeovnleh válců pro ovládáni pohybu lisovacího platu je zařazen koncový spínač. V elektrickém zapojeni je v okruhu prvního pomocného relé zařazen dvojčinný tlakový spínač a okruh druhého pomocného relé je k okruhu prvního pomocného relé připojen koncovým spínačem.The invention falls within the field of wastewater treatment plants and relates to a circuit for controlling a screen. The essence of the invention is a circuit where in a hydraulic circuit divided into two branches, one hydraulic distributor is connected in the first branch for controlling the pressing plate and in the second branch a second hydraulic distributor for controlling the closing flap of the screen, and where a double-acting pressure switch and a high-pressure and low-pressure part are included between both branches, and a limit switch is included in the circuit of the pre-rollers for controlling the movement of the pressing plate. In the electrical circuit, a double-acting pressure switch is included in the circuit of the first auxiliary relay and the circuit of the second auxiliary relay is connected to the circuit of the first auxiliary relay by a limit switch.

Description

Vynález se týká zapojení, zejména pro ovládání lisu na shrabky.The invention relates to a connection, in particular for operating a screening press.

V systému čisticích stanic odpadních vod dochází k shromažďování značného množství mechanických nečictot, -shrabků, která se zachytávají zejména na česlích stanice. Tyto shrabky se dále zpracovávají tak, že se lisují a tím se jednak zbavují obsažené vody a jednak ve formě slisovaných kompaktních celků se dopravují k likvidaci· ^z In the system of wastewater treatment stations, a considerable amount of mechanical impurities are collected, which are trapped mainly on the screen of the station. These screenings are further processed so that it is compressed and thus deprive contained both water and partly in the form of compressed compact units are transported to ^a disposal ·

V současné době se používají lisy na shrabky, které jsouCurrently, screening presses are used, which are

- zejména pokud jde o ovládání jejich elektrohydrauliokého systému značně složité, a jejich elektrické zapojení vyžaduje použití značného počtu aktivních prvků. Tak kupříkladu pokud jde o použitá pomocná relé pohybuje se jejich počet v rozmezí 5 až 10 kusů.- particularly in terms of control of their electrohydraulic system, and their electrical connection requires the use of a significant number of active elements. For example, the number of auxiliary relays used is between 5 and 10 pieces.

Tento vysoký počet aktivních ovládacích prvků je nejen zdrojem častých poruch, ale znamená rovněž zvýšené náklady, poruchy takového složitého systému jsou obtížně opravitelné a vyžadují vysokou kvalifikaci opraváře. Tato skutečnost má nepříznivý dopad i na spo lehlivost lisu.This high number of active controls is not only a source of frequent malfunctions but also entails increased costs, malfunctions of such a complex system are difficult to repair and require a high level of repairman expertise. This also has an adverse effect on the reliability of the press.

Nevýhody známých systémů ovládání odstraňuje v podstatě vynález, kterým je zapojení, pro elektrohydraulické ovládání lisu na shrabky, sestávající z dvojice pracovních válců pro ovládání lisovacího pístu, z hydraulického válce pro ovládání závěrné klapky lisu, a dále z hydraulického agregátu v jehož okruhu jsou elektrohydraulické rozdělovače, tlakový spínač, koncový spínač a pomoc ná relé.Disadvantages of the known control systems are essentially eliminated by the invention, which is the wiring for electrohydraulic operation of a screening press consisting of a pair of working cylinders for actuating the pressing piston, a hydraulic cylinder for actuating the shutter flap of the press, , pressure switch, limit switch and auxiliary relays.

Podstatou vynálezu je, že hydraulický okruh, rozdělený do dvou větví, má v první větvi pro ovládání pohybu lisovacího pístu zařazen první elektrohydraulický rozvaděč a v druhé větvi pro ovlá dání činnosti závěrné klapky lisu je zařazen druhý elektrohydraulický rozvaděč, kde mezi první větví a druhou větví hydraulického obvodu je zařazen dvojčinný tlakový spínač s vysokotlakou částíThe principle of the invention is that the hydraulic circuit, divided into two branches, has a first electrohydraulic distributor in the first branch for controlling the movement of the press piston and a second electrohydraulic distributor in the second branch for controlling the shutter flap operation. The hydraulic circuit is equipped with a double-acting pressure switch with a high-pressure part

229 481 a nízkotlakou částí, přičemž v okruhu dvojice pracovních válců pro ovládání pohybu lisovacího pístu je zařazen koncový spínač.229 481 and a low-pressure part, wherein a limit switch is provided in the circuit of a pair of working cylinders for controlling the movement of the pressing piston.

Dále je podstatou vynálezu, že v okruhu prvního pomocného relé je zapojen dvojčinný tlakový spínač a že okruh druhého pomocného relé je připojen k okruhu prvního pomocného relé koncovým spínačem.It is further an object of the invention that a double-acting pressure switch is connected in the circuit of the first auxiliary relay and that the circuit of the second auxiliary relay is connected to the circuit of the first auxiliary relay by an end switch.

= Vyšší účinek vynálezu lze dokumentovat výrazným zvýšením funkční spolehlivosti celého zařízení, protože k zapojení je použito minimálního počtu aktivních prvků, což se dále projeví příznivě i ve snížení výrobních a provozních nákladů. Kromě toho jednoduchost zapojení nevyžaduje vysoce specializované obsluhy.The higher effect of the invention can be documented by a significant increase in the functional reliability of the whole device, since a minimum number of active elements is used for the connection, which furthermore has a favorable effect on the reduction of production and operating costs. In addition, the simplicity of wiring does not require highly specialized operators.

Konkrétní příklad provedení vynálezu je schematicky znázorněn na připojeném výkrese, kde obr. 1 představuje kinematické hydraulické schéma lisu na shrabky, a obr. 2 je blokové schéma jeho elektrického zapojení.A particular embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in which Fig. 1 represents a kinematic hydraulic diagram of a screening press, and Fig. 2 is a block diagram of its electrical connection.

Lis na shrabky sestává z tělesa 1, které je tvořeno jednak vThe screening press consists of a body 1, which is formed on the one hand in

lisovacím válcem £ a jednak odvodnovacím válcem 2» které na sebe navazují. V lisovacím válci 2 tělesa 1 se pohybuje lisovací píst 4, jehož pohyb je řízen dvojicí pracovních válců 2» přičemž jeho zdvih je ovládán koncovým spínačem 2 zařazeným v okruhu obou pracovních válců 2· Lisovací válec 2 je opatřen násypkou 7 pro přívod shrabků. Odvodnovací válec 2 J^e zakončen závěrnou klapkou 6 ovládanou hydraulickým válcem χ. Plást odvodňovacího válce 3 je v části navazující na lisovací válec £ opatřen po celé ploše odvodnovacími otvory 10. Celé zařízení je opatřeno krytem 11, který má v nejnižším místě pod oběma válci 2, 2 výpustné hrdlo 12 na odvod odpadní vody z lisovaných shrabků. Tento kryt 11 je v prostoru závěrné klapky 8 proveden jako vyústění slisovaných shrabků. Základní funkce lisu na shrabky jsou řízeny automaticky prostřednictvím elektro-hydraulického zapojení, kde hydraulické zapojení sestává z hydraulického agregátu 13 jehož jedna větev 14 je spojena přes první elektro-hydraulický rozvaděč 15 s pracovními válci 2 pro ovládání pohybu lisovacího pístu 4.» zatímco druhá větev l6 hydraulického agregátu 13 je spojena přes druhý elektro-hydraulický rozvaděč 17 s hydraulickým válcem 2 pro ovládání závěrné klapky 8. V elektrickém obvodu ovládání obou hydraulických větví 14» 16 je zařazen dvojčinný tlakový spínač 18 jehož vysokotlaká část 13 je nastavena na požadovaný lisovací tlak a jeho nízkotlaká část 20 na tlak nižší než lisovací tlak. Naplnění lisovacího prostoru stlačenými shrab-4 229 481 ky je vymezeno koncovým spínačem 6. iílektromagnéty jednotlivých hydraulických větví 14. 16 jsou ovládány pomocnými relé 21. 22.and a drainage roller 2 which are connected to one another. The pressing cylinder 2 of the housing 1 is moved by a pressing piston 4, the movement of which is controlled by a pair of working cylinders 2 and its stroke is controlled by a limit switch 2 arranged in the circuit of both working cylinders 2. Drying cylinder 2 J ^e terminates closing damper 6 operated by a hydraulic cylinder χ. The casing of the dewatering cylinder 3 is provided with drainage openings 10 over the entire area of the press roller. This cover 11 is designed in the area of the shutter flap 8 as an outlet of the pressed screenings. The basic functions of the screening press are controlled automatically by means of an electro-hydraulic connection, wherein the hydraulic connection consists of a hydraulic unit 13 whose one branch 14 is connected via a first electro-hydraulic distributor 15 to working cylinders 2 for controlling the movement of the pressing piston 4. 16 of the hydraulic power unit 13 is connected via a second electro-hydraulic distributor 17 to a hydraulic cylinder 2 for actuating the shut-off flap 8. A double-acting pressure switch 18, whose high-pressure part 13 is set to the required press pressure, its low-pressure portion 20 to a pressure lower than the compression pressure. The filling of the pressing space with compressed screenings is defined by the limit switch 6. The electromagnes of the individual hydraulic branches 14, 16 are controlled by auxiliary relays 21. 22.

Vlastní pracovní cyklus lisu na shrabky zahrnuje stlačování shrabků lisovacím pístem £ v několika krocích, kdy při dostatečném naplnění lisovacího prostoru se automaticky otevře hydraulicky ovládaná závěrná klapka & a stlačené shrabky jsou z lisu vytlačeny.The actual working cycle of the screening press comprises the pressing of the screenings with the pressing piston 6 in several steps, when, when the pressing space is sufficiently filled, the hydraulically operated shut-off flap opens automatically and the compressed screenings are pushed out of the press.

Vlastní ovládání probíhá tak, že při kliďové poloze obou pomocných relé 21, 22. t/j. při rozepnutých kontaktech 23. 24 je lisovací píst £ v libovolné poloze a závěrná klapka 8 je uzavřena. Uvedením hydraulického agregátu 13 do činnosti vzniká v hydraulickém okruhu tlak, který vrací píst £ do výchozí polohy a po dosažení nižší nastavené hodnoty tlaku sepne nízkotlakou část 20 dvojčinného tlakového spínače 18. Přitom vysokotlaká část 19 tlakového spínače 18 a konoový spínač 6 zůstávají v kli- ‘ dové poloze. Tím dojde k sepnutí kontaktu 23 prvního pomocného relé 21» které způsobí přepnutí prvního elektrohydraulického rozvaděče 15 a lisovací píst £ se začne pohybovat dopředu a v nastavené vzdálenosti před dosažením koncové polohy rozepne koncový spínač 6, a to bez vlivu na pohyb lisovacího pístu £. Po stlačení shrabků v lisovacím prostoru stoupne tlak v hydraulickém okruhu první větve 14 až sepne nízkotlakou část 20 i vysokotlakou část 19 dvojčinného tlakového spínače 18, což má za následek rozepnutí kontaktu 23 pomocného relé 21 a první hydraulický rozvaděč 15 přepne pro pohyb lisovacího pístu £ vzad. Po přepojení odpadnou obě části 19. 20 dvojčinného tlakového spínače 18 a lisovací píst £ při pohybu vzad sepne v nastavené poloze koncový spínač £· Po dosažení zadní krajní polohy sepne nízkotlaká část 20 tlakového spínače 18 a celý cyklus se opakuje.The actual control takes place in such a way that when the two auxiliary relays 21, 22 are in the neutral position. When the contacts 23, 24 are opened, the pressing piston 8 is in any position and the shutter 8 is closed. Upon actuation of the hydraulic power unit 13, a pressure is generated in the hydraulic circuit which returns the piston 6 to its initial position and, when the lower set pressure is reached, closes the low pressure portion 20 of the double-acting pressure switch 18. position. This causes the contact 23 of the first auxiliary relay 21 to close, causing the first electrohydraulic distributor 15 to switch, and the pressing piston 6 begins to move forward and opens the limit switch 6 at a set distance before reaching the end position without affecting the movement of the pressing piston. Upon pressing the screenings in the press space, the pressure in the hydraulic circuit of the first branch 14 rises until the low pressure part 20 and the high pressure part 19 of the double-acting pressure switch 18 are closed, resulting in opening of the contact 23 of the auxiliary relay 21. . After switching over, the two parts 19 of the double-acting pressure switch 18 are dropped and the pressing piston 8, when moving backward, switches the limit switch 8 in the set position. Upon reaching the rearmost position, the low pressure part 20 closes the pressure switch 18 and repeats the entire cycle.

Je-li v lisovacím prostoru již takové množství stlačených * shrabků, že obě části 12. 20 dvojčinného tlakového spínače 18 sepnou dříve než koncový spínač <5, sepne druhý kontakt 24 druhého pomocného relé 22. dojde k otevření závěrné klapky 8 a stlačené shrabky jsou z lisu vytlačeny pístem £ ven· Otevřením závěrné klapky g se uvolní vysokotlaká část 19 dvojčinného tlakového spínače 18. který znovu sepne až v koncové poloze lisovacího pístu £, tím rozepne kontakty 23. 24 obou pomocných relé 21. 22, závěrná klapka 8 se uzavře, lisovací píst £ se vrací zpět do výchozí polohy a následují další lisovací cykly.If there are already so many compressed screenings in the press space that the two parts 12, 20 of the double-action pressure switch 18 close before the limit switch <5, the second contact 24 of the second auxiliary relay 22 closes. The high-pressure part 19 of the double-acting pressure switch 18 is released by the opening of the shutter f. The double-acting pressure switch 18 opens again at the end position of the pressing piston 6, thus opening the contacts 23. 24 of the two auxiliary relays 21. Pressing piston 6 returns to the starting position and subsequent pressing cycles follow.

Claims

1, Connection for electro-hydraulic rake press control, consisting of a pair of working cylinders for actuating the piston, a hydraulic cylinder for controlling the shutter, and a hydraulic aggregate in whose circuit there are electro-hydraulic distributors, double-acting pressure switch, limit switch and an auxiliary relay, characterized in that the hydraulic circuit divided into two branches (14, 16) has a first electro-hydraulic distributor (15) in the first branch (14) for controlling the movement of the pressing piston (4) and in the second branch. vi (16) for controlling the operation of the shutter flap (6) of the press has a second electro-hydraulic distributor (17), wherein a double-acting pressure switch (18) with a high-pressure part is arranged between the first branch (14) and the second branch (16) (19) and a low-pressure part (20), wherein an end of a pair of working cylinders (5) for controlling the movement of the pressing piston (4) includes Switch (s) "

2. Connection according to claim 1, characterized in that a double-acting pressure switch (18) is connected in the circuit of the first auxiliary relay (21) and that the circuit of the second auxiliary relay (22) is connected to the circuit of the first auxiliary relay (21) by a limit switch. 6).