CS225985B1

CS225985B1 - Apparatus for fastening hop guide bundles on travelling platforms

Info

Publication number: CS225985B1
Application number: CS268182A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Sachl; Antonin Srp; Jiri Kopecky; Miroslav Simsa
Original assignee: Jaroslav Sachl; Antonin Srp; Jiri Kopecky; Miroslav Simsa
Priority date: 1982-04-15
Filing date: 1982-04-15
Publication date: 1984-03-19

Description

(54) Zařízení k upevňování svazků chmelovodů na pojízdných plošinách(54) Equipment for attaching hoppage bundles on mobile platforms

Vynález se týká zařízení k upevňování svazků chmelovodů na pojízdných plošinách.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for attaching hopper bundles to mobile platforms.

V poslední době jsou uplatňovány při zavěšování chmelovodů pojízdné plošiny, ze kterých jsou ohmelovody ručně uvazovány na záhonový drát stropu chmelnicové konstrukce z předem připravených svazků. Svazky chmelovodů jsou ukládány do žlabů nebo rour, které jsou součástí plošiny a jsou opatřeny koncovými a vnitřními úchytkami svazků chmelovodů.Recently, mobile platforms have been used for hanging of ducts, from which the ducts are manually tied to the bed wire of the hop structure ceiling from pre-prepared bundles. Hop-plant bundles are placed in troughs or pipes, which are part of the platform and are equipped with end and inner clips of hop-plant bundles.

Tato úprava upevňování svazků chmelovodů na pojízdných plošinách má některé podstatné nevýhody. Plošiny se žlaby jsou příliš dlouhé, což znesnadňuje jejich otáčení v prostorově omezených manipulačních pásech na čelech chmelnic a tím i využitelnost plošin. Vkládání svazků do rour je pracnější a namáhavé. Před úvazem musí být jednotlivé ohmelovody ručně povytahovány ze svazků na délku umožňující dosáhnout záhonového drátu a provedení úvazu, což je fyzicky namáhavé.This modification of the fastening of hopper bundles to mobile platforms has some significant disadvantages. The platforms with troughs are too long, which makes it difficult to rotate them in spatially limited handling belts on the hop side faces and hence the usability of the platforms. Inserting bundles into pipes is more laborious and laborious. Prior to the harness, the individual heater ducts must be manually pulled out of the bundles to a length allowing to reach the bed wire and the harness, which is physically strenuous.

Tyto nedostatky jsou odstraněny zařízením k upevňování svazků chmelovodů na pojízdných plošinách podle vynálezu. Zařízení umožňuje zjednodušit konstrukci pojízdných plošin odstraněním podpůrných žlabů nebo rour, zvyšuje jejich schopnost otáčení, urychluje a usnadňuje upevnění svazků chmelovodů na plošiny i úvaz jednotlivých chmelovodů.These drawbacks are overcome by the apparatus for fastening bundles of hoppings on mobile platforms according to the invention. The device makes it possible to simplify the construction of mobile platforms by removing supporting troughs or pipes, increases their ability to rotate, speeds up and facilitates the fastening of bundles of hop-lines to the platforms and harness of individual hop-lines.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že svazky chmelovodů jsou podélně zavěšeny na lankách opatřených závěsnými háčky, jejich rozmístění je shodné s místy převázání svazků chmelovodů. Oba konce lanek jsou opatřeny Očky, umožňující zaklesnutí do háčků, přičemž jeden jeThe essence of the invention is that the bundles of hoppings are longitudinally suspended on ropes equipped with suspension hooks, their placement is identical with the places where the bundles of hoppings are tied. Both ends of the wires are provided with eyelets allowing them to be hooked into the hooks, one being

225 985225 985

225 985 upevněn na předním zábradlí plošiny a druhý je pohyblivě umístěn na předku traktoru tak, Se umožňuje vypnuti lanka. Ohebnost lanka umožňuje vytvoření jednoduché smyčky obepínající konec svazku chmelovodů upevňovaný na předku traktoru, hmotností svazku je smyčka stále dotahována a tak je nahrazena funkce samostatně řešeného úchytu. Konce svazků chmelovodů jsou v prostoru mezi předním a zadním zábradlím plošiny volně položeny do otevřených záchytek podpůrných tyčí, umožňujících snadný odběr jednotlivých chmelovodů.225 985 mounted on the front railing of the platform and the other is movably mounted on the front of the tractor so that the cable can be switched off. Flexibility of the cable allows to create a simple loop around the end of the harness duct attached to the front of the tractor, the weight of the harness is still tightened and thus replaced the function of the separately designed fixture. The ends of the harness ducts are loosely laid in the open catches of the support rods in the space between the front and rear railings of the platform allowing easy picking of the individual ducts.

Na připojeném výkresu je schematicky znázorněn příklad provedení zařízení podle vynálezu, představující bokorys zařízení v pracovní poloze.The attached drawing schematically shows an exemplary embodiment of the device according to the invention, representing a side view of the device in the working position.

Nosné lanko 1 opatřené závěsnými háčky 2 a koncovými očky 2 J® zaklesnuto mezi závěsným háčkem £ upevněným na předním zábradlí pojízdné plošiny 2 a závěsným háčkem 6. upevněným na vypínací kluzné objímce χ. Na nosném lanku 1 je na závěsných háčkách 2 zavěšen ze převazovací objímky 8 svazek chmelovodů 2· Nosné lanko tvoří poblíž konce svazku chmelovodů smyčku 10. Horní konec svazku chmelovodů £ je v prostoru mezi předním a zadním zábradlím pojízdné plošiny 2 volně položen do shora otevřených záchytek 11 upevněných na podpěrných tyčkách 12.The carrying cable 1 provided with the suspension hooks 2 and the end eyelets 22 is locked between the suspension hook 6 mounted on the front railing of the platform 2 and the suspension hook 6 mounted on the release slide χ. On the carrier cable 1, on the suspension hooks 2, a bundle of hopping ducts 2 is suspended from the strap 8. The carrying cable forms a loop 10 near the end of the hopping duct. The upper end of the hopping duct 5 is loosely laid in the openings above 11 mounted on support rods 12.

Nbsné lanko 1 Je se závěsnými háčky 2 spojeno se svazkem chmelovodů 2 v přípravné etapě mimo pojízdnou plošinu 2· Př®ú započetím zavěšování je horní koncové očko 2 nosného lanka 1 zaklesnuto do závěsného háčku £ a volný koneo svazku chmelovodů je vložen do otevřených záchytek 11 upevněných na podpěrné tyčce 12. Okolo spodního konce svazku chmelovodů je vytvořena volným koncem závěsného lanka 1 smyčka 10 a očko nosného lanka 2 je zaklesnuto do závěsného háčku 6. Pomocí vypínací kluzné objímky χ je nosné lanko 2 vypjato. Za dopředného pohybu zavěšovací plošiny 2 Jsou jednotlivé chmelovody vyjímány z uvolněného konce svazku 2 a uvazovány na záhonový drát chmelnicové konstrukce 12· otáčení zavěěovací plošiny na konci chmelnice je spuštěna zavěšovací plošina do nižší, transportní polohy, tím se uvolní napětí zavěšovacího lanka 1 a svazek chmelovodů klesne a opře se o záchytné vidlice 14 umístěné na střeše traktoru. V této poloze je možné otočení oelého zařízeni. Po otočení a zdvihnutí pojízdné plošiny 2 ^do pracovní polohy je lanko s ohmelovodem opět vypjato a je možný úvaz i vytahování jednotlivých chmelovodů. Po využití věech chmelovodů ze svazku je závěsné lanko 1 vyjmuto ze závěsných háčků £, £ a je znovu použito v přípravné etapě k zaklesnutí dalšího svazku chmelovodůThe support cable 1 is connected to the suspension hooks 2 with the harness duct 2 in the preparatory stage outside the mobile platform 2. A loop 10 is formed around the lower end of the hopper bundle around the lower end of the suspension cable 1, and the loop of the carrier cable 2 is hooked into the suspension hook 6. By means of the shear sleeve χ the carrier cable 2 is disengaged. As the suspension platform 2 moves forward, the individual hopping ducts are removed from the loose end of the bundle 2 and tied to the bed wire of the hop structure 12 · rotation of the suspension platform at the end it will lower and rest against the retaining forks 14 located on the roof of the tractor. In this position it is possible to rotate the oiling device. After turning and lifting the mobile platform 2 ^{to the} working position, the cable with the ohmelovodem is disconnected again and it is possible to tie and pull out the individual hoppers. After utilizing all the hopping ducts from the bundle, the suspension cable 1 is removed from the hanging hooks £, £ and is reused in the preparatory stage to snap the next bundle of hopping ducts.

Claims

THE SESSION I OF THE INVENTION

An apparatus for fastening bundles of hopping ducts to mobile platforms, characterized in that it consists of a carrying cable (1) provided with suspension hooks (2), on which the strapping sleeves (8) of the hopping duct bundle are suspended, eyelets (3) locked on the suspension hook (6) mounted on the sliding sleeve (7) and the platform (5) and at the lower left end the carrying cable (1) is provided with a loop (10)

Device according to claim 1, characterized in that the mobile platform (5) is provided with a support rod (12) on which the open catches (11) are fastened for receiving the upper ends of the hopper bundles.