CS227280B1

CS227280B1 - Apparatus for removing insulation of electrical conductors

Info

Publication number: CS227280B1
Application number: CS737582A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Ivicic
Original assignee: Frantisek Ivicic
Priority date: 1982-10-18
Filing date: 1982-10-18
Publication date: 1984-04-16

Description

Vynález se týká konstrukčního uspořádání zařízení, kterým se odstraňuje izolace, například z měkčeného PVC z konců elektrických vodičů.The invention relates to the construction of a device for removing insulation, for example from soft PVC from the ends of electrical conductors.

Při různých elektrotechnických úkonech je nutné odstranit z konců elektrických vodičů izolaci. Zařízení, na kterém by bylo možné tuto operaci provádět, musí být jednoduché, pohotové, nenáročné na obsluhu, výrobu a fyzickou námahu pracovníka, který bude se zařízením pracovat. Navíc je nutné, aby odizolovaný konec vodiče nebyl poškozen ani znečištěn.In various electrical operations, it is necessary to remove the insulation from the ends of the electrical conductors. The equipment on which this operation can be carried out must be simple, readily operable, easy to operate, manufacture and physically exerted on the operator. In addition, the stripped wire end must not be damaged or contaminated.

Dosud známá zařízení, která se pro tyto práce používají, lze v podstatě rozdělit do dvou skupin. První skupinu představují rupni nástroje, a to různé núže, prizmatické kleště a jiné prizmatické pomůcky. Dále se pro tuto operaci používají odizolovací kleště nebo pistole v různých konstrukčních provedeních. Druhou skupinu tvoří stříhací a odizolovací automaty především určené pro velkosériovou výrobu. Taková zařízení jsou obvykle vybavena dvojicí nožů, působících na vodič nebo kabel tlakem. Mají zpravidla zvlášt upraven pohyb pro upnutí a zvlášť pohyb pro stažení izolace.The prior art devices used for this work can basically be divided into two groups. The first group consists of ruping tools, namely various knives, prism pliers and other prism tools. In addition, stripping pliers or guns in various designs are used for this operation. The second group consists of cutting and stripping machines mainly designed for mass production. Such devices are usually provided with a pair of knives exerting pressure on the conductor or cable. As a rule, they have a special movement for clamping and a movement for tightening insulation.

Nevýhoda ručních nástrojů spočívá zejména v poměrně velké fyzické námaze obslu2 hujícího pracovníka, a tú v únavě jeho prstů a zápěstí ruky. Následkem únavy dochází k nižší produktivitě práce. Dále přitom dochází k porušení nebo znečištění vodičů a v některých případech i k úrazům. Automaty mají nevýhodu ve vysokých pořizovacích nákladech, složité konstrukci a poměrně malém rozsahu jeho využití.The disadvantage of hand tools lies mainly in the relatively high physical effort of the operator, and in the fatigue of his fingers and wrist. Fatigue leads to lower labor productivity. In addition, the conductors are damaged or contaminated and, in some cases, injuries may occur. Automatic machines have the disadvantage of high purchase costs, complicated construction and relatively small extent of its use.

Uvedené nevýhody odstraňuje konstrukční provedení zařízení pro odstranění izolace elektrických vodičů podle tohoto vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že nože jsou přestavitelně uloženy na vyhnutí základové desky ve směru rovnoběžném s rovinou základové desky, kde čelo vyhnutí je opatřeno záře-zem, po jehož stranách jsou umístěny protilehlé břitty nožů, které jsou v horní části zkosené a vytváří zaváděcí výřez. Zářez, stejně jako protilehlé břity, jsou kolmé na základovou desku. Na straně základové desky, protilehlé nožům, je upevněno odpružené rameno, jehož konec zasahuje do prostoru za nože. Nože jsou přestaviitelné na dvojici šroubů procházejících drážkami vytvořenými ve vyhnutí základové desky, případně v nožích ve směru rovnoběžném se základovou deskou a upevněných v nožích, případně ve vyhnutí základové desky. Za noži je v základové desce umístěni přestlavitelný doraz. Základová deš227280 toa je upevněna na třmenu, který je opatřen upevňovacím šroubem.The disadvantages of this invention are eliminated by the construction of the device for removing the insulation of electric conductors according to the invention, which consists in that the knives are adjustable to bend the base plate in a direction parallel to the plane of the base plate. opposing knife blades are provided, which are chamfered in the upper part and form an insertion slot. The notch, as well as the opposing edges, are perpendicular to the base plate. On the side of the base plate opposite to the blades, a spring-loaded arm is fixed, the end of which extends into the space behind the blades. The blades are adjustable on a pair of screws passing through grooves formed in the bending of the base plate or in the blades in a direction parallel to the base plate and fixed in the blades or bending of the base plate. A lockable stop is placed behind the knives in the base plate. The toa base is attached to a yoke which is provided with a fastening screw.

Výhodou tohoito zařízení je jednoduché provedení, určené pro široký rozsah použití, spočívající v přestavitelnosti břitů nožů podle průměrů vodičů. Tím nachází široké uplatnění jak v kusové, tak i sériové výrobě. Další jeho výhodou je velmi malá hmotnost a kromě ostření břitů při otupení nepotřebuje žádnou údržbu. Má vysokou životnost a náklady nia jeho zhotovení jsou malé. Použití zařízení je možné i v těch nejprimitivnějších podmínkách, navíc se hodí i pro odizolování plochých vodičů.The advantage of this device is a simple design, intended for a wide range of applications, consisting in the adjustment of the cutting edges of the blades to the wire diameters. This makes it widely used in both piece and series production. Another advantage is its very low weight and requires no maintenance besides sharpening the blades when blunted. It has a long lifetime and costs are low. The device can be used in the most primitive conditions, and is also suitable for stripping flat conductors.

Příklad provedení zařízení pro odstranění izolace elektrických vodičů je znázorněn na připojených výkresech, na nichž obr. 1 představuj© jeho boční pohled, obr. 2 jeho půdorys, obr. 3 čelní pohled na nože, obr. 4 alternativní provedení s dorazem v bočním pohledu, obr. 5 jeho půdorys, obr. 6 další alternativní provedení, obr. 7 uspořádání pro větší průřezy vodičů v náryse, obr. 8 jeho půdorys a obr. 9 jeho bokorys.An exemplary embodiment of a device for removing the insulation of electrical conductors is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a side view, Fig. 2 is a plan view, Fig. 3 is a front view of knives; FIG. 5 is a plan view, FIG. 6 of another alternative embodiment, FIG. 7 shows a plan view for larger cross-sections of conductors, FIG. 8 is a plan view, and FIG. 9 is a side view thereof.

Zařízení obr. 1, 2, 3 sestává ze základové desky 1 opatřené vyhnutím 2, na jehož čele je vytvořen ve směru od jeho konce k ohybu zářez 3. Zářez 3 je v podstatě kolmý na rovinu základové desky 1. Šířka zářezu 3 může být různá a volí se podle rozsahu průměrů vodičů, které mají být odizolovány. Po stranách zářezu 3 jsou umístěny protilehlé nože 4 ve tvaru destiček s protilehlými břity 5. Oba nože 4 jsou na základové desce 1 uloženy přestavitelně ve směru rovnoběžném s rovinou základové desky 1. Přestavitelně uložení je provedeno například prostřednictvím dvojice drážek 6 provedených buď v základové desce 1, anebo v nožích 4 ve směru rovnoběžném s rovinou základové desky 1. Přes ně prochází šrouby 7 uložené podle provedení drážek 6 buď v nožích 4, anebo základové desce 1. V tomto případě jsou na vyobrazeních provedeny drážky 6 v základové desce 1 a uložení šroubů 7 je provedeno v nožích 4. Břity 5 nožů 4 jsou v podstatě kolmé na rovinu základové desky 1 a jejich přilehlé horní části jsou zkosené a vytváří zaváděcí výřez 8. Na straně základové desky 1 protilehlé nožům 4 je upevněno, například šrouby 9, Odpružené rameno 10, jehož konec zasahuje do prostoru za noži 4. Konec odpruženého ramene 10 vykonává pohyb podél břitů 5 nožů 4 k základové desce 1 a opět do základní polohy.The device of Figs. 1, 2, 3 consists of a base plate 1 provided with a bend 2, on whose face a notch 3 is formed from its end to the bend. The notch 3 is substantially perpendicular to the plane of the base plate 1. The width of the notch 3 may vary and selected according to the diameter range of the conductors to be stripped. On the sides of the notch 3 there are opposed plates 4 in the form of plates with opposing blades 5. Both cutters 4 are mounted on the base plate 1 in an adjustable direction parallel to the plane of the base plate 1. The adjustment is realized for example by a pair of grooves 6 1, or in the blades 4 in a direction parallel to the plane of the base plate 1. The bolts 7 mounted in the blades 4 or the base plate 1 pass according to the embodiment of the grooves 6. In this case The blades 5 of the blades 4 are substantially perpendicular to the plane of the base plate 1 and their adjacent upper parts are chamfered and form an insertion slot 8. On the side of the base plate 1 opposite the blades 4, e.g. an arm 10, the end of which extends into the space behind the knives 4. End The spring arm 10 moves along the blades 5 of the blades 4 to the base plate 1 and again to the home position.

V alternativním provedení, viz obr. 4, 5, je zařízení navíc opatřeno tvarovým dorazem 11. Doraz 11 je upevněn na horní straně základové desky 1 za noži 4, na které je přestaviitelný ve směru k nožům 4 a zpět. Upevnění dorazu 11 je provedeno šroubem 12 uloženým v základové desce 1.In an alternative embodiment, see Figs. 4, 5, the device is additionally provided with a form stop 11. The stop 11 is mounted on the upper side of the base plate 1 behind the knives 4 to which it is adjustable in the direction of the knives 4 and back. The stop 11 is fixed by a screw 12 mounted in the base plate 1.

V dalším alternativním provedení, viz obr. 6, je zařízení uspořádáno tak, že sestává jen ze základové desky 1 a k ní upevněných nožů 4. Toto provedení je určeno pro místa, kde nejsou vodiče přístupné.In another alternative embodiment, see FIG. 6, the device is arranged to consist only of the base plate 1 and the blades 4 attached thereto. This embodiment is intended for locations where the conductors are not accessible.

Na obr. 7, 8, 9 je zařízení uspořádáno pro upnutí například na desku stolu. V tomto případě sestává ze trm&ne 13, kterým do jeho prostoru prochází upevňovací šroub 14. Proti upevňovacímu šroubu 14 na horní straně třmene 13 je upevněna například šrouby 15 základová deska 1 s noži 4 a dorazem 11 popsaného provedení.In Figures 7, 8, 9, the device is arranged to be clamped, for example, on a table top. In this case, it consists of a stirrup 13, through which the fastening screw 14 passes into its space. A base plate 1 with knives 4 and a stop 11 of the described embodiment are fastened to the fastening screw 14 on the upper side of the yoke 13, for example.

Použití popsaného zařízení při odizolování konců elektrických vodičů spočívá v částečném naříznutí izolace a následujícím utržení a stáhnutí izolace z vodiče 16. Naříznutí se provádí tak, že vodič 16 se vloží do zaváděcího výřezu 8 a zatlačením na odpružené rameno 10 se zasune mezi břity 5 nožů 4. Následnými zatáhnutím za vodič 16 se izolace utrhne a¹ stáhne.The use of the described device in stripping the ends of electrical conductors consists in partially cutting the insulation and subsequently detaching and removing the insulation from the conductor 16. The incision is performed by inserting the conductor 16 into the insertion slot 8 and by pushing the spring arm 10 into the blades 5 . Subsequent pulling wire 16 with insulation and plucks ¹ downloads.

U dalších alternativních provedení je činnost při odizolování v podstatě stejná, tak jak bylo popsáno. Je však umožněno nastavit délku seřezávané izolace na nastavený doraz 11. Nastavení se provádí v případech, opakuje-li se seřezávání, jako tomu je u kusové nebo sériové výroby. Stejným způsobem se činnost opakuje u provedení podle obr. 6, kterého se používá tam, kde není k vodičům 16 přístup, jako tomu je u přístrojů a podobných míst obsahujících zabudované vodiče 16. V tomto případě se zařízení nasadí noži 4 na vodič 16, čímž se izolace nařízne a zatáhnutím za základovou desku 1 se izolace· z vodiče 16 stáhne.In other alternative embodiments, the stripping operation is substantially the same as described. However, it is possible to adjust the length of the insulation to be cut to the set stop 11. The adjustment is carried out in cases where the sawing is repeated, as is the case for piece or series production. The operation is repeated in the same manner in the embodiment of FIG. 6, which is used where there is no access to the conductors 16, as is the case with devices and similar locations containing the built-in conductors 16. In this case, The insulation is cut from the conductor 16 by pulling on the base plate 1.

U stolního provedení se třmen 13 upevní prostřednictvím upevňovacího šroubu 14 k desce stolu. Vodič 16 se pak vkládá zaváděcím výřezem 8 mezi břity 5. Zatáhnutím za vodič 16 se naříznutá izolace z něj stáhne.In the table version, the yoke 13 is fastened to the table top by means of a fastening screw 14. The conductor 16 is then inserted through the insertion slot 8 between the blades 5. By pulling on the conductor 16, the cut insulation is pulled from it.

Uvedeného zařízení lze použít v elektrotechnickém průmyslu a všude tam, kde je zapotřebí odstraňovat izolace z konců vodičů.The device can be used in the electrical industry and wherever insulation needs to be removed from the conductor ends.

Claims

SUBJECT

An apparatus for removing electrical conductor insulation provided with opposite trimming knives with opposite blades, characterized in that the blades (4) are displaceably mounted on a bend (2) of the base plate (11j) in a direction parallel to the plane of the base plate (1) (2) is provided with a notch (3j), on the sides of which are opposed cutting edges (5) of the blades (4J), which are at the top of the beveled ia and form an insertion slot (8).

Device according to claim 1, characterized in that the notch (3) as well as the opposing edges (5) are perpendicular to the base plate (1).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that a spring-mounted side is mounted on the side of the base plate (1) opposite to the blades (4).

OF THE INVENTION an arm (10) whose end extends into the space behind the knives (4 j.

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the blades (4) are adjustable on a pair of screws (7) passing through grooves (6) formed in the bend (2) of the base plate (1) or in the blades (4) in the direction parallel to the base plate (11) and fixed in the blades (4) or in the bend (2) of the base plate (1).

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that an adjustable stop (11) is arranged behind the blades (4) in the base plate (1j).

Device according to Claims 1, 2, 4 and 5, characterized in that the base plate (11) is fastened to a yoke (13) which is provided with a fastening screw (14).

2 sheets of drawings